Грані мистецького хисту

(бібліографічний список до 70-річчя від дня народження Володимира Михайловича Овраха – українського художника декоративно-прикладного мистецтва)

Безкомпромісне ставлення до мистецтва і до себе в мистецтві дає великі можливості для особистої творчої самореалізації у різних жанрах образотворчого та декоративного мистецтва, для пошуків нових форм та засобів самовираження. Тільки завдяки повсякденній напруженій творчій праці з’являються паростки оригінального художнього мислення та світосприйняття яке формує неповторну творчу особистість.

В. Оврах

Володимир Михайлович Оврах – український художник декоративно-прикладного мистецтва, заслужений художник України, народний художник України, член Національної спілки художників України плідно працює в жанрах живопису, монументальної скульптури, монументальної та камерної кераміки й графіки.

Народився 10 лютого 1953 р. у м. Миргород Полтавської області. У 1972 р. закінчив Миргородський керамічний технікум імені М. В. Гоголя з відзнакою, а потім навчався на відділенні художньої кераміки Львівського державного інституту прикладного і декоративного мистецтва, який закінчив у 1977 р.

Володимир Оврах живе і працює у Вінниці. Митець багаторазовий учасник живописних пленерів у містах Вінниччини, Одесі, Коктебелі АР Крим, Стамбулі (Туреччина), симпозіумів із кераміки в Опішному та Дзінтарі (Латвія). Художник брав участь у чисельних регіональних, всеукраїнських та міжнародних виставках. Він автор ряду живописних полотен та монументальних творів скульптури, керамічних панно на фасадах та в інтер’єрах громадських споруд.

Володимир Михайлович прагне утвердити у своїй творчості вишукану естетичну програму, в якій відбивається повнота життєвих вражень, авторське бачення світу й оригінальна образна мова втілення задумів. Його художні полотна, скульптури, керамічні композиції свідчать про вміння автора оригінально інтерпретувати тему й створювати її різні варіації. У живописних творах митець постає тонким колористом. Він не покладається на примхи натхнення: його твори народжуються в напруженій праці, сміливих експериментах і постійному пошуку.

Художня спадщина Володимира Михайловича зберігається в музейних зібраннях України, а також у вітчизняних та закордонних приватних колекціях.

Шановні користувачі! Сектор наукової інформації з питань культури і мистецтв пропонує ознайомитися з бібліографічним списком літератури, присвяченим 70-річчю від дня народження українського художника декоративно-прикладного мистецтва Володимира Михайловича Овраха.

  • Барнасюк, О. З Україною в серці : [про персонал. вист. Вінниц. обл. худож. музеї заслуж. худож. України В. Овраха] / О. Барнасюк // Вінниц. газ. – 2010. – 27 квіт. – С. 8.
  • Володимир Оврах (Вінниця). Пам’ятник жертвам голодомору в 1932–1933 рр. у м. Вінниці, 2008. Вапняк [Образотворчий матеріал] // Образотвор. мистецтво. – 2008. – № 4. – С. 39.
  • Володимир Оврах. Грані мистецького хисту [Образотворчий матеріал] / упоряд. Л. М. Дідур. – Харків : Глобус, 2020. – 280 с.
  • Володимир Оврах. Живопис [Образотворчий матеріал] : альбом. – Вінниця : Консоль, 2010. – 34 с.
  • Журунова, Т. Володимир Оврах / Т. Журунова // Художники України. – 2006. – № 38. – С. 1–22.
  • Журунова, Т. Образотворення Володимира Овраха / Т. Журунова // Вінницький альбом : літ.-худож. та іст.-краєзнав. альм. / упоряд. В. Б. Петров. – Вид. випр. та допов. – Вінниця, 2018. – Вип. 4. – С. 432–436.
  • Журунова, Т. Світ, що походить з горщика : [філософія гончарування Володимира Овраха] / Т. Журунова // Вінницький край. – 2004. – № 2. – С. 117–120.
  • Кавун, М. В Оратові відкрито пам’ятник Матері-Вдові : [авт. Володимир Оврах, заслуж. худож. України] / М. Кавун // Вінниччина. – 2015. –21 жовт. – С. 1.
  • Кожушко, О. Бронзовий художник і семиметровий «Колос», або Життя вінницьких митців поза межами художньої майстерні: [про подружжя Оврахів – художників-керамістів] / О. Кожушко // Вінниччина. – 2009. – 18 листоп. – С. 4.
  • Лупій С. Нарис творчості мистецької родини Оврахів / С. Лупій // Художня культура. Актуальні проблеми : наук. вісн. / Ін-т проблем сучас. мистецтва Нац. акад. мистецтв України. – Київ, 2008. – Вип. 5.– С. 115–138.
  • Лупій, С. Володимир Оврах – візія прекрасного / С. Лупій // Вінницький край. – 2010. – № 2. – С. 122–127.
  • Лупій, С. Володимир Оврах. Слово про мистця / С. Лупій // Образотвор. мистецтво. – 2007. – № 3. – С. 37–40.
  • Лупій, С. Живописні образи Володимира Овраха / С. Лупій // Вісн. Львів. нац. акад. мистецтв. – 2017. – Вип. 34 – С. 140–147.
  • Лупій, С. Зустріч з митцем: Володимиру Овраху – 60 / С. Лупій // Вінниччина. – 2013. – 3 квіт. – С. 8.
  • Лупій, С. Портрет родини Оврахів в інтер’єрі творчої майстерні / С. Лупій // Образотвор. мистецтво. – 2012. – № 3/4. – С. 68–70.
  • На Вінниччині встановили погруддя всесвітньовідомого композитора М. Леонтовича: [на території Вінниц. училища культури та мистецтв відбулось урочисте відкриття погруддя видат. укр. композитора. Скульптуру створив заслуж. худож. України, скульптор В. Оврах] // Освіта Вінниччини. – 2017. – 29 верес. – С. 8.
  • Оврах Володимир Михайлович // Вінниччина журналістська : до 50-річчя утворення Нац. спілки журналістів України / авт.-упоряд. В. Лисенко. – Вінниця, 2010. – С. 157, 158.
  • Оврах Володимир Михайлович : [худож. декоратив.-приклад. мистецтва] // Художники Вінниччини : Довідник членів Національної Спілки художників України 1976–2001. – Вінниця, 2001. – С. 53.
  • Оврах Володимир Михайлович : [худож. декоратив.-приклад. мистецтва] // Художники Вінниччини : довід. членів Нац. Спілки художників України 1976–2001. – Вінниця, 2001. – С. 53.
  • Оврах Володимир. Каталог. Живопис / В. Оврах. – Вінниця : Консоль, 2007. – 33 с.
  • Точильник ; Єврейський цвинтар ; Повернення у святі місця. Шаргород : [полотно, олія, 2015 р.] / В. Оврах // Міста і містечка Поділля від доби Середньовіччя до початку ХХ ст. : матеріали наук. конф. 24–25 верес. 2015 р. / Вінниц. обл. краєзнав. музей. – Вінниця, 2016. – С. 608–609.
  • Над Бугом-рікою, 2017 [Образотворчий матеріал] / В. Оврах // Вулицями Вінниці : літ.-мистец. альб. / Вінниц. міська письменниц. орг., Вінниц. обл. орг. Нац. спілки художників України ; ред.-упоряд. А. В. Стебелєв. – Вінниця, 2019. – С. 16.
  • Чому скульптура – це важливо: інтерв’ю зі скульптором Володимиром Оврахом [Електронний ресурс] / В. Оврах ; розмову вів М. Курдюков // 20minut.ua. : [вебсайт]. – Електрон. дані і програми. – Режим доступу: https://vn.20minut.ua/Kult-podii/skulptor-volodimir-ovrah-mi-zhivemo-u-sviti-mistetstva-ale-vse-u-nomu--10633511.html (дата звернення: 01.02.2023). – Назва з екрана.
  • Ольхова, О. Вінницьку скульптуру авторства Володимира Овраха вписали до Книги рекордів України : пам’ятник боксеру «Честь. Мужність. Сила» визнано унікальним / О. Ольхова // Місто. – 2013. – 10 квіт. – С. 33.
  • Родина художників : [твор. портр. відом. вінниц. худож. В. Овраха, мистец. обдарування якого проявилося в архітектур.-декоратив. скульптурі, декоратив. кераміці, живописі] // 20 хвилин. – 2008. – 17 листоп. – С. 13.
  • Сентемон, Н. Секрети творчості Володимира Овраха : [про ювіл. вист. Володимира Михайловича Овраха] / Н. Сентемон // Світлиця. – 2013. – № 1. – С. 21–24.
  • Скрипник, В. Вшанували сотника армії УНР : [меморіал. дошку сотнику армії УНР Семену Якерсону встановлено на його батьківщині у Вінниці на будівлі Вінниц. торговел.-екон. ін-ту. Виготовили її у твор. майстерні «Оврах», скульптори Володимир і Роман Оврахи] / В. Скрипник // Голос України. – 2017. – 8 груд. – С. 9.
  • Скрипник, В. Пам’ятник Кобзареві – символ незламності духу : барельєф Тарасу Шевченку урочисто відкрито у райцентрі Шаргорода на Вінниччині. Встановлено пам’ятник на площі Героїв Майдану : [авт. пам’ятник заслуж. худож. України, скульптор – Володимир Оврах] / В. Скрипник // Голос України. – 2016. – 12 берез. – С. 8.
  • Чоловік, який прикрасив Вінницю, або На кого схожі бронзові скульптури у центрі міста? [Електронний ресурс] // Vinbazar. : [вебсайт]. – Електрон. дані і програми. – Режим доступу: https://vinbazar.com/news/kultura-i-sport/cholovik-yakiy-prikrasiv-vinnitsiyu-abo-na-kogo-shoji-bronzovi-skulpturi-u-tsientri-mista-foto (дата звернення: 01.02.2023). – Назва з екрана.

Підготувала Л. Ю. Колосова, бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв

Поділитися:

Грані мистецького хисту


(бібліографічний список до 70-річчя від дня народження Володимира Михайловича Овраха – українського художника декоративно-прикладного мистецтва)

Безкомпромісне ставлення до мистецтва і до себе в мистецтві дає великі можливості для особистої творчої самореалізації у різних жанрах образотворчого та декоративного мистецтва, для пошуків нових форм та засобів самовираження. Тільки завдяки повсякденній напруженій творчій праці з’являються паростки оригінального художнього мислення та світосприйняття яке формує неповторну творчу особистість.

В. Оврах

Володимир Михайлович Оврах – український художник декоративно-прикладного мистецтва, заслужений художник України, народний художник України, член Національної спілки художників України плідно працює в жанрах живопису, монументальної скульптури, монументальної та камерної кераміки й графіки.

Народився 10 лютого 1953 р. у м. Миргород Полтавської області. У 1972 р. закінчив Миргородський керамічний технікум імені М. В. Гоголя з відзнакою, а потім навчався на відділенні художньої кераміки Львівського державного інституту прикладного і декоративного мистецтва, який закінчив у 1977 р.

Володимир Оврах живе і працює у Вінниці. Митець багаторазовий учасник живописних пленерів у містах Вінниччини, Одесі, Коктебелі АР Крим, Стамбулі (Туреччина), симпозіумів із кераміки в Опішному та Дзінтарі (Латвія). Художник брав участь у чисельних регіональних, всеукраїнських та міжнародних виставках. Він автор ряду живописних полотен та монументальних творів скульптури, керамічних панно на фасадах та в інтер’єрах громадських споруд.

Володимир Михайлович прагне утвердити у своїй творчості вишукану естетичну програму, в якій відбивається повнота життєвих вражень, авторське бачення світу й оригінальна образна мова втілення задумів. Його художні полотна, скульптури, керамічні композиції свідчать про вміння автора оригінально інтерпретувати тему й створювати її різні варіації. У живописних творах митець постає тонким колористом. Він не покладається на примхи натхнення: його твори народжуються в напруженій праці, сміливих експериментах і постійному пошуку.

Художня спадщина Володимира Михайловича зберігається в музейних зібраннях України, а також у вітчизняних та закордонних приватних колекціях.

Шановні користувачі! Сектор наукової інформації з питань культури і мистецтв пропонує ознайомитися з бібліографічним списком літератури, присвяченим 70-річчю від дня народження українського художника декоративно-прикладного мистецтва Володимира Михайловича Овраха.

  • Барнасюк, О. З Україною в серці : [про персонал. вист. Вінниц. обл. худож. музеї заслуж. худож. України В. Овраха] / О. Барнасюк // Вінниц. газ. – 2010. – 27 квіт. – С. 8.
  • Володимир Оврах (Вінниця). Пам’ятник жертвам голодомору в 1932–1933 рр. у м. Вінниці, 2008. Вапняк [Образотворчий матеріал] // Образотвор. мистецтво. – 2008. – № 4. – С. 39.
  • Володимир Оврах. Грані мистецького хисту [Образотворчий матеріал] / упоряд. Л. М. Дідур. – Харків : Глобус, 2020. – 280 с.
  • Володимир Оврах. Живопис [Образотворчий матеріал] : альбом. – Вінниця : Консоль, 2010. – 34 с.
  • Журунова, Т. Володимир Оврах / Т. Журунова // Художники України. – 2006. – № 38. – С. 1–22.
  • Журунова, Т. Образотворення Володимира Овраха / Т. Журунова // Вінницький альбом : літ.-худож. та іст.-краєзнав. альм. / упоряд. В. Б. Петров. – Вид. випр. та допов. – Вінниця, 2018. – Вип. 4. – С. 432–436.
  • Журунова, Т. Світ, що походить з горщика : [філософія гончарування Володимира Овраха] / Т. Журунова // Вінницький край. – 2004. – № 2. – С. 117–120.
  • Кавун, М. В Оратові відкрито пам’ятник Матері-Вдові : [авт. Володимир Оврах, заслуж. худож. України] / М. Кавун // Вінниччина. – 2015. –21 жовт. – С. 1.
  • Кожушко, О. Бронзовий художник і семиметровий «Колос», або Життя вінницьких митців поза межами художньої майстерні: [про подружжя Оврахів – художників-керамістів] / О. Кожушко // Вінниччина. – 2009. – 18 листоп. – С. 4.
  • Лупій С. Нарис творчості мистецької родини Оврахів / С. Лупій // Художня культура. Актуальні проблеми : наук. вісн. / Ін-т проблем сучас. мистецтва Нац. акад. мистецтв України. – Київ, 2008. – Вип. 5.– С. 115–138.
  • Лупій, С. Володимир Оврах – візія прекрасного / С. Лупій // Вінницький край. – 2010. – № 2. – С. 122–127.
  • Лупій, С. Володимир Оврах. Слово про мистця / С. Лупій // Образотвор. мистецтво. – 2007. – № 3. – С. 37–40.
  • Лупій, С. Живописні образи Володимира Овраха / С. Лупій // Вісн. Львів. нац. акад. мистецтв. – 2017. – Вип. 34 – С. 140–147.
  • Лупій, С. Зустріч з митцем: Володимиру Овраху – 60 / С. Лупій // Вінниччина. – 2013. – 3 квіт. – С. 8.
  • Лупій, С. Портрет родини Оврахів в інтер’єрі творчої майстерні / С. Лупій // Образотвор. мистецтво. – 2012. – № 3/4. – С. 68–70.
  • На Вінниччині встановили погруддя всесвітньовідомого композитора М. Леонтовича: [на території Вінниц. училища культури та мистецтв відбулось урочисте відкриття погруддя видат. укр. композитора. Скульптуру створив заслуж. худож. України, скульптор В. Оврах] // Освіта Вінниччини. – 2017. – 29 верес. – С. 8.
  • Оврах Володимир Михайлович // Вінниччина журналістська : до 50-річчя утворення Нац. спілки журналістів України / авт.-упоряд. В. Лисенко. – Вінниця, 2010. – С. 157, 158.
  • Оврах Володимир Михайлович : [худож. декоратив.-приклад. мистецтва] // Художники Вінниччини : Довідник членів Національної Спілки художників України 1976–2001. – Вінниця, 2001. – С. 53.
  • Оврах Володимир Михайлович : [худож. декоратив.-приклад. мистецтва] // Художники Вінниччини : довід. членів Нац. Спілки художників України 1976–2001. – Вінниця, 2001. – С. 53.
  • Оврах Володимир. Каталог. Живопис / В. Оврах. – Вінниця : Консоль, 2007. – 33 с.
  • Точильник ; Єврейський цвинтар ; Повернення у святі місця. Шаргород : [полотно, олія, 2015 р.] / В. Оврах // Міста і містечка Поділля від доби Середньовіччя до початку ХХ ст. : матеріали наук. конф. 24–25 верес. 2015 р. / Вінниц. обл. краєзнав. музей. – Вінниця, 2016. – С. 608–609.
  • Над Бугом-рікою, 2017 [Образотворчий матеріал] / В. Оврах // Вулицями Вінниці : літ.-мистец. альб. / Вінниц. міська письменниц. орг., Вінниц. обл. орг. Нац. спілки художників України ; ред.-упоряд. А. В. Стебелєв. – Вінниця, 2019. – С. 16.
  • Чому скульптура – це важливо: інтерв’ю зі скульптором Володимиром Оврахом [Електронний ресурс] / В. Оврах ; розмову вів М. Курдюков // 20minut.ua. : [вебсайт]. – Електрон. дані і програми. – Режим доступу: https://vn.20minut.ua/Kult-podii/skulptor-volodimir-ovrah-mi-zhivemo-u-sviti-mistetstva-ale-vse-u-nomu--10633511.html (дата звернення: 01.02.2023). – Назва з екрана.
  • Ольхова, О. Вінницьку скульптуру авторства Володимира Овраха вписали до Книги рекордів України : пам’ятник боксеру «Честь. Мужність. Сила» визнано унікальним / О. Ольхова // Місто. – 2013. – 10 квіт. – С. 33.
  • Родина художників : [твор. портр. відом. вінниц. худож. В. Овраха, мистец. обдарування якого проявилося в архітектур.-декоратив. скульптурі, декоратив. кераміці, живописі] // 20 хвилин. – 2008. – 17 листоп. – С. 13.
  • Сентемон, Н. Секрети творчості Володимира Овраха : [про ювіл. вист. Володимира Михайловича Овраха] / Н. Сентемон // Світлиця. – 2013. – № 1. – С. 21–24.
  • Скрипник, В. Вшанували сотника армії УНР : [меморіал. дошку сотнику армії УНР Семену Якерсону встановлено на його батьківщині у Вінниці на будівлі Вінниц. торговел.-екон. ін-ту. Виготовили її у твор. майстерні «Оврах», скульптори Володимир і Роман Оврахи] / В. Скрипник // Голос України. – 2017. – 8 груд. – С. 9.
  • Скрипник, В. Пам’ятник Кобзареві – символ незламності духу : барельєф Тарасу Шевченку урочисто відкрито у райцентрі Шаргорода на Вінниччині. Встановлено пам’ятник на площі Героїв Майдану : [авт. пам’ятник заслуж. худож. України, скульптор – Володимир Оврах] / В. Скрипник // Голос України. – 2016. – 12 берез. – С. 8.
  • Чоловік, який прикрасив Вінницю, або На кого схожі бронзові скульптури у центрі міста? [Електронний ресурс] // Vinbazar. : [вебсайт]. – Електрон. дані і програми. – Режим доступу: https://vinbazar.com/news/kultura-i-sport/cholovik-yakiy-prikrasiv-vinnitsiyu-abo-na-kogo-shoji-bronzovi-skulpturi-u-tsientri-mista-foto (дата звернення: 01.02.2023). – Назва з екрана.

Підготувала Л. Ю. Колосова, бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв