Книжкова виставка-портрет «Франкова спадщина: крізь роки та покоління»

У читальному залі відділу документів із гуманітарних, технічних та природничих наук 27 серпня розпочала роботу книжкова виставка-портрет «Франкова спадщина: крізь роки та покоління», присвячена багатому літературному, науковому та публіцистичному доробку Івана Яковича Франка.

На виставці представлено матеріали, що висвітлюють життєвий шлях письменника, його світоглядні орієнтири, мовознавчий талант та перекладацьку діяльність: прижиттєві й рідкісні перевидання поетичних збірок, прози та драматичних творів, праці сучасних франкознавців, а також артбуки й ілюстровані видання для молоді.

Запрошуємо всіх шанувальників українського слова, студентів та учнів завітати до бібліотеки й зануритися у світ Франкової думки!

 

Вертій О. І. «Ми мусимо навчитися чути себе українцями...» : франкозн. студії. Суми : Університетська книга, 2018. 248 с.

Гнатюк М. І.       Іван Франко і проблеми теорії літератури : навч. посіб. Київ : Академія, 2011. 240 с.

Гольберг М. Я. Франкознавчі етюди. Дрогобич : Коло, 2007. 163 с.

Горак Р. Д. Бажав я для скованих волі... : біографія Івана Франка. Львів : Апріорі, 2015. 320 с.

Горак Р.,  Гнатів Я. Іван Франко. Кн. 5 : Не пора!. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2005. 426 с.

Горак Р. Д. Подільськими дорогами Івана Франка. Тернопіль : Джура, 2012. 232 с.

Горак Р. Д. Третя варта : есеї про Франка. Львів : Апріорі, 2012. 480 с.

Горак Р. Д. Франкова Ясениця-Сільна. Львів : Апріорі, 2015. 216 с.

Григорій Сковорода. Тарас Шевченко. Іван Франко. Леся Українка / уклад.: Л. В. Ушкалов, Т. М. Панасенко. Харків : Фоліо, 2012. 472 с.

Грицак Я. Й. Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота (1856–1886) / худож.-оформ. Євген Вдовиченко. Харків : Фоліо, 2024. 797 с.

Гундорова Т. І. Невідомий Іван Франко. Грані Ізмарагду. Київ : Либідь, 2006. 360 с.

Гундорова Т. І. Франко не Каменяр. Франко і Каменяр : до 150-річчя від дня народж. Івана Франка / Укр. наук. ін-т Гарвардського ун-ту. Київ : Критика, 2006. 352 с.

Іван Франко в школі : зб. наук.-метод. пр. Вип. 3 / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ф-т укр. та іноземної філології, Каф. зарубіжної літ. та полоністики ; упоряд.-ред. Галина Сабат. Дрогобич : Коло, 2023. 260 с.

Іван Франко і світова культура : матеріали міжн. симпоз. ЮНЕСКО (Львів, 11–15 верес. 1986 р.). У 3-х кн. Кн. 1 / АН УРСР, Ін-т суспільних наук. Київ : Наук. думка, 1989. 528 с.

Іван Франко, 1856–1956 : життя, громад. діяльність і літ. творчість : до 100-річчя з дня народж. / зібр., ред. і вступ. ст. Володимир Рибак. Нью-Йорк : Ліга американських українців, 1956. 128 с.

Іван Франко. Документальні фотографії / упоряд. і вступ. ст. І. П. Слупський. Вид. 2-ге, допов. Львів : Каменяр, 1971. 99 с.

Книш І. Іван Франко та рівноправність жінки : у 100-річчя з дня народин. Вінніпеґ : Новий шлях, 1956. 155 с.

Козлов Р. А. Хронотопіка Франкових драм: теорія, практика, інтерпретація : монографія / Луган. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. Кривий Ріг : Видавничий дім, 2012. 352 с.

Копиленко О. Л. Політико-правові ідеї Т. Шевченка та І. Франка в сучасній ідеологічній боротьбі / відп. ред. Б. М. Бабій ; АН УРСР, Ін-т держави і права. Київ : Наук. думка, 1990. 116 с.

Корнійчук В. Ліричний універсум Івана Франка: горизонти поетики : монографія. Львів : Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2004. 488 с.

Кравець Я. "Quae scripsi, scripsi": романські літератури у рецепції Івана / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Ін-т франкознавства. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2014. 230 с.

Матеуш В. О. Студентська історія та Іван Франко. Історія фармацевтичного курсу Львівського медінституту 1971–1976 років через призму франкознавства : спогади, роздуми, дослідж. Хмельницький : Цюпак, 2016. 80 с.

Мойсей української літератури : біографія окремої особи / уклад. В. Ф. Циганюк. Вінниця : Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, 2006. 56 с.

Мочульський М. Іван Франко. Студії та спогади. Коломия : Вік, 2016. 136 с.

На перехресних стежках. Іван Франко та єврейське питання у Галичині [Текст] = Ivan Franko und die judische Frage in Galizien : матеріали наук. конф. у Віденському ун-ті, (24–25 жовт. 2013 р.) / Укр. наук. ін.-т Гарвардського ун-ту, Ін-т Критики ; упоряд.: Алоїз Вольдан, Олаф Терпіц. Київ : Критика, 2016. 184 с.

Наєнко М. К. Іван Франко: тяжіння до модернізму : монографія. Київ : Академвидав, 2006. 96 с.

Науковий вісник Музею Івана Франка у Львові : збірка. Вип. 4 / ред.: Р. Гром'як, І. Денисюк, М. Ільницький ; відп. за вип. П. Зозуляк. Львів : Каменяр, 2004. 325 с.

Неборак В. Іван Франко: вершини і низини : інтерпретації вибр. віршів, циклів і поем зі збірки «З вершин і низин» / НАН України, Держ. установа «Ін-т Івана Франка». Львів : Львівська політехніка, 2016. 224 с.

Панасенко Т. М. Іван Франко. Харків : Фоліо, 2009. 124 с.

Пастух Р. Франко здалека і зблизька : короткий життєпис на тлі епохи. Дрогобич : Посвіт, 2016. 128 с.

Пилипчук С. Фольклористична концептосфера Івана Франка : монографія / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2014. 466 с.

Подзвінне Франкові. Відгуки на смерть поета / упоряд. Ярослави Мельник. Дрогобич : Коло, 2023. 488 с.

Регушевський Є. С. Словник мовознавчих термінів Івана Франка. Сімферополь : Доля, 2002. 119 с.

Содомора А. О. Шевченків садок і Франкове поле : спроба прочитання. Львів : Апріорі, 2015. 104 с.

Спогади про Івана Франка / упоряд. М. Гнатюк. Вид. 2-е, доп., переробл. Львів : Каменяр, 2011. 814 с.

Сухомлин Є. Г. Майстерність Івана Франка – критика, митця, перекладача, публіциста (інтеграційний аспект) : монографія. Луцьк : Твердиня, 2011. 296 с.

Твоїми говоритиму устами... Іван Франко в контексті свого часу / авт.-упоряд. Михайло Гнатюк. Київ : Парламентське видавництво, 2021. 600 с.

Тихолоз Н. Б. Великдень у Франків. Дух і смак традицій. Львів : Апріорі, 2025. 208 с.

Фаріон І. Д. Мовний портрет Івана Пулюя (за листами мислителя) / Нац. ун-т «Львівська політехніка». Львів : Львівська політехніка, 2017. 216 с.

Франківська енциклопедія : у 7 т. / НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, НАН України, Ін-т Івана Франка ; редкол. М. Жулинський. Львів : Світ, 2016 –     . – (Іван Франко і нова українська література: попередники та сучасники). Т. 1 : А–Ж / наук. ред. і упоряд. Євген Нахлік. 680 с.

Франківські читання : зб. ст.: 150–річчю з дня народження І. Я. Франка присвячується / Черкас. нац. ун-т ім. Б. Хмельницького ; голова редкол. В. Т. Поліщук. Черкаси : ЧНУ ім. Б. Хмельницького, 2007. 232 с.

Франко В. Спомини / упоряд.: З. Франко, Є. Паранюк. Львів : Папуга, 2015. 112 с.

Франко від А до Я / тексти Богдан Тихолоз, Наталя Тихолоз ; граф. опрац.: Роман Романишин, Андрій Лесів. Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. 71 с.

Франко І. Сойчине крило. Украдене щастя : вибрані твори. Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2020. 152 с.

Франко І. Я. Великий каменяр : проза та драматургія І. Франка: навч. посіб. / уклад. і передм. А. А. Чічановський. Київ : Грамота, 2003. 672 с.

Франко І. Я. Захар Беркут / передм. Л.М. Ліщинської. Київ : Школа, 2006. 224 с.

Франко І. Я. Мойсей : поема / ред. і ст. Ю. Шевельова ; худож. Я. Гніздовський ; Укр. Вільна Академія Наук у США. Нью-Йорк : [б. в.], 1968. 157 с.

Франко І. Я. Украдене щастя / худож.-оформ. Б.П. Бублик. Харків : Фоліо, 2005. 415 с.

Франко І. Я. Поезія. Перехресні стежки. Украдене щастя. Коротка біографія письменника. Тексти віршів. Стислий переказ творів. Аналіз текстів. Зразки учнівських творів. Харків : Ранок : Веста, 2001. 80 с.

Франко на кожен день: від Дому Франка / Львів. нац. літ.-меморіал. музей І. Франка (Дім Франка) ; упоряд. Б. С. Тихолоз ; світлини Б. С. Мелих. Харків : Фоліо, 2024. 623 с. : кольор. фот., портр.

Франко про освіту та виховання / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ін-т іноз. мов, Лаб. франкозн. та славістики ; упоряд. та ред. Галина Петрівна Сабат. Дрогобич : Коло, 2020. 436 с.

Франкознавство Івано-Франківщини: фрагменти статей 2006–2011 рр. : до 155-річчя від дня народження Великого Каменяра / Івано-Франків. ОУНБ ім. І.Франка ; уклад.: О. Черепович, М. Качорак, М. Толстенкова ; відп. за вип. Л. Бабій. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2011. 192 с.

Франкознавчі студії : зб. наук. пр. Вип. 7 / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ф-т укр. та іноземної філології, Каф. зарубіжної літ. та полоністики ; голов. ред. та упоряд. Галина Сабат. Дрогобич : Коло, 2024. 506 с.

Поділитися:

Франкова спадщина: крізь роки та покоління


У читальному залі відділу документів із гуманітарних, технічних та природничих наук 27 серпня розпочала роботу книжкова виставка-портрет «Франкова спадщина: крізь роки та покоління», присвячена багатому літературному, науковому та публіцистичному доробку Івана Яковича Франка.

На виставці представлено матеріали, що висвітлюють життєвий шлях письменника, його світоглядні орієнтири, мовознавчий талант та перекладацьку діяльність: прижиттєві й рідкісні перевидання поетичних збірок, прози та драматичних творів, праці сучасних франкознавців, а також артбуки й ілюстровані видання для молоді.

Запрошуємо всіх шанувальників українського слова, студентів та учнів завітати до бібліотеки й зануритися у світ Франкової думки!

 

Вертій О. І. «Ми мусимо навчитися чути себе українцями...» : франкозн. студії. Суми : Університетська книга, 2018. 248 с.

Гнатюк М. І.       Іван Франко і проблеми теорії літератури : навч. посіб. Київ : Академія, 2011. 240 с.

Гольберг М. Я. Франкознавчі етюди. Дрогобич : Коло, 2007. 163 с.

Горак Р. Д. Бажав я для скованих волі... : біографія Івана Франка. Львів : Апріорі, 2015. 320 с.

Горак Р.,  Гнатів Я. Іван Франко. Кн. 5 : Не пора!. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2005. 426 с.

Горак Р. Д. Подільськими дорогами Івана Франка. Тернопіль : Джура, 2012. 232 с.

Горак Р. Д. Третя варта : есеї про Франка. Львів : Апріорі, 2012. 480 с.

Горак Р. Д. Франкова Ясениця-Сільна. Львів : Апріорі, 2015. 216 с.

Григорій Сковорода. Тарас Шевченко. Іван Франко. Леся Українка / уклад.: Л. В. Ушкалов, Т. М. Панасенко. Харків : Фоліо, 2012. 472 с.

Грицак Я. Й. Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота (1856–1886) / худож.-оформ. Євген Вдовиченко. Харків : Фоліо, 2024. 797 с.

Гундорова Т. І. Невідомий Іван Франко. Грані Ізмарагду. Київ : Либідь, 2006. 360 с.

Гундорова Т. І. Франко не Каменяр. Франко і Каменяр : до 150-річчя від дня народж. Івана Франка / Укр. наук. ін-т Гарвардського ун-ту. Київ : Критика, 2006. 352 с.

Іван Франко в школі : зб. наук.-метод. пр. Вип. 3 / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ф-т укр. та іноземної філології, Каф. зарубіжної літ. та полоністики ; упоряд.-ред. Галина Сабат. Дрогобич : Коло, 2023. 260 с.

Іван Франко і світова культура : матеріали міжн. симпоз. ЮНЕСКО (Львів, 11–15 верес. 1986 р.). У 3-х кн. Кн. 1 / АН УРСР, Ін-т суспільних наук. Київ : Наук. думка, 1989. 528 с.

Іван Франко, 1856–1956 : життя, громад. діяльність і літ. творчість : до 100-річчя з дня народж. / зібр., ред. і вступ. ст. Володимир Рибак. Нью-Йорк : Ліга американських українців, 1956. 128 с.

Іван Франко. Документальні фотографії / упоряд. і вступ. ст. І. П. Слупський. Вид. 2-ге, допов. Львів : Каменяр, 1971. 99 с.

Книш І. Іван Франко та рівноправність жінки : у 100-річчя з дня народин. Вінніпеґ : Новий шлях, 1956. 155 с.

Козлов Р. А. Хронотопіка Франкових драм: теорія, практика, інтерпретація : монографія / Луган. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. Кривий Ріг : Видавничий дім, 2012. 352 с.

Копиленко О. Л. Політико-правові ідеї Т. Шевченка та І. Франка в сучасній ідеологічній боротьбі / відп. ред. Б. М. Бабій ; АН УРСР, Ін-т держави і права. Київ : Наук. думка, 1990. 116 с.

Корнійчук В. Ліричний універсум Івана Франка: горизонти поетики : монографія. Львів : Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2004. 488 с.

Кравець Я. "Quae scripsi, scripsi": романські літератури у рецепції Івана / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Ін-т франкознавства. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2014. 230 с.

Матеуш В. О. Студентська історія та Іван Франко. Історія фармацевтичного курсу Львівського медінституту 1971–1976 років через призму франкознавства : спогади, роздуми, дослідж. Хмельницький : Цюпак, 2016. 80 с.

Мойсей української літератури : біографія окремої особи / уклад. В. Ф. Циганюк. Вінниця : Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, 2006. 56 с.

Мочульський М. Іван Франко. Студії та спогади. Коломия : Вік, 2016. 136 с.

На перехресних стежках. Іван Франко та єврейське питання у Галичині [Текст] = Ivan Franko und die judische Frage in Galizien : матеріали наук. конф. у Віденському ун-ті, (24–25 жовт. 2013 р.) / Укр. наук. ін.-т Гарвардського ун-ту, Ін-т Критики ; упоряд.: Алоїз Вольдан, Олаф Терпіц. Київ : Критика, 2016. 184 с.

Наєнко М. К. Іван Франко: тяжіння до модернізму : монографія. Київ : Академвидав, 2006. 96 с.

Науковий вісник Музею Івана Франка у Львові : збірка. Вип. 4 / ред.: Р. Гром'як, І. Денисюк, М. Ільницький ; відп. за вип. П. Зозуляк. Львів : Каменяр, 2004. 325 с.

Неборак В. Іван Франко: вершини і низини : інтерпретації вибр. віршів, циклів і поем зі збірки «З вершин і низин» / НАН України, Держ. установа «Ін-т Івана Франка». Львів : Львівська політехніка, 2016. 224 с.

Панасенко Т. М. Іван Франко. Харків : Фоліо, 2009. 124 с.

Пастух Р. Франко здалека і зблизька : короткий життєпис на тлі епохи. Дрогобич : Посвіт, 2016. 128 с.

Пилипчук С. Фольклористична концептосфера Івана Франка : монографія / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2014. 466 с.

Подзвінне Франкові. Відгуки на смерть поета / упоряд. Ярослави Мельник. Дрогобич : Коло, 2023. 488 с.

Регушевський Є. С. Словник мовознавчих термінів Івана Франка. Сімферополь : Доля, 2002. 119 с.

Содомора А. О. Шевченків садок і Франкове поле : спроба прочитання. Львів : Апріорі, 2015. 104 с.

Спогади про Івана Франка / упоряд. М. Гнатюк. Вид. 2-е, доп., переробл. Львів : Каменяр, 2011. 814 с.

Сухомлин Є. Г. Майстерність Івана Франка – критика, митця, перекладача, публіциста (інтеграційний аспект) : монографія. Луцьк : Твердиня, 2011. 296 с.

Твоїми говоритиму устами... Іван Франко в контексті свого часу / авт.-упоряд. Михайло Гнатюк. Київ : Парламентське видавництво, 2021. 600 с.

Тихолоз Н. Б. Великдень у Франків. Дух і смак традицій. Львів : Апріорі, 2025. 208 с.

Фаріон І. Д. Мовний портрет Івана Пулюя (за листами мислителя) / Нац. ун-т «Львівська політехніка». Львів : Львівська політехніка, 2017. 216 с.

Франківська енциклопедія : у 7 т. / НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, НАН України, Ін-т Івана Франка ; редкол. М. Жулинський. Львів : Світ, 2016 –     . – (Іван Франко і нова українська література: попередники та сучасники). Т. 1 : А–Ж / наук. ред. і упоряд. Євген Нахлік. 680 с.

Франківські читання : зб. ст.: 150–річчю з дня народження І. Я. Франка присвячується / Черкас. нац. ун-т ім. Б. Хмельницького ; голова редкол. В. Т. Поліщук. Черкаси : ЧНУ ім. Б. Хмельницького, 2007. 232 с.

Франко В. Спомини / упоряд.: З. Франко, Є. Паранюк. Львів : Папуга, 2015. 112 с.

Франко від А до Я / тексти Богдан Тихолоз, Наталя Тихолоз ; граф. опрац.: Роман Романишин, Андрій Лесів. Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. 71 с.

Франко І. Сойчине крило. Украдене щастя : вибрані твори. Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2020. 152 с.

Франко І. Я. Великий каменяр : проза та драматургія І. Франка: навч. посіб. / уклад. і передм. А. А. Чічановський. Київ : Грамота, 2003. 672 с.

Франко І. Я. Захар Беркут / передм. Л.М. Ліщинської. Київ : Школа, 2006. 224 с.

Франко І. Я. Мойсей : поема / ред. і ст. Ю. Шевельова ; худож. Я. Гніздовський ; Укр. Вільна Академія Наук у США. Нью-Йорк : [б. в.], 1968. 157 с.

Франко І. Я. Украдене щастя / худож.-оформ. Б.П. Бублик. Харків : Фоліо, 2005. 415 с.

Франко І. Я. Поезія. Перехресні стежки. Украдене щастя. Коротка біографія письменника. Тексти віршів. Стислий переказ творів. Аналіз текстів. Зразки учнівських творів. Харків : Ранок : Веста, 2001. 80 с.

Франко на кожен день: від Дому Франка / Львів. нац. літ.-меморіал. музей І. Франка (Дім Франка) ; упоряд. Б. С. Тихолоз ; світлини Б. С. Мелих. Харків : Фоліо, 2024. 623 с. : кольор. фот., портр.

Франко про освіту та виховання / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ін-т іноз. мов, Лаб. франкозн. та славістики ; упоряд. та ред. Галина Петрівна Сабат. Дрогобич : Коло, 2020. 436 с.

Франкознавство Івано-Франківщини: фрагменти статей 2006–2011 рр. : до 155-річчя від дня народження Великого Каменяра / Івано-Франків. ОУНБ ім. І.Франка ; уклад.: О. Черепович, М. Качорак, М. Толстенкова ; відп. за вип. Л. Бабій. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2011. 192 с.

Франкознавчі студії : зб. наук. пр. Вип. 7 / Дрогобицький ДПУ ім. І. Франка, Ф-т укр. та іноземної філології, Каф. зарубіжної літ. та полоністики ; голов. ред. та упоряд. Галина Сабат. Дрогобич : Коло, 2024. 506 с.