Виставка однієї книги «Опис України» Гійома Левассера де Боплана» (до 425-річчя від дня народження французького військового інженера-фортифікатора, картографа, архітектора, письменника)

У 1600 році в місті Дьєпп (у північній провінції Франції – Нормандії) народився Ґійом Ле Вассер де Боплан – французький інженер-картограф, безпосередній свідок воєнних подій в Україні, автор книги «Опис України», яка впродовж багатьох десятиліть була єдиним авторитетним науковим джерелом пізнання героїчної історії запорізького козацтва, звичаїв українців, флори та фауни краю, до якого не раз зверталися дослідники минувшини України.

Ще наприкінці 20-х – початку 30-х років 17 століття де Боплан був запрошений польським королем Сигізмундом III Вазою на службу до Речі Посполитої як старший капітан артилерії та військовий інженер. Починаючи нову службу в південно-східних воєводствах Речі Посполитої, як військовий інженер, Боплан займався будівництвом і реконструкцією фортець і укріплень, заснуванням нових міст, а також постійно вивчав і картографував навколишні території.

За дорученням польського короля Владислава IV і коронного гетьмана Конецпольського де Боплан розпочав складання докладної карти України. У 1639 році він уклав рукописну карту «Українська географічна карта», а під час поїздки до Гданська Боплан передав рукописні ескізи картографу Вільгельму Гондіусу, який вигравіював і надрукував «Загальну карту України» у 1650 році. Це одна з перших середньомасштабних топографічних карт великої території в Європі. Відомо декілька примірників, що відрізняються між собою численними змінами та доповненнями.

 На початку повстання під проводом Богдана Хмельницького Боплан остаточно полишає польську службу та повертається на батьківщину, до Руана. Там він видає ще кілька варіантів карт України, а також публікує твір під назвою «Опис України, кількох провінцій королівства Польського, що тягнуться від кордонів Московії до границь Трансільванії, разом з їхніми звичаями, способом життя і ведення воєн» (1651). Книга мала декілька видань, у європейських країнах широко стала відомою після першого ж виходу у світ як «Опис країн Королівства Польщі».

До 425-річчя від дня народження Ґійома Ле Вассера де Боплана працівники відділу рідкісних і цінних видань підготували книжкову виставку «“Опис України” Боплана».

Запрошуємо до перегляду!

Поділитися:

Виставка однієї книги «Опис України» Боплана


У 1600 році в місті Дьєпп (у північній провінції Франції – Нормандії) народився Ґійом Ле Вассер де Боплан – французький інженер-картограф, безпосередній свідок воєнних подій в Україні, автор книги «Опис України», яка впродовж багатьох десятиліть була єдиним авторитетним науковим джерелом пізнання героїчної історії запорізького козацтва, звичаїв українців, флори та фауни краю, до якого не раз зверталися дослідники минувшини України.

Ще наприкінці 20-х – початку 30-х років 17 століття де Боплан був запрошений польським королем Сигізмундом III Вазою на службу до Речі Посполитої як старший капітан артилерії та військовий інженер. Починаючи нову службу в південно-східних воєводствах Речі Посполитої, як військовий інженер, Боплан займався будівництвом і реконструкцією фортець і укріплень, заснуванням нових міст, а також постійно вивчав і картографував навколишні території.

За дорученням польського короля Владислава IV і коронного гетьмана Конецпольського де Боплан розпочав складання докладної карти України. У 1639 році він уклав рукописну карту «Українська географічна карта», а під час поїздки до Гданська Боплан передав рукописні ескізи картографу Вільгельму Гондіусу, який вигравіював і надрукував «Загальну карту України» у 1650 році. Це одна з перших середньомасштабних топографічних карт великої території в Європі. Відомо декілька примірників, що відрізняються між собою численними змінами та доповненнями.

 На початку повстання під проводом Богдана Хмельницького Боплан остаточно полишає польську службу та повертається на батьківщину, до Руана. Там він видає ще кілька варіантів карт України, а також публікує твір під назвою «Опис України, кількох провінцій королівства Польського, що тягнуться від кордонів Московії до границь Трансільванії, разом з їхніми звичаями, способом життя і ведення воєн» (1651). Книга мала декілька видань, у європейських країнах широко стала відомою після першого ж виходу у світ як «Опис країн Королівства Польщі».

До 425-річчя від дня народження Ґійома Ле Вассера де Боплана працівники відділу рідкісних і цінних видань підготували книжкову виставку «“Опис України” Боплана».

Запрошуємо до перегляду!