Поетичний світ Володимира Свідзінського

Рік видання: 2025

Місце зберігання: Відділ краєзнавства

Управління культури та креативних індустрій
Департаменту гуманітарної політики Вінницької обласної військової адміністрації
Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека імені Валентина Отамановського

Наші видатні земляки

Поетичний світ Володимира Свідзінського

Біобібліографічний покажчик

Вінниця, 2025

УДК 016 : 82 (477.44)
П 45

Відповідальна за випуск Г. М. Слотюк,
в. о. директора ВОУНБ ім. В. Отамановського

Поетичний світ Володимира Свідзінського : біобібліогр. покажч. / Упр. культури та креатив. індустрій Департаменту гуманітар. політики Вінниц. обл. військ. адмін., ВОУНБ ім. В. Отамановського ; уклад. О. І. Кізян ; вступ. ст. Е. С. Соловей ; ред. С. В. Лавренюк ; комп’ютер. верстка, дизайн, ориг.-макет А. Зубко ; відп. за вип. Г. М. Слотюк. – Вінниця, 2025. – 316 с.

Біобібліографічний покажчик присвячений життю і творчості Володимира Юхимовича Свідзінського (1885–1941) – визначного та найтрагічнішого українського поета ХХ ст., талановитого перекладача доби «Розстріляного відродження», який народився в с. Маянів, що на Тиврівщині. Він залишив для прийдешніх поколінь свій неповторний, яскравий і самобутній поетичний набуток, який радянський режим навмисно піддавав довготривалому забуттю, як, до речі, й ім’я спаленого ним поета. Лише в часи незалежності України розпочалося запізніле та непросте повернення творчого слова В. Свідзінського до перлин української поезії.

Покажчик адресовано літературознавцям, мовознавцям, викладачам закладів освіти, бібліотечним працівникам, краєзнавцям, а також шанувальникам українського поетичного слова.

ЗМІСТ

Від укладача ........................................................................4

Соловей Е. Остаточне повернення поета ........................12

Творчий спадок В. Ю. Свідзінського .................................18

Окремі видання ........................................................... ......18

Поезія в часописах та збірниках .......................................98

Переклади зі світової літератури ....................................149

Наукові розвідки В. Свідзінського ...................................161

Дослідження життя і творчості В. Свідзінського: дотеперішній і сучасний контексти .............................163

Життєпис, листування поета .........................................163

Спогади сучасників ........................................................173

Дослідження поетичної творчості митця ......................181

Книги, монографії, дисертації, навчальні посібники .......181

Статті в наукових збірниках та часописах ...................202

Перекладацька творчість поета ...................................262

Вшанування пам’яті В. Свідзінського ..........................270

Всеукраїнська літературна премія імені Володимира Свідзінського: лауреати ....................................270

Художньо-мистецькі твори, присвячені В. Свідзінському. Пісні на вірші поета .....................................275

Заходи із вшанування пам’яті Володимира Свідзінського ......................................................................283

Постать В. Свідзінського в довідкових виданнях, бібліографії та архівних документах ......................288

Іменний покажчик .........................................................296

Бібліографічне видання Поетичний світ Володимира Свідзінського

Біобібліографічний покажчик

Відповідальна за випуск Г. М. Слотюк,

в. о. директора ВОУНБ ім. В. Отамановського

Укладач, комп’ютерний набір О. І. Кізян

Вступне слово Е. С. Соловей

Редактор С. В. Лавренюк

Комп’ютерна верстка, дизайн, оригінал-макет А. В. Зубко

В оформленні обкладинки видання використано матеріали з мережі «Інтернет»

Поділитися: