Ювілеї бувають не тільки у людей, а також у книжок, тому що книги як і люди мають свій рік народження. За довгий час існування книгодрукування назбиралося багато чудових творів, які читає і перечитує не одне покоління читачів.

Рік 2024 щедрий на ювілейні книжкові дати зарубіжних авторів.

Тож запрошуємо всіх охочих відвідати та переглянути книжкову виставку «Книги-ювіляри зарубіжних авторів», яка експонується у відділі абонемента.

Андерсен, Г.–Х. Снігова Королева : художня літ. / Г.–Х. Андерсен; худож. В. Єрко. – 5-е вид. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2005. – 30 с.

Байрон, Дж. Г. Дон Жуан: поема / Дж. Г. Байрон; пер. з англ. С. Є. Голованівський, авт. передм. С. Д. Павличко, іл. Л. Д. Киркач-Осипова, худ. Б. П. Бублик. – Харків : Фоліо, 2004. – 559 с.

Бальзак, О. де. Батько Горіо: роман / О. де Бальзак ; пер. з фр. Є. Старинкевич. – Київ : Знання, 2016. – 303 с.

Бернанос, Ж . Вибрані твори Т. 2. Ще одна розповідь про Мушетту. Пан Невін, або Мертва парафія. Під місяцем великі цвинтарі / Ж. Бернанос ; пер. з фр. Віктор Шовкун. – Київ : Юніверс, 2004. – 544 с.

Берроуз, Е. Тарзан. Тарзан та його звірі. Тарзанів син: романи: для серед. та ст. шк. віку / Е. Берроуз ; пер. з англ.: Ю. В. Покальчука, О. В. Покальчука ; мал. А. Артюшенка. – Київ : Веселка, 1996. – 375 с.

Бомарше, П. О. К. де. Севільський цирульник; Одруження Фігаро: комедії / П'єр Огюстен Карон де Бомарше ; пер. з фр.: Є. Гордило-Гордилевської, О. Пивоварової, В. Самійленка. – Київ : Знання, 2019. – 238 с.

Верн, Ж. Таємничий острів : роман / Жуль Верн ; пер. із фр. В. Омельченка. – Вид. 2-ге, допов. – Тернопіль : Навч. кн.-Богдан, 2019. – 528 с.

Гемінґвей, Е. Прощавай, зброє: роман / Е. Гемінґвей ; з англ. пер. В. Морозов. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. – 424 с.

Гете, Й.-В . Твори. Гец фон Берліхінген із залізною рукою. Егмонт. Страждання молодого Вертера: трагедія, роман: пер. з нім. / Й. В. Гете. – Київ : Дніпро, 1982. – 311 с.

Гофман, Е. Т. А. Крихітка Цахес, на прізвисько Цинобер: повість-казка / Е. Т. А. Гофман ; пер. з нім. Р. Матієва. – Тернопіль : Навч. кн.-Богдан, 2017. – 208 с.

Гофман, Е. Т. А. Малюк Цахес / Е. Т. А. Гофман; пер. з фр. С. Сакидон, Є. Попович. – Харків : Фоліо, 2003. – 655 с.

Гюго, В . Дев’яносто третій рік / В. Гюго ; пер. з фр. І. В. Маненка. – Київ : Держлітвидав, 1959. – 351 с.

Джованьйолі, Р. Спартак: роман / Р. Джованьйолі ; пер. з італ. А. Х. Іллічевський. – Київ : Молодь, 1966. – 455 с.

Дюма, О. Три мушкетери: роман / О. Дюма. – Харків : Фоліо, 2006. – 512 с.

Ібсен, Г. Ляльковий дім. Дика качка : п’єси / Г. Ібсен ; пер. з норв.: В. Гладкої, К. Корякіної. – Київ : Знання, 2016. – 207 с.

Кінг, С. Керрі: роман / С. Кінг ; пер. з англ. В. Ракуленка. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 224 с.

Кіплінг, Р. Книга джунглів: оповідання / Р. Кіплінг ; пер. з англ. М. Головко. – Київ : Знання, 2017. – 207 с.

Лазебник, В. І. Європейський слід у становленні української промисловості. Кінець XIX – початок XXI століття / В. Лазебник. – Київ : Вид. Мазур А. В., 2021. – 272 с.

Лем, С. Із зоряних щоденників Ійона Тихого : роман : пер. з пол. / С. Лем. – Тернопіль : Навч. кн.-Богдан, 2017. – 544 с.

Ліндгрен, А. Міо, мій Міо: повість / А. Ліндгрен ; пер. зі швед. О. Сенюк ; худож. В. Анікін. – Київ : Рідна мова, 2018. – 128 с.

Лондон, Д. Мартін Іден: роман / Д. Лондон ; пер. з англ. М. Рябова ; іл. В. Савадова. – Київ : Молодь, 1968. – 342 с.

Роллан, Р. Твори : пер. з фр. / Р. Роллан ; передм. В. Скуратовського. – Київ : Молодь, 1975. – 399 с.

Саган, Ф. Сонячний промінь у холодній воді: повість / Ф. Саган ; пер. з фр. В. Омельченко. – Київ : Рідна мова, 2018. – 184 с.

Сент-Екзюпері, А. де. Земля людей / А. де Сент-Екзюпері ; пер. з фр. В. Б. Чайковського. – Харків : Фоліо, 2017. – 315 с.

Скотт, В. Айвенго / В. Скотт; пер. І. В. Муращик. – Львів : Панорама, 2001. – 384 с.

Твен, М. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен. – Київ : Школа, 2004. – 431 с.

Толкін, Д. Р. Р. Володар Перснів : трилогія. Ч. 1. Братство Персня / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. К. Оніщук. – 2-ге, опрац. вид. – Львів : Астролябія, 2016. – 704 с.

Треверс, П. Мері Поппінс: казкова повість. Кн. 1 / П. Треверс ; пер. з англ. В. Панченко ; худож. А. Джанік’ян. – Київ : Рідна мова, 2017. – 184 с.

Шекспір, В. Трагедії та хроніки. Кн. 1 / В. Шекспір ; пер. та впорядкув. О. А. Грязнова. – Київ : Задруга, 2008. – 366 с.

Шіллер, Ф. Твори : збірка / Ф. Шіллер. – Київ : Молодь, 1968. – 413 с.