Бібліографічний покажчик «Володимир Рабенчук – український поет, прозаїк, публіцист і кінодраматург» є першою спробою найповнішого об’єднання першоджерел публікацій творів видатного українського письменника та кінодокументаліста Володимира Семеновича Рабенчука більше як за 50 літ його творчого ужинку.

Видання не претендує на повноту і всеохопність. І хоча першовитоки поезії, прози і публіцистики Володимира Рабенчука в нашому виданні датуються шістдесятими роками минулого століття, окремі публікації тих початкових джерел, на жаль, залишились, як то кажуть, за кадром. Це стосується нечисленних поезій і статей, оприлюднених у республіканській газеті «Тинеримя Молдовей» («Молодь Молдови»), Дондюшанській, Дрокієвській та Оргеєвській районних газетах 1961-1962 років. А також у газеті Прикарпатського військового округу «Слава Родины» 1963 і початку 1964 років.

Покажчик складається з текстової та бібліографічної частини. Його відкриває вступна стаття відомого українського письменника, журналіста, автора багатьох збірок гумору та сатири О.Ф. Чорногуза «Тулиш лице до лиця – а не виходить народу»: роздуми над антиімперською поезією Володимира Рабенчука». Далі подається розділ, присвячений відгукам відомих діячів про ювіляра та його творчість.

Перші чотири розділи покажчика укладені у хронологіч-ному порядку, а останній – в алфавітному, так що читачам буде дуже легко і зручно орієнтуватись у насиченій бібліографії автора. Бібліографічна частина складається з п’яти розділів:

• Твори В.С. Рабенчука.
• Упорядник, редактор, рецензент видань.
• В. Рабенчук як український кінодраматург.
• Про життя і творчість Володимира Рабенчука.
• Довідкові та бібліографічні матеріали.

До першого розділу включені твори В.С. Рабенчука та рецензії на них, що подані за схемою: «Окремі видання», «Художні твори в збірниках, альманахах, періодичних виданнях», «Публіцистика, інтерв’ю» та «Переклади В.С. Рабенчука».

Володимир Рабенчук упорядкував та відредагував значну кількість літературних альманахів і збірок поезій різних авторів. Другий розділ присвячений саме цьому виду діяльності.

Третій розділ розкриває письменника як кінодраматурга. На кіностудії «Укртелефільм» за його сценаріями знято близько 20 документальних кінофільмів про видатних діячів та мальовниче Поділля.

У четвертому розділі подана література про життя та творчість В. Рабенчука.

До п’ятого розділу включені довідкові та бібліографічні матеріали про ювіляра.

Дане видання супроводжує допоміжний Іменний покажчик, де вказані номери відповідних бібліографічних описів. Номе-рами, взятими у круглі дужки, позначені матеріали, присвячені тій чи іншій особистості. У додатку до покажчика подано список нагород, звань та літературних премій В.С. Рабенчука.

При підготовці цього матеріалу використовувалися дер-жавні літописи газетних та журнальних статей, краєзнавчий довідково-бібліографічний апарат і ЕБД (електронні бази даних) «Тімірязєвки» та мережа Інтернет. Опрацьовано матеріали із особистого архіву, люб’язно наданого Володимиром Семеновичем Рабенчуком. Видання ілюстроване фотоматеріалами.

Відбір матеріалів закінчено в травні 2014 року.

Включені у видання матеріали здебільшого переглянуто de visu.

Пропонований бібліографічний покажчик продовжує серію «Наші видатні земляки». Він розрахований на широке коло користувачів – літературознавців, педагогів, бібліотечних працівників, краєзнавців, студентську та учнівську молодь, усіх, хто цікавиться творчістю цього талановитого письменника та кінематографіста.

Відгуки та побажання надсилайте на адресу:

21100 м. Вінниця, вул. Соборна, 73,

Вінницька ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва

Відділ краєзнавства

Тел.: (0432) 56-28-24

Для мене література завжди, як незвідані материки. Адже за кожним іменем письменника – свій індивідуальний світ, який ти при черговому знайомстві відкриваєш і дивуєшся його красотам, оригінальності, певним несподіванкам. Написана серцем поезія стоїть в особливому ряду. Не знаю чому, можливо, за складом свого ліричного характеру, я її, Поезію, сприймаю щоразу, як диво прозріння.

Саме такі дещо романтичні думки на мене навіяла книжка поезій Володимира Рабенчука «Сходження на вулкан» (Вінниця. ДП «Вінницька картографічна фабрика», 2009). Чесно скажу, я спочатку просто пробіг по сторінках очима, але несподівано зупи-нився. Зупинився на рядках вірша під назвою «Велич карлика»:

Сяду на трон – і дровець наламаю! –

Вищиться карлик, але не росте.

Сяду на трон над-улусним Мамаєм:

Все мені, кляті хохли, віддасте!

Грюкнули, бачте, улусу дверима!

Вп’єтесь свободою ви досхочу…

Величчю Риму ввійду я до Криму!

Вентилі газові – позолочу!

Дуже близька моїй публіцистиці за антиімперським духом поезія все ж змусила мене 2010 року не тільки здригнутись, а й засумніватись в актуальності такого відверто сумного пророцтва. «Перебір! Не може бути такого! – подумалось. – Поетам властиві емоційні перебільшення як почуттів, так і відчуття загроз».

Так подумалось, але далі, з 29-ої сторінки і до 224-ої, я прочитав книгу, як то кажуть, до останньої титли. Тема ворожої агресії і окупації раптом постає й у вірші «Тріумф гичкоїдів»: замасковані під космополітизм продажні телевізійні ЗМІ п’ятої колони з телеекранів день і ніч сурмлять:

…Нема чим стріляти

По лихому, як сич, москалю.

Дуже й дуже, дрібненькі, раденькі,

Що нема чим, отак, як тоді…

…Бо лишився нагай таки в «Брата»:

Всі ракети у «Брата» в хліві!

І це, ще раз наголошую, що опублікував ці вірші Володимир Рабенчук лише у 2009 році, а написав набагато раніше – у першому десятилітті незалежності.

Я сьогодні думаю про цю пересторогу з якоюсь особливою гіркотою, коли ворог уже плюндрує українську землю. І коли він її густо скроплює українською кров’ю. Бо перекошене безпричинною люттю обличчя окупаційної орди вимальовується в поезії В.Рабенчука в реальному сьогодні не просто з перезагостреної поетичної інтуїції. Цей поетичний малюнок, зрошений життєвою правдою, має більш ніж піввікові корені. Мені, хто розпочинав своє життя з професійної кар’єри військо-вого, це розкриває вірш «Мій взвод», вміщений у цій же книзі. У 60-их роках минулого століття початкуючий поет і водночас старший сержант В.Рабенчук командував артилерійським взводом на території окупованої радянськими імперіалістами Угорщині. Автобіографічний вірш дає живу уяву про той взвод «зведенюків з Башкирії й Кавказу, узбецьких селюків, не мазаних намазом, безбожних москалят, лютуючих з нічого».

Для них я «западняк» –

«Петлюровець» по мові…

Бо, крім Петлюри, ще

Я родич і Бандері…

Я так любить хотів

Тоді свій взвод прищавий!..

Так люблять ще катів,

Яким усе прощають.

Так, виховані «у комункатівнячках совкі руского міра» та онуки з правнуками «героїв» багатолітніх сафарі по відстрілу «петлюрівщини й бандерівщини» як в українській визвольній боротьбі, так і в її духовності, ні на мить не дали спокою Україні за всі її роки «бутафорної волі на короткій прив’язі». Всі нібито українські влади за всі двадцять три роки незалежності лише запопадливо прислуговували внутрішній окупації, не спроміг-шись за цей час навіть прийняти Закон про сфери функціонування державної української мови, який міг би убезпечити державу від видачі першого паспорта тим, кому з малолітства спадково прищеплюється демонічна ненависть до української Конституції, культури і мови – основних чинників об’єднання нації. Закон, який би заборонив бути чиновником без знання державної мови та змусив би національну освіту за бюджетні гроші ростити собі не «рускоматючних граждан для визволяння їх лукавим «Братом» від терору українською духовністю», а на українському ґрунті ростити націю з різних народів. Але тільки з тих, які здатні поважати, визнавати і підтримувати українську державу за конституційними нормами і цивілізованими стандартами світу. Лише держави-самовбивці так патологічно і безвільно тлумачать демократію, як присмоктані до України вождики. І за гроші українського народу «не просто вирощують, а викохують йому та примножують внутрішніх ворогів». Саме й тому знахабнілі «завійних сніговиць переповзенці / не плачуть українським алфавітом, / не моляться вкраїнськими слізьми…» І поет недарма зображує свій український народ в образі багатовікового вихідця з полону:

Іду з полону й справа, видко, в тім, –

Чим довше йду – тим дальшає мій дім…

А тим часом ті, хто не приніс на предковічні козацькі землі українського Сходу навіть жменьки московських земель у кишені, вже істерично женуть навіть насильно русифікованих українців, але вірних державі, з рідної землі Гуляй-Поля на Західну Україну. Так, внутрішні окупанти за підтримки зовнішнього ворога розпочали втілення давньої московсько-імперської мрії – «загнати українців у львівську ізольовану резервацію», схожу на ті, які мають індійські племена… «Рускій мір» заповнює безопірний «український світ», який майже у всіх сферах життєдіяльності і духовності катастрофічно зменшується так швидко саме за підтримки «безвладних українських влад». То з ким же будувати українську націю, коли дегенерованим правнукам легендарного Байди «ловиться оком тільки чуже»?

Байдині кобзи мовчать…

Плодить сліпих Байдючат,

Мов кроленят, Байдучиха.

От ви, обличчя, й такі,

Що малювати вас страшно!

…Тулиш лице до лиця –

А не виходить народу!

«Я жив, коли пісні мої вмирали / й текли пустелі з українських душ»/ – оглядає поет ніби з космічної висоти свого 70-річчя багатостраждальну українську землю, щастю і волі якої присвятив сотні публіцистичних, поетичних, десятки прозових творів і документальних кінофільмів. В той же час антиімперська поезія Володимира Рабенчука пройнята непохитною вірою у свій непереможний народ і в те, що «… в Слово упаде імперський меч/ – Й розкришиться на дрібно-зерні друзки».

І мене взяло за душу. Я не часто читаю поезію. Але, якщо я вже читаю усю поетичну книжку, то сам собі кажу, займаючись самопереоцінкою, вона того варта. Колись таке піднесене окрилення душі я ще відчував після першого прослуховування і прочитання поезій Василя Симоненка та Миколи Вінграновського, яких я розкрив у далеких шістдесятих роках в Ірпінському Будинку творчості. Ми тоді провели незабутню поетично-прозову ніч у кімнаті Вінграновського, після чого на душі побільшало і сонця, і простору, і розуміння високої місії поезії у духовному рості нації.

Мав я і маю щастя бути посвяченим у творчі глибини багатьох видатних українських поетів, якими б мала пишатися не просто українська нація, а й світ, від якого досі штучно ізольована найкраща наша національна поезія. Після зосередженого прочитання збірок В.Рабенчука «Сходження на вулкан», «Свята Тетяна мирроточить», «Мріяння зорі», «Травневі смолоскипи», «Громові дерева» ловлю себе на слові, що українська поезія, мабуть, сильніша української прози. У ній є щось таке, чого нема в інших поезіях світу, як і, звичайно, може не бути того, що є в інших. І це закономірне явище. Але, якщо я зустрічаю рядки не тільки глибоко мислячі, але й музично оформлені, пластичні і ритмічно свіжі, у мене, як і в автора рецензованої книги, з’являється віра і в безсмертя нашої мови, і в чарівну силу поезії, спроможної зцілити дух народу. Бо ж, як заявляє поет: «Є у нас, крім біцепсів, ще й дух / – Лиш вдихнути ми його зуміймо»/.

Саме на такі художні роздуми надихнула мене поезія Володимира Рабенчука. Читаючи його пророчу книжку, ім’я якої я вже вище згадував, раптом відкрилось, що наша критика, як і соціологія разом зі службою політичних прогнозів і надзвичайних ситуацій безпробудно сплять або інколи проходять із заплю-щеними очима там, де їх якраз треба розплющити. І допомогти це зробити значній частині суспільства, враженої духовною сліпотою. Бо ж такий наш світ пригнічуваної української духовності: якщо автор не займається самопі-аром, то його мудрих іскрометних перлин в першу чергу «не помічають» колеги. Хоча велика кількість читачів при цьому їх не тільки цитує, а й вивчає і навіть співає… У цьому не раз переконувався на спільних з Володимиром Рабенчуком багатолюдних зустрічах із читачами.

Мій подільський земляк не тимчасовий яскравий метеорит в українській літературі. Піввіку він плідно пра-цює в журналістиці, поезії, прозі, дитячій літературі і в документальному кіно. А це сотні яскравих публіцистичних творів. Понад двадцять книг поезії, прози, есеїв, казок та гумору для дітей у його творчому доробку. Понад двадцять унікальних видань – антологій, збірників і збірок, в тому числі і спогадів про таких видатних поетів, як Володимир Забаштанський та Анатолій Бортняк – упорядкував, відредагував і видав письменник. За своїми сценаріями створив понад три десятки документальних кінофільмів, які «бачили» український телеекран, але в бібліографічному покажчику перераховує лише ту кінодокументалістику, яку вважає найбільш досконалою.

«Доросла» поезія і проза Володимира Рабенчука заслуго-вують якнайсоковитіших епітетів за її метафоричну оригіналь-ність, невимушену і нештучну образність й усміхнену легкість думки як у зображенні високих почуттів любові, так і трагікоміч-них жахів колгоспного рабства й ідеологічного ґвалтування нації. Особливо повісті «Луцишина спідниця», «Дві Гані», «Тінь перста вказівного» та «Золота рибка в українському акваріумі», які ще колись мають стати серйозним предметом дослідження і справжнім відкриттям для українського літературознавства.

Але мені не хочеться ставити останню крапку у цій статті, не згадавши дитячої літератури письменника. Поетичні книги гумору для дітей «Вчитель дощової води», «Ой, ходить слон коло вікон», «ПродоВОВчий магазин», «Пригоди шилохвостої», «Горіховий готельчик» – це щось особливе: смішний і повчальний гумор, зрозумілий і близький дітям як молодшого, так і середньо-го й старшого шкільного віку, яскраве художнє оформлення книг робить їх неповторними й надзвичайно актуальними у справі виховання юної гілки нації. І зовсім не боюсь забутого слова «виховання», коли дивлюсь на дитячу літературу В.Рабенчука очима теми своєї статті – роздуми над антиімперською сутністю його творчості. Літературна інтерпретація древньої української «Казки про найвидатнішого дурня» у виконанні автора змушує наймасовіші аудиторії не тільки до сліз сміятися, а й проектувати казкові ситуації на українську сучасність і здивовано… прозрі-вати. У далекому 1992 році письменник вперше опублікував прозову казку «Квіточка і Чобіт», у якій Квіточка – це, звичайно ж, Україна. А Чобіт – російський розтоптувач української волі, краси, правди і гідності. Власне, написав про те, що коїться в Україні сьогодні. У цій казці так гідно опоетизовано всеперемож-ний український патріотизм, що дивуюся, чому за цією казкою досі не створено антиімперського мультфільму? Не поставлено спектаклю? Спимо, заколисані блаженною вірою, що «ми – свої! / Нас москаль не зачепить. / Бо й самі ми напівмоскалі».

У дитячих книгах автора стільки тепла, образності і романтизму, що їх хочеться читати й перечитувати та вчити по них будувати внутрішній світ людської любові, доброти, працелюбства, вірності, терпіння і стійкості. Робити якраз те, що ми самі собі, окрім внутрішніх і зовнішніх окупантів, заважаємо робити. Одна з таких книжечок, уже датованих 2014 роком, має назву «Трояндове серце» (Вінниця : Книга-Вега, 2014). У цій книжечці трьохсотлітня «безвирійна екстремістка Ворона» не тільки відвойовує у зажерливих канібаляток свій пташиний майдан, але й навчає діток, як його боронити. А поряд у вірші «Школа Майдану» постає й Майдан революційного очищення і мужності, чому не навчають у сучасній школі. Школяр, який «ніби набої, складав бруківку» і бачив як «гинули хлопці в нерівній борні», приходить до щирого переконання:

Я тепер рідну країну нікому

в рабство дрімуче уже не віддам.

Правді і волі у рідному домі

вчить безкоштовно безсмертний Майдан.

Імперська окупація очима дитини у вірші «Кримська захисниця» змушує ще раз здригнутись. І уже не від авторського передвістя, а від реальності, конкретизованої всього кількома художніми деталями:

…Бо там вже й хвилі моря заговорять

зарозумілим словом окупації…

Ще й куля наготована у скроню

і україночці, і кримському татарину,

хто «добрий день» а чи «салям» уронить.

Зубами…в Крим! Без жодного патрончика

російський чобіт місить мокру гальку.

І лиш відважна дівчинка з балкончика

жбурнула в окупанта сиву ляльку.

Безхмарне життя і рівненька творча дорога – це не про Володимира Рабенчука. І хоча автор в одному з віршів пише: «наламалось квіток тих в житті, / ніби дров…», колос його долі повнозерний і «наскрізно пахне пісенними подільськими вітрами», від яких він ніколи не ховався у житті за спини інших. Багатий творчий ужинок письменника і публіциста відзначений десятком престижних літературних премій. Автор нагороджений медалями та почесними відзнаками різних років. Він почесний громадянин села Тиманівка Тульчинського району і рідного села Зозів – Липовецького… Заслужений працівник культури України. Та найбільше визнання цього багатопрофільного й різножанрового письменника і яскравої особистості мені якось відкрилось у Крижопільській районній бібліотеці на Вінниччині. Бібліотекарі показали книжечку Володимира Рабенчука «Малечий сміховик» видання 2010 року. А на ній вже ніде й відмітки ставити про нового читача. Та й сама повноколірна весела книжечка, видана на цупкому папері, була уже зачитана так, що ледь трималась обкладинки… Оце і є та найвища народна слава українського письменника, яку уже ніяка зловісна сила не спроможна зупинити.

Справжнім поетом Володимира Рабенчука робить народ-ність… Не густо прикладів, коли молоді літератори наважу-ються вимірятись в жанрі поеми. Похвально, що В. Рабенчуку виявилось це по плечу. Трагічне, вузлувате, як коріння дерев, письмо твору з стефанівським лаконізмом… В гурті вінницьких літераторів з’явилося ще одне яскраве ім’я, принесене на крилах червоного вітру правди.

М. Каменюк

(Рад. життя, 1975)

«За всіх скажу, за всіх переболію»… Саме цією якістю з дев’яти нових книг «Маяка» 1975 р. позначена лише збірка Володимира Рабенчука «Червоний вітер».

М. Стрельбицький

(Прапор, 1976, № 3)

Між всіх поетичних книг «Маяка» 1975 р. вирізняється і цілісністю авторського сприйняття дійсності, і лаконічністю та змістовністю віршованої мови книжка В.Рабенчука «Чер-воний вітер».

І. Зуб

(Вітчизна, 1976, № 9)

Молодий український побратим із Вінниці Володя Рабенчук так щиро зігрів теплом свого серця переклади моїх віршів укра-їнською мовою, що вийшло краще, ніж я написав в оригіналі.

К. Кулієв

(виступ на святі «Дружба народів – дружба літератур». Немирів, 1978 р.)

Добрі творчі перспективи вбачаються мені в поезії чітко окресленого громадянського голосу Володимира Рабенчука, що звучала на республіканському семінарі молодих письменників 1983 року.

П. Осадчук

(Літ. Україна, 24.11.1983)

Всевладно, пануюче, наскрізно продувають «Стремління» Володимира Рабенчука подільські вітри, що пахнуть хлібом і вишневими садками.

М. Каменюк

(Вінниц. правда, 8.12.1983)

Володимир Рабенчук має неабиякий хист поета-публіцис-та. Маємо справу з дуже талановитим поетом, творцем неквапливим і чесним, розважливим, непоступливим у своїх почуттях. Не за жанром, а за станом душі, він завжди йде по «межовій» емоційній грані, полюбляючи вірш сюжетний, відкритий, атакуючий.

В. Яворівський

(з Рекомендації на вступ до Спілки письменників, 11.12.1983)

Ти, безперечно, Володю, поет. Але ж треба берегти свою душу від «комсомольсько-паровозного» мудрування! Очистишся, як лісове джерельце, настраждаєшся – і тільки тоді сам ста-неш джерелом для спраглих….

М. Вінграновський

(виступи з поетом, 1983 р.)

Дитино моя, як же ти чесно і сонячно пишеш! Як же ти багато робиш для національної духовності! Тільки нема тобі правди в Україні, як більшості українським письменникам останніх сторіч….

В. Забаштанський

(вислови під час зйомок фільму про поета, 1994 р.)

Ти, Володю, неповторний поет, блискучий публіцист та ще й рідкісна людина із загостреним почуттям справедливості… Тож допоможи інваліду Віталію Буняку із Бершаді: він бідніший за саму бідність….

В. Яворівський

(Вінниц. газ., 24.10.2002)

Слово його, мов рослинка, що пробиває асфальтну товщу людської байдужості, і прагне своїми тендітними пагонами дотягтись до рятівної душі сонця.

П. Зарицький

(Вісн. Козятинщини, 21.07.2004)

Дорогий Володимире Семеновичу! Дякую Вам за книжки: проза цікава, а поезія запашна. Навіть пошкодував, що відійшов від лірики і вшніпився в отой гемонський гумор.

П. Ребро

(з листа від 28.07.2007)

Шановний Володимире Семеновичу! Видавши книгу спогадів про Володимира Забаштанського, Ви зробили чергову велику справу. «Блискавка з темряви» допоможе молодим українцям побачити, що може людина, яка живе ідеєю служіння Вітчизні.

І. Дзюба

(з листа від 1.09.2010)

Володимир Рабенчук – визнаний в Україні упорядник окремих літературних видань та альманахів.

М. Каменюк

(з публ. у пресі, 2010 р.)

По телеканалу «Культура» кілька разів дивилась лише закінчення вашого фільму про Володимира Забаштанського «Світло по той бік ночі». Та нещодавно передали мені ваш диск – і дивлюсь тепер фільм повністю. Дивлюсь, плачу і сміюсь… Мені здається, що цей фільм дивиться разом зі мною і Володя, бо завжди відчуваю, що стоїть за спиною… Я не можу наспасибитись Вам і за чудову книгу про нього, і за цей фільм, що уміщає все його життя разом з моїми слізьми і муками.

О. Забаштанська, дружина поета

(з листа від 10.02.2011)

Вельмишановний Володимире! Дякую за прекрасну книгу спогадів про незабутнього Толю Бортняка. Книжка дає багатовимірне уявлення про видатного поета і великого українця. Бажаю нових творчих перемог усім «реформам» на зло. Завжди пам’ятай, що:

У час історичних збурень

страшнішої сили немає,

як наділений владою дурень,

що палець на кнопці тримає.

П. Осадчук

(з листа, 2011 р.)

Яка філігранність, яка витонченість, яке органічне поєднання і думки, і змісту, і ілюстративного матеріалу у книзі про Анатолія Бортняка «На громах настояний скарбник», яку ти, Володю, так майстерно упорядкував і відредагував. Спасибі тобі за цей живий пам’ятник у Слові великому поетові і вірному українському сину!

Д. Кононенко

(з листа, 2011 р.)

Велике спасибі Вам, Володимире Семеновичу, за чудову книгу спогадів про Володимира Забаштанського «Блискавка з темряви». Нехай Господь сторицею віддячить Вам за титанічну працю. А як чекала цієї книжки Ольга Василівна (дружина В. Забаштанського – прим. упоряд.)! Вона нею так задоволена, що читає-перечитує щодня, дякує Вам і приказує: «От, якби цю книжечку побачив Володя!».

Л. Зінчук, вдова поета С. Зінчука

(з листа від 20.02.2012)

З Володимиром Рабенчуком ми народилися майже в один день. От і пише він майже так, як я: серце завмирає в захопленні і мимоволі виступають сльози…..

І. Волошенюк

(з виступу на своєму ювілеї, 2013 р.)

Дмухаю, мов на кульбабчин пух,

я на вірші ці не безнадійно:

є у нас, крім язиків, і дух,

лиш вдихнути ми його зуміймо!

В. Рабенчук, 1993.

Мотали свій час лише корбою зради,

тож зрада нарешті і зрадила й нас…

В. Рабенчук, 2005.

Сяду на трон – і дровець наламаю! –

Вищиться карлик, але не росте.

Сяду на трон над-улусним Мамаєм:

Все мені, кляті хохли, віддасте!

Грюкнули, бачте, улусу дверима!

Вп’єтесь свободою ви досхочу…

Величчю Риму ввійду я до Криму!

Вентилі газові – позолочу!

В. Рабенчук, 2009.

1.1. Окремі видання

1975

1. Червоний вітер : поезії / В. Рабенчук. – О. : Маяк, 1975. – 28 с. – Рец.: Шаховський, С. І форма і зміст хай будуть відповідні / С. Шаховський // Дніпро. – 1974. – № 4. – С. 145-148 ; Гарматюк, А. Крок у поезію / А. Гарматюк // Комс. плем’я. – 1975. – 14 черв. ; Димчак, О. Перша книжка / О. Димчак // Під прапором Леніна. – 1975. – 10 лип. ; Каменюк, М. Правда червневого вітру / М. Каменюк // Рад. життя. – 1975. – 16 серп. ; Стрельбицький, М. З чим римується слово «збірка»? / М. Стрельбицький // Прапор. – 1976. – № 3. – С. 97-100.

1980

2. Вітрило ранку : вірші / В. Рабенчук. – О. : Маяк, 1980. – 51 с. – Рец.: Каменюк, М. (Листопад, М.). Інтерв’ю з життя / М. Каменюк (М. Листопад) // Комс. плем’я. – 1980. – 15 трав. ; Гарвасюк, В. Вітрило неспокою / В. Гарвасюк // Маяк комунізму. – 1980. – 7 жовт.

1983

3. Стремління : поезії / В. Рабенчук. – О. : Маяк, 1983. – 71 с. – Рец.: Стрельбицький, М. (Осатюк, М.). «Для твоїх лиш призначую вуст» / М. Стрельбицький (М. Осатюк) // Комс. плем’я. – 1983. – 29 листоп. ; Каменюк, М. Стрімке «Стремління» / М. Каменюк // Вінниц. правда. – 1983. – 8 груд.

1985

4. Одного колоса зерна : нариси / Н. Гнатюк, В. Рабенчук. – О. : Маяк, 1985. – 128 с. : іл. – Рец.: Кобець, В. Колоски до обжинкового вінка / В. Кобець // Вінниц. правда. – 1986. – 14 січ.

1987

5. Весільний поїзд : поезії / В. Рабенчук. – К. : Молодь, 1987. – 80 с.

1994

6. Травневі смолоскипи : поезії / В. Рабенчук. – Вінниця : Вид-во Вінниц. орг. СПУ, 1994. – 80 с. – Рец.: Бортняк, А. Магія правди / А. Бортняк // Вінниц. газ. – 1994. – 18 листоп.

2004

7. Космина та його родина : казка / В. Рабенчук. – Вінниця : Віноблдрук., 2004. – 12 с.

8. Мріяння зорі : вибране / В. Рабенчук. – Вінниця : Континент-ПРИМ, 2004. – 312 с.

2006

9. Підсніжники для Юлі : памфлети / В. Рабенчук. – Він-ниця : Кн.-Вега, 2006. – 8 с. : іл.

10. Тінь перста вказівного, або Дожити б до Івана Купала : худож. проза ; публіц. / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2006. – 304 с. – Рец.: Мельник, В. Мить причетності / В. Мельник // Поділ. зоря. – 2007. – 18 січ. – С. 11.

2008

11. Луцишина спідниця : повість / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008. – 62 с.

12. Свята Тетяна мирроточить : поезії / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008. – 192 с.

2009

13. Сходження на вулкан : поезії / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2009. – 224 с. – Рец.: Яковенко, Т. Сходження на вершину болю / Т. Яковенко // Літ. Україна. – 2009. – 9 лип.

2010

14. Всетерпелюк : казка про найпершого зрячого кобзаря / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2010. – 16 с.

15. Вчитель дощової води : гумор для дітей / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2010. – 12 с. : іл.

16. Пригоди шилохвостої : вірші для дітей / В. Рабенчук. – Вінниця : Консоль, 2010. – 24 с.

2011

17. Казка про найвидатнішого дурня : для дітей мол. та серед. шк. віку / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2011. – 12 с.

2012

18. З Ікаром у серці : худож.-докум. роман / В. Рабенчук. – Вінниця : Рогальська І.О., 2012. – 294 с. – Рец.: Яковенко, Т. «Не обпалило сонце мені крил...» / Т. Яковенко // Вінниц. край. – 2013. – № 2. – С. 154-155 ; Романова, О. Книга про земляка, любов до рідного краю / О. Романова // Труд. слава. – 2014. – 19 груд.

19. Ой, ходить слон коло вікон : гумор для дітей / В. Рабен-чук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2012. – 24 с.

20. Притчі во язицех : для дітей, які хочуть стати дорос-лими / В. Рабенчук, О. Чорногуз. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2012. – 56 с.

2013

21. Продововчий магазин : гумор для дітей / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2013. – 24 с.

2014

22. Трояндове серце : лірич. вірші для дітей / В. Рабенчук. – Вінниця : Кн.-Вега, 2014. – 26 с.

 

«Я нікому, синочку, тебе не віддам!» –

із глибин виясняється чисте…

І це голос, Вітчизно, усіх твоїх мам.

…Чом же ти так не кажеш, Вітчизно?

В. Рабенчук, 1994.

1.2.1. Проза

1965

23. Тревожная ночь : [оповідання] / В. Рабенчук // Ленин. знамя (Будапешт). – 1965. – 14 окт.

1967

24. Дев’ятий бюлетень : [новела] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1967. – 2 квіт.

25. Три зустрічі з вождем : [новела] / В. Рабенчук // Там само. – 20, 23 квіт.

1968

26. «Хоч мене й за коси волочили» : [новела] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1968. –22 лют.

1970

27. Портрет у землянці : [новела] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1970. – 21 квіт.

28. Остання кривда : [новела] / В. Рабенчук // Там само. – 7 листоп.

1972

29. Погляд : [новела] / В. Рабенчук (В. Вільний) // Колгосп. зоря. – 1972. – 9 трав.

1971

30. В убитого є ім’я : [докум. новела] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1971. – 23 берез.

1974

31. Гуси-лебеді летять : [новела] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1974. – 2 берез.

1975

32. Ні, він не став лицем до стіни : [докум. новела] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1975. – 9 січ.

1995

33. Космина та його родина : [казка] / В. Рабенчук // Віта. – 1995. – 21 серп.

1997

34. Вернісажі на смолі і сажі : [майже трагедія, і майже не за Шекспіром – гумореска] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1997. – 27 берез.

2004

35. Квіточка і Чобіт : казка / В. Рабенчук // Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 3. – С. 141-144.

36. Як я був дублером космонавта : [гуморист. оповід.] / В. Рабенчук // Там само. – № 5. – С. 139-142.

37. Мова лебедів : [оповідання] / В. Рабенчук // Там само. – № 7. – С. 124-131.

38. Мамо Ірино, сльозо моя синя… : [есеї про поета П. Куш-ніра] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2004. – 10 черв. – С. 5.

39. Дві Гані : [повість] / В. Рабенчук // Там само. – 15, 17, 24, 30 черв. – С. 5.

40. Як я був дублером космонавта : [гуморист. оповід.] / В. Рабенчук // Там само. – 13 лип. – С. 7.

41. «Уточнєніє к догмату сотворєнія…» : [сатир. оповід.] / В. Рабенчук // Там само. – 16 лип. – С. 7.

2005

42. Космина та його родина : казка / В. Рабенчук // Він-ницький альбом : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 2005. – Вип. 3. – С. 182-184.

2006

43. Квіточка і Чобіт : казка / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2006. – № 1. – С. 10-11.

44. Мова лебедів : оповідання ; Скупий Стратилат : казка / В. Рабенчук // Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / упоряд. та ред.: А. Подолинний, В. Рабенчук. – Вінниця, 2006. – С. 197-214.

45. Тінь перста вказівного : повість ; Мова лебедів : оповідання / В. Рабенчук // Тінь перста вказівного, або Дожити б до Івана Купала : худож. проза ; публіц. / В. Рабенчук. – Вінниця, 2006. – С. 3-112.

2008

46. Вакцина лікаря Руданського від антиукраїнського сказу : [гумореска] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 2008. – 14 лют. – С. 2.

47. Квіточка і Чобіт : казка / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2008. – № 5. – С. 12 ; № 6. – С. 6-7.

48. Зорик : [казка. Включ. біогр. дані про авт.] / В. Рабенчук // Пульсуючі джерела. – 2008. – 24 лип. – С. 4.

49. Всміхається Руданському нове тисячоліття : тв. лауреатів Всеукр. літ.-мистец. премії ім. С. Руданського / упоряд. та ред.: Л. Куций, В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008. – 287 с. – Зі змісту: Рабенчук, В. [передмова «З світом ти порівняєшся, в добрі-розумі закупаєшся...», гуморески, памфлети, шаржі, сатир. вірші] / В. Рабенчук. – С. 7-9, 183-206.

50. Луцишина спідниця : повість / В. Рабенчук // Собор : літ.-худож. зб. : у 2 т. / упоряд. та ред. В. Рабенчук ; Вінниц. орг. НСПУ. – Вінниця, 2008. – Т. 2. – С. 3-46.

51. Зорик : [новоріч. казка для дітей і дорослих] / В. Рабен-чук // Там само. – С. 135-140.

2009

52. Скупий Стратилат : казка / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2009. – № 5. – С. 8-9 ; № 6. – С. 6-17.

2010

53. Зорик : казка / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2010. – № 1. – С. 12-13 ; № 2. – С. 14-15 ; № 3. – С. 8 ; № 5. – С. 10-11.

54. Апельсиновий Івчик : оповідання ; Як зайчик Всевмійчик вікно фарбував : казка / В. Рабенчук // Наша хатка. – 2010. – № 2. – С. 5-6.

55. До сповіді : новела / В. Рабенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2010. – № 2. – С. 35-39.

56. На вітрах заповітів Анатолія Бортняка : літ. портр. / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2010. – № 2. – С. 5-8.

57. Апельсиновий Івчик ; Стара Голубиха : оповідання

/ В. Рабенчук // Вінниц. край. – 2010. – № 3. – С. 157-159.

58. І заплатив він сонцем за пісні : [новела для дітей про В. Забаштанського] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2010. – № 5. – С. 14-15.

59. Скрипка Симона Петлюри : оповідання / В. Рабенчук // Там само. – № 6. – С. 6-7.

60. До сповіді : новела ; Казка про Омелу й Омелюха / В. Рабенчук // Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччи-ни / упоряд. та ред. В. Рабенчук. – [2-ге вид.]. – Вінниця, 2010. – С. 351-358.

2011

61. Легенди казкової Вінниці : [легенда] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2011. – № 2. – С. 6-13. – (Люби і знай свій рід. край).

2012

62. Апельсиновий Івчик : оповідання / В. Рабенчук // Дзві-ночок. – 2012. – № 5. – С. 18-19.

2013

63. Казка про Омелу й Омелюха : казка / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2013. – № 4. – С. 6-7 ; № 5. – С. 14.

1.2.2. Поезія

Завійних сніговиць переповзенці...

Не прагнете ні вчитись, ні людніти,

хилитися до світла із пітьми,

молитись українським алфавітом, вмиватись українськими слізьми…

В. Рабенчук, 1994.

1963

64. Попутчица солдата : [вірш] / В. Рабенчук // Боевая слава (Черновцы). – 1963. – 15 нояб.

1964

65. П’ючи перших струмків довірливість : [вірш] / В. Рабен-чук // Нове життя. – 1964. – 6 берез.

66. Прийшла Перемога : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1964. – 9 трав.

1965

67. В октябре : [вірш] / В. Рабенчук // Ленин. знамя (Будапешт). – 1965. – 20 окт.

1966

68. Солдатські будні : [вірш] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1966. – 22 лют.

69. Коли батьки розповідають про війну… ; Ідуть жінки : [вірші] / В. Рабенчук // Там само. – 23 квіт.

1967

70. У святковий день ; Під час сівби : вірші / В. Рабенчук // Нове життя. – 1967. – 30 берез.

71. Щастя : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 27 квіт.

72. Прощання : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 1 черв.

73. Лицо земли : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1967. – 21 черв.

1970

74. Відгули йому куранти шаною… : [вірш] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1970. – 1 січ.

1972

75. Пісня про Сергійкові яблука : [пісня] / В. Рабенчук, муз. А. Павлусенка // Колгосп. зоря. – 1972. – 15 груд.

1973

76. Жовтнева поема : [уривок] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1973. – 7 листоп.

77. Балада про шовковицю : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 29 груд.

1974

78. Балади Володимира Рабенчука : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Рад. життя. – 1974. – 21 берез. – Зміст: Балада про шовкове платтячко ; Балада пам’яті ; «Посвідчіть, посвідчіть мене і, дерева…».

79. Балада про шовкове платтячко : [вірш] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1974. – 23 берез.

80. З угорських наспівів: [добірка віршів] / В. Рабенчук // Там само. – 4 квіт. – Зміст: Російському скульпторові Миколі Кулібакіну ; Балада пам’яті ; Чардаш.

81. Жартівлива пісня угорській мавці : [вірш] / В. Рабенчук // Прапор (Харків). – 1974. – № 7. – С. 83.

82. Пригадую твір його : [вірш] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1974. – 26 верес.

83. Дай руку, молдоване : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 12 жовт.

84. Жовтнева поема : [уривок] / В. Рабенчук // Там само. – 7 листоп.

1975

85. Тетяна : [урив. з поеми] / В. Рабенчук // Рад. життя. – 1975. – 17 квіт. – С. 4.

86. Балада про зраненого воїна : [вірш] / В. Рабенчук // Кол-госп. зоря. – 1975. – 21 черв.

1976

87. Смерть партизанки ; Оляна : [вірші] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1976. – 6 берез.

88. Верта солдат додому : [вірш] / В. Рабенчук // Ранок. – 1975. – № 12. – С. 11.

1978

89. Пісня про косинку : вірш / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1978. – 9 квіт.

90. Довір’я : вірш / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1978. – 25 квіт.

91. Сонячна борозна : [поема про перших трактористів] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1978. – 23 серп.

92. Іванова криниця : урив. з «Жовтневої поеми» / В. Рабен-чук // Комс. плем’я. – 1978. – 7 листоп.

1979

93. Брат за брата : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 18 січ.

94. І квітка сниться : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1979. – 11 берез.

95. Позиція ; Курсанти : диптих : [вірші] / В. Рабенчук // Прапор (Харків). – 1979. – № 7. – С. 12-13.

96. Пам’ятник на площі : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1979. – 30 верес.

97. Автографи на висотах : [вірш про закатов. поета І. Буда-єва] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 24 жовт.

98. Пісня про червону косинку : [вірш, присвяч. дівчатам Вінниц. з-ду радіотехн. апаратури] / В. Рабенчук // Рад. жінка. – 1979. – № 12. – С. 4.

1980

99. Андронові трави : [поема] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1980. – 22 берез. ; Сіл. новини. – 1980. – 22 берез.

100. Переможна весна ; Платтячко : [вірші] / В. Рабенчук // Зірка. – 1980. – 5 черв.

101. Гімн людині праці : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1980. – 3 верес.

102. Перед спуском у шахту : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1980. – 7 листоп.

103. Балада : [вірш] / В. Рабенчук // Сіл. новини. – 1980. – 29 листоп.

104. Колгоспний прапор : [вірш] / В. Рабенчук // Сл. хлібороба. – 1980. – 7 жовт.

1981

105. Устами твоїми : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1981. – 23 лют.

106. Чардаш : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1981. – 7 берез.

107. І котики на вербах : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1981. – 4 квіт.

108. Тривога ; «Ще не сниться сон мені, бува…» : [вірші] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1981. – 21 квіт.

109. Уголос жив мій батько : [балада] / В. Рабенчук // Жов-тень. –1981. – №. 11. – С. 11-12.

110. Перед спуском у шахту : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1981. – 7 листоп.

111. Донецькі мотиви : [вірші] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1981. – 5 груд.

112. Коли приходить натхнення : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 29 груд.

1982

113. Голоси : поема / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1982. – 19 січ.

114. Генерал : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 3 квіт.

115. Космічний диптих : [вірші] / В. Рабенчук // Там само. – 10 квіт.

116. Кайсин Кулієв ; Сивий Зозове мій… : [вірші] / В. Рабен-чук // Вінниц. правда. – 1982. – 25 квіт.

117. Щаслива надія : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 1 трав.

118. Донецькі діалоги : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Донбас. – 1982. – № 6. – С. 97-98. – Зміст: Зустріч ; Перед спуском ; Останнє фото Стаханова ; Синявка.

119. Осколок ; Слова : [вірші] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1982. – 14 серп.

120. «Понеділки мої і вівторки мої…» : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 4 верес.

121. Рідний хліб : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 9 верес.

122. «Ой, як мало рукам, ой, як мало губам…» : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 14 жовт.

123. Імена : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1982. – 29 жовт.

124. Андроновы травы : [поема в пер. І. Завражина] / В. Ра-бенчук // Подъём (Воронеж). – 1982. – № 12. – С. 113-114.

125. Алея героїв : [вірш] / В. Рабенчук // Невгасиме полум’я : поетич. зб. / упоряд. Ю. Сердюк. – К., 1982. – С. 144.

1983

126. Величальна святу : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1983. – 1 січ.

127. Лінії долонь ; Липа ; Весняний лід : [вірші] / В. Рабен-чук // Вінниц. правда. – 1983. – 6 лют.

128. Андронові трави ; Осколок ; Гончар : [вірші] / В. Рабен-чук // Літ. Україна. – 1983. – 21 квіт.

129. Оксанівка : [поема-хроніка] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1983. – 1 жовт.

130. Дороговказ : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 7 жовт.

131. Друже мій єдиний ; Перед спуском у шахту : [вірші] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1983. – 29 жовт.

1984

132. Голос праці : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1984. – 4 берез.

133. Оксанівка : [балада] / В. Рабенчук // Там само. – 17 берез.

134. Балли бутакъчыкъ ; Къайсын : [вірші] / В. Рабенчук ; пер. кабард. Т. Жангоразов // Минги тау. – 1984. – № 4. – С. 70-71.

135. Гъэгьа Іэрамэ ; Коцюбинскэм и хадэм : [вірші] / В. Рабенчук ; пер. кабард. П. Мысачэ // Іуащхьэмахуэ. – 1984. – № 5. – С. 50.

136. Андронові трави : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1984. – 19 трав.

137. В твоєму імені : [вірш про Вінницю] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1984. – 5 верес.

138. Дуб Залізняка ; Рідний хліб ; Дарунки мамі : [вірші] / В. Рабенчук // У братньому колі : вірші / упоряд.: А. Бортняк та ін. – О., 1984. – С. 133-136.

1985

139. Рубежі : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1985. – 1 січ.

140. Риссю, коні : [вірш, присвяч. ветерану ВВВ М.М. Шев-ченку] / В. Рабенчук // Там само. – 10 трав.

141. Зона тиші : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 25 трав.

1986

142. Весільний поїзд : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1986. – 25 січ.

143. Травневий грім : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1986. – 8 трав.

144. Роки молоді : [вірші] / В. Рабенчук // Дніпро. – 1986. – № 5. – С. 9-10. – Зміст: «Комсомоле, ти мені повірив…» ; Зацвіт ; Зустріч з Карабихою ; Мамина осінь.

145. Перезва : [вірш] / В. Рабенчук // Квітни, земле моя : поетич. зб. / упоряд. М. Стрельбицький. – О., 1986. – С. 157-158.

1987

146. Балада про соратників : [вірш] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1987. – 22 квіт.

1989

147. Шевченко на Поділлі : [вірш] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1989. – 8 берез.

148. Біль : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Жовтень. – 1989. – № 4. – С. 5-6. – Зміст: Весільний поїзд ; Син ; Двірничка Ганна ; Танго сорок п’ятого.

1990

149. Магія правди : [поетич. добірка] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1990. – 26 серп. – Зміст: Фуга ; Шевченко на Поділлі ; «Серенада» П.І. Чайковського ; Чорнобильці ; Космічна прелюдія ; Вишнева акварель.

1992

150. Шевченко на Поділлі : [вірш] / В. Рабенчук // Шевченко на Поділлі : літ.-мистец. свято «В сім’ї вольній, новій» на Він-ниччині : [зб. ст. та поезій] / упоряд.: В. Рабенчук, В. Лисенко. – Вінниця, 1992. – С. 54. – (Спец. вип. газ. «Півд. Буг»).

1993

151. Ходять мої вірші по квітки : [добірка віршів] / В. Рабен-чук // Камертон-ікс. – 1993. – 21 трав. – С. 8. – Зміст: Мемуарний фрагмент ; Два пророки ; Хрестоборство ; Тітка Василина : Насті Присяжнюк ; Промінчик абсолюту ; Травневі смолоскипи ; Стерня ; Вишнева акварель ; Заповітний ескіз.

152. Вежа : [вірш] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1993. – 9 верес.

1995

153. Каміння Вавилону : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Дукля (Пряшів). – 1995. – № 5. – С. 83-85. – Зміст: Каміння Вавилону ; Шевченко танцює гопак ; Віктору Рибачуку ; «Музики, сонця і жовтої глини сполуки…».

154. Балада про солдатські онучі : [вірш] / В. Рабенчук // Віта. – 1995. – 6 трав.

155. Запитав я у літа : [вірш] / В. Рабенчук // Там само. – 10 серп.

1996

156. В твоєму імені : [вірш про Вінницю] / В. Рабенчук // Він-ниц. газ. – 1996. – 3 верес.

157. Стихійні хори Трускавця : [вірш-присвята вінниц. письм. М. Рябому] / В. Рабенчук // Там само. – 7 груд.

1997

158. В неділю вербну справдилось життя : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1997. – 17 квіт. – Зміст: Оживання ; Перед відльотом ; Тінь щедрості ; Відьмарська тінь ; Аура цілунку.

159. Коло сміхове : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Ринок пропозицій. – 1997. – № 5. – С. 43-54. – Зміст: Каміння Вавилону ; Передвістя ; Хустка-накидка ; Коло сміхове.

160. В твоєму імені : [вірш про Вінницю] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1997. – 27 верес.

1999

161. Місяць протальник : [вірш про визвол. Вінниці від фашистів] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1999. – 23 берез.

162. Тим, хто чекає щастя ; Коло сміхове ; Вінниця ; Пісня про Немирів ; Музей людських сивин ; Сивинний Збруч : [вірші] / В. Рабенчук // Вінницький альбом. 1998 : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 1999. – [Вип. 1]. – С. 130-134.

2000

163. Балада про ветерана війни ; Пісні ; Ще сниться сон : [вірші] / В. Рабенчук // Наше Придністров’я. – 2000. – 10 жовт.

164. Передвістя ; «Понеділки мої і вівторки мої…» ; Вголос жив мій батько ; Хустка-накидка ; Спалах проліска : [вірші] / В. Рабенчук // Вінницький альбом. 1999 : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 2000. – [Вип. 2]. – С. 158-162.

2001

165. Шевченко танцює гопак ; Ліс ; «Знаю, знаю, що й змиритись час би…» : [вірші] // Письменники Вінниччини : [біогр. довід., бібліогр., тв.] : до 30-річчя обл. орг. НСПУ / упорядкув. і заг. ред. А. Подолинного. – Вінниця, 2001. – С. 113-115.

2003

166. З недрукованих віршів минулого століття : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2003. – № 1. – С. 7-10. – Зміст: Хто роботі Весноньку навчав? ; Неминучість ; Передвістя ; Дружині ; Перед сповіддю ; Шлях ; Вознесіння ; Заповнена сонечком… рама ; Сивинний Збруч ; Весна у Зозові.

167. «Обіймаю своїми словами, як сонячний вітер край моря…» : [добірка віршів-присвят] / В. Рабенчук // Там само. – № 2. – С. 108-110. – Зміст: «Ваш… сія… Величносте Тамаро!..» : Т. Слободянюк ; «Диво дивне – дівчинка з Росоші…» : М. Завод-нюк ; «Дім тріщить – ідуть в атаку гості!..» : Н. Запорощук ; «Хто тільки погляне – уп’ється!..» : В. Децю ; «Знову жовтень. Знову жовтенята ми…» ; «Є в житті рум’янці і прищавини…» : Т. Козловій.

168. Загадкова дама податкова : [вірш] / В. Рабенчук // Він-ниц. газ. – 2003. – 30 жовт. – С. 2.

169. Шевченко танцює гопак ; Коло сміхове ; Ліс ; «Життя – не в написі на камені наріжнім…» ; Ірпінська церквиця : [вірші] / В. Рабенчук // Сто поетів Вінниччини за сто років : антол. ХХ ст. / упорядкув., вступ. сл., біогр. довід. А. Подолинного. – К., 2003. – С. 265-269.

2004

170. Шевченко танцює гопак : [вірш] / В. Рабенчук // Сто-жари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 3. – С. 8.

171. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 4. – 169 с. – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : «Світами несла мене доля-зачуха...» / В. Рабенчук. – С. 3 ; Відлуння : [вірші, присвяч. 60-річчю звільн. України від нацист. загарбників] / В. Рабенчук. – С. 60-62 ; Куди подівся Мурчик : [вірш для дітей] / В. Рабен-чук. – С. 175.

172. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 5. – 168 с. – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : Ювілей на садибі Сонце-люба ; Михайлу Коцюбинському… подумки ; Коцюбинський у Дзигівці / В. Рабенчук. – С. 43-45 ; Благословення ; Вітер з України ; Мати Василя Симоненка ; «Сохне розум…» ; Стихійні хори Трускавця : Миколі Рябому ; Весільний поїзд ; «Лаштунки. Малюнки…» / В. Рабенчук. – С. 52-56.

173. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 6. – 128 с. – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : «Лунко голові від заманихи…» ; «Не розминутися з пам’яттю мирно і тихо…» ; «Наламалось в житті тих квіток, ніби дров…» ; Місяць-проталь-ник ; «У розмаїтті днів, дерев і трав…» / В. Рабенчук. – С. 43-46 ; Помаранчевий янгол : (триптих) / В. Рабенчук. – С. 16-18.

174. Дзвін калинової ноти : [вірш про В. Кубасова] / В. Ра-бенчук // Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 7. – С. 112.

175. Зоря, яку вимріяв Володимир Рабенчук : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2004. – 2 лип. – С. 7. – Зміст: «Доти рядок мій буде чогось вартий…» ; «Колось русяві китиці…» ; Весна у Зозові ; Чернятин ; «Не вір в майбутність… без Нікого…».

176. Що сказати маю завтра, – не шукаю в скронях літ : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2004. – 2 лип. – Зміст: Сивий Зозове мій ; Відпустка ; Мати Василя Симоненка ; Щедрик ; Перед сповіддю ; Неминучість.

177. Осінні аналогії : [вірш] / В. Рабенчук // Сл. Просвіти. – 2004. – 18-24 листоп. – С. 11.

178. Помаранчевий диптих : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2004. – 30 листоп. – С. 1. – Зміст: Присвята деяким українським державним службовцям ; Осінні аналогії.

2005

179. Не розминутися з пам’яттю : [добірка віршів] / В. Ра-бенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2005. – № 3. – С. 94-101. – Зміст: Щедрик ; Балада стійкості ; Помаранчевий янгол : триптих ; Пам’яті подільського співака і композитора Віктора Кубасова ; Незнищенність ; Балада про Базилів горщик ; «У розмаїтті днів, дерев і трав…».

180. Пам’яті Володимира Забаштанського : [добірка вір-шів] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 22 листоп. – С. 6. – Зміст: Троянський кінь : пам’яті В. Забаштанського; Портрет «нового» революціонера ; Слід сльози.

181. «Сонечко з хмарин капелюша…» ; Тернопіль. Мону-ментальна фреска ; «Даленіюча постате, хто ти?..» ; «Знаю, знаю, що змиритись час би…» ; «В сторозмаїтті днів, дерев і трав…» ; Пісня про Немирів ; «Марно розбавлені небом Маї…» ; «Суєти монотонне терміття…» ; Межа ; Алегорична балада ; «Життя – не в написі на камені наріжнім…» ; З Ірпінського зошита : [вірші] / В. Рабенчук // Вінницький альбом : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 2005. – Вип. 3. – С. 177-182.

2006

182. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2006. – № 8. – 148 с. – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : Благословення : [вірш, присвяч. Т.Г. Шевченку] / В. Рабенчук. – С. 12 ; Чорнобильська «щасливиця» : [вірш] / В. Рабенчук. – С. 24.

183. Мінорний дифірамб 1990-го : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Україна – моя Батьківщина : альманах / упоряд. В. Те-рен. – К., 2006. – С. 11-12. – Зміст: Мінорний дифірамб 1990-го ; Передвістя ; Шевченко танцює гопак.

184. Турбівський ліс ; Дачний тріумф ; Чорнобильська «щасливиця» : [вірші, присвяч. лісові] / В. Рабенчук // Ляшук, Г. Ліси Вінниччини : худож.-докум. портр. / Г. Ляшук. – Вінниця, 2006. – С. 448-450. – (До Його Величності лісу – слово).

185. Шевченко на Поділлі ; Вінниця ; Сторожовий курган під Вінницею ; Сивий Зозове мій… ; Пісня про Немирів ; Хмільник весною ; Чернятин ; Річка і місто ; Ладижинська пектораль ; Коцюбинський у Дзигівці : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Миле серцю Поділля : поетич. антол. / упоряд. В. Сторожук. – Вінниця, 2006. – С. 72-97.

186. Щедрик ; Балада стійкості ; Слід сльози ; Троянський кінь : пам’яті В. Забаштанського ; Сніжки у Барі ; Зв’язок з минулим ; Чому? ; Бабка на листку щириці ; Плата за натхнення : [поезія] / В. Рабенчук // Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / упоряд. та ред.: А. Подолинний, В. Рабенчук. – Вінниця, 2006. – С. 190-196.

187. Щедрик ; Вежа ; Пісня про Немирів ; Тернопіль. Монументальна фреска ; Сивий Зозове мій… ; Вінниця : [вірші] / В. Рабенчук // Краса України : тв. поетів і фотохудож. Вінниц., Тернопіл. та Хмельниц. обл. про рідне Поділля. – Вінниця, 2006. – С. 111-115.

2007

188. Щедрує Поділля : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 2007. – 11 січ. – С. 5. – Зміст: «На деревах видко кожну латку...» ; «Сохне розум...» ; «З нічого робити...» ; Вітер з України ; Щедрик ; Перед сповіддю ; Неминучість ; Стихійні хори Трускавця.

189. «…Бо так ніхто нічому й не навчивсь» : [добірка вір-шів] / В. Рабенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2007. – № 3. – С. 80-85. – Зміст: Заклик до молитви ; Плисковецькі макогони ; Троянський кінь : пам’яті В. Забаштанського ; У Стусовій Рахнів-ці ; Роздуми на Скіфському городищі ; Доля ; Шлях душі ; Ходить лісом люд частково Божий.

190. Слід мого роду : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Море (Одеса). – 2007. – № 3. – 147-150. – Зміст: У Стусовій Рахнівці ; Сніжки у Барі ; «Наламалось в житті тих квіток, ніби дров…» ; За мить до урагану ; Святославні веселики ; Бабка на листку щири-ці ; Ниточка рівноваги.

191. Плата за натхнення : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Він-ниччина. – 2007. – 30 берез. – Зміст: Слід мого роду ; Заклик до молитви ; «Ми плачем по собі…» ; У Стусовій Рахнівці ; «Наламалось в житті тих квіток, ніби дров…» ; Плата за натхнен-ня ; «Відшуміли шашликів дими…».

192. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2007. – № 9. – 140 с. : іл. – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : Слід мого роду ; Аналогії честі ; Перехідний період ; Заклик до молитви ; Мандри пляжної пальми на тризубі ; За мить до урагану ; Троянський кінь : пам’яті В. Забаштанського ; «Мружу очі – і біль переборе-но…» ; Сніжки у Барі ; Бабка на листку щириці ; «Наламалось в житті тих квіток, ніби дров…» ; Святославні веселики ; Ниточка рівноваги ; Плата за натхнення ; У Стусовій Рахнівці ; «Отак зустрілись – рано чи не рано…» / В. Рабенчук. – С. 40-46.

193. Свята Тетяна : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 2007. – 15 листоп. – С. 5. – Зміст: «Я у слові живу без вінця…» ; Ніч у Шаргородській духовній школі : П. Перебийносу ; Свята Тетяна мирроточить ; Перехідний період ; Липині сльози ; Дачна ідилія ; «Я не роблю ні бунту, ні повстання...» ; У Стусовій Рахнівці ; Сонет невітання ; Дорога на Джанкой ; Прогулянка в не дуже Тихому океані ; Хата на роздоріжжі ; Лист від тебе ; «Отак зустрілись – рано чи не рано...».

2008

194. Ковток води із Стусових глибин : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Дніпро. – 2008. – № 1-2. – С. 45-47. – Зміст: У Стусовій Рахнівці ; Шевченко Вінницю бере ; Троянський кінь : пам’яті В. Забаштанського ; Мій взвод ; Красива жінка, мов береза ; «Видихнув поїзд тепло…».

195. Сходження на вулкан : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниц. край. – 2008. – № 3. – С. 14-20. – Зміст: Палиця : П. Добрянському ; Оте село у кілька хат ; Замочок з «подвійним секретом» : П. Головатюку ; Тріумф гичкоїдів ; Велич карлика ; Велич свинства ; Колеги ; Сизяки ; Жінка реальної містики ; Сходження на вулкан ; Закляття ; Ювілейне перехрещення Київської Русі ; Балада про страчену богиню ; Іронічна елегія ; Балада про рукавичку : Л. Пилип’юк ; Курортна Затока ; Перепона ; Світанок без півня ; Безмов’я ; Ялтинська зозуля без поклону ; Проща ; Доля.

196. Сходження на вулкан : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Січеслав (Дніпропетровськ). – 2008. – № 4. – С. 69-76. – Зміст: Жінка реальної містики ; Сходження на вулкан ; Тріумф гичко-їдів ; Іронічна елегія ; «Ходіння у гори, як в горе…» ; Найманець Слова ; Зізнання в любові ; Славоїди ; Оте село у кілька хат ; В Ірпінському Будинку творчості ; Царство двох.

197. Куди подався Мурчик? ; Портрет жереб’ячого… горобця : [вірші] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2008. – № 5. – С. 3.

198. Надія на сонце : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 2008. – 19 черв. – С. 7. – Зміст: Надія на сонце ; В останній день пісного посту ; Мій взвод ; Один із нездійсненних задумів встановлення пам’ятника Шевченку у Вінниці ; Спадок.

199. Балада про перше кохання : Ніні Гнатюк ; Влада дерев : Лесі Степовичці ; Досвіток ; Балада про рукавичку : Лілі Пилип’юк ; Вершина ; Передзим’я ; Зізнання в любові ; В Ірпінському будинку творчості ; Царство двох ; Курортна Затока ; Кислиці ; Сто перша копачева криниця ; Муза ; Час весіль ленкоранських акацій ; Пісочний безсмертник : [вірші] / В. Ра-бенчук // Собор : літ.-худож. зб. : у 2 т. / упоряд. та ред. В. Ра-бенчук ; Вінниц. орг. НСПУ. – Вінниця, 2008. – Т. 1. – С. 95-104.

200. Стожари Поділля : літ.-мистец. зб. – Вінниця : Дани-люк В.Г., 2008. – Вип. 1 (10). – 236 с. – (Б-ка Вінниц. орг. НСЖУ). – Зі змісту: Вірші В. Рабенчука : Ніч у Шаргородській духовній школі : П. Перебийносу : [вірш-присвята] / В. Рабенчук. – С. 41 ; Перед кінцем світу ; Шевченко Вінницю бере ; Лист від тебе ; Спадок : К. Соловей ; Свята Тетяна мирроточить / В. Рабенчук. – С. 77-79.

2009

201. Сходження на вулкан : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2009. – № 1-2. – С. 7-9. – Зміст: Оте село у кілька хат ; Світанок без півня ; Колеги ; Палиця ; Велич свинства ; Жінка реальної містики ; Сходження на вулкан ; Закляття ; Балада про рукавичку ; Балада про страчену богиню.

202. Під ліхтарями древніх руж : [добірка поезій] / В. Ра-бенчук // Дзвін. – 2009. – № 2. – С. 15-18. – Зміст: Закляття ; Будяк забутого цвіту ; Повернення до мови палеоліту ; Найманець слова ;Перепона ; Балада про рукавичку ; Наука падіння ; Оте село у кілька хат ; Дамоклів меч ; Зізнання в любові.

203. Пригоди шилохвостої : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Вінниц. край. – 2009. – № 2. – С. 150-156. – Зміст: Художник ; Перевірив ; Оптиміст ; Трюк ; Господиня ; Жартівниця ; Хто лисий? ; Дідові бабусі ; Співчутливий ; Вихід із ситуації ; Подруги ; Вірність ; Привітна білочка ; Куди подався Мурчик? ; Пригоди шилохвостої ; Ой, ходить слон коло вікон ; Яблунева трясовина ; Павук-гвинтокрил ; Вороняча пенсія ; Знайшли винуватого ; Важкоатлет ; Зелений Ладижин ; Старий муркотун.

204. Ой, ходить слон коло вікон : [добірка дит. віршів] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2009. – 1 лип. – С. 4. – Зміст: Яблунева трясовиця ; Вороняча пенсія ; Як Зайчик-всевмійчик вікно фарбував ; Ой, ходить слон коло вікон.

205. Останній день останнього поета ; Одинокість ; Прит-ча про озерце і струмочок ; Ключі ; Дорога : [вірші] / В. Рабенчук // Стожари Поділля : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2009. – Вип. 2 (11). – С. 30-31.

2010

206. Дятлова наука ; Сусідська любов ; Язикова вчителька ; Три пружинки ; Спонсорська лавка ; Важкоатлет : [вірші] / В. Ра-бенчук // Наша хатка. – 2010. – № 1. – С. 12-13.

207. Перевірив : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2010. – № 4. – С. 8-9. – Зміст: Перевірив ; Привітна білочка ; Хто лисий? ; Вірність ; Господиня ; Трюк ; Оптиміст ; Мудре рішення.

208. «Кочівний чагарник – заповзятий народ…» ; Слонова книжечка ; Балада про лебедино-гусячу любов ; Багаття в Коното-пі ; Балада про незавданий мішок ; Балада про стерту internet-любов : [поезія] / В. Рабенчук // Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / упоряд., ред. В. Рабенчук. – [2-ге вид.]. – Вінниця, 2010. – С. 346-350.

2011

209. Вишиті сніги ; Снігова каліграфія ; Пречиста брехня ; Старий муркотун ; Подруги ; Ліс безголових ялин ; Хлопчик Дмух : [вірші] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2011. – № 1. – С. 12-13.

210. Дятлова наука ; Сусідська любов ; Спонсорська лавка ; Знайшли винуватого ; Песик-гавкусик ; Рятувальник ; Дятлова наука ; Екскурсія в школі чемності ; Глухонімі ляльки ; Пересічні паралелі : [вірші] / В. Рабенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2011. – № 1. – С. 97-101.

211. Магія слова Володимира Рабенчука : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Сл. педагога. – 2011. – Січ. (№ 1). – С. 5-6. – Зміст: Іменини ; Мамина осінь ; Вголос жив мій батько ; Благословення ; Ювілей на садибі Сонцелюба ; Дачний тріумф ; Турбівський ліс ; Звістка ; Вовкулаки ; Дружині ; Спалах проліска ; Куди подався Мурчик?

212. Громові дерева : [добірка віршів] / В. Рабенчук // Він-ниц. край. – 2011. – № 3. – С. 11-15. – Зміст: Річка білого пір’я ; Жорна ; Балада про незавданий мішок ; Царство двох ; Діра у мості ; «Ліхтар під небом блідне…» ; Сватання ; Громові дерева ; «Позначимо білим обкроєні міти…» ; Балада про перше кохання ; «Видихнув поїзд тепло, мов Гольфстрім…» ; Дорога в Млинище ; Ревнощі ; Плата за натхнення ; Біль вибору ; Балада про лебедино-гусячу любов ; Еверест.

213. Народження дзвіночка ; Школа чемності ; Кропива з характером ; Казка про Івасика з Гандурасика : [вірші] / В. Рабен-чук // Дзвіночок. – 2011. – № 3. – С. 7.

214. Як Зайчик-всевмійчик вікно фарбував ; Їжачкова зброя ; Муха-Хлібодуха ; Перші кроки ; Епоха без листів : [вірші] / В. Рабенчук // Там само. – № 4. – С. 6-7.

215. Стихійні хори Трускавця : [поезія] / В. Рабенчук // Нар. Армія. – 2011. – 28 трав. – С. 8.

216. Балада стійкості : [поезія духу] / В. Рабенчук // Нар. Армія. – 2011. – 2 черв. – С. 8.

217. Безхатня синичка : [вірш] / В. Рабенчук // Дзвіночок. – 2011. – № 6. – С. 18.

218. Вища відзнака Олегові Чорногузу : [вірш-присвята] / В. Рабенчук // Чорногуз, О. Веселий посібник для майбутніх ювілярів : вітання, тости, присвяти, публіц. / О. Чорногуз ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця, 2011. – С. 216.

2013

219. Шевченко на Поділлі ; Поза хохла ; Шевченко танцює гопак : [вірші] / В. Рабенчук // З іменем Кобзаря : наук. та літ.-худож. зб. / упоряд. А. Подолинний. – Вінниця, 2013. – С. 264-266.

2014

220. Шевченко Вінницю бере : [вірш] / В. Рабенчук // Чатує в століттях Чернеча гора : альм. переможців міжнар. конкурсу поезії до 200-річчя від дня народж. Т. Шевченка. – Канів, 2014. – С. 157.

Кого подужав сам – забув,

а от мене хто – не пробачу.

В. Рабенчук, 1965.

Ніхто з космітів ще й не нападає, –

хто ж захистить нас від себе самих?

В. Рабенчук, 2000.

1963

221. Любят солдаты и песню, и стих : [про зустріч з видат. поетом Д. Молдавським та його матір’ю – комп. та співачкою Ф. Молдавською] / В. Рабенчук // Боевая слава (Черновцы). – 1963. – 20 нояб.

1964

222. Их встретили аплодисментами : [про концерт балет. групи перед курсантами] / В. Рабенчук // Боевая слава (Чернов-цы). – 1964. – 29 мая.

223. «Спасибо, друг» : [в полку гості Угор. нар. армії] / В. Рабенчук // На боевом посту (Веспрем). – 1964. – 16 июля.

224. «О том, как закончилась «карьера» Горелкина : [фейле-тон] / В. Рабенчук // На боевом посту (Веспрем). – 1964. – 20 авг.

1965

225. Встреча с венгерскими боксёрами : [майстра спорту з боксу В. Комарова] / В. Рабенчук // Ленин. знамя (Будапешт). – 1965. – 24 янв.

226. Несколько строк биографии : [нарис про снайпера Белоусова] / В. Рабенчук // Там само. – 14 февр.

227. Над раскрытой книгой : [роль кн. у житті солдатів] / В. Рабенчук // Там само. – 7 апр.

228. О пошлых песенках и эстетическом воспитании : [пробл. моралі серед солдат-військовослужбовців] / В. Рабенчук // Там само. – 1965. – 26 апр.

229. Военизированная эстафета : [репортаж з бойов. маршкидка водіїв на 100 км] / В. Рабенчук // Там само. – 5 мая.

230. Лекция Яшиной : [інформ. про цікаву зустріч] / В. Ра-бенчук // Там само. – 12 мая.

231. И ещё раз «нет» : [сатир. репліка про неіснуючу боксер. команду військ. частини] / В. Рабенчук // Там само. – 17 июня.

232. В тесноте и в обиде : [солдат. побут] / В. Рабенчук // Там само. – 12 авг.

233. Прямой наводкой : [про військ. навчання артилеристів на Хаймашкерському полігоні] / В. Рабенчук // Там само. – 17 авг.

234. Первые итоги : [змагання зі здачі нормативів] / В. Ра-бенчук // Там само. – 4 сент.

235. Любят солдаты свой дом : [дизайн солдат. казарми] / В. Рабенчук // Там само. – 19 сент.

236. Победы секции ручного мяча : [змагання] / В. Рабенчук // Там само. – 25 сент.

237. Слово его весомо : [про воєнкора Горбачова] / В. Рабен-чук // Там само. – 17 нояб.

238. Клятва на верность : [репортаж з місця присяги] / В. Рабенчук // Там само. – 18 нояб.

239. Отступать – никогда : [дискус. ст. про сучас. героя] / В. Рабенчук // Там само. – 16 дек.

240. Свет Золотой Звезды : [нарис про Героя Рад. Союзу Г.Є. Брика] / В. Рабенчук // Там само. – 23 дек.

1966

241. За это стоит бороться : [розповідь про полков. бібліо-текаря] / В. Рабенчук // Ленин. знамя (Будапешт). – 1966. – 14 янв.

242. Успехов тебе, Станислав : [роздуми про лідерів та лідерство] / В. Рабенчук // Там само. – 1 февр.

243. Рационализатор Виталий Дёмин : [нарис про арм. умільця] / В. Рабенчук // Там само. – 4 февр.

244. Вместе с любимой песней : [пісні про Батьківщину комп. В. Соловйова-Сєдого] / В. Рабенчук // Там само –1965. – 6 февр.

245. Как в бою : [зустріч з ветеранами військ. частини] / В. Рабенчук // Там само. – 16 февр.

246. Верны слову : [репортаж про стрільбу з бронетранс-портера] / В. Рабенчук // Там само. – 9 марта.

247. Щедрое сердце : [про творчість ротного худож. Митрофанова] / В. Рабенчук // Там само. – 9 апр.

248. Гарантия – совесть : [нарис про рядов. Загвоздіна, який при пожежі врятував склад з боєприпасами] / В. Рабенчук // Там само. – 4 мая.

249. Досуг – забота каждого : [про полков. ансамбль танцю] / В. Рабенчук // Там само. – 25 мая.

250. Улыбка продавца : [нарис про продавця солдат. буфету Н. Дьоміну] / В. Рабенчук // Там само. – 28 мая.

251. «Дать тормоз колесу» : [сатир. репліка про поета-плагіатора Р. Крикуна] / В. Рабенчук // Там само. – 31 мая.

252. Гарний настрій секретаря : [про мол. секретаря сільради] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1966. – 30 груд.

1967

253. Життя і пісня : [нарис про Т.Я. Крижанівську] / В. Ра-бенчук // Нове життя. – 1967. – 25 лют.

254. В тісноті і кривді : [репліка] / В. Рабенчук // Там само. – 9 квіт. – С. 3.

1970

255. «В яких хатах, який ви хліб їсте?..» : [про лист учасн. боїв за звільн. с. Зозів Липовец. р-ну Я.З. Геєця та мітинг з на-годи 26-річчя з дня звільн. р-ну від нім.-фашист. загарбників] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1970. – 28 берез.

256. Говорить Липовець : [про ж-ста ред. Липовец. радіомовл. В.М. Тупчія] / В. Рабенчук ; фото А. Романюка // Там само. – 7 трав.

257. Рябінчук, М.А. Серце, що болить : [спогади про ВВВ, уродж. с. Зозів Липовец. р-ну] / М.А. Рябінчук ; зап. В. Рабенчук // Там само. – 9 трав.

258. Посол Радянського Союзу : [кінорец. на одноімен. фільм] / В. Рабенчук // Там само. – 12 трав.

259. Кіно «Поштовий роман» : [кінорец. на фільм реж. Є. Мат-вєєва «Поштовий роман»] / В. Рабенчук // Там само. – 13 черв.

260. Після крапки : [про заходи щодо поліпш. використ. резервів вир-ва і посилення режиму економії в нар. госп-ві у колгоспі «Україна» с. Зозів Липовец. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 18 черв.

261. На екрані і в кінотеатрі : фейлетон / В. Рабенчук // Там само. – 18 лип.

262. Жалко кума, жалко й сала : [сатир. ст. про те, як обманюють покупців. Рейдова перевірка якості товарів] / В. Ра-бенчук // Там само. – 15 серп. – С. 4.

263. Як торгувати в селі? : репортаж / В. Рабенчук // Там само. – 27 серп.

264. Квіти ігумена Олімпія : [про Псково-Печорський монас-тир та ігумена отця Олімпія] / В. Рабенчук // Там само. – 10 жовт.

265. Багрянець осіннього балу : [про молодіж. осін. бал в Липовец. РБК] / В. Рабенчук // Там само. – 13 жовт.

266. Добрий великий Новгород : [статті] / В. Рабенчук // Там само. – 22 жовт. – Зміст: Іменини в Олександра Невського : [до 750-річчя від дня народж. О. Невського] ; Смерть… за свої гроші : [про архіт. пам’ятки м. Новгород].

267. Таким був творець «Аппасіонати» : [про творчість Людвіга ван Бетховена та захопл. нею уч. Липовец. муз. шк. Н. Клекіт] / В. Рабенчук // Там само. – 15 груд.

268. Первенці свободи : до 145-річчя з дня повстання декаб-ристів / В. Рабенчук // Там само. – 26 груд.

1971

269. Ще одне невідоме ім’я : [про листи-свідчення А. Міщука про бої за звільн. с. Струтинка Липовец. р-ну від нацист. загарбників] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1971. – 9 січ.

270. Пісні подільського солов’я : [про комп. М. Леонтовича] / В. Рабенчук // Там само. – 23 січ.

271. Між дверима : [фейлетон] / В. Рабенчук // Там само. – 26 січ. – С. 4.

272. Здрастуй, плем’я молодеє, незнайомеє : [до 134-річчя з дня смерті О.С. Пушкіна] / В. Рабенчук // Там само. – 9 лют.

273. «Родина Коцюбинських» : [про присудж. творцям фільму «Родина Коцюбинських» Леваді, Левчуку і Гаю Шевченків. премії] / В. Рабенчук // Там само. – 17 берез. – С. 4.

274. Жнива кваплять : [репортаж] / В. Рабенчук // Там само. – 8 черв. – С. 3.

1972

275. Гори, фестивальний вогонь : [репортаж про поч. фест. мистецтв у Вінниц. р-ні] / В. Рабенчук // Нове життя. – 1972. – 3 лют.

276. Це спів, що єднає народи : [репортаж із заключ. фест. мистецтв у Вінниц. р-ні] / В. Рабенчук // Там само. – 25 трав.

1973

277. «Здрастуйте, я Людмила Шведова» : [аналіт. ст.] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1973. – 10 лют.

278. Поїзд з далечини : [про І. Тургенєва, тіло якого 1883 р. везли з Парижа поїздом через Вінницю у Росію] / В. Рабенчук (В. Вільний) // Там само. – 7 листоп.

1974

279. Лижний крос на приз «Колгоспної зорі» : [присвяч. 56-й річниці Рад. Армії і Військово-Морського Флоту] / В. Ра-бенчук // Колгосп. зоря. – 1974. – 31 січ.

280. Сход громадян у Бохониках : [про пробл. молоді села] / В. Рабенчук (В. Вільний) // Там само. – 19 лют.

281. Гуси-лебеді летять… : [охорона диких птахів у с. Малі Крушлинці Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 2 берез.

282. Великою дорогою братерства : [до 30-річчя звільн. Вінниччини від нацист. загарбників] / В. Рабенчук // Там само. – 21 берез.

283. Дітям – максимум уваги : [дит. ясла чи дит. притулки?] / В. Рабенчук (В. Вільний) // Там само. – 23 трав.

284. Здрастуй, плем’я молодеє, незнайомеє : [про Пушкін. заповідник у Тригорському] / В. Рабенчук // Там само. – 6 черв.

285. Шануємо великого земляка : [до 100-річчя від дня народж. М. Коцюбинського] / В. Рабенчук // Там само. – 19 верес.

286. Рідна земля пам’ятає : [стор. історії с. Мізяків. Хутори Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук, А. Скоринчук // Там само. – 8 жовт.

287. З життя месника : [про партизана М.П. Коваленка з с. Мізяків. Хутори Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 17 жовт.

288. Бажаний результат стає дійсним : [про Вінниц. район. будинок піонерів, що у Стрижавці] / В. Рабенчук // Там само. – 21 листоп.

289. Подаруй коханій квітку : [образок] / В. Рабенчук // Там само. – 23 листоп.

290. Чистий струмінь серця : [рец. на кн. П. Кушніра «Срібна повінь»] / В. Рабенчук // Там само. – 26 листоп.

291. Книжкова полиця «Дніпра» : [про вихід нових літе-ратурознавч. пр. М. Жулинського, Ю. Покальчука] / В. Рабенчук // Там само. – 30 листоп. – С. 4.

1975

292. Село готується до фестивалю : [про фест. нар. та естрад. пісні у с. Якушинці Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук // Колгосп. зоря. – 1975. – 7 січ.

293. Село колись, село сьогодні : краєзн. стор. : [про с. Бохо-ники Вінниц. р-ну] / підгот. В. Рабенчук // Там само. – 25 січ. – Зі змісту: Так починалась нова зоря ; Вони були першими ; Війна! ; Понівечений пам’ятник ; Розповідає стара фотографія.

294. Зорі Перемоги над Гавришівкою : [про фест. самодіял. мистец., присвяч. тим, хто не повернувся з битв ВВВ] / В. Рабенчук // Там само. – 20 лют.

295. Музика обірваного серця : [про ж-ста, підпільника І. Будаєва] / В. Рабенчук // Там само. – 22 лют.

296. Ювілей найбільшого значення : [роздуми про вихов. значимість фест., присвяч. Перемозі у ВВВ] / В. Рабенчук // Там само. – 27 берез.

297. Чому ти не в яслах, Світлано? : [про Сокиринец. дит. ясла] / В. Рабенчук // Там само. – 12 черв.

298. Прапор над «Червоними вітрилами» : [про піонер. та-бір в с. Лаврівка Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 28 черв.

299. Крила розпочатої справи : [про Н.М. Татарову – зав. Стрижав. продовольч. магазину] / В. Рабенчук // Там само. – 26 лип.

300. Срібне багатоголосся : [про зб. поезій «Березнева рань»] / В. Рабенчук // Горизонт. – О., 1975. – С. 135-137.

1979

301. Поповнили Спілку [письм. України вінничани М. Каменюк та В. Козак] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1979. – 22 лют.

302. Молодих голосів перевірка : [про конкурс. змагання] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 5 квіт.

303. [Дні л-ри і мистецтва на Вінниччині, присвяч. 325-річчю возз’єдн. України з Росією] / В. Рабенчук // Літ. Укра-їна. – 1979. – 10 квіт.

304. З зоряної відстані – земля і люди : [нарис] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 17 квіт.

305. Шана материнству : [про багатодіт. матерів] / В. Рабен-чук // Там само. – 23 трав.

306. Пушкін здаля і зблизька : [мандрівка місцями життя і творчості поета] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1979. – 16 черв.

307. Літературна Вінниччина : [хроніка] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1979. – 31 лип.

308. Вогонь їхніх сердець : [нові кн. вінничан] / В. Рабенчук // Друг читача. – 1979. – 9 серп.

309. Троянди були не від ангела : [памфлет] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 30 серп.

310. Два крила : [про творчість особистості] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1979. – 27 жовт.

311. Про дітей, дитинство і сонце : [репортаж з відкр. нового дитсадка] / В. Рабенчук // Там само. – 2 листоп.

312. Правда богатирського поля : [нарис] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 7 листоп.

313. Хвилюй нас, поемо : [роздуми над поетич. жанром] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1979. – 14 груд.

314. У фокусі червоної зорі : [нарис] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1979. – 20 груд.

1980

315. Зупинитись – оглянутись : [про пробл. роботи з творчою молоддю] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1980. – 17 січ.

316. Серце з ніжністю поруч : [нарис] / В. Рабенчук // Там само. – 26 січ.

317. Статзвітності не підлягає / В. Рабенчук // Там само. – 29 січ.

318. Приборкання непокірних / В. Рабенчук // Там само. – 3 лют.

319. З особистим знаком… пакості, або централізовані штани : [фейлетон] / В. Рабенчук // Там само. – 14 лют.

320. Призваний польовим військкоматом : [про кавалера ордена Леніна, механізатора М.М. Галаганюка з с. Вороновиця Вінниц. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 18 берез.

321. Щира розмова : [роздуми над кн. М. Луківа «Політ»] / В. Рабенчук // Україна. – 1980. – № 15. – С. 9.

322. Запрошення в небо : [візит космонавта Г. Берегового у Вінницю] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1980. – 10 квіт.

323. Портрети з насіння : [про майстра нар. творчості А. Дем’янишина] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1980. – 29 черв.

324. З рідної ниви : [зустріч з лауреатом респ. премії ім. М. Островського поетесою Н. Гнатюк] / В. Рабенчук // Ленін. шляхом. – 1980. – 24 лип.

325. «Дзвенить кришталь…» : [про першу кн. нашої землячки Н. Ткаченко «Покоління», що вийшла у вид-ві «Рад. письм.»] / В. Рабенчук, Ю. Ковч // Вінниц. правда. – 1980. – 8 серп.

326. Серго, Сандра, Марія… : [нарис про італ.-укр. родину Галінгані, створ. у фашист. концтаборі] / Рабенчук // Комс. плем’я. – 1980. – 16 серп.

327. Ще одна зоря на горизонті : [про земляків з Вінниччини, які «по вербовці» працюють на шахті у Димитрово] / В. Рабенчук // Там само. – 9 верес.

328. Світло і тіні перших спроб : [огляд творів початківців] / В. Рабенчук // Там само. – 30 верес.

329. Жито високих помислів : [про співпрацю вінничан з пол. письм.] / В. Рабенчук // Наша культура (Варшава). – 1980. – Верес.

330. Як було у житті : [рец. на кн. А. Звірика «Односельча-ни»] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1980. – 25 жовт.

331. Героїка часу зобов’язує : [звітно-вибор. збори Вінниц. обл. від-ня СПУ] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1980. – 5 груд.

1981

332. Шляхи до сучасника : [про Вінниц. письм. орг.] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1981. – 31 берез.

333. Життя кличе : [про поділ. земляків з 384-го горизонту шахти ім. Димитрова] / В. Рабенчук // Молодь України. – 1981. – 7 квіт.

334. Хто в твоєму домі? : [критич. роздуми про долю музею Я. Шпорти на Вінниччині] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1981. – 28 квіт.

335. Подих дня : огляд поетич. пошти / В. Рабенчук // Він-ниц. правда. – 1981. – 28 серп.

336. У письменницькій організації / В. Рабенчук // Там само. – 12 верес.

337. Квіти вдячної пам’яті : Дні Коцюбинського на Він-ниччині / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1981. – 2 жовт.

338. Живі пісні : [про фольклористку П.І. Шеремету з м. Жмеринка] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1981. – 8 листоп.

339. Широчінь любові і поваги : [про свято «Дружба наро-дів – дружба літератур» на Вінниччині, присвяч. 160-річчю від дня народж. М.О. Некрасова] / В. Рабенчук // Там само. – 22 груд.

340. Коли приходить натхнення : огляд поетич. пошти / В. Рабенчук // Там само. – 29 груд.

1982

341. Уклін цій землі : [на Вінниччині пройшли дні брат. л-р на честь 160-річчя від дня народж. М.О. Некрасова] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1982. – 14 січ.

342. Зірки у вінку : [про Іллінец. нар. агітбригаду, лауреата респ. комс. премії ім. М. Островського] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1982. – 10 груд.

343. Братерство нашого багаття… : свято «Дружба народів – дружба літератур» на Вінниччині / В. Рабенчук // Там само. – 19 груд.

344. Три цілющі криниці : [роздуми про братерство рад. народів] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1982. – 30 груд.

1983

345. Вага серйозної комедії : [прем’єра комедії А. Крима «Фіктивний шлюб» на сцені Вінниц. муз.-драм. театру ім. М. Садовського] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1983. – 8 січ.

346. Що ти таке, мій таланте? : [про захоплення мистец. ін-крустації О.Г. Цінської з Іллінців] / В. Рабенчук // Там само. – 5 лют.

347. Якби почати все спочатку : [про нову кн. віршів Н. Гнатюк «Дякую долі»] / В. Рабенчук // Там само. – 16 берез.

348. Десь тут була «Подоляночка» : [заключ. обл. свято хор. мистец. «Співає Поділля»] / В. Рабенчук // Там само. – 3 черв.

349. Двадцять квіток Ганни Янушевич : [Чернівец. муз.-драм. театр ім. О. Кобилянської на гастролях у Вінниці] / В. Ра-бенчук // Там само. – 22 черв.

350. «Арфами, арфами – золотими, голосними…» : [гастролі у Вінниці симф. орк. Кишинів. філармонії] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1983. – 2 лип.

351. Серпень аплодує орловцям : [гастролі Орлов. театру драми ім. І.С. Тургенєва у Вінниці] / В. Рабенчук // Там само. – 6 серп.

352. Натхнення і творчість – людям праці : [на Вінниччині розпочався VІ фест. мистец. «Зорі над Бугом»] / В. Рабенчук // Там само. – 3 верес.

353. Данина великої любові : [Дні М. Коцюбинського на Вінниччині] / В. Рабенчук // Там само. – 20 верес.

354. Невмируща муза : [Дні М. Коцюбинського на Він-ниччині] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1983. – 27 жовт.

355. «Та й зірву я з рожі квітку» : [про вокал.-етногр. ансамбль с. Стіна Томашпіл. р-ну] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1983. – 16 листоп.

356. Що нового в ініціаторів : [Турбів. машз-ду] / В. Рабен-чук // Там само. – 1983. – 28 листоп.

357. Сяйво негасимої зорі : [з наук. конф., присвяч. 150-річчю від дня народж. Марка Вовчка] / В. Рабенчук // Там само. – 21 груд.

1984

358. [Про вид-во тв. вінниц. письм., кор. інформ.] / В. Рабен-чук // Вінниц. правда. – 1984. – 17 січ.

359. Рушники із надії й тривоги : [про зб. «Вістря дороги» Л.О. Кисілюк] / В. Рабенчук // Там само. – 12 трав.

360. Пам’ятник довжиною в радянську владу : [про відкр. пам’ятника М. Коцюбинському у Вінниці до 120-річчя від дня народж. письм.] / В. Рабенчук // Там само. – 5 верес.

361. Його вересневі зорі : письм. Г. Усачу – 50 років / В. Ра-бенчук // Там само. – 14 верес.

362. Жива його душа талановита… : [відзнач. 120-річчя від дня народж. М. Коцюбинського на Вінниччині] / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 1984. – 4 жовт.

363. Мир – хлібові щастя : [про творчість літераторів Вінниччини] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1984. – 12 жовт.

364. Розумного і вічного сівба : [завершилися Дні «Дружба народів – дружба літератур» на Вінниччині] / В. Рабенчук // Там само. – 23 груд.

1985

365. Вічна борозна : [з історії одного з перших поділ. тракто-рів «ХТЗ»] / В. Рабенчук // Прапор. – 1985. – № 4. – С. 158-159.

366. Премія Желюка – в Приельбруссі : [обл. літ. премія вручена С. Гутаєву і Л. Губжокову] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1985. – 24 квіт.

1986

367. Капля у кільці Рашека : [про А.Р. Ластовецького – бригадира слюсарів-ремонтників Вінниц. хім. з-ду] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1986. – 1 лют.

368. Головний герой – це народ : [у Вінниц. ОУНБ ім. К.А. Тімі-

рязєва відбулося обговор. нового роману М. Рябого «Земледухи»] / В. Рабенчук // Там само. – 10 лип.

1987

369. «Розпрямляюсь плечима, душею і поглядом» : [рец. на кн. П. Головатюка «Стежка до матері!»] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1987. – 11 лип.

370. Волобуев, П. Это может профком : [голова профкому Вінниц. ВО «Жовтень» про підвищ. ролі профспілок у житті колективу] / П. Волобуев ; зап. В. Рабенчук // Работаем по-ново-му. – О., 1987. – С. 124-129.

1988

371. «В очі дивлюся, усе ж таки мудро засіяні» : [про О.М. Ткачука, колиш. дир. 1-ї Вінниц. зразков. шк. ім. М. Коцю-бинського] / В. Рабенчук // Вінниц. правда. – 1988. – 15 черв.

372. Є у революції початок : [про трагіч. долю жмерин. машиніста В. Радзіховського і події 20-30-х рр. на Вінниччині] / В. Рабенчук // Там само. – 7 листоп.

1990

373. Головна подія року ; Хатина : [про Шевченків. свято на Полтавщині] / В. Рабенчук // Комс. плем’я. – 1990. – 13 листоп.

1992

374. «Прийде час, – всі дороги повернуть до рідної хати…» : [М. Стельмаху – 90!] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1992. – 24 трав.

1994

375. «Дочекався я свого святонька…» : [до 160-річчя від дня народж. С. Руданського] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1994. – 15 січ.

376. На всіх тут вистачило сміху : [про свято сатири і гумо-ру у Калинів. р-ні] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1994. – 19 січ. – (Спец. вип. газ. «Хочу все знати»).

377. Повернення Івашкевича : [про пол. письм. Я. Івашке-вича, уродж. с. Кальник Іллінец. р-ну] / В. Рабенчук // Вінниччи-на. – 1994. – 25 лют.

378. Зоряний міст Олександра Клименка : [про вінниц. комп. і організатора муз. шоу] / В. Рабенчук // Там само. – 23 серп.

379. Хатина вікнами на храм : [М. Коцюбинський і Він-ниччина] / В. Рабенчук // Камертон-ікс. – 1994. – 15 верес. – С. 7.

1995

380. Час світла чи неопітьми? : [відп. секретар Вінниц. обл. орг. НСПУ про її досягн. і пробл.] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1995. – 1 січ.

381. Любов порушує кордони : [голландець знаходить свою рятівницю часів Другої світової війни на вул. Порика у Вінниці] / В. Рабенчук // Віта. – 1995. – 1 квіт.

382. За підписом президента Рузвельта : [про вінничанина, полковника М.Я. Лисенка, учасн. громадян. і ВВВ, кавалера амер. ордена Почес. Легіону] / В. Рабенчук // Там само. – 13 трав.

383. 8 годин до Словаччини… і все життя до самого себе : [творч. портр. худож. В. Рибачука] / В. Рабенчук // Там само. – 18 трав.

384. Шевченко для усіх століть : [про міжнар. Шевченків. свято на Закарпатті] / В. Рабенчук // Там само. – 25 трав.

385. За крок до розстрілу! : [репортаж з камери смертників Вінниц. в’язниці] / В. Рабенчук // Там само. – 29 черв.

386. Знай, Вінниця, свого героя : [подвиг вінничанина М. Царенка] / В. Рабенчук // Там само. – 6 лип.

387. Орлами оране… на вічність : [з похорону письм.-земляка Є. Гуцала] / В. Рабенчук // Там само. – 13 лип.

388. Парубкові… 95! : [ювілей Вінниц. насіннєв. з-ду] / В. Рабенчук // Там само. – 20 лип.

389. Чужий кінематограф хвалимо. Свій помер? : [100 років світов. кіно] / В. Рабенчук // Там само. – 27 лип.

390. Доля козацького реєстру : [до 400-річчя від дня народж. Б. Хмельницького] / В. Рабенчук // Там само. – 3 серп.

391. Іде Маковій, а за ним Спас… : [нар. свята і звичаї] / В. Рабенчук // Там само. – 17 серп.

392. …І в смерті з рідним краєм поріднюсь : [10 літ з дня смерті В. Стуса] / В. Рабенчук // Там само. – 7 верес.

393. …І голос Вінниці в устах Перепелюка : [бенефіс 85-літнього кобзаря] / В. Рабенчук // Там само. – 21 верес.

394. Глибинний шлях Миколи Трублаїні : [54 р. з дня смерті вінниц. письм. і мандрівника] / В. Рабенчук // Там само. – 5 жовт.

395. Його виноград не боїться морозів : [про М. Завально-го – поета і садівника] / В. Рабенчук // Там само. – 9 листоп.

396. Живуть пісні Малишкові, живуть : [спогади про А. Малишка] ; З молитвою до сонця : [85 років кобзареві В. Пере-пелюку] / В. Рабенчук // Там само. – 16 листоп.

397. Його праця належить безсмертю : [70 р. письм. І. Безуглому] / В. Рабенчук // Там само. – 30 листоп.

1996

398. Високий сміх Леоніда Куцого : [вступ. сл.] / В. Ра-бенчук // Куций, Л. Вуха без капелюха : гумор і сатира / Л. Куций. – Вінниця, 1996. – С. 2.

1997

399. Торкнувшись клавішів Тичининих кларнетів : [про перебув. П. Тичини на Поділлі] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1997. – 11 лют.

400. Блукаючий янгол Прокопа Колісника : [про укр. худож., уродж. с. Поташня Бершад. р-ну, нині мешканця м. Пряшів (Словаччина)] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1997. – 20 лют.

401. А що там у «Вінку пропозицій»? : [про новий журн. «Ринок пропозицій» (Вінниця)] / В. Рабенчук // Там само. – 4 верес.

1998

402. «Привіт Бортнякові! Красивому Бортняку…» : [до 60-річчя від дня народж. письм.] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 1998. – 25 черв. – (Спец. вип. «Зоряна криниця»).

403. Юхновський, О. «Перелічу і дні, і літа. Кому яке добро зробив?» : [нар. деп. України від Вінниччини про діяльн. ВР України та свою участь у роботі парламенту] / О. Юхновський ; зап. В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1998. – 13 серп.

404. Квіти для Марії Сергіївни [Заводюк, голов. держ. податк. інсп. упр. по роботі з платниками Податк. інспек. у Вінниці] / В. Рабенчук // Там само. – 26 листоп.

1999

405. Сонце любові : [про голов. держ. податк. ревізора-інсп. відділу докум. перевірок круп. платників податків Вінниц. міськ. податк. служби В.Г. Глушко] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 1999. – 1 квіт.

2000

406. Кальніченко, І. З темного льоху світлу і міцну державу не збудуєш : [голова обл. податк. служби про себе та діяльн. податківців у 1999 р.] / І. Кальніченко ; зап. В. Рабенчук // Вінниччина. – 2000. – 28 січ.

407. Співаю на Великдень наших душ : [про худож. П. Колісника] / В. Рабенчук // Вінницький альбом. 1999 : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 2000. – [Вип. 2]. – С. 406-408.

2001

408. Юр’єва, В. Жнивує «Вінницятурист» : [голова правл. ЗАТ про турист. галузь] / В. Юр’єва ; зап. В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2001. – 26 лип.

409. На що витрачене… зібране податківцями : [про використ. коштів місц. бюджету Вінниці у 2001 р.] / В. Рабенчук // Там само. – 22 груд.

410. Щоб рідшим був цей проклятий заміс : [вступ. сл.] / В. Рабенчук // Зарицький, П. Кароліна : поезії / П. Зарицький. – Вінниця, 2001. – С. 5.

2002

411. І кращої рекомендації не треба : [сумлінним платни-кам – Подяки] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2002. – 12 берез.

412. Каріх, І. Без тіні сумнівів і суму… : [кер. податк. міліції ДПІ у Вінниці про роботу служби] / І. Каріх ; зап. В. Рабенчук // Вінниччина. – 2002. – 8 трав.

413. «Прийде час – всі дороги повернуть у край наш крилатий» : Михайлу Стельмаху – 90! / В. Рабенчук // Там само. – 24 трав. – С. 3.

414. І податківцям інколи «фортунить» : [про роботу обл. ДПА] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2002. – 8 серп.

415. «Невинних» злочинців не буває : [про прес-конф. нач. голов. відділу податк. міліції ДПІ у Вінниці І. Каріха] / зап. В. Ра-бенчук // Тумба. – 2002. – 21 серп. – С. 14.

416. Той, хто стоїть за мрію з кулаками : [В. Яворівський у житті і творчості] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2002. – 4 жовт. – С. 7.

417. Світло по той бік ночі : [В. Забаштанський у когорті велетнів духу] / В. Рабенчук // Там само. – 11 жовт. – С. 2.

2003

418. Баб’юк, Ф. Кандидат у сумлінні робить серйозну заявку : [про Вінниц. казен. експеримент. протезно-ортопедич. п-во розповів на брифінгу його дир.] / Ф. Баб’юк ; зап. В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2003. – 14 січ. – С. 3.

419. Платники з податківцями рідні навіть... у «Клубі бухгалтерів» : [про Вінниц. обл. «Клуб бухгалтерів» та його дир. Л. Гусара] / В. Рабенчук // Там само. – 23 січ. – С. 3.

420. Підказка на дорогу в ДПІ у м. Вінниці, аби зайве не блукати і зручно декларувати : [про прес-конф., присвяч. декларув. прибутків громадянами] / В. Рабенчук // Там само. – 30 січ. – С. 3.

421. Як зробити «Дружбу» ще... дружнішою : [пробл. якіс. обслуговув. платників податків, присвяч. засід. «круглого столу» у ДПІ м. Вінниця] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2003. – 14 лют. – С. 3. – (Спец. вип. газ. «П’ятниця»).

422. Ювілейне відзначення сумлінних платників : [п’ятий рік поспіль податк. служба міста спільно з міськрадою вшановують п-ва та підприємців занесенням до Реєстру сумлін. платників податків з вруч. спец. зразка подяк] / В. Рабенчук // Там само. – 28 берез. – С. 3. – (Спец. вип. газ. «П’ятниця»).

423. Терези наповнення бюджету все більше схиляються до добровільності : [нотатки з прес-конф. нач. ДПІ м. Вінниця В. Деця] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2003. – 13 трав. – С. 2.

424. Юхновський, О. Служити народу : [інтерв’ю з нар. деп. України, членом парламент. групи «Народовладдя»] / О. Юх-новський ; зап. В. Рабенчук // Там само. – 15 серп. – С. 3.

425. Дець, В. «Вважаю дванадцятий рік незалежності нашої держави найефективнішим законодавчим роком...» : [інтерв’ю з нач. ДПІ у м. Вінниця] / В. Дець ; зап. В. Рабенчук // Там само. – 21 серп. – С. 3.

426. Вінниця у фотооб’єктиві двох століть : [про фотовист. «Вінниця та вінничани», що відбулась у виставков. залі Вінниц. ТПП] / В. Рабенчук // Там само. – 2 жовт. – С. 7.

427. Календарні платежі святкової осені : [про прес-конф., яку провів нач. ДПІ у м. Вінниця В. Дець напередодні Дня податк. служби України] / В. Рабенчук // Там само. – 30 жовт. – С. 3.

428. Почесними... не народжуються : [про присвоєння звання Почес. працівник податк. служби першому заст. нач. ДПІ у м. Вінниця В. Сауку] / В. Рабенчук // Там само. – 30 жовт. – С. 2.

429. Горобець, В. Шлях важкої праці зі збитковими підприємствами : [інтерв’ю заст. нач. ДПІ у м. Вінниця] / В. Горо-бець ; зап. В. Рабенчук // Там само. – 4 груд. – С. 4.

2004

430. І мій герой, покірний раб... : [про нову кн. поета, сати-рика з Вінниці Л. Куцого «Відгомін епохи»] / В. Рабенчук // Він-ниччина. – 2004. – 26 берез.

431. Під серцем теплим викохане слово : [нарис про поетесу-піснярку С. Травневу] / В. Рабенчук // Там само. – 26 берез.

432. Слово вдячності дорожче за золото : [вшанув. сумлін. платників податків] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2004. – 9 квіт.

433. Високий дух немов святе причастя… : [до 140-річчя від дня народж. М. Коцюбинського] / В. Рабенчук // Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 5. – С. 42.

434. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 6. – 128 с. – Зі змісту: Хто пліт від кого як і де городить – або Як з українським народом граються в «страшила» / В. Рабенчук. – С. 7-14 ; Подільські глибини Василя Стуса / В. Рабенчук. –

С. 22-24 ; Мені кайдани з рук ніхто не зняв ще… : [про мол. поетесу і прозаїка А. Мадей, уродж. м. Погребище] / В. Рабенчук. – С. 109.

435. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 7. – 168 с. – Зі змісту: Незгасний небозвід українського духу :

С. Руданський, якого ми не знаємо / В. Рабенчук. – С. 7-13 ; Що пройдеш удень – не загубиш вночі : [про письм. Світлану та Анатолія Стадніків – дебютантів журн. «Стожари»] / В. Рабенчук. – С. 157.

436. У пошуках рими до слова «кохаю» : [творч. портр. поетеси Т. Приймасюк] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2004. – 16 верес. – С. 7.

437. Сказане мером «ні» звучить для народу «так!» : [муж-ній вибір вінниц. мера О. Домбровського] / В. Рабенчук // Там само. – 23 листоп.

438. Мамо Ірино, сльозо моя синя... : [до 20-річчя з дня смерті поета П. Кушніра, який певний час проживав у с. Політанки Шаргород. р-ну] / В. Рабенчук // Мріяння зорі : вибране / В. Ра-бенчук. – Вінниця, 2004. – С. 299-308 ; Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2004. – № 4. – С. 15-21 ; Вінниц. газ. – 2004. – 10 черв. – С. 5.

439. Прийде час – всі дороги повернуть до рідної хати ; Світ-ло по той бік ночі : [есеї про М. Стельмаха та В. Забаштанського] / В. Рабенчук // Мріяння зорі : вибране / В. Рабенчук. – Вінниця, 2004. – С. 283-298.

2005

440. Хто від кого пліт городить : [про відкр. пам’ятника Т. Шевченку у Луганську в трав. 1998 р. і штуч. мовн. розкол Сх. України місц. можновладцями] / В. Рабенчук // Перевал (Івано-Франківськ). – 2005. – № 1. – С. 7-12.

441. Різдвяні сніги Василя Стуса : [Стусів. читання у с. Рахнівка Гайсин. р-ну на батьківщині поета] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 13 січ. – С. 6.

442. Аби тую козацькую славу та й розвеселити : [правові і духовні засади президент. влади: бажане і реальне] / В. Рабенчук // Там само. – 25 січ. – С. 3.

443. ...І написав хлопчисько бойовик : [роман вінниц. ж-ста А. Мазура «Бої без правил» про показові шоу правоохо-ронців та спецслужб] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2005. – 15 лют.

444. Що робить корупційний Джин у пляшці? : [памфлет про імітацію укр. владою боротьби з корупцією] / В. Рабенчук // Там само. – 15 лют. – С. 3.

445. «Він посвітив в очі світові надто яскравим дзеркаль-цем душі свого народу...» : [про увічн. пам’яті С. Руданського на Вінниччині] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 17 лют. – С. 6.

446. Тимошенко, Ю. Хто, як не жінка, витягне наш віз? : [бесіда з Ю. Тимошенко: плюси і мінуси жінки в політиці] / Ю. Тимошенко ; зап. В. Рабенчук // Там само. – 18 лют. – С. 2.

447. Що календар у лютому навіяв : [К. Квітка, співачка Д. Петриненко, генерал-афганець і поет І. Шкварко із с. Станіслав-чик Жмерин. р-ну] / В. Рабенчук // Там само. – 22 лют. – С. 6.

448. Між двома правдами : [про У. Самчука, пам’ятник якого у Здолбунові Рівнен. обл. стоїть навпроти пам’ятника М. Островському] / В. Рабенчук // Там само. – 24 лют. – С. 3.

449. Незгасний небозвід українського духу : [до 150-річчя від дня народж. поета-гумориста С. Руданського] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2005. – 26 лют. – С. 6. – (Спец. вип. газ. «Хочу все знати»).

450. Тимошенко, Ю. Справжні чоловіки складають зброю першими : [інтерв’ю] / Ю. Тимошенко ; зап. В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 4 берез. – С. 1.

451. Від Орська до Соболівки – шлях Шевченків : [про «землячку» Шевченкового заслання С. Стадник] / В. Рабенчук // Там само. – 10 берез. – С. 3.

452. «Розлетілись ми, неначе пір’я» : [про лауреата Держ. премії України ім. Т. Шевченка – Т. Мельничука (1992) та його перебув. на Вінниччині] / В. Рабенчук // Там само. – 29 берез. – С. 6.

453. Що календар у березні навіяв : [есеї] / В. Рабенчук // Там само. – 31 берез. – С. 6. – Зміст: Слово, одягнене у солдатську шинелю : [про І. Стаднюка] ; Сусідка Рильського ; Мої кохані, милі вороги : [про Ліну Костенко] ; Порада страшно несерйозного патріота : [про гумориста П. Добрянського].

454. Скільки ж сили в маленькому імені – Юля! : [про ювіл. засід. громад.-політ. клубу «Юлія»] / В. Рабенчук // Там само. – 12 квіт. – С. 4.

455. Іконостас Маріїнського парку : [памфлет про псевдоборотьбу укр. влади із сепаратистами] / В. Рабенчук // Там само. – 22 квіт. – С. 1.

456. Сотні тисяч вам заповідаю неповторних українських слів : [про творчість вінниц. поета А. Бортняка. До 40-річчя його першої кн.] / В. Рабенчук // Там само. – 26 квіт. – С. 3.

457. «Визволіть із каменю мене» : [про творч. шлях письм. С.В. Тельнюка] / В. Рабенчук // Там само. – 28 квіт. – С. 7.

458. Квітнева сила травинки Дмитра Пічкура : [рец. на зб. поезій Д. Пічкура «Скатертина на двох»] / В. Рабенчук // Там само. – 28 квіт. – С. 7.

459. Заокеанські крила пісенного птаха Белли Губенко : [про перший пісен. альб. вінниц. поетеси] / В. Рабенчук // Там само. – 2005. – 17 трав. – С. 6.

460. Перед дзеркалами власних пісень : [про пісен. твор-чість поділ. поетеси С. Травневої] / В. Рабенчук // Там само. – 2005. – 24 трав. – С. 7.

461. Сім більшовицьких куль у безсмерті Петлюри : [до 80-річчя убивства агентом Москви провідника УНР] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 31 трав. ; Літ. Україна. –2005. – 14 черв.

462. Покликання – латати діряві мішки українського духу : [про нову поетич. зб. літературознавця і поета А. Подолинного «В нас дорога довга», до 65-річчя від дня його народж.] / В. Рабен-чук // Вінниц. газ. – 2005. – 2 черв. – С. 5.

463. «Вчу телекамеру моїм «дивитись» серцем» : [до 70-річчя кінотелеоператора І.Г. Міхеєва] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 3 черв. – С. 8. – (Спец. вип. газ. «П’ятниця»).

464. Жмеринська столиця серця Ю. Смолича : [до 105-ї річниці від дня народж. письм.] / В. Рабенчук // Там само. – 24 черв. – С. 7. – (Спец. вип. газ. «П’ятниця»).

465. Над ораним орлами летять таланти косяками : [про творчість укр. письм. Є. Гуцала] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 7 лип. – С. 21.

466. Сіють вітер у місті есдеки... : [памфлет про протестн. фарс сепаратистів у Вінниці і Києві] / В. Рабенчук // Там само. – 10, 19 лип.

467. Перепоблискують народи і… сходить місяць-моло-дан : [есеї про спільні творчі виступи з М. Вінграновським] / В. Рабенчук // Там само. – 19 лип. – С. 7.

468. Подвиг і таїна Оксани Янчик : [про творч. шлях вінниц. талановит. педагога і музиканта] / В. Рабенчук // Там само. – 26 лип. – С. 6.

469. Скарби Володимира Прилипка : [про життєв. і творч. шлях вінниц. археолога та поета] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 19 серп. – С. 7. – (Спец. вип. газ. «П’ятниця»).

470. Самовороття Василя Стуса : [до 20-річчя з дня смерті поета-правозахисника] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 6 верес. – С. 1.

471. Тамара Артем’єва все ще полює на жар-птицю : [до 60-річчя від дня народж. вінниц. ж-стки і поетеси] / В. Рабенчук // Там само. – 8 верес. – С. 7.

472. Любов, вареники і з-під гадюки яйця : [антикорупц. памфлет] / В. Рабенчук // Там само. – 13 верес. – С. 1.

473. Чому баба Параска плаче помаранчевими сльозами? : [антикорупц. памфлет] / В. Рабенчук // Там само. – 27 верес. – С. 1.

474. Умисне легке ушкодження… законності : [корупція у судов. системі та кримінал. переслідув. поета П. Зарицького] / В. Рабенчук // Там само. – 5 жовт. – С. 2.

475. Світло по той бік ночі : [до 65-річчя від дня народж. поета В. Забаштанського] / В. Рабенчук // Там само. – 6 жовт. – С. 6.

476. Миколай-Невгодник Яворівського все ж учиться любити : [роздуми над новою кн. письм.] / В. Рабенчук // Там само. – 18 жовт. – С. 6.

477. Мені, либонь, не все одно, чи українське вродить слово : [вийшла в світ ювіл. кн. В. Багрія «Суєта», поета з Тульчина] / В. Рабенчук // Там само. – 8 листоп. – С. 4.

478. Нові письменницькі імена Вінниччини : [про ново-прийнятих до Вінниц. орг. НСПУ письм.: Л. Колесник, Т. Прий-масюк, Н. Христич] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 10 листоп. ; Вінниччина. – 2005. – 11 листоп.

479. Молодий досвіток Миколи Черниченка : [про літ. вечір, присвяч. 80-річчю поета та презентацію його зб. «Це я – твій син»] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2005. – 27 груд. – С. 8.

2006

480. З криниці правди причаститись словом : [про Вінниц. орг. НСПУ з нагоди її 35-річчя] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2006. – 14 січ. – С. 4-5. – (Спец. вип. газ. «Хочу все знати»).

481. Тернова доля Степана Руданського / В. Рабенчук // Літ. Україна. – 2006. – 19 січ. – С. 7.

482. Остання усмішка Анатолія Гарматюка : [28 січ. 2006 р. помер вінниц. поет-гуморист] / В. Рабенчук // Вінниччина. – 2006. – 31 січ. – С. 6.

483. Виборчий біг без переповинку : [памфлет] / В. Рабенчук // Вінниц. газ. – 2006. – 24 берез. – С. 1.

484. Стожари : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2006. – № 8. – 148 с. – Зі змісту: Сім більшовицьких куль у безсмерті Петлюри : [про перебув. С. Петлюри у Вінниці] / В. Рабенчук. – С. 13-19 ; Бентежний шум ковили Галини Сірої : [стор. біографії] / В. Ра-бенчук. – С. 97.

485. Тінь перста вказівного, або Дожити б до Івана Купала : худож. проза ; публіц. / В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2006. – 304 с. – Зі змісту: Сурмачі, їх сурми і сурміння : публіцистика. – С. 113-300.

486. Слово про книгу : [Г. Ляшука «Ліси Вінниччини». Вступ. сл.] / В. Рабенчук, Г. Денисик, А. Звірик // Ляшук, Г. Ліси Вінниччини : худож.-докум. портр. / Г. Ляшук. – Вінниця, 2006. – С. 3-6.

487. Шляхом, який благословив Олесь Гончар : [про Він-ниц. орг. НСПУ] / В. Рабенчук // Квіт Подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / упоряд. та ред.: А. Подолинний, В. Рабенчук. – Вінниця, 2006. – С. 4-14.

2007

488. Ораторії соняшників : поділ. сте

 

1.4. Переклади В.С. Рабенчука

526. Стаднюк, І. Квіти нашого серця : [нарис] / І. Стаднюк ; пер. з рос. В. Рабенчука // Нове життя. – 1970. – 1 трав.

527. Ваншенкін, К. Роздуми : [вірш] / К. Ваншенкін ; пер. з рос. В. Рабенчука // Там само. – 1971. – 9 верес.

528. Стаднюк, І. Війна : [урив. з майбут. роману] / І. Стад-нюк ; пер. з рос. В. Рабенчука // Колгосп. зоря. – 1972. – 1, 9, 14 трав.

529. Кулієв, К. Погляд : [вірш] / К. Кулієв ; пер. з балкар. В. Рабенчука // Вінниц. правда. – 1978. – 28 січ.

530. Аджба, Т. [Добірка віршів] / Т. Аджба ; пер. з абхаз. В. Рабенчука // Спів Апсни : тв. абхаз. рад. поетів / упоряд.: О.Н. Джонуа, К.Ш. Ломіа. – О., 1979.

531. Макітов, С. Узагальнення чистоти : [добірка віршів] / С. Макітов ; пер. з балкар. В. Рабенчука // Комс. плем’я. – 1980. – 20 берез. – Зміст: Чистота ; Жіночність ; Любов.

532. Мітаров, М. Торкнися граніту : [поема] / М. Мітаров ; пер. з дагестан. В. Рабенчука // Вінниц. правда. – 1980. – 20 лип.

533. Зумакулова, Т. Настанови ; Лицем до мудрості : вірші / Т. Зумакулова ; пер. з балкар. В. Рабенчука // Комс. плем’я. – 1980. – 2 серп.

534. Ельгар, К. Києву рідному : [вірш] / К. Ельгар ; пер. з балкар. В. Рабенчука // Вінниц. правда. – 1982. – 31 лип.

535. У братньому колі : вірші / упоряд.: А. Бортняк, С. Гур-туєв, В. Рабенчук та ін. – О. : Маяк, 1984. – 159 с. – Зі змісту: Вірші в пер. з балкар. В. Рабенчука : Кешоков, А. Найменші пальці дужої руки / А. Кешоков. – С. 19-20 ; Шомахов, А. Два поети / А. Шомахов. – С. 24-25 ; Боташев, І. Глухонімому братові / І. Боташев. – С. 29-30 ; Макітов, С. Любов ; «Ласкаво просимо!» / С. Макітов. – С. 33-34 ; Мисаков, П. Спить хлопець / П. Миса-ков. – С. 46 ; Ельгар, К. Києву рідному / К. Ельгар. – С. 50-51 ; Гуртуєв, С. Настрій ; Одягає Балкарія біле… ; Добре побажання / С. Гуртуєв. – С. 52-54 ; Тхагазитов, З. В краю батьків моїх / З. Тхагазитов. – С. 63 ; Гуртуєв, Б. Квіти і пісні / Б. Гуртуєв. – С. 64-65 ; Кештов, М. Картина ; Вік землі / М. Кештов. – С. 69-70 ; Сокуров, М. Мій борг / М. Сокуров. – С. 71-72 ; Тхазеплов, Х. За коханим дівчина іде… / Х. Тхазеплов. – С. 73-74 ; Мокаєв, М. Весняний сніг / М. Мокаєв. – С. 84.

Переходять в назви вулиць друзі, а кохані – в пахощі бузку.

В. Рабенчук, 2004.

Збираю пісочник. Безсмертний пісочник.

На власне безсмертя вже й досить, мабуть.

В. Рабенчук, 2006.

536. У братньому колі : вірші / упоряд.: А. Бортняк, С. Гур-туєв, В. Рабенчук та ін. – О. : Маяк, 1984. – 159 с.

537. Боренко, Л. Калинівські світанки : поезії / Л. Боренко ; рец.: В. Рабенчук, П. Сингаївський. – Вінниця : Ред.-вид. відділ упр. по пресі, 1991. – 72 с.

538. Шевченко на Поділлі : літ.-мистец. свято «В сім’ї вольній, новій» на Вінниччині : [зб. ст. та поезій] / упоряд. та ред.: В. Рабенчук, В. Лисенко. – Вінниця, 1992. – 72 с. – (Спец. вип. газ. «Півд. Буг»).

539. Куций, Л. Вуха без капелюха : гумор і сатира / Л. Ку-ций ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Вид-во Вінниц. орг. СПУ, 1996. – 101 с.

540. Зарицький, П. Кароліна : поезії / П. Зарицький ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2001. – 159 с.

541. Стожари : літ.-мистец. зб. / голов. ред. В. Лисенко ; ред. кол.: В. Рабенчук, В. Рудий, О. Славин та ін. – Вінниця, 2003. – № 1. – 64 с. : іл.

Те ж. – 2003. – № 2. – 116 с. : іл.

Те ж. – 2004. – № 3. – 168 с. : іл.

Те ж. – 2004. – № 4. – 169 с. : іл.

Те ж. – 2004. – № 5. – 168 с. : іл.

Те ж. – 2004. – № 6. – 128 с. : іл.

Те ж. – 2004. – № 7. – 168 с. : іл.

Те ж. – 2006. – № 8. – 148 с. : іл.

Те ж. – 2007. – № 9. – 140 с. : іл.

542. Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / упоряд. та ред.: А. Подолинний, В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2006. – 544 с. : іл.

543. Краса України : тв. поетів і фотохудож. Вінниц., Тернопіл., Хмельниц. обл. про рідне Поділля / упоряд.: Б. Бастюк, В. Рабенчук, М. Федунець ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2006. – 160 с. : кол. іл.

544. Зарицький, П. Білий димар : поезії / П. Зарицький ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2007. – 224 с.

545. Усач, Г. Казки із вирію : [прозові казки] / Г. Усач ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2007. – 64 с.

546. Всміхається Руданському нове тисячоліття : тв. лауреатів Всеукр. літ.-мистец. премії ім. С. Руданського / упоряд.: Л. Куций, В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008. – 288 с. : кол. іл.

547. Головатюк, П. Я купив би вам, панно, півсвіту : поезії / П. Головатюк ; упорядкув. та ред. В. Рабенчука. – Він-ниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008. – 112 с.

548. Собор : літ.-худож. зб. : у 2 т. / упоряд. та ред. В. Рабен-чук ; Вінниц. орг. НСПУ. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2008.

Т. 1. – 224 с.

Т. 2. – 224 с.

549. Стожари Поділля : літ.-мистец. зб. / упоряд.: В. Лисен-ко, С. Травнева, В. Рабенчук та ін. – Вінниця : Данилюк В.Г., 2008. – Вип. 1 (10). – 236 с. – (Б-ка Вінниц. орг. НСЖУ).

Те ж. – 2009. – Вип. 2 (11). – 136 с. – (Б-ка Вінниц. орг. НСЖУ).

550. Малечин сміховник : чотири книжечки в одній / упо-ряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Консоль, 2009. – 72 с.

551. Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Він-ниччини / упоряд. та ред. В. Рабенчук. – [2-ге вид.]. – Вінниця : Консоль, 2010. – 544 с. : іл.

552. На громах настояний скарбник : А. Бортняк у спогадах сучасників та укр. літературознавстві : зб. есеїв, літературо-знав. ст. і поетич. тв. сучас. укр. письм. та родини А. Бортняка / упоряд. і ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Консоль, 2010. – 464 с. : фото.

553. Наша хатка : літ. альм. для дітей / упоряд. та ред. В. Рабенчук ; Вінниц. орг. НСПУ. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2010. – № 1. – 16 с. : іл.

Те ж. – № 2. – 18 с. : іл.

554. Черевко, В. Настусин рюкзачок : вірші для дітей / В. Черевко ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2010. – 32 с.

555. Блискавка з темряви. В. Забаштанський очима сучас-ників : зб. спогадів, ст., поезій / упоряд. та ред. В. Рабенчук ; передм. І. Дзюби та В. Рабенчука. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2011. – 464 с. : фото.

556. Чорногуз, О. Веселий посібник для майбутніх ювіля-рів : вітання, тости, присвяти, публіц. / О. Чорногуз ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2011. – 224 с.

557. Черевко, Н. Їжачкові таємниці : казки про вірних друзів / Н. Черевко ; передм. та ред. В. Рабенчука. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2012. – 18 с.

558. Чорногуз, О. Самогубець за покликанням : роман-пере-сторога / О. Чорногуз ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2012. – 424 с. : іл.

559. Чорногуз, О. Я тебе навіть люблю : три повісті для молодих та юних / О. Чорногуз ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2012. – 142 с.

560. Зарицький, П. Молитва за ближнього : [вірші і поеми] / П. Зарицький ; ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2013. – 192 с.

561. Сухоруков, Л. Афоризми українською і російською мовами / Л. Сухоруков ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2013. – 64 с.

562. Чорногуз, О. Притулок для блазнів : сатир. комедії / О. Чорногуз ; упоряд. та ред. В. Рабенчук. – Вінниця : Держ. картогр. ф-ка, 2013. – 528 с. : іл.

Щоніч повтор старої кінострічки:

«Гав-гав! Гав-гав!» – не замовкає жуть.

Під вікнами гучні собачі тічки

на собі косми волохаті рвуть.

Собаки недаремно обвовчились:

вночі в очах їх лютість мерехтить…

А чи не у людей ця тічка вчилась,

як кістку вкрадену зарити й встерегти?!

В. Рабенчук, 2009.

В.Рабенчук працював (1989-1996) сценаристом, автором закадрових текстів на кіностудії «Укртелефільм» у Києві, де за його сценаріями знято близько 20 документальних кінофільмів про видатних українців різних епох. У багатьох своїх фільмах письменник разом з Раїсою Іванченко, Богданом Ступкою, Раїсою Недашківською, синами Михайла Стельмаха Ярославом і Дмитром знімався у своїх фільмах у ролі ведучого, коментатора та дослідника певних історичних, політичних і духовних подій. У своєму документальному кіно автор відтворює Україну в нескореній силі своєї національної ідентичності, оспівує духовну велич Поділля й однієї із його столиць – міста Вінниці.

563. Вінниця – місто над Бугом [Кінофільм] : [про історію, архіт., культуру і духов. життя древньої і сучас. Вінниці] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1989. – 45 хв. – 1 вк.

564. Смерті першої не пригадую [Кінофільм] : [про жит-тєв. шлях видат. письм.-земляка С. Руданського] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1991. – 30 хв. – 1 вк.

565. Місто на Кучманському шляху [Кінофільм] : [історія середньовіч. м. Бар на Вінниччині. Козацька слава І. Богуна та духов. слід М. Коцюбинського у літописі міста] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1992. – 30 хв. – 1 вк.

566. Диво старого Тіраса [Кінофільм] : [Ямпільщина істо-рична і сучасна. Легенди про сина Б. Хмельницького Тимоша часів Гетьманщини, відвага нескореної Буші] / авт. сцен. і закадр. текcту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1993. – 30 хв. – 1 вк.

567. Там навчився я людей любити [Кінофільм] : [про життєв. і творч. шлях М. Стельмаха і його с. Дяківці у розповідях синів Ярослава і Дмитра] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабен-чук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1993. – 30 хв. – 1 вк.

568. Храми Поділля [Кінофільм] : [тисячолітня історія самобутніх поділ. храмів] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1993. – 30 хв. – 1 вк.

569. Шаргород [Кінофільм] : [про дивовиж. історію Шарго-рода] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1993. – 10 хв. – 1 вк.

570. Палаци Поділля [Кінофільм] : [про легенди і реаль-ність унік. поділ. палаців пол. походж. на Вінниччині] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1994. – 30 хв. – 1 вк.

571. Передвістя [Кінофільм] : [про життя і творчість письм. В. Рабенчука] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; в голов. ролі В. Ра-бенчук ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1994. – 25 хв. – 1 вк.

572. Сліди [Кінофільм] : [про творчість і громад. діяльн. скульптора М. Крижанівського] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Коло-дяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1994. – 25 хв. – 1 вк.

573. Титан : у 2-х сер. Сер. 1-2 [Кінофільм] : [про життєв. і творч. шлях М. Драгоманова] / авт. задуму В. Рабенчук, Р. Іван-ченко ; реж. О. Василенко ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяж-ний. – К. : Укртелефільм, 1994. – Сер. 1. – 55 хв. – 1 вк. ; Сер. 2. – 55 хв. – 1 вк.

574. З мороку тисячоліть : у 2-х сер. Сер. 1 [Кінофільм] : [вірування древніх українців і сліди цих вірувань у сучас. житті Поділля] / авт. задуму В. Рабенчук ; реж. О. Василенко ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 55 хв. – 1 вк.

575. З мороку тисячоліть : у 2-х сер. Сер. 2 : Чортівня і всяка нечиста сила [Кінофільм] : [древні вірування у сучас. житті українців] / авт. задуму В. Рабенчук ; реж. О. Василенко ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 55 хв. – 1 вк.

576. Віддане людям життя Миколи Кавки [Кінофільм] : [про вінниц. хірурга-уролога М. Кавку] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 25 хв. – 1 вк.

577. Довкола таємниці «Вервольфу» [Кінофільм] : [про легенди і дійсність, якими оточена ставка Гітлера під Вінницею] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 25 хв. – 1 вк.

578. Молитва до сонця [Кінофільм] : [про кобзаря із с. Воро-новиця В. Перепелюка] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укр-телефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 25 хв. – 1 вк.

579. Подільська ікона [Кінофільм] : [про сакрал. мистец. Поділля і трактув. його худож. і колекціонером Л. Дідуром] / авт. сцен. і закадр. тексту В. Рабенчук ; реж. Л. Червона ; оператор І. Міхеєв ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 1995. – 10 хв. – 1 вк.

580. Світло по той бік ночі [Кінофільм] : [про письм. В. Забаштанського] / авт. сцен., закадр. тексту та реж. В. Рабен-чук ; оператор Б. Рабенчук ; ред. В. Колодяжний ; Укртелефільм. – К. : Укртелефільм, 2009. – 40 хв. – 1 вк.

4. Про життя і творчість Володимира Рабенчука

581. Бойко, И. Наш военкор : [про перші кроки В. Рабен-чука у військ. журналістику] / И. Бойко // На боевом посту (Чер-новцы). – 1963. – 4 окт.

582. Кузьмин, И. С думой о службе : [огляд віршів курсанта В. Рабенчука] / И. Кузьмин // Там само. – 1964. – 12 апр.

583. Его наградил командующий : [про нагородж. командира артилер. підрозділу сержанта В. Рабенчука за бойову майстерність при ураженні рухомих вогневих точок противника] // Ленин. знамя (Будапешт). – 1965. – 15 июля.

584. Поощрение военкоров : [про нагородж. військ. кор. ст. сержанта В. Рабенчука Почес. грамотою М-ва оборони СРСР та цінним подарунком] // Там само. – 1966. – 5 мая.

585. Суховецький, М. Пісня напровесні : [рец. на перші поетич. зб. В. Рабенчука «Червоний вітер» та В. Козак «Сурми серця»] / М. Суховецький // Вінниц. правда. – 1975. – 13 черв.

586. Васильчук, С. На терезах почуттів : [рец. на перші поетич. зб. В. Рабенчука «Червоний вітер», П. Кушніра «Срібна повінь» та В. Козак «Сурми серця»] / С. Васильчук // Комс. плем’я. – 1975. – 24 лип.

587. Зуб, І. До вищих порогів художності : [рец. на першу поетич. зб. В. Рабенчука «Червоний вітер» та ще 9 зб., які видав «Маяк» у 1975 р.] / І. Зуб // Вітчизна. – 1976. – № 9. – С. 113-122.

588. Кантарук, П. З творчими звітами : [у Теплиц. р-ні виступили вінниц. поети Н. Гнатюк і В. Рабенчук] / П. Кантарук // Зірка. – 1980. – 1 трав.

589. Красножон, В. Фотоінформація про зустріч В. Рабен-чука та Н. Гнатюк з членами Крижопіл. літ. об-ня «Райдуга»

/ В. Красножон // Сіл. новини. – 1980. – 4 трав. : іл.

590. Стадник, С. Під вітрилами ранку: кн. і книголюби : [про творчість В. Рабенчука] / С. Стадник // Вінниц. правда. – 1980. – 26 верес.

591. Гнатюк, Н. В дорозі до людей : на здобуття обл. комс. премії ім. М. Трублаїні [висунуто творч. доробок поета В. Рабенчука] / Н. Гнатюк // Комс. плем’я. – 1980. – 25 жовт.

592. Цимбал, В. Знайомтесь: нові лауреати : [про присудж. В. Рабенчуку за зб. «Червоний вітер» премії ім. М. Трублаїні] / В. Цимбал // Там само. – 28 жовт.

593. Ніконова, Р. Слово, що йде від серця : [про творчі вис-тупи В. Рабенчука у Ямпіл. р-ні] / Р. Ніконова // Там само. – 28 жовт.

594. Бортняк, А. Учня виховай свого : [робота В. Рабенчука над підгот. зб. поезії і прози молодих «Вруна»] / А. Бортняк // Він-ниц. правда. – 1981. – 21 лют.

595. Кузьменко, М. Книги і книголюби : [про відкр. кн. магазину у с. Красносілка Крижопіл. р-ну і участь у заході вінниц. поетів В. Рабенчука та Н. Гнатюк] / М. Кузьменко // Там само. – 31 груд.

596. Расстрыгина, Ю. Вечный родник творчества : [про виступи В. Рабенчука під час Всесоюз. Некрасов. свята поезії на п-вах Ярославля] / Ю. Расстрыгина // Северный рабочий (Ярославль). – 1982. – 11 июля.

597. Прилуцький, Г. Зустріч з поетом : [про виступи В. Рабенчука перед книголюбами Шаргород. р-ну] / Г. Прилуць-кий // Комунар. – 1982. – 14 верес.

598. Ляшкевич, Д. Шестой Некрасовский : [про виступи В. Рабенчука на Всесоюз. Некрасов. святі поезії в Москві, Ярос-лавлі і Карабисі] / Д. Ляшкевич // Лит. Россия. – 1983. – 15 июля.

599. Іванов, В. Нові книги вінничан : [Г. Усача, М. Чорно-го, В. Рабенчука, І. Волошенюка] / В. Іванов // Комс. плем’я. – 1983. – 22 листоп.

600. Осадчук, П. Піднімаючи вітрила талантам : [про надії і перспективи поезії В. Рабенчука] / П. Осадчук // Літ. Україна. – 1983. – 24 листоп.

601. Діяти творчо : [про вруч. премії ім. П. Желюка В. Ра-бенчуку та Н. Гнатюк] // Вінниц. правда. – 1986. – 10 жовт.

602. Хроніка: нагородження : [відзнач. Почес. грамотою Держкомвидаву УРСР і Респ. ком. профспілки працівників культури. Серед нагороджених – В. Рабенчук] // Друг читача. – 1987. – 12 берез. – С. 2.

603. Геращенко, Г. Зустріч з письменниками : [про творчі виступи у Білій Церкві письм. В. Рабенчука, П. Добрянського, А. Гая, Б. Шлапака] / Г. Геращенко // Ленін. шлях. – 1988. – 2 лют.

604. Лазаренко, В. Так ніхто не сказав : [за кн. віршів «Весільний поїзд» В. Рабенчука висунуто на присвоєння звання лауреата літ. премії ім. М. Коцюбинського] / В. Лазаренко // Він-ниц. правда. – 1988. – 16 квіт.

605. Обрані на пленумі : [про зміни в складі та кер. контрол.-ревіз. коміс. СПУ, до якої обраний В. Рабенчук] // Літ. Україна. – 1992. – 26 листоп. – С. 5.

606. Рабенчук, В. «Людині творчій не можна злобствува-ти» : [інтерв’ю відп. секр. обл. орг. СПУ] / В. Рабенчук ; зап. О. Остапенко // Резонанс. – 1993. – Черв. (№ 6).

607. Зелений, В. [Перегляд докум. фільму «Ікони Поділля» (авт. В. Рабенчук, Л. Червона, І. Міхеєв)] / В. Зелений // Вінниц. газ. – 1993. – 2 черв.

608. Терновий, А. Фільми про славетних земляків [В. Пере-пелюка та М. Стельмаха, знімає група у складі сценариста В. Ра-бенчука, реж. Л. Червоної, оператора І. Міхеєва] / А. Терновий // Там само. – 8 жовт.

609. Лауреати премії імені С. Руданського : [авт. докум. фільму про С. Руданського «Смерті першої не пригадую» Л. Червона, І. Міхеєв, В. Рабенчук] // Літ. Україна. – 1994. – 13 січ.

610. Гнатюк, Н. Володимирові Рабенчуку – 50 / Н. Гнатюк // Там само. – 15 верес.

611. Касіяненко, Г. Чи відкриється таємниця «Верволь-фу»? : [цикл кіновечорів «Вінниця і вінничани» у кінотеатрі ім. М. Коцюбинського, де показані докум. фільми реж. Л. Черво-ної, оператора І. Міхеєва, сценариста В. Рабенчука про пам’ятки та видат. уродж. обл., в т.ч. стрічку «Довкола таємниці «Верволь-фу»] / Г. Касіяненко // Вінниц. газ. – 1995. – 28 верес.

612. Кимак, Л. Осмислити добу у слові : [про творчість поетів Т. Яковенко, В. Рабенчука, В. Мельника, В. Козак] / Л. Кимак // Панорама. – 1996. – 28 лют.

613. Тихолаз, В. Екзамени приймають… поети : [літ. свято у Калинів. ЗОШ № 3 за участю вінниц. поетів А. Гарматюка та В. Рабенчука] / В. Тихолаз // Вінниц. газ. – 1996. – 16 берез.

614. Кавун, М. Вшанують земляка [В. Рабенчука, уродж. с. Зозів Липовец. р-ну, з нагоди 55-річчя] / М. Кавун // Вінниччи-на. – 1999. – 3 лип.

615. Рабенчук Володимир Семенович : [корот. біогр.] / В. Рабенчук // Вінницький альбом. 1999 : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Вінниця, 2000. – [Вип. 2]. – С. 448.

616. Стрельбицький, М. Журналіст від Бога, поет від традиції, кінематографіст з потреби : [штрихи до літ. портр. В. Рабенчука] / М. Стрельбицький // Вінницький альбом. 1999 : літ.-худож. та історико-краєзн. альм. / упоряд. В.Б. Петров. – Він-ниця, 2000. – [Вип. 2]. – С. 112-115 ; Вінниччина. – 2001. – 28 лют. – (Спец. вип. «Хочу все знати»).

617. Зарицький, П. Високе «мріяння зорі» : [до 60-річчя В. Рабенчука] / П. Зарицький // Вісн. Козятинщини. – 2004. – 21 лип.

618. Сіра. Г. З Вінниці до Ямполя : [до 60-річчя В. Рабенчу-ка] / Г. Сіра // Ямпіл. вісті. – 2004. – 21 лип.

619. Шевчук, В. Хата на роздоріжжі?! : [відгук на добірку віршів В. Рабенчука у «Літ. Україні» 15 листоп. 2007 р.] / В. Шев-чук // Літ. Україна. – 2007. – 20 листоп.

620. Бортняк, А. Про його святого : [пародія на вірші В. Рабенчука] / А. Бортняк // Поетична графологія : вибр. пародії та епіграми / А. Бортняк. – Вінниця, 2008. – С. 105-106.

621. Володимир Рабенчук : [корот. біогр.] // Всміхається Руданському нове тисячоліття : тв. лауреатів Всеукр. літ.-мистец. премії ім. С. Руданського / упоряд. та ред.: Л. Куций, В. Рабен-чук. – Вінниця, 2008. – С. 183.

622. Пастушенко, Л. Прикметна хроніка буднів : [про творчість вінниц. письм. В. Рабенчука] / Л. Пастушенко // Літ. Україна. – 2008. – 6 берез. – С. 6.

623. Рабенчук, В. Володимир Рабенчук: «Письменник… – то служитель Бога» : інтерв’ю / В. Рабенчук ; зап. Д. Штофель // Собор : літ.-худож. зб. : у 2 т. / упоряд. та ред. В. Рабенчук ; Вінниц. орг. НСПУ. – Вінниця, 2008. – Т. 1. – С. 3-8.

624. Камю, М. «Собор», але не Гончарів : [у Вінниці щойно вийшов у світ двотомник «Собор» – літ. альм., упоряд. та ред. якого є письм. В. Рабенчук] / М. Камю // Вінниччина. – 2009. – 24 лют. – С. 4.

625. Ой ходить слон коло вікон... : [про ювіляра В. Рабенчука та його творчість у дит. л-рі] // Вінниччина. – 2009. – 1 лип. – С. 4.

626. Яковенко, Т. Сходження на вершину совісті і болю : [про кн. поезій укр. поета і прозаїка В. Рабенчука] / Т. Яковенко // Сходження на вулкан : поезії / В. Рабенчук. – Вінниця, 2009. – С. 5-8 ; Вінниц. газ. – 2009. – 1 лип. – С. 5.

627. Ювіляри липня : [у цьому місяці відзначаємо 65 р. від дня народж. голови ради Вінниц. орг. НСПУ В. Рабенчука та 60-річчя культуролога й літературознавця М. Стрельбицького] // Пульсуючі джерела. – 2009. – 16 лип. – С. 3.

628. Травнева, С. Плата за натхнення : [про творчість вінниц. письм. В. Рабенчука] / С. Травнева // Стожари Поділля : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2009. – Вип. 2 (11). – С. 17-29.

629. Володимир Рабенчук : [біографія] // Квіт подільського слова : антол. тв. сучас. письм. Вінниччини / ред. В. Рабенчук. – [2-ге вид.]. – Вінниця, 2010. – С. 345-346.

630. Кирильчук, В. Перлинки поезії – у «Нашій хатці» : [про новоствор. дит. альм. «Наша хатка», заснов. і ред. якого є письм. В. Рабенчук] / В. Кирильчук // 20 хвилин. – 2010. – 24-25 листоп. – С. 6.

631. Приймачик, Ф. Магія слова Володимира Рабенчука : [урок літ. краєзнавства] / Ф. Приймачик // Сл. педагога. – 2011. – Січ. (№ 1). – С. 5-6.

632. Якубовська, М. Вітаємо «Дзвіночок» : [про дит. журн. «Дзвіночок», ред. якого є письм. В. Рабенчук] / М. Якубовська // Літ. Україна. – 2011. – 20 січ. – С. 16.

633. Кого нагородили... : [звання «Заслужений працівник культури України» присвоєно В.С. Рабенчуку] // Ж-ст України. – 2011. – № 9. – С. 12-13.

634. Приймачик, Ф. Володимиру Семеновичу Рабенчуку : [вірш-присвята] / Ф. Приймачик // Стожари Поділля : літ.-мистец. зб. – Вінниця, 2012. – Вип. 3 (12). – С. 25.

635. Байда, С. Крижопілля сміятися вміє! : [про зустріч у Крижопіл. РБК з поетами-гумористами обл. О. Чорногузом, Л. Куцим, В. Рабенчуком] / С. Байда // Сіл. новини. – 2012. – 23 жовт.

636. На здобуття премії імені Лесі Українки : [ДП «ДКФ» висунуло кн. В. Рабенчука «Ой, ходить слон коло вікон», «Вчитель дощової води», «Всетерпелюк», «Казка про найвидатнішого дурня»] // Літ. Україна. – 2013. – 10 січ. – С. 14.

637. Визначено перелік творів на здобуття урядової премії імені Лесі Українки : [на здобуття премії у номінації «Літературні твори для дітей та юнацтва» висунуто 33 кн., в т.ч. і В. Рабенчука] // Молодь України. – 2013. – 8 лют. – С. 2.

638. Мовчан, П. Присуджено премію імені Івана Огієнка : [лауреати премії за 2013 р. у галузі л-ри – В. Рабенчук з Вінниці] / П. Мовчан, М. Покропивний, Ю. Градовський // Літ. Україна. – 2013. – 21 берез. – С. 2.

639. [Володимир Рабенчук – вінниц. письм., поет, прозаїк, кінодраматург, голов. ред. дит. журн. «Наша хатка», засл. праців-ник культури України – отримав премію імені Івана Огієнка в галузі л-ри] // Місто. – 2013. – 8 трав. – С. 4.

640. Мацицька, М. Конкурс чудернацьких прізвищ оголо-сив Крижопільський музей народного гумору, створений торік за ініціативи письменників [в т.ч. В. Рабенчука] / М. Мацицька // Вінниччина. – 2013. – 12 черв. – С. 12.

641. Зотов, М. Письменник з Вінниці Володимир Рабенчук став лауреатом премії імені Івана Огієнка в галузі літератури [Електронний ресурс] / М. Зотов // My vin : офіц. сайт. – Електрон. текст. дані. – URL : http://www.myvin.com.ua/ru/news/events/19741.html (дата звернення: 27.03.2014), вільний. – Назва з титул. екрана.

642. Вишнівська, О.П. Малокрушлинецькі гостини : [22 січ. 2014 р. в Малокрушлинец. СЗШ І-ІІІ ст. відбулася зустріч із відом. письм.-земляком В. Рабенчуком] / О.П. Вишнівська // Поділ. зоря. – 2014. – 13 лют. – С. 2.

643. Володимир Рабенчук, в рамках відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка, відвідав загальноосвітні заклади району [Електронний ресурс] : [в шк. сіл Вінниц. р-ну Малі Крушлинці, Бохоники та Агрономічне] // Вінниц. район. держ. адмін. : офіц. сайт. – Електрон. текст. дані. – URL : http://www.vinrda.gov.ua/index.php/pres-centr/shevchenko/2700-1434554 (дата звернення: 12.05.2014), вільний. – Назва з титул. екрана.

5. Довідкові та бібліографічні матеріали

644. Владимир Семенович Рабенчук: поэт : [краткая биогр.] // Справ. СП СССР. Сост. по данным на 1 июля 1985 г. / составите-ли: В. Астахова, А. Любецкая, Л. Цветкова. – М., 1986. – С. 517.

645. Володимир Семенович Рабенчук : [адреса, телефони] // Довід. НСПУ : адреси і телефони / упоряд. В. Павловська. – К., 2006. – С. 140.

646. Володимир Семенович Рабенчук : [адреса, телефони] // Сучасні письменники України : адреси і телефони / упоряд. А. Гай. – Біла Церква, 2011. – С. 137.

647. Володимир Семенович Рабенчук : [корот. біогр.] // Письменники Вінниччини : до 30-річчя обл. орг. НСПУ / упоряд-кув. і заг. ред. А. Подолинного. – Вінниця, 2001. – С. 112-113 : фото.

648. Володимир Семенович Рабенчук : поет, прозаїк, дра-матург [корот. біогр., бібліогр.] // Письменники України : бібліогр. довід. НСПУ / упоряд.: В. Павловська, Л. Бубнова, Л. Сіренко. – К., 2006. – С. 341-342 : фото.

649. Володимир Семенович Рабенчук : поет, прозаїк, драматург, публіцист [корот. біогр., бібліогр.] // Сучасні письменники України : бібліогр. довід. / упоряд. А. Гай ; НСПУ. – К., 2011. – С. 385-386 : фото.

650. Володимир Семенович Рабенчук : поет, прозаїк, кіно-драматург [Електронний ресурс] : [біогр. довід.] // Краснослов : офіц. сайт. – Електрон. текст. дані. – URL : http://krasnoslov.narod.ru/ryaben.htm (дата звернення: 27.03.2014), вільний. – Назва з титул. екрана.

651. Володимир Семенович Рабенчук : поет, прозаїк, пуб-ліцист [корот. біогр., бібліогр.] // Довідник СПУ / упоряд. В. Пав-ловська. – К., 1994. – С. 285.

652. Гальчак, С. Рабенчук Володимир Семенович : [біогр. довід.] / С. Гальчак // Краєзнавці Вінниччини. Біографії. Бібліографія / С. Гальчак. – Вінниця, 2005. – С. 157.

653. Гальчак, С. Рабенчук Володимир Семенович : [біогр. довід.] / С. Гальчак // Розвиток краєзнавства у Східному Поділлі. ХІХ – поч. ХХІ ст. / С. Гальчак. – Вінниця, 2011. – С. 659-660.

654. Гальчак, С. Рабенчук Володимир Семенович : [біогр. довід.] / С. Гальчак // Розвиток краєзнавства у Східному Поділлі. ХІХ – поч. ХХІ ст. / С. Гальчак. – 2-ге вид. доп. – Вінниця, 2013. – С. 728.

655. [2 липня 2014 р. – 70 років тому народився Володи-мир Семенович Рабенчук] // Знаменні і пам’ятні дати Вінниччини 2014 року : хронол. довід. / уклад. О.Ю. Антонюк, Г.М. Аврамен-ко ; відп. за вип. Н.І. Морозова ; Упр. культури і туризму Вінниц. обл. держ. адмін., Вінниц. ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва. – Вінниця, 2013. – С. 166-167.

656. Рабенчук Володимир Семенович : [біогр. довід.] // Великий дар – творити для дітей : письм.-земляки – дітям : біобібліогр. довід. юного краєзнавця / уклад.: Т.О. Кушнірук, Н.Ю. Юхимчук ; Вінниц. обл. б-ка для дітей ім. І.Я. Франка. – Вінниця, 2001. – Вип. 2. – С. 22-28.

657. Рабенчук Володимир Семенович : [біогр. довід.] // З-над Божої ріки : літ. біобібліогр. слов. Вінниччини / упоряд-кув. і заг. ред. А. Подолинного. – 2-ге вид., перероб. і допов. – Вінниця, 2001. – С. 282-283.

658. Рабенчук Володимир Семенович [біогр. довід.] // Вінниччина журналістська : до 50-річчя утвор. НСЖУ : громад.-попул. довід. / авт.-упоряд. В. Лисенко. – Вінниця, 2010. – С. 188-189.

659. Рабенчук Володимир Семенович [Електронний ресурс] : [біогр. довід.] // Вікіпедія : офіц. сайт. – Електрон. текст. дані. – URL : http://uk.wikipedia.org/ (дата звернення: 27.03.2014), вільний. – Назва з титул. екрана.

Нагороди, звання, літературні премії

В.С. Рабенчука

Сьогодні пальцем в небесах пишу любов до тебе мовою мовчання…

В. Рабенчук, 2000.

Я знаю, що завтра мене ви теперішнім часом полюбите…

В. Рабенчук, 2004.

***

Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне» (1965);

Почесна відзнака Спілки письменників України (1994);

Почесна відзнака Національної спілки письменників України (2011).

***

Почесний громадянин с. Тиманівка Тульчинського району (1986);

Почесний громадянин с. Зозів Липовецького району (2002);

Заслужений працівник культури України (2011).

***

Літературна премія імені Миколи Трублаїні (1979);

Колгоспна премія імені Двічі Героя Соціалістичної праці Пилипа Желюка (1986);

Всеукраїнська літературно-мистецька премія імені Степана Руданського (1994);

Подільська літературно-мистецька премія «Кришталева вишня» (2000);

Всеукраїнська літературна премія імені Михайла Коцю-бинського (2005);

Літературна премія імені Ірини Вільде (2008);

Міжнародна літературна премія «Ярославів вал» (2009);

Всеукраїнська літературно-мистецька премія імені Євгена Гуцала (2009);

Всеукраїнська премія імені Івана Огієнка (2013).

Авраменко Г.М. 655

Аджба Т. 530

Антонюк О.Ю. 655

Артем’єва Т. (471)

Астахова В. 644

Баб’юк Ф. 418

Багрій В. (477)

Байда С. 635

Бастюк Б. 543

Безуглий І. (397)

Белоусов (226)

Береговий Г. (322)

Бетховен ван Людвіг (267)

Богун І. (565)

Бойко И. 581

Боренко Л. 537

Бортняк А. 6, (56), 138, (402, 456, 505, 506, 513, 516), 535, 536, (552), 594, 620

Боташев І. 535

Брик Г.Є. (240)

Бубнова Л. 648

Будаєв І. (97, 295)

Ваншенкін К. 527

Василенко О. 573-575

Васильчук С. 586

Вишнівська О.П. 642

Вінграновський М. (467)

Вовчок Марко (357)

Волобуев П. 370

Волошенюк І. (599)

Гай А. (603), 646, 649

Галаганюк М.М. (320)

Галінгані (родина) (326)

Гальчак С. 652-654

Гарвасюк В. 2

Гарматюк А. 1, (482, 490, 494, 613)

Геєць Я.З. (255)

Геращенко Г. 603

Глушко В.Г. (405)

Гнатюк Н. 4, (199, 324, 347, 588, 589), 591, (595, 601, 610)

Головатюк П. (195, 369, 495), 547

Гончар О. (487, 514)

Горбачов (237)

Горобець В. 429

Градовський Ю. 638

Губенко Б. (459)

Губжоков Л. (366)

Гуртуєв С. 535, 536

Гусар Л. (419)

Гутаєв С. (366)

Гуцало Є. (387, 465, 488, 489)

Дем’янишин А. (323)

Дёмин В. (243)

Дець В. (167, 423), 425, (427)

Джонуа О.Н. 530

Дзюба І. 555

Димчак О. 1

Дідур Л. (579)

Добрянський П. (195, 453, 603)

Домбровський О. (437)

Драгоманов М. (573)

Дріз О. (504)

Дьоміна Н. (250)

Ельгар К. 534, 535

Жангоразов Т. 134

Жулинський М. (291)

Забаштанський В. (58, 180, 186, 189, 192, 194, 417, 439, 475, 507, 509, 517, 555)

Завальний М. (395)

Заводнюк М. (167)

Заводюк М.С. (404)

Завражин І. (124)

Загвоздін (248)

Запорощук Н. (167)

Зарицький П. 410, (474, 497, 508), 522, 540, 544, 560, 617

Звірик А. (330)

Зелений В. 607

Зотов М. 641

Зуб І. 587

Зумакулова Т. 533

Іванов В. 599

Іванченко Р. 573

Івашкевич Я. (377)

Кавун М. 614

Каменюк М. 1-3, (301)

Кальніченко І. 406

Камю М. 624

Кантарук П. 588

Каріх І. 412, (415)

Касіяненко Г. 611

Квітка К. (447)

Кешоков А. 535

Кештов М. 535

Кимак Л. 612

Кирильчук В. 630

Кисілюк Л.О. (359)

Клекіт Н. (267)

Клименко О. (378)

Кобець В. 4

Коваленко М.П. (287)

Ковч Ю. 325

Козак В. (301, 585, 586, 612)

Козлова Т. (167)

Колесник Л. (478)

Колісник П. (400, 407)

Колодяжний В. 563-580

Комаров В. (225)

Кордонець Б. (492)

Костенко Л. (453)

Коцюбинський М. (135, 172, 185, 211, 285, 337, 353, 354, 360, 362, 379, 433, 496, 565)

Красножон В. 589

Крижанівська Т.Я. (253)

Крижанівський М. (572)

Крикун Р. (251)

Крим А. (345)

Кубасов В. (174, 179)

Кузьменко М. 595

Кузьмин И. 582

Кулібакін М. (80)

Кулієв К. (116), 529

Куций Л. 49, (398, 430), 502, (512), 539, 546, 621, (635)

Кушнір П. (38, 290, 438, 586)

Кушнірук Т.О. 656

Лазаренко В. 604

Ластовецький А.Р. (367)

Левада Г. (273)

Левада Л. (273)

Леонтович М. (270)

Лисенко В. 150, 538, 541, 549, 658

Лисенко М.Я. (382)

Ломіа К.Ш. 530

Луків М. (321)

Любецкая А. 644

Ляшкевич Д. 598

Ляшук Г. 184, (486, 525)

Мадей А. (434)

Мазур А. (443)

Макітов С. 531, 535

Малишко А. (396)

Марко Вовчок (357)

Марущак М. 501

Матвєєв Є. (259)

Мацицька М. 640

Мельник В. 10, (612)

Мельничук Т. (452)

Мисаков П. 535

Митрофанов (247)

Мітаров М. 532

Міхеєв І.Г. (463), 563-579, (607-609, 611)

Міщук А. (269)

Мовчан П. 638

Мокаєв М. 535

Молдавська Ф. (221)

Молдавський Д. (221)

Морозова Н.І. 655

Мысачэ П. 135

Невський О. (266)

Некрасов М.О. (339, 341)

Ніконова Р. 593

Олімпій (отець) (264)

Осадчук П. 600

Осатюк М. 3

Остапенко О. 606

Павловська В. 645, 648, 651

Павлусенко А. 75

Пастушенко Л. 622

Перебийніс П. (193, 200)

Перепелюк В. (393, 396, 578, 608)

Петлюра С. (59, 461, 484, 501)

Петриненко Д. (447)

Петров В.Б. 42, 162, 164, 181, 407, 615, 616

Пилип’юк Л. (195, 199)

Пічкур Д. (458)

Подолинний А. 44, 165, 169, 186, (462), 487, 514, 542, 647, 657

Покальчук Ю. (291)

Покропивний М. 638

Приймасюк Т. (436, 478)

Приймачик Ф. 631, 634

Прилипко В. (469)

Прилуцький Г. 597

Присяжнюк Н. (151, 491, 493)

Прощерук М. (499)

Пушкін О.С. (272, 306)

Рабенчук Б. 580

Радзіховський В. (372)

Расстрыгина Ю. 596

Рибачук В. (153, 383)

Романова О. 18

Руданський С. (46, 375, 435, 445, 449, 481, 498, 502, 546, 564, 609)

Рудий В. 541

Рябий М. (157, 172, 368)

Рябінчук М.А. 257

Самчук У. (448)

Саук В. (428)

Сердюк Ю. 125

Симоненко В. (172, 176)

Сингаївський П. 537

Сіра Г. (484), 618

Сіренко Л. 648

Скоринчук А. 286

Славин О. 541

Слободянюк Т. (167)

Смолич Ю. (464)

Сокуров М. 535

Соловйов-Сєдой В. (244)

Стадник С. (451), 590

Стаднік А. (435)

Стаднік С. (435)

Стаднюк І. (453), 526, 528

Стельмах М. (374, 413, 439, 567, 608)

Степовичка Л. (199)

Сторожук В. 185

Стрельбицький М. 1, 3, 145, 616, (627)

Стус В. (189-194, 392, 434, 441, 470)

Суховецький М. 585

Сухоруков Л. 521, 561

Таранюк В. (523)

Татарова Н.М. (299)

Тельнюк С.В. (457)

Терен В. 183

Терновий А. 608

Тимошенко Ю. 446, 450

Тихолаз В. 613

Тичина П. (399)

Ткаченко Н. (325)

Ткачук О.М. (371)

Травнева С. (431, 460), 549, 628

Трублаїні М. (394)

Тупчій В.М. (256)

Тургенєв І. (278)

Тхагазитов З. 535

Тхазеплов Х. 535

Усач Г. (361, 504), 545, (599)

Федунець М. 543

Хмельницький Б. (390, 566)

Христич Н. (478)

Царенко М. (386)

Цветкова Л. 644

Цимбал В. 592

Цінська О.Г. (346)

Чайковський П.І. (149)

Червона Л. 563-572, 576-579, (607-609, 611)

Черевко В. 515, 554

Черевко Н. (520), 557

Черниченко М. (479)

Чорний М. (599)

Чорногуз О. 20, (218, 519, 523, 524), 556, 558, 559, 562, (635)

Шаховський С. 1

Шведова Л. (277)

Шевченко М.М. (140)

Шевченко Т. (147, 149, 150, 153, 165, 169, 170, 182, 183, 185, 194, 198, 219, 220, 373, 384, 440, 451, 538)

Шевчук В. 619

Шеремета П.І. (338)

Шеренговий О. (500)

Шкварко І. (447)

Шкрумеляк Ю. (510, 511)

Шлапак Б. (603)

Шомахов А. 535

Шпорта Я. (334)

Штофель Д. 623

Юр’єва В. 408

Юхимчук Н.Ю. 656

Юхновський О. 403, 424

Яворівський В. (416, 476)

Яковенко Т. 13, 18, (612), 626

Якубовська М. 632

Янушевич Г. (349)

Янчик О. (468)

Яшина (230)

Від укладача ……………………………………………….......….3

Чорногуз Олег. «Тулиш лице до лиця – а не виходить

народу»: роздуми над антиімперською поезією

Володимира Рабенчука …................................................…5

Кількома рядками про творчість ювіляра ……………………12

1. Твори В.С. Рабенчука …………………………………………16

1.1. Окремі видання …………………………………………16

1.2. Художні твори в збірниках, альманахах,

періодичних виданнях ………………………..…………….19

1.2.1. Проза ……………………………..…………………19

1.2.2. Поезія ………….....…………………………………23

1.3. Публіцистика, інтерв’ю ……....…………………………42

1.4. Переклади В.С. Рабенчука ……………………..……….73

2. Упорядник, редактор, рецензент видань …………………74

3. В. Рабенчук як український кінодраматург .......................77

4. Про життя і творчість Володимира Рабенчука ……………81

5. Довідкові та бібліографічні матеріали …………….………88

Додаток

Нагороди, звання, літературні премії В.С. Рабенчука …..…91

Іменний покажчик ……………………………………………..93

 

Довідково-бібліографічне видання

 

Володимир Рабенчук – український поет, прозаїк, публіцист і кінодраматург

(До 70-річчя від дня народження)

 

Бібліографічний покажчик

 

Відповідальна за випуск Н.І. Морозова,

директор Вінницької ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва, заслужений працівник культури України

 

Укладачі: О.М. Зелена, В.С. Рабенчук

Комп’ютерний набір О.М. Зелена

Редагування: Г.М. Авраменко, С.В. Лавренюк

Комп’ютерна верстка, коректура, обробка фотоматеріалів,

обкладинка, оригінал-макет

Н.В. Спиця

Ідея обкладинки В.С. Рабенчук

 

Підписано до друку 23.06.2014. Формат 60х84/16.

Папір офсетний. Умов. друк. арк. 6.25. Тираж 100.

Друк ПП Балюк І.Б.

м. Вінниця, вул. Р. Скалецького, 15

Тел.: (0432) 52-08-02