Ґордер, Ю. Різдвяна містерія / Ю. Ґордер ; пер. з норвез. Н. Іліщук. – Львів : Літопис, 2019. – 252 с.

Відомий норвезький письменник Юстейн Ґордер у своїй книжці майстерно передає неповторну атмосферу очікування великого дива Різдва Христового. Розповідь у формі передріздвяного календаря дає змогу читачам разом із хлопчиком Йоакимом прожити й пережити знову біблійну історію за допомогою магічної мандрівки крізь час і простір у Вифлеєм, коли там сталася радісна новина – народилося Дитятко Ісус. 

Тепла книжечка під ялиночку : для дошк. і мол. шк. віку / упоряд.: Г Кирпа, С. Крупчан ; худож. В. Анікін [та ін.]. – Київ : Рід. мова, 2019. – 96 с.

І діти, і дорослі люблять веселі зимові свята з колядками, щедрівками, засіванками на здоров’я, на добро, на щасливий новий рік. У «Теплій книжечці під ялиночку» зібрано найкращі народні й авторські вірші про різдвяно-новорічні свята й розваги. А зимова казка додасть чарів до магії теплих сімейних вечорів!

Олкот, Л. Коли приходить Різдво : Різдвяні історії /Л. Олкот ; пер. з англ. О. Гнатишин. – Львів : Свічадо, 2017. – 200 с.

Добірка найкращих святочних оповідань відомої американської письменниці ХІХ ст., авторки низки популярних книжок для дітей, перенесе читача в казковий світ Різдва, сповненого любові, милосердя, добра та великої радості.

Найкращі різдвяні історії / пер. з англ. Д. Мурмуєнко. – Київ : КМ-БУКС, 2017. – 352 с.

До збірки увійшли скорочені перекази творів відомих казкарів і письменників. Малий читач довідається, як сніговики готувалися до справжнього конкурсу краси, як Санта-Клаус відпочиває після Різдва, а ельфи трудяться на іграшковій фабриці і ще багато-багато цікавого...

Терлецька, Я. Різдвяний янгол : оповідки / Я. Терлецька, Г. Петросаняк. – Брустурів : Дискурсус, 2020. – 112 с.

Історії цієї книжки зігріють душу і дітей, і дорослих. Вони перенесуть читача в Карпати і в Різдво, як машина щастя. Адже саме там щастя було найоднозначнішим – у карпатському дитинстві Ярослави Терлецької та Галини Петросаняк. У книзі органічно сплітаються казкові сюжети, гуцульський дух і старовинні колядки. 

Різдво через Збруч : зб. оповідань / уклад. Л. Підгірна. – Київ : КМ-БУКС, 2019. – 176 с.

Різдвяна пора – завжди особлива. Це час, коли кожен по-своєму шукає, подібно до біблійних мудреців, особливу яскраву зорю, що здатна зігріти душу та вказати шлях до затишку, злагоди й умиротворення. Часи змінюються, а от прагнення вільно жити в мирі, любові та з чистою совістю – незмінне. Низка українських авторів – Ольга Деркачова, Лора Підгірна, Наталка Михно, Андрій Павловський, Софія Пасічник, Олег Вітвіцький та Віоліна Ситнік – у формі короткої прози дарують читачам неперевершений букет емоцій і змогу відчути багатогранність Різдва.

Грін, Дж. Най сніжить : Три романтичні історії на свята / Дж. Грін, М. Джонсон, Л. Міракл ; пер. з англ. Г. Гнедкової. – Київ : КМ-Букс, 2017. – 304 с.

Завдяки трьом популярним авторам підліткової літератури ця книжка випромінює святкову магію. Три автори – три чудово поєднаних між собою оповідки про кохання, романтику та поцілунки, від яких перехоплює подих.

Львів. Смаколики. Різдво : збірка / уклад. і передм. Н. Нікалео. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. – 256 с.

По-справжньому святкова сімейна книга «Львів. Смаколики. Різдво» перенесе вас до припорошеного снігом Львова, де головним героям випадає на долю зустрічатися та закохуватися, зневірятися та віднаходити надію, сумувати та радіти. Вони блукатимуть вузькими вуличками міста Лева, виходитимуть на площу Ринок, милуватимуться ялинкою та сидітимуть разом із вами в затишній кав’ярні, переповідаючи свої історії. 

19 різдвяних історій : корот. проза. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. – 216 с.

Див забагато не буває! І коли ж на них чекати, як не на Різдво? Адже це час безцінних подарунків, фантасмагорії та химерних пригод, час, який повертає нас у дитинство та відкриває нові сенси дорослішання. Це пора пошуку умиротворення та батьківського тепла, пора, коли самотність переживаєш особливо гостро. І саме в цей час повсякденність можуть наповнювати чудеса, а іскри любові запалюють життя з новою силою. 19 сучасних українських письменників написали історії про те, яким різним буває Різдво. Про те, яким різним буває життя.