Виставка-портрет «Прославлена працею»

У відділі аграрних наук і виробництва (вул. Соборна, 73, ІV поверх) експонується виставка-портрет «Прославлена працею» (до 120-річчя від дня народження Т. П. Марцин, двічі Героя Соціалістичної Праці).

Запрошуємо всіх охочих ознайомитися із представленими матеріалами.

Прославлена працею

(до 120-річчя від дня народження Т. П. Марцин,

 двічі Героя Соціалістичної Праці)

19 лютого виповнюється 120 років від дня народження Тетяни Пилипівни Марцин, новатора сільськогосподарського виробництва.

Ця жінка – гордість нашого краю, вона стала легендою ще за життя. Гарний і непростий шлях пройшла наша знана трудівниця.

Народилася в с. Жабокрич на Вінниччині (нині Крижопільський район) у бідній селянській сім’ї. З дитячих літ працювала за наймом, потім у своєму селянському господарстві.

З 1930 року Тетяна Пилипівна Марцин – член колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопільського району, з 1935 р. – ланкова. Ланка, очолювана нею, прославилася високими врожаями цукрових буряків, кукурудзи та інших сільськогосподарських культур. У 1961 р. ланка Т. Марцин виростила по 62,9 ц/га зерна кукурудзи та по 427 ц/га цукрових буряків. Трудова слава ланкової із с. Голубече линула далеко за межі області та України. Т. П. Марцин брала участь у всесоюзних виставках досягнень народного господарства в Москві.

За ці результати вона двічі була удостоєна звання Героя Соціалістичної Праці (1948, 1958). Нагороджена орденами, медалями.

Тетяні Пилипівні Марцин та славним трудівницям ланки було присвячено безліч публікацій у газетах та журналах. Наші відомі земляки – письменник Михайло Стельмах і композитор Родіон Скалецький – написали про цю жінку пісню, яка так і називається – «Пісня про Тетяну Марцин».

Образ невтомної трудівниці захоплено змалював письменник П. О. Полинський у книзі «Тетяна Марцин». У с. Голубече було знято й художній фільм «Доля Марини», прообразом героїні якого стала Тетяна Пилипівна.

Самовіддано і надзвичайно плідно трудилася від природи мудра, працелюбна, могутня духом жінка.

У рідному селі їй ще при житті споруджено пам’ятник-погруддя. Пам’ять про неї було увічнено в назві місцевого колгоспу.

14 лютого 1974 року перестало битися серце цієї простої жінки-подолянки, яка завдяки своїй невтомній праці залишилася в памʼяті людській. Т. П. Марцин

... То не обрій серед ночі

Зірочками замигтів –

То про славу, про жіночу,

Сяють Зорі Золоті.

І колгоспники говорять

У Тетянинім селі:

Не з небес знімають зорі,

Їх збирають на землі.

(З пісні про Тетяну Марцин)

Лекція Тетяни Пилипівни Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну, прочитана на курсах польоводів колгоспів, а також в агрошколі ланкових колгоспу «Нове життя» с. Радянське Крижопіл. р-ну / Т. П. Марцин // Вінниц. правда. – 1948. – 20 січ.

Розповідь Героя Соціалістичної Праці Тетяни Пилипівни Марцин, ланкової артілі з с. Голубече Крижопіл. р-ну / Т. П. Марцин ; зап. І. Хавжу // Вінниц. правда. – 1948. – 3 берез.

Високий урожай кукурудзи можна збирати в усіх колгоспах : лекція Т. П. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну Вінниц. обл., прочитана на курсах польоводів колгоспів, а також в агрошколі ланкових колгоспу «Нове життя» с. Радянське цього ж р-ну / Т. Марцин ; зап. І. Ховжу // Вінниц. правда. – 1948. – 3 берез.

За високі врожаї кукурудзи на великих масивах : [лекція ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну, Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, яку вона прочитала студентам Уманського с.-г. ін-ту] / Т. Марцин ; зап. І. Андрусь // Вінниц. правда. – 1951. – 4 лют.

Як ми вирощуємо високі врожаї кукурудзи / Т. П. Марцин. – Вінниця : Вінниц. правда, 1951. – 16 с.

До вас, ланкові, слова : [із виступу Героя Соц. Праці Т. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну] // Вінниц. правда. – 1957. – 5 січ.

Для блага : [розповідь Героя Соц. Праці, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну про свої досягнення] / Т. Марцин // Блокнот агітатора. – 1957. – № 20. – С. 28–31.

Слово молодих : [відповідь Т. Марцин молодим трудівницям с. Дерев’янок Шаргород. р-ну, які звернулися з листом-проханням поділитися досвідом вирощування високих врожаїв] / Т. Марцин // Вінниц. правда. – 1958. – 15 січ.

Велика радість : [про досягнення у розвитку с.-г. вир-ва у колгоспі «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну] / Т. Марцин // Вінниц. правда. – 1958. – 7 верес.

Достигнутое – не предел : [ланкова колгоспу «Третій вирішальний» про влас. досвід вирощування цукр. буряків та кукурудзи] / Т. Ф. Марцин ; лит. запись М. И. Шуленина // Наука и жизнь. – 1959. – № 8. – С. 36–37.

1150 центнерів кукурудзи з гектара / Т. П. Марцин // Вони йдуть першими : (із досвіду роботи колгоспів Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.). – Київ, 1959. – С. 238–250.

Моє слово до вас, молоді! : [лист двічі Героя Соц. Праці про свою працю з вирощування високих урожаїв цукрових буряків і кукурудзи] / Т. Марцин // Комс. плем’я. – 1971. – 26 січ. 

Література про життя та діяльність Т. П. Марцин

На світанку, да гей, на світанні,

В золотому роздоллі долин

Заспіваємо пісню пошани

Героїні Тетяні Марцин...

Михайло Стельмах

Артем’єв, А. Кому поклоняються зорі… : [про вшанування століт. ювілею Т. П. Марцин] / А. Артем’єв // Сіл. новини. – 1999. – 6 берез.

Бондаренко, Ю. Пломінь героїні : [до 70-річчя від дня народж. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / Ю. Бондаренко // Вінниц. правда. – 1969. – 19 лют.

Велика трудівниця Марцин Тетяна Пилипівна [Електронний ресурс] // Вінницький інформаційний портал. – Режим доступу: http://irp.vn.ua/index.php?page=1&action=52&k=170 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Верховлюк, В. Ось так тоді працювали : [до 110-ї річниці від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] / В. Верховлюк // Сіл. новини. – 2009. – 6 берез.

Вони прославили Вінниччину : [100 визначних особистостей – уродженців нашого краю, серед яких – Марцин Тетяна (1899–1974) – відома українська буряківниця, двічі Герой Соц. Праці] // Подолія. – 2002. – 27 лют.

Вшанували велику трудівницю : [про День пам’яті з нагоди 100-річчя від дня народж. двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] // Сіл. новини. – 1999. – 24 лют.

Вшанували пам’ять героїні : [про Героя Соц. Праці Т. Марцин, с. Голубече Крижопіл. р-ну] // Сіл. новини. – 1989. – 21 лют.

Галін, О. Хліборобська мудрість : [до 70-річчя від дня народж. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / О. Галін // Комс. плем’я. – 1969. – 18 лют.

Галюк, О. Тетяниними заповітами : [про ланку Т. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] / О. Галюк, О. Ярова // Сіл. новини. – 1999. – 27 берез.

Гальчак, С. Д. Марцин Тетяна Пилипівна : [двічі Герой Соц. Праці, уродженка с. Жабокрич Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.] / С. Д. Гальчак // Герої Вінниччини. – Вінниця, 2016. – С. 161.

Героине труда посвящается : [відкриття бронз. погруддя ланкової Т. П. Марцин] // Правда Украины. – 1962. – 4 сент.

Гончарук, К. Їй би виповнилося сто : [про Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / К. Гончарук // Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Гордість Поділля : путівник / В. Д. Бовкун, І. П. Грищенко, Н. С. Кветний [та ін.]. – Одеса : Маяк, 1979. – 135 с. – Зі змісту: [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин]. – С. 79–80.

Гура, В. Прославила Україну : [19 лют. виповнилося б 100 років Тетяні Марцин] / В. Гура // Спец. вип. газ. «П’ятниця». – 1999. – 19 лют.

Гура, В. Село Героїв Праці : [с. Голубече Крижопіл. р-ну, де працювала Т. Марцин] / В. Гура // Подолія. – 2002. – 27 лют.

Двічі Герої Соціалістичної Праці. Тетяна Пилипівна Марцин (1899–1974) : [фото погруддя і кор. біогр. довід.] // Пам’ятники України. – 1976. – № 1. – С. 36.

Добровольський, В. Мудра вчителька з Голубечого : [про ланку Героя Соц. Праці Т. Марцин] / В. Добровольський // Вогні комунізму. – 1979. – 27 січ.

Дроздов, М. Живет память о звеньевой : [Т. Марцин] / М. Дроздов // Правда Украины. – 1977. – 14 июля.

Завидний шлях : [про Т. П. Марцин, ланкову колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.] / Ф. Мотель, М. Катеринчук, С. Глуха та ін. // Хлібороб України. – 1968. – № 3. – С. 22.

Закревська, В. Тетянине поле : [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / В. Закревська // Сіл. новини. – 1974. – 18 лип.

Заміс, Л. Вони зустрілись на світанку : [у центрі с. Голубече встановлено бронз. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин] / Л. Заміс // Вінниц. правда. – 1965. – 16 груд.

З любов’ю до землі [Електронний ресурс] : (до 110-річчя від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці) // Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва : офіц. сайт. – Режим доступу: http://www.library.vn.ua/includes/Martsin09 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Зубенко, В. Ф. Трудовой подвиг пятисотниц : [фотогр. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну] / В. Ф. Зубенко, Е. И. Нарица. – Киев : Урожай, 1985. – С. 45.

Кирницький, М. За 720 пудів кукурудзи з гектара : [про Т. П. Марцин – учасника Всесоюз. вист., с. Голубече Крижопіл. р-ну] / М. Кирницький // Вінниц. правда. – 1954. – 22 черв.

Ковальський, С. Заспіваймо пісню пошани Тетяні Марцин : [до 100-річчя від дня народж. двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / С. Ковальський // Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Ковальчук, Т. Марцин Тетяна Пилипівна / Т. Ковальчук // Гордість землі Подільської. – Вінниця : Нілан-ЛТД, 2016. – С. 95–97 : портр.

Ковальчук, Т. Пісня про Тетяну Марцин / Т. Ковальчук // Гордість землі Подільської. – Вінниця : Нілан-ЛТД, 2016. – С. 97.

Кучковський, М. Яблука осіннього саду : [нарис про Т. Марцин] / М. Кучковський // Сіл. новини. – 1981. – 24 груд.

Литвиненко, І. Славній трудівниці : [київ. скульптор Ю. М. Фрідман закінчив складання проекту погруддя Т. П. Марцин] / І. Литвиненко // Вінниц. правда. – 1960. – 10 січ.

Лукашенко, В. Пісня трудівниці : [про Героя Соц. Праці Т. Марцин та її ланку] / В. Лукашенко // Вінниц. правда. – 1953. – 21 листоп. : фот.

Люди трудового подвигу : [гравюра двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин, Г. Зубковського] // Україна. – 1965. – № 44. – С. 1.

Марцин Т. П. : [фот. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] // Пам'ятні місця Вінниччини : путівник / [під ред. А. Ф. Олійника]. – 2-ге вид. – Одеса, 1968. – С. 61.

Марцин Тетяна Пилипівна : Біографія [Електронний ресурс] // People.SU. Цікаві історії про відомих особистостей, біографії, гумористичні оповідання, фото і відео. – Режим доступу: http://www.people.su/ua/71852 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Марцин Тетяна Пилипівна [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [електрон. енцикл.]. – Режим доступу: http://ru.wikipedia.org/wiki (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Мойсеєнко, П. Свято в Голубечому : [відкриття бронз. погруддя Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну] / П. Мойсеєнко // Вінниц. правда. – 1962. – 4 верес.

Мотель, Ф. Завидний шлях : [про Т. П. Марцин] / Ф. Мотель, М. Катеринчук, С. Глуха // Хлібороб України. – 1968. – № 3. – С. 22.

Мотель, Ф. Мати : [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, також вміщено фото погруддя Т. П. Марцин] / Ф. Мотель // Вінниц. правда. – 1965. – 23 берез.

Нижегородов, А. Высокая честь : [очерк] / А. Нижегородов // Честь и слава по труду : очерки о героях труда. – Москва, 1987. – С.132–139. – Биогр. справ.: с. 248.

Нижегородов, А. Дочка землі : [нарис про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / А. Нижегородов // Сіл. новини. – 1977. – 25 січ.

Новосад, В. Повість про ланкову : [Т. П. Марцин] / В. Новосад // Комс. плем’я. – 1974. – 17, 20, 22, 29 серп. ; 5, 7, 10, 17 верес. ; 6, 15 жовт. ; 2, 12 листоп.

Осірна, Г. Тепло золотих Зірок : [у центрі с. Голубече Крижопіл. р-ну на високому граніт. постаменті стоїть відлите з бронзи погруддя Героя Соц. Праці Т. Марцин] / Г. Осірна // Вінниц. правда. – 1968. – 25 січ.

Остапчук, Д. Я. Зорю зустрічай на світанку : [нарис про Героїв Соц. Праці М. М. Маринич та Т. П. Марцин] / Д. Я. Остапчук // Працею звеличені. Герої с.-г. вир-ва : [нариси] : у 2 кн. – Київ, 1973. – Кн. 2. – С. 20–23.

Побережна, Т. У пам’яті вдячних земляків : [до 100-річчя від дня народж. Т. П. Марцин (1899–1974), буряківниці, двічі Героя Соц. Праці] / Т. Побережна // Земля подільська. – 1999. – 19 лют.

Погруддя колишньої ланкової з колгоспу с. Голубече Крижопільського району, двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин // Вінниц. правда. – 1976. – 7 жовт.

Погруддя Т. П. Марцин : [кор. довід.] // Труду-подвигу : пам’ятники труд. слави на Україні : фотоальбом. – Київ, 1982 : фот.

Полинський, П. Марцин Тетяна : [про двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин] / П. Полинський // Україна. – 1965. – № 44. – С. 1–6.

Полинський, П. О. Тетяна Марцин / П. О. Полинський. – Київ : Держсільгоспвидав, 1960. – 46 с.

Похорон Т. П. Марцин : [двічі Героя Соц. Праці] // Вінниц. правда. – 1974. – 19 лют.

Предоляк, В. Перші нагороди : [успіхи молодих механізаторів колгоспу ім. Т. П. Марцин с. Голубече Крижопіл. р-ну] / В. Предоляк // Комс. плем’я. – 1987. – 21 лип.

Рудий, П. Імені Тетяни Марцин : [ланка буряководів з іменем двічі Героя Соц. Праці] / П. Рудий // Комс. плем’я. – 1966. – 20 лип.

Свічнянський, М. Про науку до героїні : [фрагм. із докум. оповіді про Т. П. Марцин] / М. Свічнянський // Сіл. новини. – 1979. – 17 лют.

Свято в селі Голубече: [відкриття бронз. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, Крижопіл. р-н] // Робіт. газ. – 1962. – 4 верес.

Скалецький, Р. Пісня про двічі Героя Соціалістичної Праці Тетяну Марцин / Р. Скалецький ; сл. М. Стельмаха // Комс. плем’я. – 1973. – 15 верес.

Совко, В. Сузір’я Тетяни Марцин / В. Совко // Вінниччина. – 1999. – 23 лют.

Соколов, И. Золотые звезды : [про Т. П. Марцин] / И. Соколов // Сел. жизнь. – 1960. – 21 сент.

Стельмах, М. Пісня про Тетяну Марцин : [вірш] / М. Стельмах // Подолія. – 2003. – 24 жовт. ; Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Стрижук, В. Труд, піснею звеличений : [про вшанування пам’яті двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / В. Стрижук // Комс. плем’я. – 1984. – 19 січ.

Тетяна Марцин. Герой Соціалістичної Праці, ланкова артілі «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну Вінниц. обл. // Стахановці нової сталінської п’ятирічки в сільському господарстві УРСР. – Київ : Держполітвидав, 1949. – С. 245–248.

Тетяна Пилипівна Марцин : [некролог 1899–1974] // Вінниц. правда. – 1974. – 17 лют. ; Рад. Україна. – 1974. – 17 лют.

Тетяна Пилипівна Марцин : [похорон Т. П. Марцин] // Сіл. новини. – 1974. – 19 лют.

Тетяна Пилипівна Марцин : [фот.] // Рад. жінка. – 1968. – № 12. – С. 3.

Трудівниця подільської ниви [Електронний ресурс] : (виставка-портрет до 115-річчя від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці) / О. Л. Шпичак // Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва : офіц. сайт. – Режим доступу: http://www.library.vn.ua/includes/martsun (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Хазенюк, Ф. Торжествує село Голубече : [про відкриття пам’ятника Герою Соц. Праці Т. П. Марцин] / Ф. Хазенюк // Ленін. плем’я. – 1962. – 5 верес.

Цимбалюк, Є. Майстер сталінських урожаїв : [Т. П. Марцин] / Є. Цимбалюк // Вінниц. правда. – 1947. – 28 листоп.

Чудові сходи : [бюст Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] // Сонце на Бугом. Звершення на Вінниччині за 50 радянських років. – Одеса : Маяк, 1967. – С. 86–110.

Шатило, А. Сяйво ваших зірок : [до 70-річчя від дня народж. Т. П. Марцин] / А. Шатило // Сіл. вісті. – 1969. – 20 лют.

Ятко, М. Діюче начало : [про Героя Соц. Праці Т. М. Марцин] / М. Ятко // Двічі Герої : нариси. – Київ, 1959. – С. 317–329.

Ятко, М. Звичайне життя : [про Т. П. Марцин] / М. Ятко // Літ. газ. – 1958. – 12 верес.

Довідкові матеріали про Т. П. Марцин

Вінниччина в датах : хронол. довід. – Вінниця, 2000. – С. 69.

Знаменні і пам’ятні дати Вінниччини 2014 року : хронол. довід. / уклад.: О. Ю. Антонюк, Г. М. Авраменко ; відп. за вип. Н. І. Морозова ; Упр. культури і туризму Вінниц. обл. держ. адмін., Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. – Вінниця, 2013. – С. 49–50.

Жугін, Ю. С. Марцин Тетяна Пилипівна : [народилася 19.02.1899, с. Жабокрич Крижопіл. р-ну, двічі Герой Соц. Праці] / Ю. С. Жугін // УРЕ : у 12 т. – 2-ге вид. – Київ, 1981. – Т. 6. – С. 3.

Марцин Татьяна Филипповна : [народилася 5(19).02.1899] // С.-х. энцикл. – Москва, 1972. – Т. 3. – С. 890.

Марцин Татьяна Филипповна : [народилася 5(19).02.1899 с. Жабокрич Крижопіл. р-ну Вінниц. обл] // БСЭ : в 30 т. – Москва, 1974. – 3-е изд. – Т. 15. – С. 428.

Марцин Тетяна Пилипівна : [народилася 19.02.1899, с. Жабокрич Крижопіл. р-ну, Герой Соц. Праці] // Рад. енцикл. історії України. – Київ, 1971. – Т. 3. – С. 96.

Марцин Тетяна Пилипівна : (народилася 19.02.1899) // Укр. рад. енцикл. слов. – Київ, 1967. – Т. 2. – С. 442.

Марцин Тетяна Пилипівна : (народилася 19.02.1899) // Укр. с.-г. енцикл. – Київ, 1971. – Т. 2. – С. 285. 

Підготувала провідний бібліограф відділу аграрних наук і виробництва

О. Л. Шпичак

Поділитися:

Виставка-портрет «Прославлена працею»


У відділі аграрних наук і виробництва (вул. Соборна, 73, ІV поверх) експонується виставка-портрет «Прославлена працею» (до 120-річчя від дня народження Т. П. Марцин, двічі Героя Соціалістичної Праці).

Запрошуємо всіх охочих ознайомитися із представленими матеріалами.

Прославлена працею

(до 120-річчя від дня народження Т. П. Марцин,

 двічі Героя Соціалістичної Праці)

19 лютого виповнюється 120 років від дня народження Тетяни Пилипівни Марцин, новатора сільськогосподарського виробництва.

Ця жінка – гордість нашого краю, вона стала легендою ще за життя. Гарний і непростий шлях пройшла наша знана трудівниця.

Народилася в с. Жабокрич на Вінниччині (нині Крижопільський район) у бідній селянській сім’ї. З дитячих літ працювала за наймом, потім у своєму селянському господарстві.

З 1930 року Тетяна Пилипівна Марцин – член колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопільського району, з 1935 р. – ланкова. Ланка, очолювана нею, прославилася високими врожаями цукрових буряків, кукурудзи та інших сільськогосподарських культур. У 1961 р. ланка Т. Марцин виростила по 62,9 ц/га зерна кукурудзи та по 427 ц/га цукрових буряків. Трудова слава ланкової із с. Голубече линула далеко за межі області та України. Т. П. Марцин брала участь у всесоюзних виставках досягнень народного господарства в Москві.

За ці результати вона двічі була удостоєна звання Героя Соціалістичної Праці (1948, 1958). Нагороджена орденами, медалями.

Тетяні Пилипівні Марцин та славним трудівницям ланки було присвячено безліч публікацій у газетах та журналах. Наші відомі земляки – письменник Михайло Стельмах і композитор Родіон Скалецький – написали про цю жінку пісню, яка так і називається – «Пісня про Тетяну Марцин».

Образ невтомної трудівниці захоплено змалював письменник П. О. Полинський у книзі «Тетяна Марцин». У с. Голубече було знято й художній фільм «Доля Марини», прообразом героїні якого стала Тетяна Пилипівна.

Самовіддано і надзвичайно плідно трудилася від природи мудра, працелюбна, могутня духом жінка.

У рідному селі їй ще при житті споруджено пам’ятник-погруддя. Пам’ять про неї було увічнено в назві місцевого колгоспу.

14 лютого 1974 року перестало битися серце цієї простої жінки-подолянки, яка завдяки своїй невтомній праці залишилася в памʼяті людській. Т. П. Марцин

... То не обрій серед ночі

Зірочками замигтів –

То про славу, про жіночу,

Сяють Зорі Золоті.

І колгоспники говорять

У Тетянинім селі:

Не з небес знімають зорі,

Їх збирають на землі.

(З пісні про Тетяну Марцин)

Лекція Тетяни Пилипівни Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну, прочитана на курсах польоводів колгоспів, а також в агрошколі ланкових колгоспу «Нове життя» с. Радянське Крижопіл. р-ну / Т. П. Марцин // Вінниц. правда. – 1948. – 20 січ.

Розповідь Героя Соціалістичної Праці Тетяни Пилипівни Марцин, ланкової артілі з с. Голубече Крижопіл. р-ну / Т. П. Марцин ; зап. І. Хавжу // Вінниц. правда. – 1948. – 3 берез.

Високий урожай кукурудзи можна збирати в усіх колгоспах : лекція Т. П. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну Вінниц. обл., прочитана на курсах польоводів колгоспів, а також в агрошколі ланкових колгоспу «Нове життя» с. Радянське цього ж р-ну / Т. Марцин ; зап. І. Ховжу // Вінниц. правда. – 1948. – 3 берез.

За високі врожаї кукурудзи на великих масивах : [лекція ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну, Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, яку вона прочитала студентам Уманського с.-г. ін-ту] / Т. Марцин ; зап. І. Андрусь // Вінниц. правда. – 1951. – 4 лют.

Як ми вирощуємо високі врожаї кукурудзи / Т. П. Марцин. – Вінниця : Вінниц. правда, 1951. – 16 с.

До вас, ланкові, слова : [із виступу Героя Соц. Праці Т. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну] // Вінниц. правда. – 1957. – 5 січ.

Для блага : [розповідь Героя Соц. Праці, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну про свої досягнення] / Т. Марцин // Блокнот агітатора. – 1957. – № 20. – С. 28–31.

Слово молодих : [відповідь Т. Марцин молодим трудівницям с. Дерев’янок Шаргород. р-ну, які звернулися з листом-проханням поділитися досвідом вирощування високих врожаїв] / Т. Марцин // Вінниц. правда. – 1958. – 15 січ.

Велика радість : [про досягнення у розвитку с.-г. вир-ва у колгоспі «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну] / Т. Марцин // Вінниц. правда. – 1958. – 7 верес.

Достигнутое – не предел : [ланкова колгоспу «Третій вирішальний» про влас. досвід вирощування цукр. буряків та кукурудзи] / Т. Ф. Марцин ; лит. запись М. И. Шуленина // Наука и жизнь. – 1959. – № 8. – С. 36–37.

1150 центнерів кукурудзи з гектара / Т. П. Марцин // Вони йдуть першими : (із досвіду роботи колгоспів Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.). – Київ, 1959. – С. 238–250.

Моє слово до вас, молоді! : [лист двічі Героя Соц. Праці про свою працю з вирощування високих урожаїв цукрових буряків і кукурудзи] / Т. Марцин // Комс. плем’я. – 1971. – 26 січ. 

Література про життя та діяльність Т. П. Марцин

На світанку, да гей, на світанні,

В золотому роздоллі долин

Заспіваємо пісню пошани

Героїні Тетяні Марцин...

Михайло Стельмах

Артем’єв, А. Кому поклоняються зорі… : [про вшанування століт. ювілею Т. П. Марцин] / А. Артем’єв // Сіл. новини. – 1999. – 6 берез.

Бондаренко, Ю. Пломінь героїні : [до 70-річчя від дня народж. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / Ю. Бондаренко // Вінниц. правда. – 1969. – 19 лют.

Велика трудівниця Марцин Тетяна Пилипівна [Електронний ресурс] // Вінницький інформаційний портал. – Режим доступу: http://irp.vn.ua/index.php?page=1&action=52&k=170 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Верховлюк, В. Ось так тоді працювали : [до 110-ї річниці від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] / В. Верховлюк // Сіл. новини. – 2009. – 6 берез.

Вони прославили Вінниччину : [100 визначних особистостей – уродженців нашого краю, серед яких – Марцин Тетяна (1899–1974) – відома українська буряківниця, двічі Герой Соц. Праці] // Подолія. – 2002. – 27 лют.

Вшанували велику трудівницю : [про День пам’яті з нагоди 100-річчя від дня народж. двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] // Сіл. новини. – 1999. – 24 лют.

Вшанували пам’ять героїні : [про Героя Соц. Праці Т. Марцин, с. Голубече Крижопіл. р-ну] // Сіл. новини. – 1989. – 21 лют.

Галін, О. Хліборобська мудрість : [до 70-річчя від дня народж. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / О. Галін // Комс. плем’я. – 1969. – 18 лют.

Галюк, О. Тетяниними заповітами : [про ланку Т. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] / О. Галюк, О. Ярова // Сіл. новини. – 1999. – 27 берез.

Гальчак, С. Д. Марцин Тетяна Пилипівна : [двічі Герой Соц. Праці, уродженка с. Жабокрич Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.] / С. Д. Гальчак // Герої Вінниччини. – Вінниця, 2016. – С. 161.

Героине труда посвящается : [відкриття бронз. погруддя ланкової Т. П. Марцин] // Правда Украины. – 1962. – 4 сент.

Гончарук, К. Їй би виповнилося сто : [про Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / К. Гончарук // Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Гордість Поділля : путівник / В. Д. Бовкун, І. П. Грищенко, Н. С. Кветний [та ін.]. – Одеса : Маяк, 1979. – 135 с. – Зі змісту: [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин]. – С. 79–80.

Гура, В. Прославила Україну : [19 лют. виповнилося б 100 років Тетяні Марцин] / В. Гура // Спец. вип. газ. «П’ятниця». – 1999. – 19 лют.

Гура, В. Село Героїв Праці : [с. Голубече Крижопіл. р-ну, де працювала Т. Марцин] / В. Гура // Подолія. – 2002. – 27 лют.

Двічі Герої Соціалістичної Праці. Тетяна Пилипівна Марцин (1899–1974) : [фото погруддя і кор. біогр. довід.] // Пам’ятники України. – 1976. – № 1. – С. 36.

Добровольський, В. Мудра вчителька з Голубечого : [про ланку Героя Соц. Праці Т. Марцин] / В. Добровольський // Вогні комунізму. – 1979. – 27 січ.

Дроздов, М. Живет память о звеньевой : [Т. Марцин] / М. Дроздов // Правда Украины. – 1977. – 14 июля.

Завидний шлях : [про Т. П. Марцин, ланкову колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну Вінниц. обл.] / Ф. Мотель, М. Катеринчук, С. Глуха та ін. // Хлібороб України. – 1968. – № 3. – С. 22.

Закревська, В. Тетянине поле : [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / В. Закревська // Сіл. новини. – 1974. – 18 лип.

Заміс, Л. Вони зустрілись на світанку : [у центрі с. Голубече встановлено бронз. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин] / Л. Заміс // Вінниц. правда. – 1965. – 16 груд.

З любов’ю до землі [Електронний ресурс] : (до 110-річчя від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці) // Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва : офіц. сайт. – Режим доступу: http://www.library.vn.ua/includes/Martsin09 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Зубенко, В. Ф. Трудовой подвиг пятисотниц : [фотогр. Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» с. Голубече Крижопіл. р-ну] / В. Ф. Зубенко, Е. И. Нарица. – Киев : Урожай, 1985. – С. 45.

Кирницький, М. За 720 пудів кукурудзи з гектара : [про Т. П. Марцин – учасника Всесоюз. вист., с. Голубече Крижопіл. р-ну] / М. Кирницький // Вінниц. правда. – 1954. – 22 черв.

Ковальський, С. Заспіваймо пісню пошани Тетяні Марцин : [до 100-річчя від дня народж. двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / С. Ковальський // Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Ковальчук, Т. Марцин Тетяна Пилипівна / Т. Ковальчук // Гордість землі Подільської. – Вінниця : Нілан-ЛТД, 2016. – С. 95–97 : портр.

Ковальчук, Т. Пісня про Тетяну Марцин / Т. Ковальчук // Гордість землі Подільської. – Вінниця : Нілан-ЛТД, 2016. – С. 97.

Кучковський, М. Яблука осіннього саду : [нарис про Т. Марцин] / М. Кучковський // Сіл. новини. – 1981. – 24 груд.

Литвиненко, І. Славній трудівниці : [київ. скульптор Ю. М. Фрідман закінчив складання проекту погруддя Т. П. Марцин] / І. Литвиненко // Вінниц. правда. – 1960. – 10 січ.

Лукашенко, В. Пісня трудівниці : [про Героя Соц. Праці Т. Марцин та її ланку] / В. Лукашенко // Вінниц. правда. – 1953. – 21 листоп. : фот.

Люди трудового подвигу : [гравюра двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин, Г. Зубковського] // Україна. – 1965. – № 44. – С. 1.

Марцин Т. П. : [фот. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] // Пам'ятні місця Вінниччини : путівник / [під ред. А. Ф. Олійника]. – 2-ге вид. – Одеса, 1968. – С. 61.

Марцин Тетяна Пилипівна : Біографія [Електронний ресурс] // People.SU. Цікаві історії про відомих особистостей, біографії, гумористичні оповідання, фото і відео. – Режим доступу: http://www.people.su/ua/71852 (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Марцин Тетяна Пилипівна [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [електрон. енцикл.]. – Режим доступу: http://ru.wikipedia.org/wiki (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Мойсеєнко, П. Свято в Голубечому : [відкриття бронз. погруддя Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці, ланкової колгоспу «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну] / П. Мойсеєнко // Вінниц. правда. – 1962. – 4 верес.

Мотель, Ф. Завидний шлях : [про Т. П. Марцин] / Ф. Мотель, М. Катеринчук, С. Глуха // Хлібороб України. – 1968. – № 3. – С. 22.

Мотель, Ф. Мати : [про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, також вміщено фото погруддя Т. П. Марцин] / Ф. Мотель // Вінниц. правда. – 1965. – 23 берез.

Нижегородов, А. Высокая честь : [очерк] / А. Нижегородов // Честь и слава по труду : очерки о героях труда. – Москва, 1987. – С.132–139. – Биогр. справ.: с. 248.

Нижегородов, А. Дочка землі : [нарис про двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / А. Нижегородов // Сіл. новини. – 1977. – 25 січ.

Новосад, В. Повість про ланкову : [Т. П. Марцин] / В. Новосад // Комс. плем’я. – 1974. – 17, 20, 22, 29 серп. ; 5, 7, 10, 17 верес. ; 6, 15 жовт. ; 2, 12 листоп.

Осірна, Г. Тепло золотих Зірок : [у центрі с. Голубече Крижопіл. р-ну на високому граніт. постаменті стоїть відлите з бронзи погруддя Героя Соц. Праці Т. Марцин] / Г. Осірна // Вінниц. правда. – 1968. – 25 січ.

Остапчук, Д. Я. Зорю зустрічай на світанку : [нарис про Героїв Соц. Праці М. М. Маринич та Т. П. Марцин] / Д. Я. Остапчук // Працею звеличені. Герої с.-г. вир-ва : [нариси] : у 2 кн. – Київ, 1973. – Кн. 2. – С. 20–23.

Побережна, Т. У пам’яті вдячних земляків : [до 100-річчя від дня народж. Т. П. Марцин (1899–1974), буряківниці, двічі Героя Соц. Праці] / Т. Побережна // Земля подільська. – 1999. – 19 лют.

Погруддя колишньої ланкової з колгоспу с. Голубече Крижопільського району, двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин // Вінниц. правда. – 1976. – 7 жовт.

Погруддя Т. П. Марцин : [кор. довід.] // Труду-подвигу : пам’ятники труд. слави на Україні : фотоальбом. – Київ, 1982 : фот.

Полинський, П. Марцин Тетяна : [про двічі Героя Соц. Праці Т. Марцин] / П. Полинський // Україна. – 1965. – № 44. – С. 1–6.

Полинський, П. О. Тетяна Марцин / П. О. Полинський. – Київ : Держсільгоспвидав, 1960. – 46 с.

Похорон Т. П. Марцин : [двічі Героя Соц. Праці] // Вінниц. правда. – 1974. – 19 лют.

Предоляк, В. Перші нагороди : [успіхи молодих механізаторів колгоспу ім. Т. П. Марцин с. Голубече Крижопіл. р-ну] / В. Предоляк // Комс. плем’я. – 1987. – 21 лип.

Рудий, П. Імені Тетяни Марцин : [ланка буряководів з іменем двічі Героя Соц. Праці] / П. Рудий // Комс. плем’я. – 1966. – 20 лип.

Свічнянський, М. Про науку до героїні : [фрагм. із докум. оповіді про Т. П. Марцин] / М. Свічнянський // Сіл. новини. – 1979. – 17 лют.

Свято в селі Голубече: [відкриття бронз. погруддя двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин, Крижопіл. р-н] // Робіт. газ. – 1962. – 4 верес.

Скалецький, Р. Пісня про двічі Героя Соціалістичної Праці Тетяну Марцин / Р. Скалецький ; сл. М. Стельмаха // Комс. плем’я. – 1973. – 15 верес.

Совко, В. Сузір’я Тетяни Марцин / В. Совко // Вінниччина. – 1999. – 23 лют.

Соколов, И. Золотые звезды : [про Т. П. Марцин] / И. Соколов // Сел. жизнь. – 1960. – 21 сент.

Стельмах, М. Пісня про Тетяну Марцин : [вірш] / М. Стельмах // Подолія. – 2003. – 24 жовт. ; Сіл. новини. – 1999. – 17 лют.

Стрижук, В. Труд, піснею звеличений : [про вшанування пам’яті двічі Героя Соц. Праці Т. П. Марцин] / В. Стрижук // Комс. плем’я. – 1984. – 19 січ.

Тетяна Марцин. Герой Соціалістичної Праці, ланкова артілі «Третій вирішальний» Крижопіл. р-ну Вінниц. обл. // Стахановці нової сталінської п’ятирічки в сільському господарстві УРСР. – Київ : Держполітвидав, 1949. – С. 245–248.

Тетяна Пилипівна Марцин : [некролог 1899–1974] // Вінниц. правда. – 1974. – 17 лют. ; Рад. Україна. – 1974. – 17 лют.

Тетяна Пилипівна Марцин : [похорон Т. П. Марцин] // Сіл. новини. – 1974. – 19 лют.

Тетяна Пилипівна Марцин : [фот.] // Рад. жінка. – 1968. – № 12. – С. 3.

Трудівниця подільської ниви [Електронний ресурс] : (виставка-портрет до 115-річчя від дня народж. Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці) / О. Л. Шпичак // Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва : офіц. сайт. – Режим доступу: http://www.library.vn.ua/includes/martsun (дата звернення: 10.02.2019). – Назва з екрана.

Хазенюк, Ф. Торжествує село Голубече : [про відкриття пам’ятника Герою Соц. Праці Т. П. Марцин] / Ф. Хазенюк // Ленін. плем’я. – 1962. – 5 верес.

Цимбалюк, Є. Майстер сталінських урожаїв : [Т. П. Марцин] / Є. Цимбалюк // Вінниц. правда. – 1947. – 28 листоп.

Чудові сходи : [бюст Т. П. Марцин, двічі Героя Соц. Праці] // Сонце на Бугом. Звершення на Вінниччині за 50 радянських років. – Одеса : Маяк, 1967. – С. 86–110.

Шатило, А. Сяйво ваших зірок : [до 70-річчя від дня народж. Т. П. Марцин] / А. Шатило // Сіл. вісті. – 1969. – 20 лют.

Ятко, М. Діюче начало : [про Героя Соц. Праці Т. М. Марцин] / М. Ятко // Двічі Герої : нариси. – Київ, 1959. – С. 317–329.

Ятко, М. Звичайне життя : [про Т. П. Марцин] / М. Ятко // Літ. газ. – 1958. – 12 верес.

Довідкові матеріали про Т. П. Марцин

Вінниччина в датах : хронол. довід. – Вінниця, 2000. – С. 69.

Знаменні і пам’ятні дати Вінниччини 2014 року : хронол. довід. / уклад.: О. Ю. Антонюк, Г. М. Авраменко ; відп. за вип. Н. І. Морозова ; Упр. культури і туризму Вінниц. обл. держ. адмін., Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. – Вінниця, 2013. – С. 49–50.

Жугін, Ю. С. Марцин Тетяна Пилипівна : [народилася 19.02.1899, с. Жабокрич Крижопіл. р-ну, двічі Герой Соц. Праці] / Ю. С. Жугін // УРЕ : у 12 т. – 2-ге вид. – Київ, 1981. – Т. 6. – С. 3.

Марцин Татьяна Филипповна : [народилася 5(19).02.1899] // С.-х. энцикл. – Москва, 1972. – Т. 3. – С. 890.

Марцин Татьяна Филипповна : [народилася 5(19).02.1899 с. Жабокрич Крижопіл. р-ну Вінниц. обл] // БСЭ : в 30 т. – Москва, 1974. – 3-е изд. – Т. 15. – С. 428.

Марцин Тетяна Пилипівна : [народилася 19.02.1899, с. Жабокрич Крижопіл. р-ну, Герой Соц. Праці] // Рад. енцикл. історії України. – Київ, 1971. – Т. 3. – С. 96.

Марцин Тетяна Пилипівна : (народилася 19.02.1899) // Укр. рад. енцикл. слов. – Київ, 1967. – Т. 2. – С. 442.

Марцин Тетяна Пилипівна : (народилася 19.02.1899) // Укр. с.-г. енцикл. – Київ, 1971. – Т. 2. – С. 285. 

Підготувала провідний бібліограф відділу аграрних наук і виробництва

О. Л. Шпичак