Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти

 

 

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 1. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 142 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 2. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 142 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 3. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 143 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 4. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 151 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 5. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 171 с.

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага гномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, гоблінами, гномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смогом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій – ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. Написаний професором Толкіном для власних дітей. «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».

 

Книгу надруковано шрифтом Брайля за підтримки блогерки Аніти Соловей, спільноти однодумців та благодійників платформи dobro.ua (МБФ «Українська Біржа Благодійності») у рамках проекту «Книги шрифтом Брайля: я хочу і можу читати!» Львівського обласного осередку ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ».

Передрук тексту шрифтом Брайля здійснено з оригінального видання, перекладеного і опублікованого у 2021 році видавництвом «Астролябія».

Поділитися:

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти


 

 

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 1. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 142 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 2. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 142 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 3. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 143 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 4. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 151 с.

Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти. Частина 5. / Дж. Р. р. Толкін. – Львів: Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ», 2025. – 171 с.

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага гномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, гоблінами, гномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смогом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій – ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. Написаний професором Толкіном для власних дітей. «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».

 

Книгу надруковано шрифтом Брайля за підтримки блогерки Аніти Соловей, спільноти однодумців та благодійників платформи dobro.ua (МБФ «Українська Біржа Благодійності») у рамках проекту «Книги шрифтом Брайля: я хочу і можу читати!» Львівського обласного осередку ВГО «Українська спілка людей з інвалідністю – УСІ».

Передрук тексту шрифтом Брайля здійснено з оригінального видання, перекладеного і опублікованого у 2021 році видавництвом «Астролябія».