Ірина Калинець. Коло на обличчі безодні
Калинець, Ірина Онуфріївна. Зібрання творів [Текст] : у 8-ми т. / І. О. Калинець ; [упорядник І. М. Калинець]. - Львів : СПОЛОМ, 2012. [Том 6, кн. 1]: Коло на обличчі безодні: вільні студії над текстами Святого Письма. - 2014. - 562 с. : іл. Бібліогр.: с. 553-558 (183 назви). Розглянуто перші п’ять розділів Книги Буття Старого Завіту, використовуючи здобутки відомих міфологів, культурологів, археологів, антропологів, єгиптологів, філософів, психологів (зокрема, К.Ґ. Юнґа), астрофізиків, економістів, лінгвістів, а також Отців Церкви.та деяких екзегетів. Висунуто гіпотези, зокрема, в ділянці лінгвістики та перекладу Біблїі. Для філологів, філософів-богословів, перекладачів і всіх, кого цікавлять початки сотворения Богом космосу і людини.
Останню, незавершену свою книгу Ірина Калинець називала "книга мого життя ”. Ця робота - своєрідне продовження її наукової розвідки "Епоха гунів та її передісторія. У світлі Біблійних джерел" (т. 5 Зібрання творів). У книзі "Коло на обличчі безодні (вільні студії над текстами Святого Письма)" авторка розглядає перші п ’ять розділів Книги Буття, використовуючи досягнення відомих міфологів, культурологів, археологів, антропологів, єгиптологів, філософів, психологів (зокрема, К.Ґ. Юнґа), астрофізиків, економістів (зокрема, Ф. А. фон Гаєка), лінгвістів, а також Omifie Церкви та деяких екзегетів. Ірина Калинець висуває сміливі гіпотези, зокрема, в ділянці лінгвістики та перекладу Біблії, розмірковує про sacrum та profanum, що містяться чи не в кожній ключовій лексемі початкових розділів першої книги Старого Завіту. Для філологів, філософів-богословів, перекладачів і всіх, кого цікавлять початки сотворения Богом космосу і людини.
|
|
Калинець, Ірина Онуфріївна. Зібрання творів [Текст] : у 8-ми т. / І. О. Калинець ; [упорядник І. М. Калинець]. - Львів : СПОЛОМ, 2012. [Том 6, кн. 2]: Коло на обличчі безодні. Вільні студії над текстами Святого Письма : причинки до книги 1. - 2015. - 310 с. : іл.
Уміщено два варіанти праці "Коло на обличчі безодні", підготовлені, але не подані Іриною Калинець до друку, які передували остаточному варіантові, уміщеному в книжці 1 тому 6. Матеріали цікаві тим, що за ними можна спостерегти еволюцію думки дослідниці щодо недостатньо розпрацьованоїта надто складної теми з пошуку глибинного змісту Біблії. Для науковців-біблієзнавців.
До книги 2 тому 6 увійшли два варіанти праці "Коло на обличчі безодні", підготовлені, але не подані Іриною Калинець до друку, які передували остаточному варіантові, уміщеному в книжці 1 тому 6. Матеріали цікаві тим, що за ними можна спостерегти еволюцію думки дослідниці щодо недостатньо розпрацьованої та надто складної теми з пошуку глибинного змісту Біблії. |