День пам’яті та примирення (8 і 9 травня) – це дні, в які світ вшановує пам'ять жертв Другої світової війни. Вони були започатковані, щоб не лише згадати про безпрецедентні страждання і трагедії, спричинені війною, але й утвердити ідеї миру, співчуття та взаєморозуміння між народами.

8 травня традиційно відзначається як День перемоги в Європі – день капітуляції нацистської Німеччини. 9 травня цю подію святкували в Радянському Союзі та інших країнах Східного блоку через різницю у часових поясах. Сьогодні ж дедалі більше країн, включно з Україною, акцентують в цю дату увагу саме на пам'яті та примиренні, а не на «тріумфі» війни.

Важливість цих днів полягає не тільки в шануванні полеглих, а й у нагадуванні: війна – це завжди катастрофа для людства. Мільйони людей різних національностей стали жертвами бойових дій, геноциду, окупацій та знищення.

Від 2014 року, а особливо з 24 лютого 2022 року, Україна знову переживає війну, захищаючи свою незалежність, гідність і право на мирне життя. Сьогодні українці борються не лише за свою свободу, а й за ті самі цінності, які були проголошені після Другої світової війни: право на життя, суверенітет, міжнародне право та гідність людини.

Дні пам'яті та примирення мають особливе значення в сучасній Україні – це не лише спогади про минуле, а й усвідомлення відповідальності за теперішнє і майбутнє. Це заклик пам'ятати уроки історії, щоб не допустити нових трагедій.

У відділі документів іноземними мовами експонується інтерактивна книжкова виставка-пам'ять «Time of Remembrance: Voice of the Past» («Час пам’яті: голоси минулого»), присвячена Дням пам’яті та примирення, що відзначаються 8 та 9 травня.

Виставка знайомить із художніми та документальними книгами різними мовами, які зберігають пам’ять про події Другої світової війни, розповідають про долі людей і нагадують про важливість миру та взаєморозуміння.

Запрошуємо до перегляду!