Загублені життя мільйонів

11 квітня – Міжнародний день визволення в’язнів фашистських концтаборів. Щорічно цього дня Україна разом з усім світом вклоняється людям, які пройшли важкий шлях через фашистські табори, віддає данину скорботної пам’яті жертвам нацизму, які загинули в концтаборах.

До цієї дати фахівці відділу документів із гуманітарних, технічних та природничих наук підготували рекомендаційний список літератури «Загублені життя мільйонів». Відтоді пройшло немало часу, та страшні злочини проти людства не мають строку давності.

Пам’ятаймо всіх жертв нацизму – закатованих в’язнів і загиблих у ті далекі роки Другої світової війни!

(до Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських концтаборів)

Бібліографічний список 

«Система концтаборів була великим спотворювачем цінностей. Її історія — це історія тих мутацій, які нормалізували екстремальне насильство, тортури й убивство. І цю історію продовжуватимуть писати, вона житиме, як і житиме пам’ять тих, хто був її свідками, катами і жертвами». 

Ніколаус Ваксманн,

 британський дослідник

 історії нацистських концтаборів. 

  1. Бабин Яр: пам'ять на тлі історії : альбом-каталог мультимедійної виставки до 75-річчя трагедії / упоряд. В. Нахманович; Укр. ін-т нац. Пам’яті, «Українсько-єврейська зустріч», Громадський комітет для вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру. – Київ : Laurus, 2017. – 252 с.
  2. Безсмертя : книга Пам’яті України. 1941–1945 / уклад. О. І. Герасимов. – Київ : Книга Пам’ятіУкраїни, 2000. – 944 с.
  3. Бойко, В. Слово після страти : докум. повісті / В. Бойко. – Київ : Дніпро, 1990. – 687 с.
  4. Бойн, Д.  Хлопчик у смугастій піжамі : роман / Д. Бойн ; пер. з англ. В. Шовкун. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. – 192 с.
  5. Бондар, В. Листя летить проти вітру : розповідь / В. Бондар. – Харків : Харків. кн. вид-во, 1963. – 192 с.
  6. Бонгеффер, Д. Спротив і покора. Листи і нотатки з-за грат / Д. Бонгеффер ; пер. з нім.: К. Дмитренко, Н. Комарова. – Київ : Дух і Літера, 2018. – 832 с.
  7. Винничук, Ю. Танго смерті : роман / Ю. Винничук. – Харків : Фоліо, 2018. – 364 с.
  8. Вронська, Т. Історія війни, написана людською кров’ю / Т. Вронська, О. Лисенко // Краєзнавство. – 2011. – № 2. – С. 126–136.
  9. В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: історія та пам’ять / упоряд.: Р. Берндл, М. Кальтенбруннер, Т. Пастушенко. – Київ : Фенікс, 2020. – 376 с.
  10. Гальчак, С. На узбіччі суспільства. Доля українських «остарбайтерів» (Поділля, 1942–2007 рр.). / С. Гальчак. – Вінниця : Меркьюрі-Поділля, 2009. – 768 с.
  11. Гальчак, С. «Східні робітники» з Поділля у Третьому рейху : Депортація, нацистська каторга, опір поневолювачам / С. Гальчак. – Вінниця : Книга-Вега, 2004. – 344 с.
  12. Гейстінгс, М. І розверзлося пекло... Світ у війні 1939–1945 / М. Гейстінгс ; пер. з англ. Р. Клочка. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 752 с.
  13. Гельфонд, Е. Майданек над Бугом. Воспоминания о южноукраинских лагерях и гетто / Е. Гельфонд. – Донецк : Апекс, 2008. – 90 с.
  14. Ґринберг, М. Я звинувачую Аушвіц. Родинні історії / М. Ґринберг ; пер. із пол. О. Бойченко. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2020. – 304 с.
  15. Довідник про табори, тюрми та гетто на окупованій території України (1941–1944) / упоряд. М. Г. Дубик. – Київ : Кн. друк. наук. кн., 2000. – 304 с.
  16. Друга світова війна та долі мирного населення у Східній Європі : матеріали міжнар. наук. конф. пам'яті Митрополита Андрея Шептицького, 30 листоп. – 1 груд. 2015 р, м. Київ. – Київ : Дух і літера, 2016. – 448 с.
  17. Егер, Е. Вибір. Прийняти можливе / Е. Егер, Е. Вайганд ; пер. з англ. Х. Радченко. – Київ : КНИГОЛАВ, 2021. – 400 с.
  18. Єльченко, П. Не забувайте нас! : записки колишнього в’язня фашистських концтаборів / П. Єльченко ; пер. з рос. В. Гужви. – Київ : Веселка, 1968. – 100 с.
  19. Зонтгаймер, К. Як нацизм прийшов до влади / К. Зонтгаймер. – Київ : Дух і Літера, 2009. – 320 с.
  20. Катастрофа (ШОА) и Сопротивление. Винницкая область: свидетельства евреев-узников концлагерей и гетто, участников партизанского движения и подпольной борьбы / сост.: И. Маляр, Ф. Винокурова. – Киев : РИФ ; Тель-Авив : Бейт Лохамей ха Геттаот, 1994. – 191 с.
  21. Кініллі, Т. Список Шиндлера : роман / Т. Кініллі ; пер. з англ. Г. Яновської. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 432 с.
  22. Король, В. Трагедія військовополонених на окупованій території України в 1941–1944 роках / В. Король. – Київ : Академія, 2002. – 128 с.
  23. Кравченко, А. Українські невільники Третього рейху (минуле і сучасність) : публіцист. хроніка / А. Кравченко, С. Батурин. – Львів : Кальварія, 2005. – 268 с.
  24. Кувалек, Р. Табір смерті у Белжеці / Р. Кувалек ; пер. з пол. О. Колесник. – Київ : [б. в.], 2018. – 304 с.
  25. Левітас Ф. Нацистський концтабір смерті Аушвіц – Освєнцим / Ф.Левітас // Історія в школі. – 2005. – № 1. – С. 1–8.
  26. Литвинов, В. Ешелон в пекло. Документальна розповідь про пошук, що тривав майже чверть століття / В. Литвинов. – Київ. : Веселка, 1995. – 366 с.
  27. Мальований, П Страдницька дорога додому / П. Мальований, І. Подолинний. – Київ : Україна, 2002. – 144 с.
  28. Марунчак, М. Українські політичні в’язні в нацистських концентраційних таборах / М. Марунчак. – Канада : Вінніпег, 1996. – 367 с.
  29. Паливода, С. Трагедия и подвиг Бухенвальда / С. Паливода. – Львов : Свит, 1990. – 240 с.
  30. Паливода, С. Бухенвальдське повстання / С. Паливода. – Київ : Вища шк., 1980. – 151 с.
  31. Педак, В. Дякуємо і мертвим, і живим: [cвідчення людяності під час війни 1941–1945 рр.] : докум. нарис / В. Педак. – [б. м.] : СічД., 2007. – 278 с.
  32. Петелицький, С. До Освенціму за Україну : мемуари / С. Петелицький ; пер. з англ. О. Терех. – Київ ; Ванкувер ; Торонто : Суспільна Служба України, 2000. – 120 с.
  33. Пілецький, В. Рапорт Вітольда / В. Пілецький ; пер. із пол. Н. Сидяченко. – Київ : Ярославів Вал, 2018. – 240 с.
  34. Романюк, Т. Аушвіц: пам’ятаємо / Т. Романюк, М. Білокопитов // Віче. – 2015. – № 5. – С. 30–31.
  35. Руднєв, С. Київ – Заксенхаузен... / С. Руднєв // Київ. – 2015. – № 5/6. – С. 14–23.
  36. Тріумф людини. Українці в нацистських і радянських концтаборах / уклад. В. В’ятрович ; Укр. ін-т нац. Пам’яті. – Львів : Папуга, 2019. – 200 с.
  37. Українські націоналісти в боротьбі проти нацизму: збройне протистояння, спротив у німецьких тюрмах і концтаборах, діяльність на еміграції : документи та матеріали / упоряд. М. Романюк. – Львів : [б. в.], 2020. – 904 с.
  38. Франк, А. Сховище. Щоденник у листах / А. Франк ; пер. з нім. М. Тупайла. – Харків : Віват, 2016. – 384 с.
  39. Франкл, В. Людина в пошуках справжнього сенсу. Психолог у концтаборі / В. Франкл ; пер. з англ. О. Замойська. – 3-тє вид. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 160 с.
  40. Шлінк, Б. Читець : роман / Б. Шлінк ; пер. з нім. П. Таращука. – Харків : Фоліо, 2016. – 203 с.
  41. Явожно. Спогади в’язнів польського концентраційного табору / упоряд. : Б. Гук, М. Іваник. – Перемишль ; Торонто ; Львів : Львів. політехніка, 2007. – 368 с.
Поділитися:

Загублені життя мільйонів


11 квітня – Міжнародний день визволення в’язнів фашистських концтаборів. Щорічно цього дня Україна разом з усім світом вклоняється людям, які пройшли важкий шлях через фашистські табори, віддає данину скорботної пам’яті жертвам нацизму, які загинули в концтаборах.

До цієї дати фахівці відділу документів із гуманітарних, технічних та природничих наук підготували рекомендаційний список літератури «Загублені життя мільйонів». Відтоді пройшло немало часу, та страшні злочини проти людства не мають строку давності.

Пам’ятаймо всіх жертв нацизму – закатованих в’язнів і загиблих у ті далекі роки Другої світової війни!

(до Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських концтаборів)

Бібліографічний список 

«Система концтаборів була великим спотворювачем цінностей. Її історія — це історія тих мутацій, які нормалізували екстремальне насильство, тортури й убивство. І цю історію продовжуватимуть писати, вона житиме, як і житиме пам’ять тих, хто був її свідками, катами і жертвами». 

Ніколаус Ваксманн,

 британський дослідник

 історії нацистських концтаборів. 

  1. Бабин Яр: пам'ять на тлі історії : альбом-каталог мультимедійної виставки до 75-річчя трагедії / упоряд. В. Нахманович; Укр. ін-т нац. Пам’яті, «Українсько-єврейська зустріч», Громадський комітет для вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру. – Київ : Laurus, 2017. – 252 с.
  2. Безсмертя : книга Пам’яті України. 1941–1945 / уклад. О. І. Герасимов. – Київ : Книга Пам’ятіУкраїни, 2000. – 944 с.
  3. Бойко, В. Слово після страти : докум. повісті / В. Бойко. – Київ : Дніпро, 1990. – 687 с.
  4. Бойн, Д.  Хлопчик у смугастій піжамі : роман / Д. Бойн ; пер. з англ. В. Шовкун. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. – 192 с.
  5. Бондар, В. Листя летить проти вітру : розповідь / В. Бондар. – Харків : Харків. кн. вид-во, 1963. – 192 с.
  6. Бонгеффер, Д. Спротив і покора. Листи і нотатки з-за грат / Д. Бонгеффер ; пер. з нім.: К. Дмитренко, Н. Комарова. – Київ : Дух і Літера, 2018. – 832 с.
  7. Винничук, Ю. Танго смерті : роман / Ю. Винничук. – Харків : Фоліо, 2018. – 364 с.
  8. Вронська, Т. Історія війни, написана людською кров’ю / Т. Вронська, О. Лисенко // Краєзнавство. – 2011. – № 2. – С. 126–136.
  9. В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: історія та пам’ять / упоряд.: Р. Берндл, М. Кальтенбруннер, Т. Пастушенко. – Київ : Фенікс, 2020. – 376 с.
  10. Гальчак, С. На узбіччі суспільства. Доля українських «остарбайтерів» (Поділля, 1942–2007 рр.). / С. Гальчак. – Вінниця : Меркьюрі-Поділля, 2009. – 768 с.
  11. Гальчак, С. «Східні робітники» з Поділля у Третьому рейху : Депортація, нацистська каторга, опір поневолювачам / С. Гальчак. – Вінниця : Книга-Вега, 2004. – 344 с.
  12. Гейстінгс, М. І розверзлося пекло... Світ у війні 1939–1945 / М. Гейстінгс ; пер. з англ. Р. Клочка. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 752 с.
  13. Гельфонд, Е. Майданек над Бугом. Воспоминания о южноукраинских лагерях и гетто / Е. Гельфонд. – Донецк : Апекс, 2008. – 90 с.
  14. Ґринберг, М. Я звинувачую Аушвіц. Родинні історії / М. Ґринберг ; пер. із пол. О. Бойченко. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2020. – 304 с.
  15. Довідник про табори, тюрми та гетто на окупованій території України (1941–1944) / упоряд. М. Г. Дубик. – Київ : Кн. друк. наук. кн., 2000. – 304 с.
  16. Друга світова війна та долі мирного населення у Східній Європі : матеріали міжнар. наук. конф. пам'яті Митрополита Андрея Шептицького, 30 листоп. – 1 груд. 2015 р, м. Київ. – Київ : Дух і літера, 2016. – 448 с.
  17. Егер, Е. Вибір. Прийняти можливе / Е. Егер, Е. Вайганд ; пер. з англ. Х. Радченко. – Київ : КНИГОЛАВ, 2021. – 400 с.
  18. Єльченко, П. Не забувайте нас! : записки колишнього в’язня фашистських концтаборів / П. Єльченко ; пер. з рос. В. Гужви. – Київ : Веселка, 1968. – 100 с.
  19. Зонтгаймер, К. Як нацизм прийшов до влади / К. Зонтгаймер. – Київ : Дух і Літера, 2009. – 320 с.
  20. Катастрофа (ШОА) и Сопротивление. Винницкая область: свидетельства евреев-узников концлагерей и гетто, участников партизанского движения и подпольной борьбы / сост.: И. Маляр, Ф. Винокурова. – Киев : РИФ ; Тель-Авив : Бейт Лохамей ха Геттаот, 1994. – 191 с.
  21. Кініллі, Т. Список Шиндлера : роман / Т. Кініллі ; пер. з англ. Г. Яновської. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 432 с.
  22. Король, В. Трагедія військовополонених на окупованій території України в 1941–1944 роках / В. Король. – Київ : Академія, 2002. – 128 с.
  23. Кравченко, А. Українські невільники Третього рейху (минуле і сучасність) : публіцист. хроніка / А. Кравченко, С. Батурин. – Львів : Кальварія, 2005. – 268 с.
  24. Кувалек, Р. Табір смерті у Белжеці / Р. Кувалек ; пер. з пол. О. Колесник. – Київ : [б. в.], 2018. – 304 с.
  25. Левітас Ф. Нацистський концтабір смерті Аушвіц – Освєнцим / Ф.Левітас // Історія в школі. – 2005. – № 1. – С. 1–8.
  26. Литвинов, В. Ешелон в пекло. Документальна розповідь про пошук, що тривав майже чверть століття / В. Литвинов. – Київ. : Веселка, 1995. – 366 с.
  27. Мальований, П Страдницька дорога додому / П. Мальований, І. Подолинний. – Київ : Україна, 2002. – 144 с.
  28. Марунчак, М. Українські політичні в’язні в нацистських концентраційних таборах / М. Марунчак. – Канада : Вінніпег, 1996. – 367 с.
  29. Паливода, С. Трагедия и подвиг Бухенвальда / С. Паливода. – Львов : Свит, 1990. – 240 с.
  30. Паливода, С. Бухенвальдське повстання / С. Паливода. – Київ : Вища шк., 1980. – 151 с.
  31. Педак, В. Дякуємо і мертвим, і живим: [cвідчення людяності під час війни 1941–1945 рр.] : докум. нарис / В. Педак. – [б. м.] : СічД., 2007. – 278 с.
  32. Петелицький, С. До Освенціму за Україну : мемуари / С. Петелицький ; пер. з англ. О. Терех. – Київ ; Ванкувер ; Торонто : Суспільна Служба України, 2000. – 120 с.
  33. Пілецький, В. Рапорт Вітольда / В. Пілецький ; пер. із пол. Н. Сидяченко. – Київ : Ярославів Вал, 2018. – 240 с.
  34. Романюк, Т. Аушвіц: пам’ятаємо / Т. Романюк, М. Білокопитов // Віче. – 2015. – № 5. – С. 30–31.
  35. Руднєв, С. Київ – Заксенхаузен... / С. Руднєв // Київ. – 2015. – № 5/6. – С. 14–23.
  36. Тріумф людини. Українці в нацистських і радянських концтаборах / уклад. В. В’ятрович ; Укр. ін-т нац. Пам’яті. – Львів : Папуга, 2019. – 200 с.
  37. Українські націоналісти в боротьбі проти нацизму: збройне протистояння, спротив у німецьких тюрмах і концтаборах, діяльність на еміграції : документи та матеріали / упоряд. М. Романюк. – Львів : [б. в.], 2020. – 904 с.
  38. Франк, А. Сховище. Щоденник у листах / А. Франк ; пер. з нім. М. Тупайла. – Харків : Віват, 2016. – 384 с.
  39. Франкл, В. Людина в пошуках справжнього сенсу. Психолог у концтаборі / В. Франкл ; пер. з англ. О. Замойська. – 3-тє вид. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 160 с.
  40. Шлінк, Б. Читець : роман / Б. Шлінк ; пер. з нім. П. Таращука. – Харків : Фоліо, 2016. – 203 с.
  41. Явожно. Спогади в’язнів польського концентраційного табору / упоряд. : Б. Гук, М. Іваник. – Перемишль ; Торонто ; Львів : Львів. політехніка, 2007. – 368 с.