Постать Устима Кармалюка в історії України

Рік видання: 2026

Місце зберігання: Сайт (електронне видання)

Вінницька обласна військова адміністрація Вінницька обласна Рада

Департамент гуманітарної політики Вінницької обласної військової адміністрації

Управління культури та креативних індустрій Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека імені Валентина Отамановського

Вінницький обласний краєзнавчий музей Управління культури і туризму Жмеринської міської ради

Вінницька обласна організація Національної спілки краєзнавців України

  

 

ПОСТАТЬ УСТИМА КАРМАЛЮКА В ІСТОРІЇ УКРАЇНИ 

 

Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції

 

 

 

 

11 липня 2026 року

 

 

м. Вінниця

с. Кармалюкове Жмеринської міської громади Жмеринського району Вінницької області 2026

 

УДК 94(477.43/.44)»18»(092)

П 63

 

Відповідальна за випуск Г. М. Слотюк,

директор ВОУНБ ім. В. Отамановського

Редакційна колегія: Г. М. Слотюк (голова редкол.), упоряд.: О. Ю. Антонюк, П. І. Цимбалюк; члени редкол.: Л. Б. Борисенко, А. В. Зубко, С. В. Лавренюк, О. В. Марчук, К. І. Скомаровська, О. В. Стояльникова

  

Постать Устима Кармалюка в історії України : матеріа ли наук.-практ. конф. 11 лип. 2026 р., м. Вінниця, с. Кармалюкове Жмеринської міської громади Жмеринського району Вінницької області / Вінниц. обл. військ. адмін., Вінниц. обл. Рада, Упр. куль тури та креат. індустрій Департаменту гуманітар. політики Він ниц. обл. військ. адмін., ВОУНБ ім. В. Отамановського та ін. ; редкол.: Г. М. Слотюк (голова) [та ін.] ; відп. за вип. Г. М. Слотюк. Вінниця, 2026. 180 с.

У збірнику вміщено матеріали науково-практичної конфе ренції «Постать Устима Кармалюка в історії України», що відбу лася 11 липня 2026 р. у м. Вінниця та с. Кармалюкове Жмерин ської міської громади Жмеринського району Вінницької області. Видання присвячене осмисленню постаті Устима Кармалюка як народного героя, провідника селянського руху та символу бороть би українського народу за соціальну справедливість і національ ну гідність. У публікаціях висвітлено історичні, культурологічні, літе ратурознавчі, краєзнавчі та фольклористичні аспекти діяльності й суспільного значення Устима Кармалюка, його місце в україн ській історичній пам’яті та регіональному культурному просторі. Збірник адресований науковцям, викладачам, студентам, праців никам культури, краєзнавцям, бібліотекарям і всім, хто цікавить ся історією та культурною спадщиною України. У збірнику збережено стилістику представлених статей. Автори відповідають за зміст опублікованих матеріалів, повно 2 ту висвітлення досліджуваних питань, системність викладу, до стовірність наведених фактів, посилань на джерела, написання власних імен, географічних назв, дат тощо.

 

 

ЗМІСТ

ПРИВІТАННЯ УЧАСНИКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ 

6

Заболотна Н.

6

Соколовий В.

8

Дернова О.

10

Дмитренко Ж. Устим Кармелюк

12

Статті й повідомлення

14

Поділля першої половини ХІХ ст. як соціокультурне середовище формування постаті Кармалюка

14

Гальчак С. Український Робін Гуд

14

Лазаренко В., Зелінський Р. Головчинці в статистичних документах початку ХХ століття

24

Історична пам’ять та ідентичність: регіональний аспект

30

Крупка В. Родова / національна пам’ять у поезіях «Сік землі» Петра Перебийноса і «Древо роду» Володимира Забаштанського

30

Регіональні особливості повстанського руху під проводом У. Кармалюка

36

Тичук Є. Озброєння ватаги Устима Кармалюка і практика його застосування

36

Кошевіцька І. Матеріали про Устима Кармалюка у Вінницькому обласному краєзнавчому музеї

42

Ткач В. Життєвий шлях Устима Кармалюка

47

Джерельна база, історіографія та методологія дослідження

57

Антонюк О. Методично-бібліографічні та соціокультурні практики бібліотек Вінниччини у вшануванні постаті Устима Кармалюка

57

Трембіцький А. Літературний критик української діаспори Іван Коровицький про Устима Кармалюка

70
Крайнік Л. Від «Карманюка» до «Кармалюка»: еволюція антропоніма Устима Кармалюка в історіографії, фольклорі та архівних джерелах 90
Історична пам’ять і меморіалізація постаті У. Кармалюка 96
Нагребецький А. Постать Устима Кармалюка у формуванні образу національного героя Поділля 96
Образ Кармалюка в культурному просторі Вінниччини 106
Джуринська Т. Образ Устима Кармалюка у мистецтві: візуальні, сценічні та музичні репрезентації в контексті культурної пам’яті 106
Фольклорна репрезентація образу У. Кармалюка 127
Кислиця П. Кармелюкові джерела 127
Тупчій Л. Фольклорна репрезентація образу Устима Кармалюка 137
Крайнік Л. Володимир Вовкодав як дослідник історико-краєзнавчої та фольклорної спадщини Поділля 151
Сердунич Л. Перекази й легенди мого ріднокраю про Устима Кармалюка 158
Освітньо-практичний та популяризаційний потенціал спадщини У. Кармалюка 164
Лисий А. Образ народного месника Устима Кармалюка в музеях Вінниччини 164
Адамчук О. Краєзнавчий доробок Володимира Вовкодава (1926–2012) 170
Дмитренко Ж. Кармелюкова пісня 178

 

 

 

Поділитися:

Постать Устима Кармалюка в історії України


Вінницька обласна військова адміністрація Вінницька обласна Рада

Департамент гуманітарної політики Вінницької обласної військової адміністрації

Управління культури та креативних індустрій Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека імені Валентина Отамановського

Вінницький обласний краєзнавчий музей Управління культури і туризму Жмеринської міської ради

Вінницька обласна організація Національної спілки краєзнавців України

  

 

ПОСТАТЬ УСТИМА КАРМАЛЮКА В ІСТОРІЇ УКРАЇНИ 

 

Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції

 

 

 

 

11 липня 2026 року

 

 

м. Вінниця

с. Кармалюкове Жмеринської міської громади Жмеринського району Вінницької області 2026

 

УДК 94(477.43/.44)»18»(092)

П 63

 

Відповідальна за випуск Г. М. Слотюк,

директор ВОУНБ ім. В. Отамановського

Редакційна колегія: Г. М. Слотюк (голова редкол.), упоряд.: О. Ю. Антонюк, П. І. Цимбалюк; члени редкол.: Л. Б. Борисенко, А. В. Зубко, С. В. Лавренюк, О. В. Марчук, К. І. Скомаровська, О. В. Стояльникова

  

Постать Устима Кармалюка в історії України : матеріа ли наук.-практ. конф. 11 лип. 2026 р., м. Вінниця, с. Кармалюкове Жмеринської міської громади Жмеринського району Вінницької області / Вінниц. обл. військ. адмін., Вінниц. обл. Рада, Упр. куль тури та креат. індустрій Департаменту гуманітар. політики Він ниц. обл. військ. адмін., ВОУНБ ім. В. Отамановського та ін. ; редкол.: Г. М. Слотюк (голова) [та ін.] ; відп. за вип. Г. М. Слотюк. Вінниця, 2026. 180 с.

У збірнику вміщено матеріали науково-практичної конфе ренції «Постать Устима Кармалюка в історії України», що відбу лася 11 липня 2026 р. у м. Вінниця та с. Кармалюкове Жмерин ської міської громади Жмеринського району Вінницької області. Видання присвячене осмисленню постаті Устима Кармалюка як народного героя, провідника селянського руху та символу бороть би українського народу за соціальну справедливість і національ ну гідність. У публікаціях висвітлено історичні, культурологічні, літе ратурознавчі, краєзнавчі та фольклористичні аспекти діяльності й суспільного значення Устима Кармалюка, його місце в україн ській історичній пам’яті та регіональному культурному просторі. Збірник адресований науковцям, викладачам, студентам, праців никам культури, краєзнавцям, бібліотекарям і всім, хто цікавить ся історією та культурною спадщиною України. У збірнику збережено стилістику представлених статей. Автори відповідають за зміст опублікованих матеріалів, повно 2 ту висвітлення досліджуваних питань, системність викладу, до стовірність наведених фактів, посилань на джерела, написання власних імен, географічних назв, дат тощо.

 

 

ЗМІСТ

ПРИВІТАННЯ УЧАСНИКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ 

6

Заболотна Н.

6

Соколовий В.

8

Дернова О.

10

Дмитренко Ж. Устим Кармелюк

12

Статті й повідомлення

14

Поділля першої половини ХІХ ст. як соціокультурне середовище формування постаті Кармалюка

14

Гальчак С. Український Робін Гуд

14

Лазаренко В., Зелінський Р. Головчинці в статистичних документах початку ХХ століття

24

Історична пам’ять та ідентичність: регіональний аспект

30

Крупка В. Родова / національна пам’ять у поезіях «Сік землі» Петра Перебийноса і «Древо роду» Володимира Забаштанського

30

Регіональні особливості повстанського руху під проводом У. Кармалюка

36

Тичук Є. Озброєння ватаги Устима Кармалюка і практика його застосування

36

Кошевіцька І. Матеріали про Устима Кармалюка у Вінницькому обласному краєзнавчому музеї

42

Ткач В. Життєвий шлях Устима Кармалюка

47

Джерельна база, історіографія та методологія дослідження

57

Антонюк О. Методично-бібліографічні та соціокультурні практики бібліотек Вінниччини у вшануванні постаті Устима Кармалюка

57

Трембіцький А. Літературний критик української діаспори Іван Коровицький про Устима Кармалюка

70
Крайнік Л. Від «Карманюка» до «Кармалюка»: еволюція антропоніма Устима Кармалюка в історіографії, фольклорі та архівних джерелах 90
Історична пам’ять і меморіалізація постаті У. Кармалюка 96
Нагребецький А. Постать Устима Кармалюка у формуванні образу національного героя Поділля 96
Образ Кармалюка в культурному просторі Вінниччини 106
Джуринська Т. Образ Устима Кармалюка у мистецтві: візуальні, сценічні та музичні репрезентації в контексті культурної пам’яті 106
Фольклорна репрезентація образу У. Кармалюка 127
Кислиця П. Кармелюкові джерела 127
Тупчій Л. Фольклорна репрезентація образу Устима Кармалюка 137
Крайнік Л. Володимир Вовкодав як дослідник історико-краєзнавчої та фольклорної спадщини Поділля 151
Сердунич Л. Перекази й легенди мого ріднокраю про Устима Кармалюка 158
Освітньо-практичний та популяризаційний потенціал спадщини У. Кармалюка 164
Лисий А. Образ народного месника Устима Кармалюка в музеях Вінниччини 164
Адамчук О. Краєзнавчий доробок Володимира Вовкодава (1926–2012) 170
Дмитренко Ж. Кармелюкова пісня 178