4. Вшанування пам’яті С.Руданського

4.9. С. Руданський у мистецтві

1196. Александрова, Л. Повій, вітре, на Вкраїну / сл. С. Руданського // Одна на цілий світ /В. Капустін. – К., 2003. – С. 41-42.

1197. Батюк, П.К. Музична хрестоматія на вірші українських письменників: для двохголос.та трьохголос. хору [без супр. є «Пастушка-гусятниця» на сл. С.Руданського] / [комп. та автор передм.] П.Батюк. – Полтава: [б. в.], 1922 (3-я Рад. Друк.). – [2], 29 c.: кол. іл.

1198. Безшлях, Т.Т. Українські метелики: 30 укр . пісень для мішан. і чоловіч. гуртів [ в т. ч. «Повій, вітре, на Вкраїну» на сл. Ст. Руданського]: зб. № 3 / зібрав і гармоніз. Т.Т. Безшлях. – Ростов н/Д: Андрей Дидерихс, Преемн. н-ков Л.Г. Адлер, [1917-1918]. – [37] с.: кол. іл.

1199. Будзей, О. Пісні [«Повій, вітре, на Вкраїну»] – півтораста: непомітні ювілеї // Подолянин. – 2006.– 4 серп. – С. 5; http://www.tovtry.km.ua/ru/

1200. Визначному творові С. Руданського, пісні ««Повій, вітре, на Вкраїну» – 140 років // Прапор перемоги. – 2001. – 10 лют.

1201. Глинський, І. Пісня Руданського // Культура і життя. – 1973. – 6 трав.

1202. Глинський, І. Подоляни – автори ліричних пісень: [П. Ніщинський, С. Руданський, А. Свид-ницький] // Вінниц. правда. – 1967. – 2 листоп.

1203. Гуменчук, В. Звела мене не біда / сл. С. Руданського; викон. В. Гуменчук // Від щирого серця: зб. укр. пісень. – Вінниця, 2004. – 1 CD.

1204. Данькевич, К. (оброб.) «Повій, вітре, на Вкраїну» / сл. С. Руданського // Анатолій Солов’яненко: укр. пісні. – М., 1977. – 1 грп.

1205. Жемчужины Украины [Ноти]: укр. нар. песни [для пения с услов. букв.-цифр. обозначением аккордов: є пісня «Повій, вітре, на Вкраїну»] / [сост. И.Ф. Оленчик, Ф.И. Такун, ред. А.Т. Шершунов; с предисл.]. – М. : Соврем. музыка, 2002. – 141, [2] с.

1206. Житкевич, А. «Повій, вітре, на Вкраїну»: [з історії створення пісні] // Вінниц. правда. – 1971.– 21 листоп.

1207. Зленко, Г. Повій, вітре…: [до історії пісні] // Україна. – 1971. – № 14. – С.22; Київ.– 1984. – № 5.– С. 150-151.

1208. Зленко, Г. Повій, вітре: [про пісню С. Руданського] // Комс. плем’я. – 1970. – 3 листоп.

1209. Повій, вітре, на Вкраїну: [нар. варіант пісні у викон. славет. укр. співачки Я. Зуїхи] // Пісні Явдохи Зуїхи / зап. Г. Танцюра. – К., 1965. – С. 366-367.

1210. Капустін, В. Чарівна перлина: [історія пісні «Повій, вітре, на Вкраїну»] // Одна на цілий світ /В. Капустін. – К., 2003. – С. 38-41; Укр. муз. газ. – 2006. – Лип.-Верес. (№ 3). – С. 11.

1211. Козак, Є. Звела мене не біда: [пісня для мішан. хору без супроводу] /сл. С.Руданського //Степанові Руданському / відп. ред. М.Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 231-233.

1212. Колесса, М. Зоряна ніч / сл. С. Руданського // Хорові тв. / М. Колесса. – К., 2005. – С.37-39; Степанові Руданському / відп. ред. М. Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 227-231.

1213. Кравець, М. Ой чому ти не літаєш: [пісня] / сл. С. Руданського // Тези доп. і повідомл. 17-ї Вінниц. обл. іст. - краєзн. конф. – Вінниця, 1997. – С. 102.

1214. Лепша, І. Повій, вітре, на Вкраїну: [про пісню на вірш С. Руданського, муз. Л. Александрової, аранж. В. Заремби] / І. Лепша, М. Чубук // Іст. календар’97. – К., 1996. – С. 19.

1215. Лисенко, М. Ти не моя / сл. С. Руданського // Зібр. тв.: в 20 т./ М.Лисенко. – К., 1952. – Т.11. – С. 93-95.

1216. Лисенко, О. Мелодійне слово: [пісні на сл. С.Руданського] // Степанові Руданському / відп. ред. М.Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 151-152.

1217. Мамчур, К.С. Українська поетично-музична перлина – то наша, подільська перлина!: [про пісню «Повій, вітре, на Вкраїну»] // Матеріали ІХ Поділ.іст.-краєзн. конф. – Хмельницький, 1995. – С. 437-439.

1218. Мелешко, М. «І я знов живий світ оглядую…»: театрал. дійство, присвяч. дню народж. С.В. Руданського // І сценарист, і режисер: зб. сцен. – Вінниця, 2004. – С. 67-80.

1219. Нудьга, Г.А. Українська пісня в Болгарії // Українська дума і пісня в світі: в 2 кн. / Г.А. Нудьга. – Л., 1997. – Кн.1. – С. 281-302. – Із змісту: [З історії пер. на болгар. мову пісні С. Руданського «Повій, вітре, на Вкраїну»]. – С. 298-299.

1220. Нудьга, Г.А. Українська пісня в світі: дослідж / Г.А.Нудьуа. – К.: Муз. Україна, 1989.– 535 с.– Із змісту: [Пісня С. Руданського «Повій, вітре…» у Болгарії та Данії]. – С. 131-132, 396.

1221. Нудьга, Г.А. Українська пісня в Угорщині // Українська дума і пісня в світі: в 2 кн. / Г.А. Нудьга.– Л.: Ін-т народознавства НАН України, 1997. – Кн.1. – С. 381-420.– Із змісту: [З історії пер. на угор. мову пісні С. Руданського «Повій, вітре, на Вкраїну»]. – С. 408.

1222. Падалка, В. У майстерні І. Гончара: [про виготовлення скульптур. портр. С. Руданського] // Літ. Україна. – 1969. – 31 січ.

1223. Пилат, А. «Де була калина – Чорнобилю груда…»: [про відеофільм Ю. Хропаченка, присвяч. крим. періоду життя й творчості С. Руданського] // Голос України. – 1992. – 9 груд.

1224. Пісні і романси українських поетів: [є про С. Руданського «Повій, вітре»; «Чорний колір»; «Мене забудь»; «Засідатель»; «Треба всюди приятеля мати»] / упоряд., вступ. ст. і приміт. Г.А. Нудьги. – К.: Рад. письм., 1941. – 288 с. – (Б-ка поета, № 39. Укр. фольклор).

1225. Пісні та романси українських поетів: у 2 т. Т. 2. [є про пісні С. Руданського «Повій, вітре, на Вкраїну»; «Повій, вітре, на Вкраїну» (нар. варіант); «Чорний колір» («Щоб співати чорний колір»); «Мене забудь»; «Звела мене не біда»; «Ти не моя»; «Засідатель» («Гнався постом засідатель»); «Треба всюди приятеля мати» / упоряд., вступ. ст. і приміт. Г.А. Нудьги; редкол.: М.П. Бажан та ін. – К.: Рад. письм., 1956. – 386 с. – (Б-ка поета).

1226. Повій, вітре, на Вкраїну / сл. С. Руданського // Перлини української народної пісні: пісенник /упоряд. М.М. Гордійчук. – К., 1989. – С. 376-377.

1227. Присяжнюк, М.Ф. Пісня Степана Руданського «Повій, вітре, на Вкраїну» // Літ. Вінниччина. – Вінниця, 1992. – С. 49-51.

1228. Пронина, О. «Повій, вітре, на Вкраїну»: [про новий відеофільм телерадіокомпанії «Крым» про життя і творчість С. Руданського] // Правда Украины. – 1992.– 24 нояб.

1229. Проценко, М. (оброб.) Повій, вітре, на Вкраїну / сл. С. Руданського // Анатолій Кочерга: укр. нар. пісні. – М., 1987. – 1 грп.

1230. Регушевський, Є. Пісня Руданського в Болгарії // Вінниц. правда. – 1986. – 15 лют.

1231. Регушевський, Є. Присвячується Руданському: [про телевізійн. фільм «Степан Руданський», створ.на студії Укртелефільм] // Культура і життя. – 1985. – 23 черв. – С. 5.

1232. Регушевський, Є. Фільм про Руданського [створ. до 150-річчя від дня народж. поета] // Вінниц. правда. – 1985.– 2 черв.

1233. Скалецький, Р. Козаче, голубе, соколику мій!: [пісня] / сл. С.Руданського // Степанові Руданському / відп. ред. М.Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 234-235.

1234. Скалецький, Р. Пісня [«Ой вийду я у садочок…»] / сл. С. Руданського // Степанові Руданському /відп. ред. М. Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко.– О., 1968.– С. 240-241.

1235. Скалецький, Р. Хлопці-молодці, пийте, гуляйте!.: [пісня] / сл. С. Руданського // Степанові Руданському / відп. ред. М. Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 236-239.

1236. Степовий, Я.С. Проліски: [зб. пісень для дітей шк. віку : для співу на два голоси без супр. та три голоси з фп.], Вип. 3 / [упоряд., авт. муз. та гармоніз.] Я. Степовий. – К.: Губсоюз, [1922]. – 27 c. : іл. – Із змісту: [Є пісні « Нехай гнется лоза»; «Гнався постом засідатель» на сл. С. Руданського.

1237. Темплінг, Л. Українська пісня в Санкт-Петербурзі: [про концерт солістів Укр. хору Санкт- Петербурга в клубі «Нева», де виконувалася пісня «Повій, вітре, на Вкраїну» та ін. пісні на сл. С. Руданського, створ. концертмейстером хору В. Гріневич] // Нар. газ. – 2001. – 31 трав.– 6 черв. – С. 4.

1238. Терновий, А. Два відеофільми про Руданського // Вінниц. газ. – 1993.– 12 лют.

1239. Трохименко, С. Душа народу: [спогади виконавця про вплив пісні «Повій, вітре, на Вкраїну» на слухачів] // Вінниччина. – 2000. – 1 груд.

1240. Хоменко, Б. Голос у сім’ї народів: [з історії створ. і пошир. пісні «Повій, вітре, на Вкраїну»] //Друг читача. – 1975. – 13 листоп.

1241. Хоменко, Б. Пісня С. Руданського [«Повій, вітре…»] // Північ. зірка. – 1974. – № 3. – С. 61. – (Мовою комі).

1242. Хоменко, Б.В. Пісня «Повій, вітре, на Вкраїну» в роки Великої Вітчизняної війни // Нар. творчість та етнографія – 1980. – № 3. – С. 26-31.

1243. Хоменко, Б.В. Пісня, що облетіла світ: [доля пісні С. Руданського] // Отчий край’85. – К., 1985. – С. 151-153.

1244. Хухрянський, П. Сирота я безродний: [пісня] / сл. С. Руданський // Степанові Руданському /відп. ред. М. Потупейко; редкол.: Ю. Грош, В. Зінченко, Г. Зленко, Б. Хоменко. – О., 1968. – С. 242.

1245. Чубук, М. «Повій, вітре, на Вкраїну…»: [до історії пісні] // Наука і сусп-во. – 1984. – № 1. – С. 39-40.

1246. Шевчук, В. Карикатури С. Руданського // Із вершин та низин / В. Шевчук. – К., 1990. – С. 386.