Хроніка культурного життя Вінниччини
І півріччя

Рік видання: 2023

Місце зберігання: Сайт (електронне видання)

Управління культури та креативних індустрій

Департаменту гуманітарної політики

Вінницької обласної державної адміністрації

Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Отамановського

Сектор наукової інформації з питань культури і мистецтва

 

 

Хроніка культурного життя Вінниччини

(за матеріалами республіканських, обласних і районних періодичних видань, веб-сайтів обласних і районних закладів культури)

 

Вінниця, 2023

 

 

Щомісячний дайджест «Хроніка культурного життя Вінниччини» має на меті забезпечення закладів галузі культури і мистецтва регіону інформацією про культурні події області, передовий досвід і досягнення вітчизняної культури, мистецтва, соціокультурної діяльності, музейної та бібліотечної справи. Видання є інформаційною базою для наукових досліджень, інформаційної підтримки управлінських структур в розробці і реалізації культурної політики та культурної діяльності, а також методичної діяльності фахівців сфери культури, висвітлення сучасного стану культури та мистецького життя регіону у всьому різноманітті його досягнень, проблем, подій і явищ. Для розповсюдження дайджесту використовуються сучасні електронні форми передачі інформації. Розраховано на працівників мистецьких і культурно-освітніх закладів, дослідників культури, широкого кола користувачів.

 

Зміст

  1. Загальний розділ
  2. Бібліотеки Вінниччини

2.1. Вінницька ОУНБ ім. В. Отамановського

  1. Музейна діяльність
  2. Театр
  3. Музичне життя Вінниччини
  4. Кіномистецтво
  5. Образотворче мистецтво
  6. Самодіяльна народна творчість

8.1. Художня самодіяльність

8.2. Декоративно-прикладне мистецтво

8.3 Творчі звіти, конкурси, фестивалі, свята мистецтв, благодійні акції

Поділитися:

Загальний розділ

Святкову Божественну ліургію з нагоди Різдва Христового Предстоятель Православної Церкви України та Священноархімандрит Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври Митрополит Київський і всієї України Епіфаній звершить 7 січня 2023 року в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври. https://bit.ly/3RNTVX9

У Подільському зоопарку Вінниці тепер є своя «Ейфелева вежа». Копію «Залізної леді» Парижа можна побачити поряд з експозицією птахів. Втім, «Ейфелева вежа» у Подільському зоопарку незвичайна. Конструкцію прикрашають орнаменти українських вишиванок. Сподіваємось, вежа-вишиванка стане ще однією популярною фотолокацією для наших відвідувачів.

Для довідки: Відома на увесь світ Ейфелева вежа у Парижі – символ сучасної Франції. Названо її на честь архітектора і інженера Густава Ейфеля. 300-метрову архітектурну споруду звели з нагоди відзначення сторіччя з дня початку Французької революції та як вхідну арку до паризької Всесвітньої виставки 1889 року. Вежа символізувала багатство і незалежність Франції. На момент зведення конструкція була найвищою у світі. Однак через 40 років рекорд за висотою побив хмарочос Крайслер Білдінг у Нью-Йорку заввишки 319 метрів. До наших днів «Залізна леді» Парижа залишається найпопулярнішим місцем серед туристів. Репліки Ейфелевої вежі прикрашають міста багатьох країн світу. Встановлені такі міні копії і в українських містах. Зокрема, у Полтаві, Одесі, Тернополі, Житомирі, Кам’янці-Подільському, Харкові, Києві. https://bit.ly/3HQQIl3

У січні 2023 року Начальник ОВА Сергій Борзов разом з народним депутатом України Іриною Борзовою вручили вінничанам державні нагороди та відзнаки від Верховної Ради України, Кабінету Міністрів, Ради національної безпеки і оборони та Міністерства оборони України. Цитуючи слова Президента України Володимира Зеленського про найважчий рік для кожного українця за всю історію незалежності України, Ірина Борзова наголосила, що наші військові сьогодні є надією мільйонів українців на спокій та Перемогу.

ДОВГАНЬ Михайло Васильович – художник, голова громадської організації «Музей просто неба «Козацька левада» отримав почесне звання «Народний художник України». https://bit.ly/3xrtCfX

Бібліотеки Вінниччини

Вінницька ОУНБ ім. В. Отамановського

6 січня Вінниччина відзначає 85-й день народження нашого видатного земляка, українського поета, перекладача, літературознавця, правозахисника, Героя України Василя Семеновича Стуса.

З цієї нагоди ВОУНБ ім. В. Отамановського традиційно біля пам’ятника видатному земляку організувала акцію-вшанування «На Різдво до Стуса». Працівники обласної бібліотеки, викладачі і студенти Донецького національного університету імені Василя Стуса, громадські діячі та поціновувачі Стусової поезії вшанували хвилиною мовчання пам’ять видатного українця та поклали квіти до його пам’ятника.

Ім’я великого українського поета і патріота рідної землі Василя Стуса ввійшло в нашу історію як важливий чинник національного пробудження й самоусвідомлення, стало символом духовної незламності та свободи. Із 47-ми років життя тринадцять він провів у радянських слідчих ізоляторах, карцерах, камерах-одиночках, мордовських таборах. Але не зрадив ані себе, ані свою Україну. «Бути радянським громадянином – це значить бути рабом, вважав Василь Стус. Я ж до такої ролі не надаюся».

Сьогодні смілива поезія Василя Стуса, його активна правозахисна діяльність та незламна громадянська позиція, як ніколи, є для українців актуальною і важливою. Слава Героям, що віддали життя за Україну, та які наразі виборюють її незалежність і соборність! Віримо в Україну і нашу Перемогу! Миру всім нам! https://bit.ly/3jOzzjH

ВОУНБ ім. В. Отамановського робить значний внесок у вивчення минувшини рідного краю, відродження й популяризації славних традицій українського народу, звичаїв і обрядів, яким уже століть і століть. П’ять років тому в обласній книгозбірні було започатковано народознавчий цикл заходів «У звичаях і традиціях Поділля пізнавай», у рамках якого упродовж останніх років проходять етнодні, які стали уже традиційними.

Цикл народознавчих заходів «У звичаях й традиціях Поділля пізнавай» у цьому році розпочав різдвяний етнодень «Віншуємо радість усім на добро».

Під час заходу усі присутні насолоджувалися чудовим виконанням колядок та щедрівок учасників вокального ансамблю «Джерельце» КЗ «Вінницького палацу дітей і юнацтва ім. Л. Ратушної» (керівник, Лисак М. В., концертмейстер, Окружко О. Ю.). «Віфлиємська зірка», дзвіночки в руках колядників, різдвяні мелодії та радісний сміх дітей створював неймовірну атмосферу під час заходу.

Ознайомив присутніх з традиціями зимового циклу календарної обрядовості українців Павло Педін, старший науковий співробітник відділу давньої історії України Вінницького обласного краєзнавчого музею.

За надзвичайний та цікавий виступ учасникам Різдвяного етнодня висловила щиру подяку директор ВОУНБ ім. В. Отамановського Лариса Сеник. Сьогодні ми ще раз переконалися, що наші народні традиції, звичаї та обряди – це найцінніші надбання, які ми отримали у спадок. Наше завдання збагачувати їх та бережливо передавати з покоління в покоління. Подоляни не забувають свого прямого обов'язку й продовжують справу наших предків. https://bit.ly/3Y78tmV

12 січня у відділі художньої культури та мистецтв ВОУНБ ім. В. Отамановського в рамках роботи студії творчості «Усе підвладно руці майстра» пройшов майстер-клас зі створення іграшки – символу року й зимові розваги та конкурси для діток з Маріуполя.

Учасники робили іграшку з фетру, яку закріпили на магніт. Кожна робота була наповнена дитячими емоціями та бажаннями. А зимові розваги подарували море позитиву та безліч дитячих посмішок. https://bit.ly/3I93RqY

Хтось творить красу словом, хтось – звуком, а хтось – кольорами. Радість, яку дають нам картини, – це радість участі разом з художником у тому процесі пізнання світу, який ми називаємо мистецтвом.

Мистецтво – воно завжди єдине і нероздільне, мистецтво об’єднує людей, дарує красу і радість. І сьогодні радість творчості дарували нам талановиті, чудові, натхненні юні художники ВХПТУ № 5.

17 січня у відділі художньої культури та мистецтв ВОУНБ ім. В. Отамановського відбулось відкриття виставки творчих робіт здобувачів освіти, майстрів та викладачів ВХПТУ № 5 міста Вінниці «Твори! Світи! Перемагай!».

Мистецтво об’єднує людство. А тому на нашому святі було цікаво і юним художникам, і митцям із досвідом. З теплими і щирими словами до студентів звернулися: член правління Вінницької обласної організації Національної спілки художників України О. П. Пелешко, член Національної спілки письменників України Л. І. Сичко. Дипломи і подяки, а також пам’ятні подарунки від Вінницького обласного центру народної творчості  вручив провідний методист, художник С. О. Бугай. Зі словами подяки за плідну співпрацю з ВОУНБ ім. В. Отамановського до присутніх звернулася заступник директора О. П. Заквацька. Привітала учасників заходу та вручила відзнаки заступник директора з навчально-методичної роботи ВХПТУ № 5 М. С. Пилявець. Окремо хочеться відзначити організаторів виставки, які стали для молодих художників не тільки вмілими і мудрими наставниками, а й прикладом для наслідування та творчого розвитку, це – О. О. Муравко, Ю. С. Кучеренко та О. М. Жашуєва. Зачарував учасників мистецького вернісажу музичний супровід у виконанні студентки 2-го курсу Вінницького фахового коледжу мистецтв ім. М. Д. Леонтовича Софії Драчинської. https://bit.ly/3IaP9Qh

Літературно-мистецький захід «Василь Стус – постать, що єднає Україну».

У святкові січневі дні Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека імені Валентина Отамановського традиційно відзначає Стусове Різдво. Вже багато років поспіль обласна книгозбірня об’єднує письменників, науковців, журналістів, освітян, громадськість та молодь, щоб вшанувати пам'ять видатного українського поета-шістдесятника, перекладача, прозаїка, літературознавця, правозахисника, дисидента, Героя України – Василя Семеновича Стуса. У цьому році Стусівські читання приурочені 85-й річниці від дня його народження. Лариса Сеник, директор ВОУНБ ім. В. Отамановського, голова Вінницького обласного відділення ВГО «Українська бібліотечна асоціація» разом із Галиною Пасєкою, зав. відділу креативних індустрій управління культури і креативних індустрій Департаменту гуманітарної політики Вінницької ОВА, біля портрета поета запалили свічку пам’яті Василю Стусу й усім українцям, які віддали життя за свою Батьківщину та вшанувати хвилиною мовчання кожного, хто боровся за долю, за волю, за незалежність і свободу України, хто сьогодні загинув у героїчній боротьбі за територіальну цілісність нашої держави. У своєму виступі Лариса Сеник зауважила, що як письменник і громадянин, Василь Стус належить до духовних лідерів українського народу, важливість яких із плином часу не зменшується, а набуває все більшої ваги. Наразі, в умовах повномасштабної російської збройної агресії, його смілива поезія й незламна громадянська позиція, як ніколи, актуальна для українців. У літературно-мистецькому заході взяли участь: Валентина Сторожук, письменниця, член НСПУ, заступник головного редактора журналу «Вінницький край», заслужений працівник культури України; Віктор Крупка, поет, літературознавець, член НСПУ, кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури факультету філології й журналістики ім. М. Стельмаха ВДПУ ім. М. Коцюбинського; Дмитро Стус, письменник, літературознавець, редактор, кандидат філологічних наук, Генеральний директор Національного музею Тараса Шевченка, син Василя Стуса. Ольга Пуніна, кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та історії української і світової літератури ДонНУ ім. Василя Стуса, член НСПУ в рамках IV Наукової платформи «Василь Стус: Поет, Дивак і Єретик» презентувала свою книгу «Людина без шкіри. Психотип Василя Стуса». До презентації книги долучилися: Олег Соловей, доцент ДонНУ ім. Василя Стуса, співредактор «Стусознавчих зошитів», критик, літературознавець, поет; Галина Почверук, провідна наукова співробітниця Музею шістдесятництва (онлайн); Маргарита Єгорченко, дослідниця творчості Василя Стуса (онлайн); Тетяна Михайлова, наукова співробітниця Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.

Уривки із книги «Листи до сина» Василя Стуса прочитав Михайло Крисов, актор драми ВОАУМДТ ім. М. Садовського. Завдяки його експресивному виступу аудиторія пройнялася думками й переживаннями Василя Стуса, його порадами до сина. Адже ці листи мають надзвичайну цінність для вивчення життєвого і творчого шляху поета та формування його світогляду. Авторські вірші-посвяти поету-земляку прочитали незмінні учасники Стусівських читань на Вінниччині – Алла Боровська та Лариса Сичко. Неабияким є інтерес і сьогоднішньої молоді до особистості Василя Стуса, його творчого доробку. Це продемонструвала Віталіна Регульська, шанувальниця творчості поета, яка проникливо читала його поезію. Віншували колядками учасників заходу народний молодіжний фольк-гурт «Рута-м'ята» Вінницької обласної філармонії імені Миколи Леонтовича (керівник Ірина Кашпрук) та вокальний ансамбль Вінницької дитячої школи мистецтв «Вишенька» «The Best» (керівник Тетяна Баб'як). Літературний спадок Василя Стуса переосмислили у своїй музиці сучасні українські гурти, співаки та композитори. Пісні на слова поета-земляка підтримують стійкість духу в тяжкі хвилини війни. На заході Тетяна Скомаровська, співачка, бард, композитор виконала патріотичну пісню на слова Галини Рибачук-Прач, яку присвятила пам’яті Василя Стуса та всім, хто загинув у боротьбі за визволення і незалежність України. Захід супроводжувала книжкова виставка з фондів ВОУНБ ім. В. Отамановського (до 85-річчя від дня народження В. Стуса): «Я прийду на Святвечір між люди…» (відділ краєзнавства). Модерувала захід провідний методист науково-методичного відділу Ольга Коновальчук. https://bit.ly/3DSdAiD

19 січня у відділі новітніх технологій, економічних і юридичних наук в рамках клубу «Зустріч» відбувається чергове заняття Театрального факультету Університету третього віку. Запрошений спікер: Казьмірчук Н. С., доцент Вінницького державного педагогічного університету ім. М. Коцюбинського розповідає присутнім про найбільш незвичайні театри світу, які вражають своєю архітектурою, розташуванням і дизайном. Наприкінці заходу, усі присутні стали героями у театралізованій міні-виставі "У зимовому лісі". https://bit.ly/3YuabOW 

До Дня Соборності України у секторі правової інформації відбувся урок державності «Соборніть України: значення для сьогодення» для студентської молоді Харківського автомобільного університету.

Запрошені спікери:

  • Володимир Лазаренко – зав. відділом українознавства КЗВО "Вінницька академія безперервної освіти" розповів про: важливості національного єднання; ключових діячів Української революції М. Грушевського, В. Винниченка, П. Скоропадського;
  • основні причини поразки української національно-демократичної революції 1917-1920 рр;
  • уроки Соборності для сучасної України.
  • Іван Нестеренко – доктор економічних наук, ветеран, учасник акції "Живий ланцюг" поділився спогадами про подію.
  • Катерина Осадчук – бібліотекарка сектору правової інформації презентувала книжкову виставку "Утворення української державності" (1917-1921 рр.). https://bit.ly/3xbQPSY

26 січня у відділі художньої культури та мистецтв ВОУНБ ім. В. Отамановського в рамках роботи студії творчості «Усе підвладно руці майстра» пройшов майстер-клас з виготовлення прикраси «Спогад про літо». Учасники робили брошку у змішаній техніці. І попри вранішні тривожні сирени, які хотіли завадити нашій зустрічі, вона відбулась у позитивній і затишній атмосфері. https://bit.ly/3I7Ywju

30 січня у відділі новітніх технологій, економічних і юридичних наук ВОУНБ ім. В. Отамановського завідувачка сектором «Правової інформації» Лариса Біла провела майстер-клас з малювання квітковий настрій у рамках клубу «ЄДИНІ» для дітей ВПО центру підтримки ЯМаріуполь. Вінниця.

Під час малювання діти аналізували запропонований зразок для малювання, вчилися змішувати фарби та додавати фактури зображенню. Не зважаючи на те, що вік дітей був дуже різний від 4 до 13 років, кожна дитина справилась з поставленим завданням. Найменші учасники з задоволенням малювали з батьками, старші проявляли свою творчість та креативність. В кінці заходу представники Фонд Підтримки та Розвитку України вручили подарунки. https://bit.ly/40CROJz

Музейна діяльність

Офіс туризму Вінниці та місцеві гідеси у січні 2023 року продовжують радувати усіх охочих екскурсійними проєктами і турами. Більшість із них дозволять продовжити атмосферу різдвяно-новорічних свят. Малечу запрошують на нову екскурсію «Новорічні пригоди у Вінниці» з відвідуванням Музею моделей транспорту. А для дорослих влаштують атмосферну екскурсію «Місто різдвяних зустрічей». Також у січні можна поїхати в одноденні тематичні тури Вінниччиною під назвою «Подорож до різдвяної зірки»: з відвідуванням мальовничих костелів (для дорослих) і Подільського зоопарку (для дітей). А наприкінці місяця вінничан та гостей міста запрошують на дві прогулянки Вінницею: «Проспект Коцюбинського: минуле та сучасне» і «Місто наповнене змістом» (з чаюванням у кафе).

Розклад подій:

7 січня – Екскурсія «Новорічні пригоди у Вінниці» + Музей моделей транспорту (для дітей). Гідеса Оксана Роздорожнюк.

8 січня – Екскурсійний тур «Подорож до різдвяної зірки» (для дітей). Гідеса Оксана Роздорожнюк.

14 січня – Екскурсійний тур «Подорож до різдвяної зірки» (для дорослих). Гідеса Оксана Роздорожнюк.

15 січня – Екскурсія «Місто різдвяних зустрічей». Гідеса Альона Сазонова.

15 січня – Екскурсія «Новорічні пригоди у Вінниці» + Музей моделей транспорту (для дітей). Гідеса Оксана Роздорожнюк.

21 січня – Екскурсія «Проспект Коцюбинського: минуле та сучасне». Гідеса Людмила Очеретна.

28 січня – Екскурсія «Місто наповнене змістом» з чаюванням у кафе. Гідеса Альона Сазонова. https://bit.ly/3YeHztk

Вінницький обласний краєзнавчий музей запрошує вінничан та гостей міста на тематичний захід "Від Романа до Йордана". Захід «Від Романа до Йордана» присвячений зимовому циклу свят Поділля зокрема й України загалом. Відвідувачі матимуть можливість зануритися у казкову атмосферу виставки «Подільський Святвечір», дізнаються про витоки й особливості відзначення свят, традиційну обрядовість, а візуалізувати усе почуте допоможуть відповідні фото та відеоматеріали. https://bit.ly/3JWLwi2

У Вінницькому планетарії 19 січня відбулася прем'єра нової пізнавальної програми – «Екзопланети». Сферичне шоу відправить глядачів у неймовірні пригоди у пошуках свідчень існування позаземного життя. Відвідавши Планетарій, вінничани та гості міста поринуть у роздуми щодо пошуку позаземного життя. Де ще знайдуть його ознаки? Можливо, це буде наш сусід Марс, чи супутник Юпітера, а може життя заховалось навколо далеких, зовсім не схожих на наше середовище, планетах? Спробуємо разом відшукати його чи довести свою унікальність! Під час перегляду можна дізнатись, як саме астрономи здійснюють пошуки придатних для життя планет навколо інших зір. Це стимулюватиме підростаюче покоління до нових методів вивчення екзопланет. Шоу орієнтовано на учнів 4-6 класів, але є цікавим та пізнавальним для всіх любителів астрономії. Відвідувачі також здійснюють космічну «мандрівку», завдяки унікальному апарату «Планетарій» навіть удень вони можуть побачити зоряне небо, дізнатись, як і де зайти планету, «зловити» зірку, що падає, а також зустріти схід Сонця над рідною Вінницею. https://bit.ly/3lpzmEb

Театр

Протягом першого місяця 2023 року у Вінницькому музично-драматичному театрі ім. Садовського покажуть драму, мюзикл, комедії, а також багато вистав для дітей.

Репертуар на січень:

2 січня о 15:00 – «Красуня та Чудовисько»;

3 січня о 12:00 – «Аліса в Країні чудес»;

4 січня о 12:00 – «Квітка з чарівної рукавички»;

4 січня о 17:30 – «Бал негідників»;

5 січня о 17:30 – «Bon appetit, або гарнір по-французьки»;

6 січня о 12:00 – «Русалонька»;

8 січня о 12:00 – «Попелюшка»;

8 січня о 17:30 – «За двома зайцями»;

10 січня о 17:30 – «Я б тобі небо прихилив…»;

11 січня о 17:30 – «Це і є любов?!»;

12 січня о 12:00 – «Красуня та Чудовисько»;

12 січня о 17:30 – «Селфі зі Склерозом»;

13 січня о 17:30 – «У неділю рано зілля копала»;

14 січня о 12:00 – «Русалонька»;

14 січня о 17:30 – «Чай з м’ятою чи з лимоном?»;

24 січня о 17:30 – «Дім, у якому переночував бог»;

25 січня о 17:30 – «Ассо та Піаф»;

26 січня о 17:30 – «Біла ворона»;

27 січня о 17:30 – «За двома зайцями»;

28 січня о 17:30 – «Занадто одружений таксист»;

31 січня о 17:30 – «Бал негідників». https://bit.ly/3DU61Ig

Музичне життя Вінниччини

Коли говорять гармати – музи повинні кричати : [не аморально – творити в такий час. Бо коли гармати звучать – музи не мовчать, вони повинні кричати, щоб гармат не було чути, – таке правило вивели для себе українці. Дотримуються такої ж думки і учасники музичного гурту «MIX-DANCE.UA». Колектив існує вже два роки, його засновниками стали ладижинець Д. Яричевський та Б. Стогній із Кирнасівки, Тульчинської ОТГ. У червні вирішили зробити перший благодійний концерт на підтримку ЗСУ і зібрали близько 50 тис. грн. Незважаючи на війну, гурт розвивається і планує майбутнє. Зокрема, його учасники записують 12 власних пісень для першого альбому, який має вийти навесні. Їх можна буде послухати на всіх музичних платформах. Тексти для них пише Богдан Стогній, такий талант у нього відкрився після початку війни]  // Нове місто. – 2023. – 05 січ. – С. 6.

Сливко, З. Світ побачила нова збірка пісень Володимира Дверницького : [вийшла другом напередодні Нового року п’ята збірка пісень гайсинського композитора В. Дверницького. Книжка містить твори, які покладені Володимиром Васильовичом на музику. До складу збірки увійшли пісні та вірші автора збірки, а також гайсинських поетес – І. Косенко, Т. Грамарчук, Г. Твердоли, Д. Кобзар, Г. Нарожної. Загалом до збірки В. Дверницького увійшли 50 пісень, створених у різні роки. Нині автор працює над наступною поетичною збіркою] / З. Сливко // Гайсин. вісн. – 2023. – 05 січ. – С. 3.

Олійник, В. Королева гумору Олена Дяченко стала лауреатом премії імені Степана Руданського : [13 січня під час засідання постійної комісії з питань освіти, релігії, культури, молоді та спорту відбулося урочисте нагородження лауреатів щорічної Всеукраїнської літературно-мистецької премії імені Степана Руданського. Лауреатом премії стала Олена Дяченко, керівниця аматорського гумористичного дуету «Королеви гумору» філії «СБК села Гордіївка» Тростянецького ЦКД, –  за авторські гумористичні відеосюжети] / В. Олійник // Тростянец. вісті. – 2023. – 12 січ. – С. 12.

10 січня у костелі святої Діви Марії Ангельської, що в центрі Вінниці, виступив Вінницький академічний міський камерний хор імені Віталія Газінського. Хоровий колектив підготував музичну подорож європейськими країнами у знак вдячності тим державам, які сьогодні підтримують Україну. Вінничани слухали різдвяні пісні дев’ятьма мовами народів європейського континенту: українською, польською, італійською, іспанською, англійською, французькою, грузинською, німецькою та норвезькою.

Під час заходу усі охочі могли долучитися до збору коштів для ЗСУ. Всього за вечір вдалося зібрати 7 119 гривень. https://bit.ly/3YAbLyT

Удвуд, О. «ELDMERIS» – другий рок-гурт Козятина, де співає дівчина : [у музичному просторі міста з’явився новий гурт. Він має назву «Eldmeris». Це п’ятеро друзів, яких об’єднала гітара. Вони вже встигли записати свою першу пісню. Про що співають, що означає їхня назва і чи легко бути музикантами у нинішніх умовах – розмова з учасниками] / О. Удвуд // RIA Козятин. – 2023. – 12 січ. – С. 12.

Годинник головного символу Вінниці – Вежі Артинова – не лише «відбиває» точний час, а й щодня звучить різними мелодіями. Періодично їх змінюють: до різдвяних свят чи з нагоди важливих подій. Але так було не завжди. Мало хто згадає, але перші мелодії на Вежі Артинова зазвучали ще у 2015 році. В репертуарі тоді був Гімн України, а також різні українські пісні: «Два кольори», «Рушник», «Час рікою пливе», «Реве та стогне Дніпр широкий»… Їх вмикали з колонок щогодини (з 8:00 до 22:00), а після кожної мелодії годинник давав довгий бій. Згодом від ідеї такого музичного супроводу відмовилися, і залишили лише Гімн. Відтоді він лунає щодня о 9:00. До оновлення музичного супроводу годинника повернулись у 2016-му. Саме тоді виповнилося 100 років найпопулярнішій українській мелодії в світі «Щедрик», створеній видатним уродженцем Поділля Миколою Леонтовичем. Над обробкою цієї давньої народної пісні композитор працював понад 10 років. Але зрештою він обрав лише одну версію, яка вперше прозвучала у виконанні хору Київського університету під керівництвом Олександра Кошиця у 1916-му році. Успіх був неймовірним і згодом, після турне Української республіканської капели по Європі та Америці, приніс «Щедрику» світову славу. Великий внесок у популярність цього твору зробив Пітер Вільговський, який у 1936 році створив англомовну версію «Carol of the bells». Відтоді на Різдвяні свята мелодія звучить ледь не в усьому світі, а інтерпретації «Щедрика» можна почути у низці кінохітів. Тож не дивно, що 1 грудня 2016 року з Вежі Артинова, в самому серці Вінниці залунала саме ця мелодія. Почути «Щедрик» можна було протягом усього року тричі на день: коли годинник на вежі відбивав 12:00, 15:00 та 18:00 годину.

У вересні 2021 року, з нагоди Дня міста, на Вежі Артинова відбулося музичне оновлення, і вона зазвучала одразу п’ятьма мелодіями. До Гімну України о 9:00 і «Щедрика» (вже у більш поліфонічній версії) додали марш «Стяг», «Подоляночку» та «Оду до радості». Всі мелодії звучать без слів, так, ніби їх відбивають дзвони. З обробкою цих мелодій допомогли хормейстер Назарій Давидовський і музикант Микола Андрущенко. Марш «Стяг» – це популярна композиція доби Української революції 1917-1921 років. Музика була народною, а слова до неї написав письменник Борис Грінченко. Вже в наш час лідер гурту «Хорея козацька» Тарас Компаніченко реконструював марш. У Музеї Вінниці кажуть, що мелодію для вінницької Вежі створили саме на основі цього аранжування.

«Подоляночка» є весняною обрядовою піснею-грою. Узявшись за руки, діти водять хоровод і співають, а «подоляночка» стоїть всередині кола і жестами показує, про що співається. В кінці пісні вона обирає когось з кола замість себе, і гра починається спочатку. У багатьох українців з різних регіонів ця веснянка асоціюється з Поділлям завдяки назві.

«Ода до радості» з 1985 року є офіційним гімном Європейського Союзу. Це завершальна частина Дев’ятої симфонії Бетховена, в основу якої композитор поклав вірш Фрідріха Шиллера «Ода до радості». Однак гімн ЄС складається тільки з мелодії, і символізує не лише ЄС, а й Європу у ширшому сенсі – з ідеалами свободи, миру та солідарності. Тоді ж, у вересні 2021 року, на Вежі Артинова встановили нові чотири колонки і підсилювач, щоб відвідувачі Європейської площі могли насолоджуватися гарним звучанням. З тих пір мелодії на Вежі традиційно лунають о 9:00, 12:00, 15:00, 18:00 та 21:00

У квітні 2022 року, після повномасштабного вторгнення рф на територію України, відбулося ще одне оновлення мелодій на вінницькій вежі. Гімн України, марш «Стяг» і «Щедрик» залишили, «Подоляночку», яка лунала щодня о 15:00, замінили на «Ой у лузі червона калина», що стала символом українського спротиву, а о 21:00 замість «Оди до радості» звучить «Молитва за Україну» («Боже Великий, Єдиний…») – духовний гімн України, створений у 1885 році композитором Миколою Лисенком і письменником Олександром Кониським. Окремо хочеться зупинитися на «Ой у лузі червона калина», бо з минулого року вона є однію з найвідоміших українських пісень у світі. Коли фронтмен гурту Бумбокс Андрій Хливнюк заспівав її на Софійській площі у Києві, відео стало вірусним, і її переспівали десятки українських та закордонних виконавців, а британський рок-гурт Pink Floyd випустив кліп «Hey Hey Rise Up», присвячений Україні. Сама ж пісня, перший варіант якої створили Степан Чарнецький і Михайло Коссак у 1914 році, була неофіційним гімном легіону Українських січових стрільців. У Музеї Вінниці кажуть, що понад сто років тому «Ой у лузі червона калина» цілком могла звучати у Вінниці, адже в другій половині 1919 року січові стрільці перебували у нашому місті. Тепер мелодія щодня звучать з Вежі Артинова.

Вже два роки поспіль упродовж періоду різдвяних свят Вежа Артинова тимчасово змінює звучання. Одні святкові мелодії ми знаємо ще з дитинства, інші відомі в усьому світі. Взимку 2021-2022 лунали дві найвідоміші та найпопулярніші українські колядки: «Добрий вечір тобі, пане господарю» і «Нова радість стала», також найпопулярніша у світі американська різдвяна мелодія «Jingle Bells» (з англ. «Дзвін дзвіночків»), а ще «Тиха ніч» (з нім. «Stille Nacht») – давня європейська різдвяна пісня, яка належить до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. І звісно ж, наш «Щедрик». Ще один випадок заміни мелодії стався у червні 2022 року, коли Україна отримала статус кандидата на членство в Європейському Союзі. Ця історична подія сталася 23 червня. Вже наступного дня на Вежі Артинова замайорів прапор Європи, а протягом тижня о 12:00 годині лунала «Ода до радості» – гімн Європейського Союзу.

Окрім мелодій, щогодини протягом дня годинник на Вежі «відбиває» точний час. Один удар о 13:00, два о 14:00 і так далі. З квітня 2022 року перед цими ударами звучить ще коротенька мелодія – оброблена і трохи переосмислена частина музичних заставок вінницького радіо, які використовувалися в ефірі наприкінці 1990-х. Зараз це можливо завдяки сучасній апаратурі з колонками і підсилювачем. А з 1985-го і аж до 2000-х років бій на вежі, такий схожий на церковний дзвін, створювався завдяки… залізничному амортизатору. Після реконструкції Вежі Артинова в 1980-х, звуки дзвонів імітували за допомогою пристрою, створеного з амортизатора від залізничного вагону та металевого молоточка, – розповіли в Музеї Вінниці. – Ідея полягала в тому, що в рази підсилений звук від легенького удару молоточком по амортизатору був дуже схожим на звуки справжнього годинникового дзвону. Таким чином Вежа Артинова отримала своє звучання. Коли систему налагодили і все запрацювало, годинник “бамкав” лише вдень. Вночі удари “дзвону” вимикали, щоб не заважати мешканцям прилеглих до сучасної Європейської площі житлових будинків. З часом від “дзвону” відмовилися взагалі. А зараз цей пристрій зберігається у фондах Музею Вінниці. https://bit.ly/3I817tL

20 січня, до Дня Соборності України, у Вінницькій обласній філармонії імені Миколи Леонтовича відбудеться другий концерт проєкту «Заради майбутнього» від благодійного фонду «Відкрита музика міста». Мета культурної ініціативи – створити платформу для реалізації молодих талантів української академічної музики. Воєнний час змушує молодь їхати з України в пошуках нових навчальних закладів і місць для творчої реалізації. Майже 50% студентів творчих вишів сьогодні навчаються онлайн та перебувають поза межами України. Більша частина з них уже паралельно вступила до університетів Європи. Ще частина – готується до вступу. Ми стрімко втрачаємо талановиту молодь, наше культурне майбутнє. Для благодійного фонду Марії Дідковської «Відкрита музика міста» є традиційною підтримка саме класичної, академічної музики в Україні та молоді, яка її презентує. Планується щомісяця проводити один концерт у різних містах України. А фінал – у Києві на День Незалежності. Музичним керівником та співініціатором є диригент Андрій Савчук. Саме він працює з солістами та займається програмним наповненням концертів.

«Проєкт «Заради майбутнього» дає можливість студентам відчути себе реалізованими та потрібними: отримати можливість та стимул підготувати нову програму, вийти на велику сцену філармоній України в супроводі оркестру чи стати за пульт професійного колективу. https://bit.ly/3RTWR4n

Діти з дитячого хору кафедрального собору м. Вінниці передали кошти на допомогу армії. Вони долучилися до формування тактичних аптечок, які направляються безпосередньо на фронт. У Вінниці на Різдвяні свята дитячо-молодіжний хор Спасо-Преображенського кафедрального собору радував своїм співом не лише парафіян. Заспівавши колядки у храмі, діти вийшли на вулиці міста і співали просто неба, а також завітали у людні місця: торгові центри, вокзал, співали у транспорті. Всюди дітей приймали із задоволенням і за традицією за колядки давали дітям солодощі та гроші. Усього хористи за святковий день зібрали майже чотирнадцять тисяч гривень. Ці кошти діти та їхній керівник Кременюк Н. вирішили передати на допомогу Збройним Силам України. Вони долучилися до формування тактичних аптечок, які направляються безпосередньо на передову, у підрозділи, які зараз знаходяться у найгарячіших точках. Військовий волонтер Владислав Головащенко, який безпосередньо займається наданням допомоги військовим, і зокрема опікується питаннями медичного забезпечення наших бійців, подякував дітям за їхній внесок у спільну справу. «Ваш спів і ваші кошти допоможуть врятувати життя двадцяти чотирьох захисників» – сказав волонтер, звертаючись до хористів і демонструючи їм вміст тактичних аптечок. Цього разу на фронт відправляються двадцять чотири аптечки, але збір коштів триває постійно і Владислав сподівається на подальшу співпрацю. Діти були розчулені розповіддю волонтера про наших героїв та про те, якою важливою для них є підтримка з тилу. Тому і надалі хористи будуть долучатися до волонтерських ініціатив. https://bit.ly/3YjTgz2

У січні Департамент соціальної та молодіжної політики ОВА організував проведення музичного квізу «Hits of UA» – змагання на знання сучасної української музики. Мета конкурсу – підвищення ролі української мови як національної цінності, а також популяризація української сучасної культури серед молоді. Захід розпочався з хвилини мовчання на знак вшанування полеглих Захисників та Захисниць України, а також із виконання державного гімну. Конкурс складався з 5 блоків: "Хіти української музики за 2022 рік", "Вінниччина: гурти та виконавці нашої області", "Чорним по білому", "Дуети" та "Саундтреки". Учасників та переможців квізу чекали приємні призи від партнерів заходу – квитки від SmartCinema, сертифікат від «Квест-кімнати «Ізоляція», сертифікати зі знижкою на курси від «Креативний простір «Артинов», запашна кава від готельно-ресторанного комплексу "Хутір". Зараз слухати українське не лише модно. Це те, що єднає нас та робить сильнішими у боротьбі за незалежне та світле майбутнє. https://bit.ly/3RZHCH4

Кіномистецтво

Українські воїни талановиті у військовій справі – талановиті у всьому. Відтак створили та зафільмували Різдвяну коляду, якою діляться з усіма українцями, які сьогодні об’єднані однією метою – захистити Батьківщину від ворога, який ступив на нашу землю. «Зоре в небі світи ясно, сповіщай про чудо», – співають військовослужбовці 105 окрема бригада територіальної оборони ЗСУ. https://bit.ly/3RIGRSR

У Вінниці кінотеатр «Родина» з 19 січня по 1 лютого демонстрував українську історичну драму «ЩЕДРИК». Фільм розповідає про історію єднання культур трьох родин: українців, поляків та євреїв. Об’єднуючись перед обличчям зла та жорстокості, вони намагаються вижити, не полишаючи надій на мирне та спокійне майбуття. Українська мелодія «Щедрик» стає символом добра та світла для героїв стрічки. Події фільму відбуваються в Івано-Франківську, під час Другої світової війни, де на зміну каральній системі СРСР ненадовго приходить нацистський режим Третього рейху. Для відтворення історичної дійсності на екрані, творці консультувалися з істориками та краєзнавцями. За словами режисерки, фільм – збірний образ реальних історій кінця 30-х, початку 40-х років ХХ сторіччя.

Виробництво фільму: Ама Віжн (Україна) та Stewpool (Польща) за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України.

Режисер-постановник: Олеся Моргунець-Ісаєнко.

Продюсери: Артем Колюбаєв, Тарас Босак, Максим Лещенко.

Авторка сценарію: Ксенія Заставська.

Оператор-постановник: Євгеній Кирей.

Художник-постановник: Влад Одуденко

У ролях: Яна Корольова, Поліна Громова, Євгенія Солодовник, Христина Ушицька, Йоанна Опозда, Андрій Мостренко, Томаш Собчак, Алла Бінєєва, Дарина Галадюк, Мілана Галадюк, Мирослав Ганішевський, Андрій Ісаєнко, Оксана Муха, Анастасія Матешко, Поліна Трегубова, Тимофій Дмитрієнко, Яніна Руденська, Олександр Половець, Володимир Кравчик, Якоб Вальзер, Тетяна Круліковська, Світлана Штанько. https://bit.ly/3xbeEum

Самодіяльна народна творчість

Художня самодіяльність

На Вінниччині, в Іллінецькому міському будинку культури відбулась благодійна культурно-мистецька акція «Коляда наших батьків». Найкращі фольклорно-аматорські колективи громади віншували та співали колядки, повернули кожного у дитинство і нагадали про традиції рідного краю. Ця мистецька імпреза зібрала небайдужих людей. Працівники культури пригощали гостей стравами обрядової української різдвяної кухні. Наші творчі колективи проспівали більше десятка різних колядок. Захід тривав дві години. Глядачі не жалкували оплесків і були у захваті від різдвяного вертепу. На підтримку ЗСУ відвідувачі активно кидали кошти у скриньку. Також святкової атмосфери додавали різдвяні шопки. Організаторам акції вдалося зібрати 7000 гривень, які передадуть на потреби воїнів ЗСУ. Автори заходу будуть надалі відроджувати пісноспіви та традиції. Вже 21 січня відбудеться мистецька імпреза, на якій продовжать збір коштів на потреби на військових. https://bit.ly/40Gergf

Декоративно-прикладне мистецтво

12 січня всіх небайдужих маленьких вінничан та гостей міста запрошують взяти участь у безкоштовному майстер-класі з виготовлення янголят-оберегів.

 Чудово, що маємо можливість долучити маленьких вінничан та гостей нашого міста до доброї справи. Змалку вони плекатимуть любов та повагу до тих, хто дає відсіч ворогу і тримає українське небо. Виготовлені сувеніри ви зможете забрати собі або відправити нашим воїнам-захисникам. https://bit.ly/3JVs45h

Творчі звіти, конкурси, фестивалі,

свята мистецтв, благодійні акції

Національні Організатори Всеукраїнського конкурсу творчих проєктів "Код Нації. Українська Сніжниця" ухвалили рішення подовжити термін подання заявок до 31 січня 2023 року! Конкурс проводиться в рамках Національного Фестивалю «Код Нації» взимку 2022-2023 років, запрошує до участі творчих представників. Головна мета – створення художніх, декоративно-ужиткових, вокальних, хореографічних, сценічних та інших творчих проектів. Усі вони мають відповідати тематиці конкурсу «Код Нації. Українська Сніжниця».

Заходи спрямовані на:

підвищення та розвиток серед українців культурних, освітніх, духовних та патріотичних цінностей;

всебічну підтримку українськомовного контенту;

популяризацію української культури та народних звичаїв, зокрема пошуку сучасного «Коду Нації» крізь призму автентичної культури, історії та традицій.

Конкурс проходить у 4 етапи.

Подача заявок конкурсантами: 05 грудня – 31 січня 2022 року.

Оцінювання заявок конкурсною комісією: 26 грудня 2022 року – 10 лютого 2023 року.

Оголошення переможців: 13 лютого 2023 року.

Надсилання подарунків переможцям: 13 лютого – 28 лютого 2023 року.

У рамках волонтерської ініціативи фестивалю, отримані з конкурсу кошти буде передано на підтримку ЗСУ. Ваша участь у Конкурсі — неймовірно вагомий крок до нашої перемоги, оскільки кожен творчий проєкт розвиває нашу культуру, підтримує бойовий дух української нації та допомагає творити благо для наших військових! Усі деталі щодо конкурсу за посиланням – https://contest.kod-natsii.com/. https://bit.ly/3k0rRDk

Цьогоріч з ініціативи Начальника ОВА Борзова С. у кожній громаді Вінниччини для малечі пільгових категорій підготували подарунки та культурно-мистецькі заходи. Протягом тижня привітання та солодкі подарунки від обласної військової адміністрації отримали 3 455 діток з Гніванської, Агрономічної, Тиврівської,  Вороновицької, Сутисківської, Літинської, Уланівської, Війтівецької, Калинівської, Козятинської, Стрижавської, Іванівської, Глуховецької, Махнівської, Турбівської, Самгородської, Жмеринської, Лука-Мелешківської, Хмільницької, Погребищенської, Оратівської, Іллінецької, Якушинецької громад. Святковий настрій та яскраві емоції подарували вистави з улюбленими героями, цікаві конкурси та візит Святого Миколая. Діти були задоволені та сповненні позитивних вражень. https://bit.ly/3S2856N

Сташенко, І. Обрядовий хліб Вінниччини визнали нематеріальною культурною спадщиною України : [Наказом Міністерства культури та інформаційної політики № 525 від 23 грудня 2022 р. до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини увійшов елемент «Традиційний обрядовий хліб Вінниччини»] / І. Сташенко // Прибузькі новини. – 2023. – 12 січ. – С. 8. 

Список умовних скорочень

АТО – антитерористична операція

БК – будинок культури

ВДПУ – Вінницький державний педагогічний університет

ВОМЦ – вінницький обласний молодіжний центр

ГО – громадська організація

ДІКЗ – Державний історико-культурний заповідник

ДМШ – дитяча музична школа

КВК – клуб веселих та кмітливих

КЗ – комунальний заклад

КП – комунальне підприємство

НВК – навчально-виховний комплекс

НСЖУ – Національна спілка журналістів України

НСКУ – Національна спілка краєзнавців України

НСПУ – Національна спілка письменників України

НСХУ – Національна спілка художників України

НСМНМУ – Національна спілка майстрів народного мистецтва України

ОДА – обласна державна адміністрація

ООС – Операція об’єднаних сил

ОТГ – об’єднана територіальна громада

ОУНБ – обласна універсальна наукова бібліотека

ОЦНТ – обласний центр народної творчості

ПП – політична партія

РБК – районний будинок культури

РЛМО – районне літературно-мистецьке об’єднання

РДА – районна державна адміністрація

НСПУ – Національна спілка письменників України

СБК – сільський будинок культури

СК – сільський клуб

ФГ – фермерське господарство

ЦРБ – центральна районна бібліотека

ЦРМС – центр розвитку місцевого самоврядування

ЮНЕСКО – Організація Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури

 

Підготували зав. сектором наукової інформації

з питань культури і мистецтва І. М. Яринчак й бібліограф І категорії відділу наукової інформації та бібліографії Л. Ю. Колосова

тел.: 67 03 23

e-mail: sektorkultury@library.vn.ua 

Хроніка культурного життя 2023-1


Управління культури та креативних індустрій

Департаменту гуманітарної політики

Вінницької обласної державної адміністрації

Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Отамановського

Сектор наукової інформації з питань культури і мистецтва

 

 

Хроніка культурного життя Вінниччини

(за матеріалами республіканських, обласних і районних періодичних видань, веб-сайтів обласних і районних закладів культури)

 

Вінниця, 2023

 

 

Щомісячний дайджест «Хроніка культурного життя Вінниччини» має на меті забезпечення закладів галузі культури і мистецтва регіону інформацією про культурні події області, передовий досвід і досягнення вітчизняної культури, мистецтва, соціокультурної діяльності, музейної та бібліотечної справи. Видання є інформаційною базою для наукових досліджень, інформаційної підтримки управлінських структур в розробці і реалізації культурної політики та культурної діяльності, а також методичної діяльності фахівців сфери культури, висвітлення сучасного стану культури та мистецького життя регіону у всьому різноманітті його досягнень, проблем, подій і явищ. Для розповсюдження дайджесту використовуються сучасні електронні форми передачі інформації. Розраховано на працівників мистецьких і культурно-освітніх закладів, дослідників культури, широкого кола користувачів.

 

Зміст

  1. Загальний розділ
  2. Бібліотеки Вінниччини

2.1. Вінницька ОУНБ ім. В. Отамановського

  1. Музейна діяльність
  2. Театр
  3. Музичне життя Вінниччини
  4. Кіномистецтво
  5. Образотворче мистецтво
  6. Самодіяльна народна творчість

8.1. Художня самодіяльність

8.2. Декоративно-прикладне мистецтво

8.3 Творчі звіти, конкурси, фестивалі, свята мистецтв, благодійні акції