Актуально про культуру 2022
Рік видання: 2022
Місце зберігання: Сайт (електронне видання)
Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва
Сектор наукової інформації з питань культури і мистецтва
Актуально про культуру
Вінниця, 2022
Україна без бар'єрів у серіалі «Безбар’єрна грамотність»
Міністерство культури та інформаційної політики України реалізує інформаційну кампанію «Україна без бар’єрів». Цей проєкт покликаний популяризувати у суспільстві культуру безбар’єрності як філософію гідності та прийняття. Його ключова мета – підвищення обізнаності маломобільних груп населення про свої права та можливості їх реалізації, а також забезпечення толерантного ставлення до таких груп з боку суспільства. За ініціативи Першої леді України Олени Зеленської в рамках кампанії створений освітній серіал «Безбар’єрна грамотність». Над ним працювала велика команда – Міністерство цифрової трансформації України, Національне агентство України з питань державної служби, громадська організація «Безбар’єрність», представники громадянського суспільства та експерти з доступності за підтримки ПРООН «Права людини для України». Автори прагнуть ознайомити громадян з темою безбар’єрності та долучити їх до просування цінностей інклюзії та різноманіття. За кожною серією стрічки стоять особисті історії у подоланні бар’єрів, життєвий шлях та досвід людей, які змогли сказати «ні» бар’єрам, світогляд людей, які це розуміють і вміють будувати інший доступний світ довкола.
У реалізації інформаційної кампанії «Україна без бар’єрів» бере участь широке коло стейкхолдерів
14 січня Міністерство культури та інформаційної політики спільно з громадською організацією «Безбар'єрність» та Центром стратегічних комунікацій «Стратком Україна» провело для працівників комунікаційних підрозділів центральних органів виконавчої влади, служб та відомств одноденний тренінг «Реалізація комунікаційної стратегії з реалізації Національної стратегії із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року». Тренінг організовано з метою залучення широкого кола стейкхолдерів до реалізації всеукраїнської інформаційної кампанії «Україна без бар’єрів» та популяризації у суспільстві культури безбар’єрності як філософії гідності та прийняття, зростання культури спілкування та сприйняття в суспільних групах тих людей, які за певними ознаками (стать, раса, фізичні можливості, вік, досвід тощо) відрізняються від інших. Учать у тренінгу взяло більше 40 представників міністерства та відомств, які відповідають за реалізацію комунікаційної Стратегії з реалізації Національної стратегії із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року.
Відеочелендж «Успішний / успішна з Українською бібліотечною асоціацією»
Незабаром «Українська бібліотечна асоціація» святкує свій 27-й День народження! З нагоди цієї події Президія УБА оголошує відеочелендж «Успішний / успішна з Українською бібліотечною асоціацією». Умови дуже прості:
якщо ви є членом / членкинею Асоціації (посада, стаж і кількість років членства не мають значення); якщо у вас є за що подякувати «Українській бібліотечній асоціації» і ви хочете поділитися історією успіху – зробіть це! Зніміть двохвилинний ролик, в якому висвітліть три питання: за що я дякую УБА; що я зробив / зробила для розвитку УБА; разом у майбутнє: чого я бажаю бібліотечній спільноті в день народження УБА і якою бачу наше спільне майбутнє.
Розмістити відео потрібно на своїй сторінці у Фейсбуці з хештегом: #люблюУБАвідео. Кращі відео, відібрані членами Президії «Української бібліотечної асоціації», будуть продемонстровані під час онлайн-святкування річниці УБА 1 лютого 2022 р., розміщені на сторінці асоціації у Фейсбуці, а автори трьох кращих відео отримають сувеніри.
У Києві презентували проєкт українського павільйону на 59-й Венеційській бієнале сучасного мистецтва
17 січня в галереї «The Naked Room» відбулась презентація проєкту національного павільйону України на «Венеційській бієнале» – найвідомішій міжнародній виставці сучасного мистецтва. У 2022 році Україну у Венеції представлятиме харківський художник Павло Марков із проєктом «Фонтан виснаження. Висока вода». Кураторами українського павільйону стали співзасновниці галереї «The Naked Room» Марія Ланько і Лізавета Герман, а також куратор і головний редактор «IST Publishing» Борис Філоненко. Комісаром павільйону виступило Міністерство культури та інформаційної політики України. Катерина Чуєва, заступниця Міністра культури та інформаційної політики долучилась до презентації проєкту. Автор фонтана Павло Маков поділився особистою історією створення роботи та глибше занурив у різні етапи її еволюції. Венеційська бієнале сучасного мистецтва триватиме з 23 квітня до 27 листопада 2022 року. Український павільйон працюватиме впродовж всієї виставки.
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запрошує фахівців бібліотек мережі Хабів цифрової освіти взяти участь у вебінарі «Інструменти Google для колективної роботи» від компанії» SUPPORT.UA.» Спікерка: Галина Корчевська, внутрішня тренерка Support.ua. На вебінарі буде представлено: огляд сервісів Google; рівні доступів для спільної роботи з документами; зручні хмарні рішення для створення презентацій.
Цьогоріч українці зможуть побачити меч Петра Сагайдачного
Меч Петра Сагайдачного привезуть в Україну для експонування до вшанування 400-річчя смерті українського гетьмана. Всі охочі зможуть подивитись на пам’ятку вже цього року. Про це домовився Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України, під час візиту до Каунасу, Литва. Каунасі вдалось домовитись про принципову річ – започаткування культурних маршрутів Польщі, Литви та України. Робоча група буде створена вже цього року. Також Олександр Ткаченко запросив міністрів Польщі та Литви до України, щоб вперше провести зустріч у межах Люблінського трикутника. Наразі меч Петра Сагайдачного знаходиться у зброярні Вавельського королівського замку, що в Кракові. Його в 1621 році майбутній король Речі Посполитої королевич Владислав IV Ваза вручив Сагайдачному за перемогу з турками під Хотином.
Девіз ВГО «Українська бібліотечна асоціація» 2022 р. «Бібліотека – спільнодія для твоєї мрії»
У листопаді 2021 р. президія ВГО «Українська бібліотечна асоціація» оголосила конкурс на девіз 2022 р. Усього на конкурс було подано майже 200 пропозицій від працівників національних, державних, обласних, районних, міських, сільських, юнацьких і дитячих бібліотек, бібліотек закладів вищої та передвищої освіти, шкільних бібліотек з різних куточків України та користувачів цих бібліотек, а також від представників громадських організацій, бізнесу, викладачів і студентів. Під час закритого голосування найбільшу кількість голосів набрав девіз «Бібліотека ‒ спільнодія для твоєї мрії», ідея якого належить Оксані Бруй, президентці ВГО «Українська бібліотечна асоціація».
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» впроваджує ініціативи з цифрової грамотності в країні
У 2022 році, разом з Міністерством цифрової трансформації України та Академією цифрового розвитку, УБА бере участь у проєкті, спрямованому на лідерство жінок у цифровому просторі. Мета проєкту – допомогти жінкам з вразливих груп населення подолати негативні економічні наслідки всесвітньої пандемії через використання цифрових платформ та інструментів, в тому числі ресурсів порталу «Дія». Проєктом передбачено облаштування в бібліотеках чотирьох територіальних громад (Недобоївської Чернівецької обл., Луцької Волинської обл., Бехтерської Херсонської обл. та Краснопільської Сумської обл.) громадських просторів для жінок з безкоштовним доступом до інтернету. Завдяки проєкту бібліотеки отримали спеціальне обладнання, яке допоможе їм налагодити роботу як Хабу цифрової освіти, а саме: ноутбуки, проєктор і проєкційний екран, планшети, навушники, вебкамеру, маршрутизатор, спікерфон та штатив. З січня 2022 року експерти «Української бібліотечної асоціації» разом з тренерами «Академії цифрового розвитку» розпочали проведення циклу навчальних вебінарів для майбутніх менеджерів цифрової освіти, які будуть навчати та консультувати відвідувачів громадських просторів як користуватися цифровими послугами. Перший вебінар для майбутніх менеджерів цифрової освіти за проєктом «Жінка-лідерка в цифровому просторі» відбувся 24 січня. На окремій сесії: «Хаб цифрової освіти. Крок за кроком» слухачі дізналися, як організувати Хаб цифрової освіти в своїй бібліотеці, отримали консультацію щодо визначення переліку основних та додаткових цифрових послуг та створення цифрового контенту. Спікери «Української бібліотечної асоціації» розглянули загальні підходи до розробки комунікаційної стратегії та плану дій з просування цифрових послуг. Окрема частина вебінару була присвячена компетентностям бібліотекаря-менеджера цифрової освіти. Ініціатива здійснюється в межах проєкту ООН Жінки в Україні «Просування гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок в рамках реформи децентралізації в Україні», який фінансується Міністерством закордонних справ.
Верховна Рада підтримала субсидії для книгарень і видачу сертифікатів на купівлю книжок
Книгарні отримуватимуть відшкодування з державного бюджету на оренду приміщень. Також українцям при народженні та отриманні паспорта у 14 років видаватимуть сертифікат на купівлю книг. Це передбачає законопроєкт №6287 про стимулювання розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження, який Верховна Рада ухвалила у першому читанні 25 січня 2022 року. За це рішення проголосували 277 народних депутатів. Державна субсидія на часткову компенсацію оренди надаватиметься щоквартально, починаючи з першого кварталу 2023 року. Отримати її зможуть книгарні, більш ніж 80 відсотків доходів яких приносить саме реалізація книжок. Заявка на оформлення субсидії буде подаватись до «Українського інституту книги». Сертифікат на купівлю книг надаватиметься з 1 січня 2023 року при отриманні свідоцтва про народження, а також при отриманні паспорта громадянина України у 14 років. Сума – 0,3 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, сьогодні понад 700 грн. Сертифікат може бути використаний виключно для придбання книг державною мовою у розповсюджувача видавничої продукції.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
День народження Української бібліотечної асоціації, 1 лютого 2022 р.
У програмі святкування Дня народження Української бібліотечної асоціації:
Ранкова кава з Українською бібліотечною асоціацією, модераторка: О. Бруй.
Діалоги про УБА... і не тільки, модераторка: Т. Гранчак.
Бібліотеки року: до, після і зараз; модераторки: Л. Лугова, С. Кравченко.
Секрет успіху ‒ спільнодія: ми та наші партнери, модератор: О. Сербін.
«Сила тяжіння від регіональних відділень Асоціації», модераторка: С. Моісєєва.
Кіно з присмаком вечірньої кави, модераторки: О. Бруй, Я. Сошинська.
У Софії Київській з’явився турецькомовний аудіогід
3 лютого 2022 р. в Національному заповіднику «Софія Київська» Перша Леді України Олена Зеленська та перша леді Туреччини Еміне Ердоган презентували турецькомовний аудіогід – оглядову екскурсію цією пам’яткою. Це відбулося у межах візиту Президента Турецької Республіки Реджепа Тайїпа Ердогана в Україну. Скористатись аудіогідом може кожен відвідувач, у якого є звичайний смартфон. Достатньо лише відкрити камеру та навести її на QR-код. Такі QR-коди розташовані і в Софійському соборі, і на території заповідника. Їх легко знайти на інформаційних стендах. Автоматично завантажаться аудіофайли українською, англійською, а відтепер і турецькою мовами. Це пілотний проєкт Держагентства розвитку туризму України й Турецької агенції зі співробітництва та координації (TIKA). Він реалізований за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики та Національного заповідника «Софія Київська». Раніше україномовні аудіогіди розпочали роботу у музеях Туреччини. Проєкт запровадження україномовних гідів у музеях по всьому світу реалізується під патронатом першої леді Олени Зеленської.
2/3 коштів за програмою єПідтримка українці витратили на культуру та креативні індустрії
Українці витратили майже 1,8 млрд грн на сфери культури та креативних індустрій в рамках програми єПідтримка, це близько 2/3 усіх витрачених коштів. Загалом вже 8 млн українців скористалися програмою єПідтримка та витратили 2,6 млрд гривень за цією програмою. Серед найпопулярніших видів витрат: книжкові магазини – 908 млн грн; кінотеатри – 579 млн грн; театри, концерти та розважальні послуги – 302 млн грн. З 7 лютого, отримати 1000 грн в рамках програми єПідтримка зможуть українці від 14 років, які мають дві дози щеплення від COVID-19. Наразі вже близько 75 тисяч підлітків пройшли повний курс вакцинації. Відповідно до умов програми 1000 грн можуть отримати громадяни України віком від 14 років, які пройшли повний курс вакцинації проти COVID-19. Кошти надаються на 4 місяці з моменту отримання, витратити їх можна як онлайн, так і офлайн (шляхом безготівкового розрахунку через термінал компанії).
МКІП презентувало брендинг проєкту «Світ Сковороди» та плани щодо відзначення 300-річчя філософа
6 лютого 2022 р. Міністерство культури та інформаційної політики презентувало айдентику національної кампанії «Світ Сковороди». Вона стартувала рівно за 300 днів до святкування 300-річчя від дня народження Григорія Сковороди. Мета цього масштабного проєкту – донести багатогранність образу видатного українця, відійти від стереотипного сприйняття Сковороди як лише «філософа з торбиною» та залучити українців до нового осмислення його спадку. В рамках проєкту відбудуться події в закладах освіти, культури, наукових установах, музеях. Серед запланованого: публікація деяких творів Сковороди або творів про нього за підтримки УІК, у співпраці з Держкіно відбудуться пітчинги на фільми та мультфільми. Крім того, заплановано проєкт в штаб-квартирі ЮНЕСКО, а «Велика Реставрація» охопить Сковородинівку, адже це надзвичайно важливе місце для Григорія Савича. Також заплановано відбір проєктів за підтримки УКФ. Перші приватні ініціативи також вже стартували. Так, агенція «Republic» консалтингової групи «One Philosophy» презентувала проєкт «Skovoroda.Today», де філософ постає у сучасному диджитальному світі наставником та другом для українців. Адже його вчення залишається не менш актуальним і в XXI сторіччі. Український застосунок Reface «оживив» образ філософа, а його голосом став актор Національного театру ім. Івана Франка В. Ажнов. Команда One Philosophy бачить образ Сковороди яскравим та актуальним: 28-річний філософ, який шукає своє покликання і ділиться своїми роздумами в Інстаграмі. Протягом 300 днів проєкт буде розкривати багатогранний образ філософа все ширше: передбаченнями у вигляді цитат із його творів, яскравою сувенірною продукцією, туристичними маршрутами слідами Сковороди, діалогами сучасних філософів різних країн та багато іншого. Стежити за Сковородою, який ожив, можна в інстаграмі @skovoroda.today та на сайті проєкту Skovoroda.Today.
Цього року на запрошення литовської сторони з робочим візитом Каунас відвідали Міністр культури та інформаційної політики України О. Ткаченко та голова Держмистецтв Г. Григоренко. 11 лютого у Києві відбулася робоча зустріч К. Чуєвої, заступниці Міністра культури та інформаційної політики з питань європейської інтеграції, Г. Жайдітє, радниці Прем’єр-міністра Литовської Республіки з питань культури, та І. Кнюрєнє, аташе з питань культури Посольства Литовської Республіки в Україні. Культурне співробітництво є важливою складовою стратегічного партнерства України і Литви та найяскравішим підтвердженням дружніх українсько-литовських відносин. Наразі активно реалізуються українсько-литовські проєкти в музейній сфері, зокрема – п’ятирічний цикл спільних міжнародних виставок «Національні музеї Литви та України». Важливим, зокрема, в контексті програми «Велика Реставрація», є обмін досвідом у сфері збереження та управління культурною спадщиною. Під час зустрічі литовська сторона наголосила на важливості розвитку двосторонньої співпраці у сфері культури та підтвердила готовність надалі докладати всіх зусиль для її поглиблення. Також литовці запросили українців долучитися до заходів з відзначення 700-річного ювілею столиці Литви – місто Вільнюс у 2023 році.
Акція «Подаруй книгу бібліотеці ‒ отримуй подарунок від видавництва «Наш формат»
До цього красивого свята ВГО «Українська бібліотечна асоціація» спільно з партнером ‒ видавництвом «Наш Формат» проводить Акцію #Нам_дарують_ми_даруємо! Розіграш для бібліотек України 5 наборів з 5-ти цікавих книг видавництва + авторський календар на 2022 рік! Для цього потрібно бути офіційним партнером або індивідуальним членом ВГО «Українська бібліотечна асоціація» 2022 року. Поділитися постом на своїй сторінці у Фейсбук, залучити дарувальників до бібліотеки напередодні та 14 лютого. У коментарях під постом розмістити світлину, яка підтверджує факт дарування вашій бібліотеці книг – не пізніше 15 лютого. Розіграш відбувся 16 лютого.
Запрошуємо до участі у проєктній групі ВГО «Українська бібліотечна асоціація»
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» ініціює створення проєктної групи для розробки та впровадження нових проєктів у діяльність українських бібліотек. Основні завдання проєктної групи Асоціації: проводити постійний моніторинг грантів та конкурсів, у яких може взяти участь ВГО «Українська бібліотечна асоціація»; розробляти ідеї нових проєктів, формулювати концепцію проекту; спільно з керівництвом Асоціації формувати проєктну заявку під відібрані гранти; брати активну участь у реалізації та підтримці проєктів ВГО «Українська бібліотечна асоціація». Що отримають учасники / учасниці проєктної групи: участь у цікавих проектах; підвищення компетентності у проєктній діяльності; досвід, який можна вказати в своєму резюме. Залучення бібліотеки, у якій працює учасник / учасниця проєктної групи, до розроблених проєктів (якщо дозволяють умови проєкту). Хто може подати заявку на участь у проєктній групі: дійсні індивідуальні члени та представники офіційних партнерів ВГО «Українська бібліотечна асоціація», які мають позитивний досвід у написанні та реалізації проектів; люди, які мають мотивацію розвивати бібліотеки та бібліотечну справу. Кількість учасників, котрих буде відібрано до проєктної групи ‒ не більше 5 членів Асоціації. Координатором проєктної групи буде членкиня Президії ВГО «Українська бібліотечна асоціація» Оксана Бояринова.
Молодіжна секція ВГО «Українська бібліотечна асоціація» провела набір у VІІІ Зимову школу молодих бібліотекарів Української бібліотечної асоціації, що відбулася 14-17 лютого 2022 р. у смт. Ворохта Івано-Франківської обл. Мета школи: допомогти молодим бібліотекарям швидко та легко адаптуватися у мінливому середовищі, надати дієві інструменти для просування бібліотечної роботи в онлайні та підвищити професійність молоді Української бібліотечної асоціації. Ключова тема Школи: «Бібліотека в онлайні». Навчальна програма зосереджена на особливостях бібліотечної роботи в онлайні в умовах нової реальності. Поговорили про: тренди в бібліотеках, створення контенту для соціальних мереж (Facebook, Instagram, TikTok), оптимізацію вебсайту бібліотеки, організацію онлайнових подій та лайв-стрімів (Zoom, Google Meet, Telegram), ведення подкастів тощо, штучний інтелект в бібліотеках, Discovery системи та OPAC. У програмі Школи: тренінги, майстер-класи, інтерактивні вправи; командна робота, спільна підготовка проєктів; знайомство з молодими бібліотекарями України; рефлексії; гарний настрій, спільне дозвілля та активний зимовий відпочинок. Організатор: Молодіжна секція ВГО «Українська бібліотечна асоціація». Партнери: ТОВ «Бібліо.Центр», Івано-Франківське обласне відділення ВГО «Українська бібліотечна асоціація». Учасниками Школи можуть стати молоді бібліотекарі з усієї України, що відповідають наступним вимогам: бути дійсним індивідуальним членом ВГО «Українська бібліотечна асоціація» або представником офіційного партнера Асоціації у 2022 році; вік кандидата не повинен перевищувати 35 років станом на лютий 2022 року; мати бажання отримати нові знання і працювати креативно; бути готовим_ою виконати домашнє завдання від організаторів Школи; підтвердити намір у майбутньому активно працювати в Українській бібліотечній асоціації. Після закінчення Школи кожен учасник має написати статтю або фоторепортаж про свою участь у цьому заході та розмістити його в одному з українських ЗМК та/чи на каналах комунікації своєї бібліотеки/організації.
МКІП оголосило мистецький конкурс з виробництва 4-х відеороликів на військово-патріотичну тематику
Міністерство культури та інформаційної політики оголосило мистецький конкурс з виробництва 4-х відеороликів на військово-патріотичну тематику: «Готові до спротиву».
Два відеоролики про мету, завдання та призначення системи національного спротиву (територіальної оборони); інші два про можливості долучення до військового резерву Сил територіальної оборони Збройних Сил України. Участь в конкурсі можуть брати творчі спілки, підприємства, установи, організації незалежно від форм власності. Кращі з кращих отримають понад півмільйона гривень. Заявки на участь приймають до 18 лютого 2022 року. Детальна інформація – за посиланням: https://bit.ly/34OHo1p
17 та 18 лютого у всіх школах країни відбудеться всеукраїнський урок з медіаграмотності
Верше в Україні 17 та 18 лютого у всіх школах країни відбувся всеукраїнський урок з медіаграмотності ,адже інформаційні атаки з боку РФ відбуваються щодня. І для українців медіаграмотність – це не тільки превентивна зброя проти дезінформації, а й життєво необхідне знання. Ініціативу реалізує Національний проєкт «Фільтр» при Міністерстві культури та інформполітики спільно з Міністерством освіти та науки. Це частина невідкладних заходів з консолідації українського суспільства, що були затверджені Указом Президента від 14 лютого. МОН вже розіслав у школи листи з відповідними рекомендаціями. Школи можуть скористатися навчальними матеріалами з медіаграмотності, які розміщені на онлайн-платформі національного проєкту з медіаграмотності «Фільтр».
23 лютого Уряд запровадив новий вид творчої відпустки професійним творчим працівникам закладів культури. Таке рішення прийняли, щоб унормувати умови, тривалість, порядок надання та оплати творчих відпусток. Відтепер творча відпустка надаватиметься не тільки для написання наукових робіт, книжок та монографій, а й для творчої діяльності, підготовки та участі в мистецьких конкурсах, гастролях й інших культурно-мистецьких проєктах. Тривалість такої відпустки протягом одного календарного року не може перевищувати 90 календарних днів. Вона надається без збереження заробітної плати.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Провідні театри світу вводять культурні санкції проти організацій, які підтримує РФ
Метрополітен-опера, Литовський національний театр опери та балету та Естонська національна опера вже наклали культурні санкції на організації, які підтримує РФ. «Санкцій багато не буває, тому сповіщаємо про нові. Дякую друзям за підтримку! Культура РФ має бути відрізана від інших країн світу», – сказав Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України. Давайте розширювати цей список разом. Підписуйте петицію про культурні санкції проти країни-агресора вже зараз! https://arts.gov.ua/urge-to-impose-cultural-sanctions/.
Україна у складні часи отримала потужну підтримку музейних колег та пам’яткоохоронців з усього світу, зокрема, від мереж Міжнародної ради музеїв ІКОМ, Міжнародної ради пам’яток та видатних місць (ІКОМОС), звернулися з листами до ЮНЕСКО, контактували з Центром Світової спадщини ЮНЕСКО. Ця підтримка виражається в різних формах – від заяв і музейних флешмобів до пропозиції фінансової або організаційної допомоги. В безпосередньому підпорядкуванні Міністерства культури та інформаційної політики України знаходиться кілька десятків музеїв та заповідників з кількох тисяч таких закладів в Україні. Міністерство підтримує постійний контакт з усіма своїми закладами та, наскільки це можливо зараз, через обласні державні адміністрації, через колег або напряму. Адже найважливіша робота завжди проводиться на місцях, як в мирний час, так і в кризовій ситуації. Питання збереженості музейних цінностей та плани дій на випадок надзвичайного стану обговорювалися до початку російського вторгнення, проте реальна карта бойових дій внесла свої корективи. Наразі музейні фахівці на місцях зробили і продовжують робити все можливе для убезпечення колекцій. Експозиції музеїв демонтовані, а предмети переміщені у максимально безпечні сховища. Враховуючи наведене, МКІП просить журналістів та активістів утримуватись від поширення інформації про наявні способи захисту, вжиті музеями або місцевими мешканцями, місце перебування або переміщення музейних колекцій під час війни. Публікація або передача таких даних неперевіреним особам та організаціям наражає на небезпеку як людей, так і музейні предмети. Крім того, зараз МКІП збирає інформацію від фахівців та небайдужих громадян про втрати та пошкодження об’єктів культурної спадщини, спричинені наступом російських військ. Відповідна коротка інструкція з цього приводу найближчим часом буде опублікована на сайті МКІП.
Міністерство культури та інформполітики запрошує кожного приєднуватись до Інтернет Війська України
Спільна ініціатива допоможе охочим синхронно розповсюджувати правдиву інформацію серед росіян, збирати голоси за петиції для європейців та боронити Україну в будь-який інший інформаційний спосіб! Зараз кожен цивільний українець буквально живе з телефоном в руках. Тож якщо у вас є доступ до інтернету і ви можете поширювати інформацію, вам в Інтернет Війська України! Підписуйтеся, щоб отримати прості та зрозумілі завдання.
Facebook: https://www.facebook.com/ukrainian.internet.army/
Instagram: https://instagram.com/ukrainian.internet.army
Telegram: https://t.me/ivukr
Viber: https://vb.me/ivukr
Українські креативники, журналісти, режисери та піарники, що створюють відеоконтент різних форматів та різної тематики у співпраці з Міністерством культури та інформаційної політики України створили інформаційний полк ₩AW: War Against War. Мета платформи – посилити протидію відвертій брехні та пропаганді Росії. Відео від українських креативників вже транслювались телеканалом національним телемарафоном єдиних новин #UAразом. Також у своїх соцмережах їх публікував Президент України В. Зеленський. Долучитися до розповсюдження відеоконтенту може кожен. Достатньо підписатися на офіційні канали інформаційного полку ₩AW у соціальних медіа та ділитися матеріалами зі своїми родичами, друзями, шанувальниками, а також зі знайомими, що живуть за кордоном. Діяльність ₩AW авторизована Офісом президента і Міністерством культури та інформполітики, отож вся інформація на їх ресурсах не може містити неправдивих звернень чи пропаганди. Де можна підписатися?
Інстаграм – https://instagram.com/waw_war_against_war
Канал у телеграмі – https://t.me/WAW_WarAgainstWar
₩AW на сайті МКІПМінкульту – https://war–info.mkip.gov.ua
Ютюб МКІП Мінкульту – https://www.youtube.com/c/MipGovUa
₩AW Плейлист на ютюбі МКІП Мінкульту https://www.youtube.com/watch?v=o4Wi5rFemro&list=PLLmBC25NTCQyocJ7Ordg2HXEmcdwCFunR
Міністерство культури та інформаційної політики оголошує збір інформації щодо пошкоджень та руйнувань об’єктів культурної спадщини, вчинених російськими окупаційними військами на території України. Агресія Росії супроводжується пересуванням важкої військової техніки, ракетними та авіаударами, артилерійськими обстрілами українських міст та сіл. Закликаємо свідків руйнування культурної спадщини з усіх регіонів України надіслати фото або відео докази до Міністерства культури та інформаційної політики через ресурс: https://culturecrimes.mkip.gov.ua. Доступні для відкритого використання дані публікуватимуться на порталі. Надані верифіковані матеріали можуть бути передані Міжнародному кримінальному суді в Гаазі для проведення слідчих дій. Відео «Слава Україні!»: https://youtu.be/c480fFNB874.
Архівування культурної спадщини України: проєкт SUCHO ‒ Saving Ukrainian Cultural Heritage Online
Група добровольців, яка складається з бібліотекарів, дослідників та програмістів, організувала архівування українських сайтів культурної спадщини України ‒ проєкт SUCHO ‒ Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (https://www.sucho.org/). Волонтерська ініціатива набрала обертів, до праці взялися сотні людей, багато з яких не знають мови, але виконують технічну роботу. На SUCHO є список вебсторінок, запропонованих для цього проєкту, та список тих, робота над якими вже завершена. Обидва списки оновлюються. Якщо ви має змогу і бажання долучитися до волонтерів проєкту, пропонувати сайти культурної спадщини, які ще не увійшли до проєкту, то пишіть на info@ula.org.ua.
Українські медіагрупи розширюють мовлення російською мовою
За підтримки Президента України Володимира Зеленського, Міністерства культури та інформаційної політики, Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення медіагрупи «Медіа Група Україна», «StarLightMedia», «1+1 media», «InterMediaGroup», канал «Рада» та державна «Мультимедійна платформа іномовлення» України» запускають спільний телевізійний проект «FREEДОМ». Мета проекту –створення інформаційного продукту, розрахованого на російськомовну аудиторію у воєнний період, зокрема на російські окупаційні війська. Трансляція відбуватиметься на державному телеканалі «UATV», програмне наповнення каналу складатимуть оригінальні програми виробництва медіагруп. Вмикайте канал «UATV» на супутнику, в мережах IPTV та на YouTube https://www.youtube.com/c/UATVchannel. Супутникове мовлення буде доступним глядачам всієї Європи та західної частини Російської Федерації.
12 березня в Одесі пройде мистецька акція «Вільне небо/Free Sky»
12 березня в Одесі відбулася мистецька акція «Вільне небо/Free Sky». Артисти Одеської національної опери зібралися, щоб закликати НАТО закрити небо над Україною і зупинити війну. Музиканти та артисти під керівництвом диригента, заслуженого артиста України, викладача Одеської національної музичної академії імені А. Нежданової, Ігоря Чернецького виконають Державний гімн України, а також низку відомих музичних творів. Відеозапис мистецької акції з’явиться в ефірі єдиного марафону усіх телеканалів. Співорганізатори: Міністерство культури та інформаційної політики України, Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти та Одеська обласна військова адміністрація. Така ж акція відбулася 16 березня у Львові.
Бібліотеки, які постраждали від російської агресії
Російські окупанти нещадно руйнують українську освіту та культуру: бомблять бібліотеки, музеї, університети, школи, світові визначні пам’ятки, що є грубим порушенням міжнародного гуманітарного права. Наразі відомо лише про окремі факти руйнування або пошкодження бібліотек: Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка; Центральна бібліотека ім. В. В. Маяковського Київського району м. Харкова; Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна; Чернігівська обласна бібліотека для юнацтва; Чернігівська центральна міська бібліотека імені М. М. Коцюбинського; Чернігівська міська бібліотека для дітей ім. О. П. Довженка; Старобільська дитячо-юнацька бібліотека, Луганська обл.; Сєвєродонецька міська публічна бібліотека, Луганська обл.; Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В. Г. Короленка; Шуліківська сільська бібліотека, Луганська обл. Тому ВГО «Українська бібліотечна асоціація» спільно з Благодійним фондом «Бібліотечна країна» починає фіксувати пошкодження, яких зазнали бібліотеки від російської воєнної агресії.
Міжбібліотечний абонемент від Ініціативи RSCVD
З 14 березня 2022 р. у 14-ти областях України відновилося навчання школярів і студентів, тож і бібліотеки закладів освіти знову активно включаються в підтримку освіти і досліджень. І тут нам пропонує допомогу волонтерська спільнота Ініціативи RSCVD (Resource Sharing during COVID – Спільне використання ресурсів під час COVID), яка поширює бібліотечні ресурси за принципом Міжбібліотечного абонементу. Ініціатива започаткована, аби допомагати одне одному під час пандемії COVID-19. Наразі її актив вважає розширення їхньої підтримки українським колегам природним прогресом. Допомога волонтерів RSCVD відкрита для всієї світової бібліотечної спільноти, у т. ч. для тих, хто вимушено переміщений, щоб захистити себе та свої сім’ї, оскільки вони можуть бути ізольовані від регулярного доступу до бібліотеки. Якщо є якісь бібліотечні ресурси, які потрібні колегам в Україні чи іншому місці, відвідайте сторінку https://rscvd.org та скористайтеся веб-формою запиту, щоб надіслати його. Волонтери RSCVD нададуть потрібні матеріали в електронному вигляді, наскільки це можливо, де б ви не були.
«Навчання без меж»: на українському телебаченні стартує освітній проєкт для школярів 5-11 класів
14 березня розпочалося «Навчання без меж» – спільний освітній проєкт Міністерства освіти і науки України, Міністерства культури та інформаційної політики, українських телеканалів ПЛЮСПЛЮС, «Піксель» та регіональних каналів Суспільного мовника, а також платформ онлайн-телебачення MEGOGO, Київстар ТБ, 1+1 video та sweet.tv. Зокрема, проєкт передбачає трансляцію відеоуроків для школярів 5-11 класів, а також кожен день буде присвячений окремій дисципліні.
Заборонено ввезення і розповсюдження всієї видавничої продукції з території держави-агресора
Держкомтелерадіо призупиняє видачу та зупиняє дію дозволів на ввезення видавничої продукції з території держави-агресора. Відповідний наказ розміщено на офіційному сайті відомства. Рішення Держкомтелерадіо прийнято на початку березня у зв'язку з відкритою та широкомасштабною військовою агресією РФ проти України та з метою недопущення культурного та інформаційного впливу держави-агресора на суспільні настрої українців.
Українським дітям – українську книгу
Держкомтелерадіо спільно з Офісом Президента України і Міністерством культури та інформаційної політики України започатковує акцію із забезпечення дітей, які були змушені переселитися рятуючись від російських агресорів, підручниками, навчальними посібниками, художньою літературою. Зараз із західних областей в інші регіони України, які постраждали від агресії, прямують вантажні автомобілі з гуманітарною допомогою. На зворотньому шляху цей транспорт міг би забирати із Києва книги та перевозити їх для подальшого розповсюдження серед дітей в пунктах гуманітарної допомоги Львова, Ужгорода, Тернополя та інших містах Західної України. Держкомтелерадіо закликає видавництва, на складах яких зберігається така література, долучитися до цієї акції. Контактні особи: Продан Василь Васильович: +37257608888, 0676218888. Хотенюк Олег Михайлович: 0973942242. Саєнко Оксана Миколаївна: 0675709424.
Українські пісні щогодини звучатимуть на європейському радіо
Спільно з першою леді Оленою Зеленською Міністерство культури та інформаційної політики реалізує щогодинну трансляцію українських пісень на європейському радіо. Згідно попередніх домовленостей з Європейською спілкою радіомовлення – найбільшою у світі професійною асоціацією телерадіомовників, кожна нова година на європейських радіостанціях розпочинатиметься з української пісні. У коментарях до публікації Першої Леді Олени Зеленської у фейсбуці українці можуть запропонувати свій ТОП українських музичних композицій часів незалежності України. Далі з цих рекомендацій буде сформовано плей-лист для трансляції в Європі.
17 березня відбудеться онлайн-брифінг Катерини Чуєвої «Культурна спадщина України у воєнний час»
17 березня відбувся онлайн-брифінг заступниці Міністра культури та інформаційної політики України Катерини Чуєвої на тему: «Культурна спадщина України у воєнний час». Організатор: Укрінформ. Питання до обговорення: масштаби руйнування та знищення станом на сьогодні: що відомо? Документування злочинів проти культурної спадщини: хто, для чого, в який спосіб? Культурна спадщина в інформаційному полі: безпека людей та об’єктів. Захист об’єктів культурної спадщини під час війни: досвід українських міст, інституцій, фахових спільнот. Підтримка міжнародної спільноти: чому це важливо. Оцінка збитків, механізми відшкодування пріоритети на повоєнний період. Захід транслювався на YouTube-каналі Укрінформу: https://www.youtube.com/watch?v=X73LVMEeUzE.
Україна та Італія разом відновлюватимуть академічний драматичний театр у Маріуполі
18 березня Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України, поспілкувався з Даріо Франческіні, Міністром культурної спадщини та культурної діяльності Італії. Даріо Франческіні запевнив, що Італія повністю солідарна з Україною. Він висловив підтримку нашій державі та запропонував співпрацю українським творчим колективам на час війни. Також міністри обговорили можливість залучення досвіду Італії в збереженні культурної спадщини та обліку культурних цінностей. Йшлося також про обмін досвідом з італійськими карабінерами. Міністр культурної спадщини та культурної діяльності Італії підтримує встановлення культурної завіси для росіян. Італія вже відмовила росіянам в участі у Венеційській бієнале та Міланському трієнале. Натомість вони надали додаткові можливості для українських митців виступати на цих форумах. Міністри домовились про сприяння гастролям українських колективів в Італії. Крім того, Олександр Ткаченко отримав запрошення долучитись до офіційної зустрічі міністрів культури та медіа, яка відбудеться в режимі онлайн.
Понад 4000 дитячих малюнків про російську агресію в Україні вже зібрали ініціатори проєкту «Мамо, я бачу війну». Збір робіт продовжується. З цих малюнків створять найбільший у світі маніфест-колаж, який назавжди залишиться в цифровій мережі за допомогою технології NFT. Маніфест-колаж із тисяч дитячих малюнків, присвячених темі війни та миру в Україні, планують продати на NFT-аукціоні. Отримані кошти передадуть у фонд допомоги дітям, які постраждали від війни. Фонд створять учасники проєкту. Вони також закликають долучатись до цієї ініціативи представників креативного та цифрового секторів України, стартап компанії, представників венчурних компаній та інвестиційних фондів. Наразі команда проєкту «Мамо, я бачу війну» просить батьків в Україні та всьому світі сфотографувати тематичний малюнок дитини та надіслати: заповнивши гугл форму українською мовою: http://form.momiseewar.com/ua, заповнивши гугл форму англійською мовою: http://form.momiseewar.com/eng, використавши Telegram чат-бот: http://t.me/momiseewar_bot. Вказати треба ім’я автора/авторки, вік, місто та, за бажанням, коментар до малюнка. Проєкт «Мамо, я бачу війну» реалізується ГО «Лабораторія первинного розміщення токенів. Україна», Українським фондом стартапів, агенцією публічних комунікацій Perfect PR, ГО «Меморіал імені Василя Стуса», Навчально-науковим інститутом права Київського національного університету імені Тараса Шевченка, а також Міністерством культури та інформаційної політики.
ЮНЕСКО закликало росіян припинити руйнування культурних цінностей в Україні
Відповідну декларацію 18 березня ухвалили на другому позачерговому засіданні Комітету з охорони культурної спадщини ЮНЕСКО. Згідно із текстом документу, Росія повинна припинити будь-які форми пограбування, незаконного привласнення та вандалізму, спрямовані проти культурних цінностей, а також утримуватися від реквізиції рухомих культурних цінностей, що знаходяться в Україні. РФ також закликали дотримуватися зобов’язань відповідно до Гаазької конвенції 1954 року та ратифікувати Другий протокол до неї. Декларація пропонує Україні, у тісній координації з ЮНЕСКО, якнайшвидше позначити ключові об’єкти культурної спадщини захисною емблемою Гаазької конвенції 1954 р. (із зображенням Блакитного щита). Документ також запрошує всі держави-члени, ЮНЕСКО та відповідні експертні організації з питань культурної спадщини надавати Україні на її прохання будь-яку підтримку чи поради щодо захисту та охорони своєї культурної спадщини. Також ЮНЕСКО ухвалено рішення про надання Україні невідкладної підтримки, зокрема, фінансової, та висловлено готовність надати статус посиленого захисту (enhanced protection) ключовим об’єктам культурної спадщини відповідно до положень Гаазької конвенції 1954 року та протоколів до неї.
Вінниччина бібліотечна: у кожного з нас свій напрям оборони
Під час війни бібліотекарі Вінниччини продовжують надавати традиційні бібліотечно-інформаційні послуги. У бібліотеках видаються книжки, надаються в користування комп’ютери з доступом до мережі «Інтернет», здійснюється безкоштовне копіювання документів не лише місцевим користувачам, але й тимчасовим переселенцям, які сьогодні стали мешканцями громад. У публічних бібліотеках області переселенці можуть і отримують інформацію про надання адміністративних та соціальних послуг, про діяльність інфраструктури територіальної громади. Бібліотечні працівники продовжують вести сторінки бібліотек у соціальних мережах, наповнювати свої електронні ресурси, здійснюють книгоношення, обслуговуючи інвалідів, людей похилого віку, а ще, як і бібліотекарі Піщанської публічної бібліотеки, допомагають одиноким людям у придбанні та доставці ліків і необхідних продуктів. Як показало немирне життя, у працівників бібліотечних закладів Вінниччини широкі можливості волонтерства. Це і передача власних коштів на підтримку ЗСУ та переселенців, надання свого житла для біженців і допомога в організації їхнього розміщення в центрах тимчасового перебування, збір гуманітарної допомоги, в тому числі продуктів харчування, для Вінницького госпіталю, приготування їжі як для ЗСУ та тероборони, так і для переселенців.
Група працівників Вінницької ОУНБ, головної книгозбірні області, взяла на себе щоденну організацію процесу обслуговування в одній із їдалень міста. Більшість головних бібліотек громад стали центрами плетіння маскувальних сіток, серед них: Бабчинецька, Бершадська, Брацлавська, Іллінецька, Немирівська, Ободівська, Томашпільська, Ямпільська та інші. Головна бібліотека Крижопільської територіальної громади пропонує послуги дипломованого практичного психолога. Тульчинська головна бібліотека в дні великої кількості транзитних переселенців через місто, приймала у своєму приміщенні групу з 28 осіб із Сумщини. Сільські бібліотекарі громад області влились у так звані штаби старостинських округів, де під керівництвом старост включаються у виконання першочергових завдань: збір, пакування і відправка гуманітарної допомоги; інформування жителів села; перепис осіб, що прибули у населені пункти; плетіння маскувальних сіток; приготування їжі; а також здійснюють інші види робіт, що вимагає час. І серед них бібліотекарі Джулинської, Липовецької, Лука-Мелешківської, Оратівської, Погребищенської, Тростянецької та інших громад. З початку війни Вінницька міська централізована бібліотечна система тимчасово не надає послуги у книгозбірнях, однак, бібліотекарі продовжують працювати і започаткували онлайн-проєкт з популяризації патріотичної поезії #Рідне_слово_наша_зброя. На фейсбук-сторінках бібліотек публікують вірші, висвітлюють позицію українських та іноземних письменників щодо війни путінських окупантів проти народу України. Працівники вінницьких бібліотек активно запрошують маленьких вінничан долучатись до загальноукраїнського флешмобу #дякуюЗСУ #пишаюсяЗСУ та публікують малюнки дітей на фейсбук-сторінках своїх закладів. Колектив міської централізованої бібліотечної системи активно долучається до збору гуманітарної допомоги (одягу, ліків, продуктів харчування). Також бібліотекарі виготовляють маскувальні сітки, сортують допомогу у волонтерських центрах, допомагають переселенцям, підтримують загальноукраїнські патріотичні проєкти.
Фінансова допомога бібліотекарям
БФ «Бібліотечна країна» разом з ВГО «Українська бібліотечна асоціація» створюють фонд для надання фінансової допомоги бібліотекарям, які опинились в скрутних обставинах. Пожертвувати кошти для допомоги бібліотекарям можна в гривні та іноземній валюті на карткові рахунки в Монобанку: 4441 1144 5726 2747 (гривня), 5375 4199 0784 9531 (євро, долар). На що можна буде витратити кошти: тимчасова оренда житла, придбання ліків, одягу, їжі, інше. Перевагу будеть надавати підтримці бібліотекарям із областей, де відбуваються активні бойові дії: Чернігівська, Сумська, Харківська, Херсонська, Миколаївська, Запорізька, Донецька, Луганська, Житомирська, Одеська, Волинська, Київська обл. та м. Київ. ВГО не гарантує надання допомоги всім ‒ через обмеженість коштів, але кожен випадок буде розглядати та намагатиметься допомогти самостійно або знайти інших благодійників. Просимо вас детально описати вашу ситуацію у формі https://bit.ly/3uctVJp.
«Поезія Вільних» – всеукраїнські воєнні хроніки у віршах
Міністерство культури та інформаційної політики України та Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти, за участі ініціативних волонтерів, створило національний портал «Поезія Вільних». Це майданчик, на якому кожен талановитий українець може поділитися своїми творами, які навіяла жахлива війна, розв’язана російською федерацією 24-го лютого 2022 року. Долучитися може кожний: достатньо заповнити форму на сайті та, після модерації, Ваші твори якнайшвидше з’являться на порталі.
Зрадників мають позбавити звань Народних та Заслужених артистів України
Комітет Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики звернувся з заявою до Президента України Володимира Зеленського з проханням про позбавлення державних нагород – почесних звань «Народний артист України» та «Заслужений артист України» щодо «артистів»: Миколи Баскова, Володимира Бортко, Василя Герелло, Філіпа Кіркорова, Кароліни Куєк (Ані Лорак), Світлани Лободи, Ігоря Крутого, Таїсії Повалій. Міністерство культури та інформаційної політики приєдналося до заяви Комітету Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики і просить Президента України Володимира Зеленського підтримати ініціативу – позбавити почесних звань артистів за списком, який запропонував Комітет Верховної Ради України.
За 85 років існування знаменитий український колектив виконав десятки тисяч танцювальних номерів та підкорив сотні тисяч сердець глядачів, прославляючи Україну по всьому світу. VIRSKY SHOW – унікальне явище в історії української культури. Це надбання нації, уособлення сили, духу і самобутності українського народу. Кожен номер ансамблю – справжній шедевр танцю: запальна українська енергетика, яскраві національні костюми, колорит та виразні рухи, які неможливо забути. Легендарний колектив вирушає у благодійне турне та найближчим часом виступить у Польщі, Чехії, Угорщині, Німеччині, Італії, Болгарії, Туреччині, Франції, Нідерландах, Ізраїлі й Грузії. Під час концертів проходитиме збір коштів для підтримки сфери культури і мистецтва в Україні, що постраждала від збройної агресії Росії. Вказане турне відбувається за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти.
Благодійний рахунок за дорученням міністра вже відкрито Державним агентством України з питань мистецтв та мистецької освіти. Кошти, зібрані на благодійний рахунок, будуть направлені на охорону, евакуацію, оцифрування, захист і збереження культурних цінностей, підтримку діяльності закладів культури та мистецтва, креативних індустрій, телебачення та радіомовлення, що постраждали, були пошкоджені чи зруйновані внаслідок бойових дій під час збройної агресії проти України. Вся інформація про надходження коштів на благодійний рахунок, а також звітність щодо їх використання буде відображатись на вебсайті Держмистецтв: https://arts.gov.ua/donate/.
Міністерство культури та інформаційної політики розширило санкційний список пропутінських діячів
Міністерство культури та інформаційної політики підготувало новий список із 47 одіозних пропутінських діячів, які публічно заявили про підтримку військових злочинів путіна в Україні. Проти них введуть санкції. Кабінет Міністрів України підтримав пропозицію МКІП. Далі – погодження за РНБО та Президентом. Наведемо прізвища найбільш «відомих», серед яких співаки та музиканти, актори та режисери, політики, пропагандисти та посібники Кремля, юридичні особи. МКІП і надалі розширюватиме санкційні списки.
В Міжнародний день театру в Національній опері України пролунали твори українських класиків
27 березня в Національній опері України імені Т. Г. Шевченка пройшла мистецька акція з нагоди Міжнародного дня театру. Двері театру відкрилися для глядачів вперше з 24 лютого, з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Захід відкрив Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України. Він привітав усіх, без винятків, працівників театрів з професійним святом. Під час концерту артисти Національної опери, які залишилися в Києві, виконали відомі твори з опери «Наталка Полтавка» Миколи Лисенка, твори українських композиторів Юрія Шевченка та Мирослава Скорика. Твори прозвучали в супроводі Симфонічного оркестру Національної опери у виконанні Тараса Богдана, Петра Приймака, Дмитра Іванченка, Вікторії Ченської, Наталії Кислої, Дмитра Ткаченка. Диригент – Богдан Пліш. Завершився концерт відомим твором «Боже великий єдиний» Миколи Лисенка у виконанні хору Національної опери України. Організатори: Міністерство культури та інформаційної політики України та Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти. Переглянути відео: https://youtu.be/lhI8GSA4XZ4.
Близько 100 культурних інституцій відправили російську культуру в бан
Міністерство культури та інформаційної політики України та український народ не втомлюються дякувати міжнародній культурній спільноті за безпрецедентну підтримку! Найбільші музеї світу, музичні та кінофестивалі, провідні театри та авторитетні аукціони вже з Україною. Подано перелік тих, хто приєднався до міжнародного культурного спротиву.
Save Ukraine – #StopWar: як пройшов міжнародний благодійний телемарафон на підтримку України
27 березня, на базі польського телеканалу «TVP», більш ніж 30 телеканалів з усього світу синхронно транслювали міжнародний благодійний телемарафон Save Ukraine – #StopWar. У межах двогодинного ефіру політичні лідери, музиканти, митці, громадські активісти, актори, художники, спортсмени, волонтери з усієї планети виступили на підтримку України та закликали зупинити жорстоку війну РФ. Сюжет: https://www.youtube.com/watch?v=vwIBIQ6rKzw. Україну підтримали також політичні лідери багатьох країн світу, серед яких Еммануель Макрон, президент Французької республіки, який під час прямого ввімкнення закликав зупинити кровопролиття та звільнити місто-мученик Маріуполь від російських окупантів. Першочергово, завдання марафону Save Ukraine – #StopWar – ще більше консолідувати міжнародну спільноту у її спротиві російській експансії. Український народ відчуває і глибоко цінує підтримку, яку надають наші партнери та прості громадяни іноземних держав: від товарів першої необхідності до потужної військової допомоги. Але війна повинна закінчитися якнайшвидше, а для цього необхідно ще більше підтримки для України і тотальний тиск на агресора. Так, з меседжами #StopWarInUkraine, #stoprussia, #NoFlyZoneUA, #CloseTheSky, #StandWithUkraine 27 березня на вулиці великих міст усіх континентів вийшли жителі більш ніж 50 великих міст і столиць світу. Лайнап телемарафону – це всесвітньо відомі артисти Sting, Fatboy Slim, Within Temptation, Bastille, BrainStorm, Beissoul & Einius, Salvador Sobral, Idina Menzel, Nino Katamadze, українські зірки Monatik, Тіна Кароль, The HARDKISS, Океан Ельзи, Jamala, Go_A, ДахаБраха, Один в каное, alyona alyona, Антитіла, Pianoбой, Melovin, Артем Пивоваров, Alina Pash, Kadnay, Latexfauna, Руслана, Dakh Daughters, TVORCHI, NK та інші. Ведучими заходу були Маша Єфросиніна та Тімур Мірошниченко. До, під час та після телемарафону відбувався збір коштів на вирішення найбільших гуманітарних проблем, спричинених військовим вторгненням РФ на територію України. Загалом, станом на 30 березня в межах марафону на рахунок Міністерства соціальної політики України вдалося зібрати понад 40 млн грн. Із них майже 1,5 млн гривень на гуманітарні потреби перерахував національний мобільний оператор Київстар, який виступив партнером телемарафону. Сумарно прямий ефір телемарафону переглянуло близько 80 млн людей по всьому світу. Телеканали деяких країн показували телемарафон у повторі зі своїми субтитрами, відповідно збір коштів ще триває. Комунікаційна кампанія в соціальних мережах та в медіа обʼєднала більше 17 млн людей. Телемарафон Save Ukraine – #StopWar реалізували команди 1+1 media, фестивалю Atlas, Суспільне, польського телеканалу «TVP» та за підтримки Київстар, Міністерства культури та інформаційної політики, Міністерства закордонних справ, а також Міністерства соціальної політики. Ідейними натхненниками проєкту є фестиваль Atlas та Київстар.
Благодійний концерт #ConcertForUkraine зібрав 11,3 мільйонів фунтів на підтримку українців
29 березня на телеканалі М1 відбулась трансляція благодійного концерту #ConcertForUkraine в Бірмінгемі. Завдяки його проведенню було зібрано 11,3 мільйонів фунтів (близько 435 мільйонів гривень). Проведення трансляції благодійного концерту відбулось за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України. Усі кошти за придбані квитки та донати під час заходу буде передано на гуманітарні цілі Disasters Emergency Committee (DEC) в Україні. Співали на підтримку українців Ed Sheeran, Camila Cabello, Emeli Sandé, Gregory Porter, Tom Odell та Snow Patrol. До них приєдналася й українська співачка Джамала.
Мапа вимкнення російських пропагандистських каналів у Європі
Станом на 29 березня, вже тридцять країн Європи вже повністю або частково вимкнули зі свого ефіру російські пропагандистські канали. Водночас кількість країн, в яких транслюються радіо- і телепрограми українською мовою, постійно збільшується. Завдяки співпраці Міністерства культури та інформаційної політики разом з Національною Радою з питань телебачення та радіомовлення європейські регулятори й медіа і далі посилюють підтримку України в інформаційному просторі. Канали російської пропаганди мають назавжди зникнути з європейських платформ, а світ якомога швидше має застосувати санкції до всіх каналів пропаганди держави-агресора та підтримати трансляцію українського об’єднаного телеканалу «#UAразом». До того ж, за зверненням Міністерства культури та інформаційної політики очікуємо від ЄС на вимкнення з супутникової платформи «Eutelsat» трансляції російських пропагандистських каналів, а замість них – на початок мовлення українського телебачення.
З 1 квітня в Україні поступово розпочнуть роботу заклади культури та мистецтв
Вже з 1 квітня в Україні поступово розпочнуть роботу заклади культури та мистецтв. З впевненістю у перемозі України у війні, театри, опери та концертні зали гостинно відкриють свої двері для глядачів. Кожен заклад культури готуватиме свою програму та працюватиме за власним графіком. Тому детальну інформацію про розклад, а також щодо придбання квитків потрібно дізнаватися на сайтах закладів. Частина коштів від придбаних квитків йтиме на допомогу українським захисникам або на гуманітарну підтримку. Події у закладах культури та мистецтв відбуватимуться з урахуванням вимог воєнного стану. У випадку повітряної тривоги усі глядачі повинні пройти в укриття, яке розташоване в закладі. Відтак кількість місць обмежена. При вході до закладів може здійснюватися поверхневий огляд щодо виявлення предметів, обіг яких заборонено чи обмежено, або становить загрозу життю чи здоров’ю людей. Не потрібно забувати і про дотримання протиепідемічних заходів, спрямованих на запобігання поширення COVID-19.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Міністри культури ЄС виступили проти російської агресії щодо України
1 квітня, під час конференції у Страсбурзі міністри культури Ради Європи висловили повну солідарність з Україною та засудили збройний напад Росії. До заходу долучився Олександр Ткаченко, міністр культури та інформаційної політики України. Під час конференції учасники прийняли відповідну декларацію. В ній мова йде про готовність (у тому числі й фінансову) допомогти Україні через загрозу культурній спадщині, її терміновому збереженню, використовуючи всі можливості конвенцій РЄ та інші правові й законодавчі акти у сфері культури. Крім того, міністри обговорили підтримку постраждалих митців, працівників сфери культури, спадщини та креативності, а також науковців з України через програми культурної співпраці. Також учасники конференції домовились підтримувати ініціативи щодо проведення «Року культури України в Європі», залучаючи переселенців з України, в дусі Європейської культурної конвенції та Конвенції Фаро.
Міністерство культури та інформаційної політики виступає проти будь-якого культурного діалогу з агресором. Під час війни, до моменту виведення військ, наголошуємо на важливості припинення співробітництва з усіма державними російськими інституціями сфери культури та медіа, а також з тими представниками РФ за кордоном, хто відверто виступає на підтримку розпочатої путінським режимом війни та хто не вважає за потрібне висловити чітку позицію, замовчуючи війну в Україні. Під час війни неможливе жодне російсько-українське примирення через культуру. За жодних обставин.
Оргкомітет ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Стратегії розвитку бібліотек: від ідеї до втілення» оголошує про перенесення термінів проведення запланованого на 7-8 квітня 2022 року заходу у зв’язку з широкомасштабним російським вторгненням в Україну. Оскільки плани і бажання зробити вітчизняні бібліотеки кращими, цікавішими і кориснішими для суспільства перекреслила зухвала і жорстока військова агресія РФ.
Збираємо свідчення злочинів проти культурної спадщини України (06 квітня 2022)
Російські окупанти скоюють жахливі злочини проти людяності та нещадно руйнують культурну спадщину України. Наразі пошкоджено або знищено щонайменше 150 пам’яток та об’єктів культури. ВГО «Українська бібліотечна асоціація» спільно з Благодійним фондом «Бібліотечна країна» просить бібліотечну спільноту України та усіх небайдужих фіксувати пошкодження, яких зазнали бібліотеки від російської воєнної агресії. Для потрібно заповнити реєстраційну форму. Отримана інформація використовується у перемовинах ВГО «Українська бібліотечна асоціація» з іноземними партнерами для збирання коштів на відбудову українських бібліотек. Поряд з цим, просимо бібліотекарів та користувачів бібліотек долучитися до документування воєнних злочинів проти людяності та об’єктів культурної спадщини, скоєних армією російської федерації. Це можна зробити на спеціальному ресурсі, створеному Міністерством культури та інформаційної політики України. Зібрані з вашою допомогою матеріали можуть бути використані як докази для кримінального переслідування причетних до злочинів осіб. Для наочної демонстрації наслідків військових злочинів РФ Український культурний фонд запустив інтерактивну «Мапу культурних втрат». Мапа може слугувати вагомим аргументом під час дискусій з партнерами про виключення Росії з міжнародних культурних організацій чи об’єднань.
Актуальні гранти ЄС для культури та креативних індустрій в Україні (6.04.2022)
Національне бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні опублікувало список актуальних грантових можливостей для українських представників сектору культури та креативних індустрій. Відтепер, взяти участь у конкурсі можна буде за спрощеною процедурою. Зокрема, подати заявку можна як партнер Програми (для полегшення умов звітування, отримання грантових коштів тощо). При цьому проєктна діяльність може відбуватися в інших європейських країнах або онлайн. Деталізація опису контенту при подачі заявки не обов’язкова. Наразі відкрито прийом заявок на такі конкурси:
Підпрограма «Культура»:
– Європейські проєкти співпраці
– Поширення європейських художніх робіт
Підпрограма «Медіа»:
– Мережа європейських кінофестивалів;
– Розвиток талантів та навичок;
Підпрограма «Міжсекторальна співпраця»:
– НОВИНИ-Медіаграмотність;
– Журналістські партнерства;
– Інноваційні лабораторії.
10 тисяч заявок віршів про війну в Україні
Понад 10 тис. заявок віршів написали українські та іноземні поети з початку воєнних дій Росії на території України. Саме стільки заявок віршів було подано за перших 15 днів на порталі «Поезія Вільних», який був створений за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики та Державного агентства з питань мистецтв та мистецької освіти на початку березня 2022. Творчість є дієвим способом осмислення трагічних подій, пов’язаних з війною. Через вірші поети намагаються висловлювати свої сильні почуття та емоції. Портал «Поезія Вільних» поповнюється новими віршами щогодини. Нещодавно з’явилася можливість для авторів, зазначити місце, де було написано вірш. Тож, ми маємо вірші з Києва, Харкова, Одеси, Миколаєва, Волновахи. Написані у підвалах Маріуполя і під час евакуації «Укрзалізницею» з Чернігова. Вірші найвищого художнього рівня отримують позначку «Вибір редакції». Наразі її має вже 112 віршів. Нагадаємо, що найкращі вірші сформують збірку, яку вийде друком за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України. Опубліковано вірші українською, російською, англійською, французькою, польською, литовською та білоруською мовами. А інтерфейс перекладено на англійську, естонську, іспанську, ісландську, словацьку, данську, німецьку та грецьку мови.
Міністерство культури та інформаційної політики України й Український інститут національної пам’яті за підтримки медіагруп національного телевізійного марафону єдиних новин #UAразом долучають «Історичний спротив». Перший ефір в рамках проєкту відбувся 8 квітня. Відтепер щопонеділка, щосереди та щоп’ятниці українські фахові історики, політологи та філософи в ефірі телемарафону розвінчуватимуть російські історичні фейки і знайомитимуть глядачів і слухачів із сторінками нашого героїчного минулого. Проєкт «Історичний спротив» допоможе проаналізувати наміри Росії, як продовжувача царської та радянської імперій, через історичні паралелі й приклади. Це сприятиме не тільки зміцненню почуття патріотизму та активної громадянської позиції українців, а й популяризації української історії, спростуванню міфів та переписуванню історії з боку РФ. У першому випуску «Історичного спротиву» Вікторія Яременко, кандидатка історичних наук, заступниця начальника управління наукового забезпечення політики національної пам’яті Українського інституту національної пам’яті в ефірі ICTV говорили, хто розпочав Другу світову війну і чому у путінській Росії забороняють правду про це.
Франція підтримує Україну в сфері культури та інформаційної політики (7.04.2022)
7 квітня відбулись онлайн-перемовини Олександра Ткаченка, Міністра культури та інформаційної політики і Розелін Башло-Наркен, Міністра культури Французької Республіки. Розелін Башло-Наркен висловила солідарність з українським урядом і народом, а також стурбованість щодо української культурної спадщини. Міністр культури та інформаційної політики висловив чітке бачення, якою має бути нагальна підтримка для України.
У сфері культури:
Пряме фінансування української культури та креативного недержавного сектору з боку Франції, яке йтиме українським митцям, артистам, видавцям, креативним індустріям через Український культурний фонд та Український інститут книги. Щодо бюджету, йшлося про фінансування на рівні, який Україна планувала виділяти для УКФ та УІК до війни. Фінансування для МКІП, яке допоможе у відновленні пошкодженої нерухомої культурної спадщини. Зокрема, йшлося про створення загальноєвропейського фонду, який допомагатиме Україні у відновленні нерухомої культурної спадщини. У тому числі через проєкт «Велика Реставрація».
У сфері медіа:
Припинення мовлення російських каналів через комерційний французький супутник «Eutelsat». Франція, як і країни Балтії, підтримують заборону мовлення для пропагандистських російських каналів. Сторони обговорили механізм, який допоможе це здійснити Французькому Національному регулятору: йдеться про прийняття санкцій щодо російських пропагандистських каналів у ЄС. Офіційний лист за підписом Олександра Ткаченка, Міністра культури та інформаційної політики, та переліком таких «каналів» вже опрацьовується французькою стороною. На рівні регуляторів також створена робоча група, щоб вирішити цю нагальну задачу та якнайшвидше закрити пропагандистські рупори кремля. Забезпечення допомоги у мовленні українських каналів у Європі. Надання допомоги технікою для відновлення мовлення українських каналів на тих територіях України, де воно було пошкоджено через російських окупантів. МКІП готує перелік необхідного обладнання, у наданні якого французька сторона обіцяє сприяти. Підтримка українських журналістів у їхній діяльності, які наразі через війну перебувають у Франції.
46 країн світу, учасниць ЮНЕСКО, відмовились брати участь у 45-й сесії Комітету всесвітньої спадщини поки його очолює російська федерація. Проведення засідання було заплановане у російській Казані. Сторони Конвенції про всесвітню спадщину 1972 року підписали відповідний відкритий лист через систематичне порушення Росією міжнародного гуманітарного права в Україні. Країни-підписанти вражені агресивними діями Росії в Україні, де понад місяць тривають інтенсивні бойові дії. Багато людей загинуло, подекуди зруйновані цілі міста. Раніше Міністерство культури та інформаційної політики України закликало ЮНЕСКО перенести 45-ту сесію з російської Казані в український Львів та виключити російську федерацію з лав організації. Адже Росія з 2014 року систематично порушує міжнародне гуманітарне право та міжнародні конвенції.
Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України, обговорив з Катеріною Мартін, Міністром туризму, культури, мистецтв, спорту та медіа Ірландії питання захисту культурної спадщини та боротьбу з російською пропагандою у світі. Олександр Ткаченко наголосив на необхідності збереження та відновлення пошкодженої російськими окупантами нерухомої культурної спадщини, а також озвучив, що Україна розраховує на сприяння Ірландії у створенні міжнародного фонду, який дозволить продовжити програму Велика Реставрація в Україні. Також було приділено увагу питанню допомоги Україні в інформаційному спротиві проти російської пропаганди. Олександр Ткаченко акцентував увагу на важливості розірвання будь-яких культурних зв’язків між Ірландією та Росією, адже це також протидія російській пропаганді.
9 квітня у Театрі Лесі Українки зіграли виставу «Три кохання». Вона присвячена 150-річчю від дня народження Лесі Українки, однієї з центральних постатей національної культури, а також 80-річчю від дня присвоєння театру імені видатної українки. Лейтмотив театрального дійства – пісня написана композитором Олександром Шимко на знаменитий текст Contra spem spero! Символічно, що саме Театр Лесі Українки, який ще місяць тому носив назву Театру російської драми, допоможе українцям згуртуватися, щоб здолати страх та розпач. Щоб пережити жахіття війни, яке всі побачили в Бучі, Ірпені, Гостомелі, і, на жаль, можемо ще побачити в інших містах України. Захід відбувся з врахуванням обмежень воєнного стану і обов’язково з дотриманням усіх заходів безпеки. Кошти, отримані від продажу квитків, адміністрація театру планує передати на допомогу українським захисникам та на гуманітарну підтримку постраждалим.
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» та офіційний партнер ‒ Одеська національна наукова бібліотека запрошують взяти участь у Міжнародній науково-практичній конференції «Культурна дипломатія бібліотеки», яка відбудеться 9-10 червня 2022 р. у змішаному форматі. Реєстрація відкрита до 1 травня 2022 р.
Організатори: Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна; Одеська національна наукова бібліотека; Академічна бібліотека Латвійського університету. Питання для обговорення:
- Місце і роль бібліотек у реалізації державної політики у сфері культури;
- Форми і методи культурної дипломатії бібліотек;
- Сприяння бібліотек у промоції українських культурних цінностей у світі;
- Роль бібліотек у збереженні культурного різноманіття у глобалізованому світі;
- Бібліотека як місце діалогу культур;
- Розробка і реалізація спільних культурних програм у бібліотеках;
- Історія міжнародної бібліотечної співпраці;
- Успішні практики бібліотек на підтримку культурної дипломатії;
- Міжкультурна толерантність і лояльність як важливі принципи роботи бібліотек.
До участі в роботі конференції запрошуються фахівці бібліотек, представники дипломатичних представництв, органів місцевого самоврядування, держслужбовці, науковці, викладачі, студенти, аспіранти, представники креативних індустрій, усі, хто підтримує розширення міжнародного співробітництва України, міжнародне бібліотечне співробітництво, презентацію української культури в світовому культурному просторі. Конференція відбудеться в змішаному (очно-дистанційному) форматі на базі Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, Одеської національної наукової бібліотеки, Академічної бібліотеки Латвійського університету. Учасники отримають сертифікати міжнародного зразка.
12 квітня Уряд завершив процедуру передачі Івано-Франківського національного академічного драматичного театру імені Івана Франка до сфери управління Міністерства культури та інформаційної політики України. Франківський драмтеатр в умовах війни відновив покази вистав. Замість сцени актори грають у бомбосховищі. Ця ініціатива належить не тільки театру, а й містянам та гостям Івано-Франківська. Адже місто прийняло багато переселенців. Загалом всі українці сьогодні потребують відчуття причетності до культурного надбання. Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка – це перший на Прикарпатті професійний український театр, створений 20 грудня 1939 року. Статус національного отримав у 2019 році. Будівля театру налічує понад 13 тис. кв м. Серед знакових вистав театру називають постановки Ростислава Держипільського «Солодка Даруся» та «Нація».
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запрошує взяти участь у Cвітовому кафе з обміну досвідом «Уроки, отримані від румунських неурядових організацій та бібліотек», що відбудеться 12 квітня 2022 р. з 11:00 до 12.30 в онлайновому режимі на платформі ZOOM. Світове кафе організовується Progress Foundation (Румунія). У часи кризи важливо приєднатися до інших творців змін і зробити внесок у мережу підтримки. Світове кафе проходитиме англійською мовою з перекладом українською від Крістіни Галустової, бібліотекарки Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки. Запрошуються бібліотекарі, представники громадських і неурядових організацій та усі охочі. Участь у події безоплатна за умови реєстрації тут: https://cutt.ly/TFdZq0r
Культурний проєкт «Український борщ єднання» відправляється у світове турне
13 квітня 2022 року розпочинається культурний проєкт «Український борщ єднання». Мета проєкту – проведення благодійних заходів з приготування українського борщу і консолідація українців у світі задля підтримки та гуманітарної допомоги людям, що перебувають на території України. Стартує кулінарний проєкт з Польщі на запрошення «Товариства Друзів України в Варшаві» й за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України. Дійство відбувається у рамках проєкту Міжнародного штабу допомоги українцям разом з Громадською організацією «Інститут культури України». Голова ГО «Інститут культури України» Євген Клопотенко та дослідниця традицій української культури, координатор проєкту «Український борщ єднання» Марина Соботюк розпочнуть популяризацію борщу на польському ранковому шоу Dzień Dobry на TVN. Допомога здійснюватиметься шляхом збору коштів на благодійній основі, за результатом чого відбудеться закупівля повсякденних наборів сухих продуктів для громадян України, що у зв’язку зі збройною агресію російської федерації проти України наразі перебувають на територіях активних бойових дій, а також є внутрішньо переміщеними особами, які тимчасово були змушені покинути свої домівки або переїхати через втрату житла. Крім того, у співпраці з Міністерством культури та інформаційної політики України, під час проведення відповідних заходів здійснюватиметься інформаційна кампанія щодо поширення серед громадськості та іноземних ЗМІ країн Європейського Союзу інформації про збройну агресію російської федерації проти України та її наслідки.
Вебінар «Психологічна підтримка для бібліотекарів в умовах воєнного стану», 13 квітня 2022 р.
Goethe-Institut в Україні спільно з ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запросив бібліотечних працівників взяти участь у вебінарі «Психологічна підтримка для бібліотекарів в умовах воєнного стану». Захід відбувся 13 квітня 2022 р. онлайн на платформі Zoom. Тренерка: Тамара Грубі, кандидат психологічних наук, психотерапевт, кар’єрний коуч, тренер, доцент кафедри практичної психології Інституту людини Київського університету імені Бориса Грінченка. Під час тренінгу розглянули такі питання: як знизити тривожність, як жити з травматичним досвідом, як впоратись з панічною атакою, як розвинути резильєнтність, як допомогти собі та близьким, швидкі техніки зняття стресу.
За патронату Першої леді Олени Зеленської та завдяки численним ініціативам Міністерства культури та інформаційної політики України, Міністерства закордонних справ України, Українського інституту книги понад 25 тисяч дитячих книг українською мовою надруковано та передано тимчасово переміщеним мешканцям України у Норвегії, Швеції, Литві, Польщі та Ірландії. Завдання держави зробити все, аби забезпечити українцям комфортне перебування в інших країнах, і особливу роль тут відіграє книга. Адже книга – це елемент формування національної ідентичності, джерело знань, інструмент розширення світогляду і формування критичного мислення. Окрім того, МКІП разом з Держкомтелерадіо та Офісом Президента започаткували акцію «Українським дітям українську книгу» із забезпечення книгами дітей, які залишились в Україні, проте були змушені покинути власні домівки, рятуючись від російської агресії. Йдеться про підручники, навчальні посібники та художню літературу.
Спільне архівування документів про Війну в Україні 2022 року
МКІП закликає керівників бібліотек знайти можливість залучити одного або кількох бібліотекарів із ваших бібліотек до архівування документів про війну в Україні. Детальніша інформація за посиланням. Бібліотекарі також можуть зголошуватися та долучатися на волонтерських засадах. Для цього потрібно заповнити форму до 22 квітня 2022 р. З питаннями просимо звертатися на е-пошту: warinukrainearchive2022@gmail.com
Внаслідок дій російської армії, на території України зруйновані численні пам’ятки архітектури. Серед них церкви, мечеті, синагоги, театри, пам’ятники, бібліотеки, музеї. Понівечені цілі міста – Чернігів, Суми, Харків, Маріуполь. Міністерство культури та інформаційної політики вже зафіксовано більше 200 епізодів воєнних злочинів РФ проти культурної спадщини в Україні. Руйнування об’єктів культурної спадщини є воєнним злочином за Гаазькою конвенцією 1954 року. Наразі триває збір доказів злочинів РФ проти української культурної спадщини. Міністерство верифікує доказову базу для подальшого її використання в Міжнародному кримінальному суді в Гаазі. У ці важкі дні пам’яткоохоронці за допомогою працівників комунальних служб та волонтерів в різних куточках України мобілізувалися для захисту історичного надбання: захисними конструкціями зміцнюються фасади архітектурних витворів та скульптурних пам’ятників, здійснюється демонтаж та переховування мистецьких шедеврів, розпочато облік втрачених та пошкоджених пам’яток. Надзвичайно активною є також допомога у цій справі з боку світового співтовариства. Окрім фіксації злочинів проти культурної спадщини, стратегічна задача Міністерства – залучення міжнародної фінансової підтримки для збереження, оцифрування та відновлення нашої культурної спадщини через програму Велика Реставрація.
МКІП: утворено Раду з питань розвитку бібліотечної сфери
За ініціативи Міністерства культури та інформаційної політики України, а також Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики відбулося обговорення особливостей організації роботи українських бібліотек під час війни за участі видавців і Українського Інституту Книги. Також у обговоренні взяли участь понад 50 представників бібліотек зі всієї України. Серед основних питань – радянські книги та книги російських видавництв. Над його вирішенням буде працювати спеціально створена Рада з питань розвитку бібліотечної сфери. Її співголовами стали Лариса Петасюк, заступниця Міністра культури та інформаційної політики, та Євгенія Кравчук, народний депутат, заступниця голови Комітету Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики, Голова підкомітету з питань інформаційної політики. Зокрема, у межах роботи Ради будуть напрацьовані пропозиції та механізми вилучення пропагандистської літератури з бібліотечних фондів та її заміщення якісною україномовною літературою й книгами українських видавництв.
20 квітня (за Києвом) відбулася пресконференція – презентація українського павільйону на 59-ій La Biennale di Venezia. Учасники пресконференції: художник проєкту Павло Маков; куратор українського павільйону Борис Філоненко; співзасновниця галереї The Naked Room, кураторка проєкту Лізавета Герман; співзасновниця галереї The Naked Room, кураторка проєкту Марія Ланько; заступниця міністра культури та інформаційної політики України Катерина Чуєва. Трансляцію можна дивитись онлайн на сайті українського павільйону https://ukrainianpavilion.org.
Швеція підтримує Україну в сфері культури та інформаційної політики
20 квітня Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики, поспілкувався з Жанет Густафдоттер, Міністром культури королівства Швеції. Міністр озвучив незмінний перелік вимог щодо підтримки України: забезпечення мовлення українських телеканалів у Швеції та запровадження санкцій проти російських пропагандистських каналів; підтримка мовлення національного марафону єдиних новин у Швеції; технічна допомога: надання обладнання для ТБ-мовлення в Україні, необхідного для відновлення телесигналу на територіях, де телемережі було пошкоджено російською армією; культурне співробітництво між Україною та Швецією; підтримка української культури, установ та митців, які залишаються в Україні. Зокрема, фінансування Українського культурного фонду та Українського інституту книги для подальшої видачі ними грантів, а також сприяння українським митцям, які прибули до Швеції під час війни. Олександр Ткаченко наголосив на важливості розірвання будь-яких культурних зв’язків між Швецією й Росією та протидії російській пропаганді в культурній сфері. Також сторони обговорили співпрацю у відновленні пошкодженої культурної спадщини в межах програми «Велика Реставрація», адже Швеція і Україна мають багату спільну історію. Зокрема, йшлося про фінансування програми через загальноєвропейський фонд на підтримку української культури.
За підтримки Міністерства культури та інформаційної політики на Венеціанській бієнале представлена кінетична скульптура «Фонтан виснаження» художника Павла Макова. Робота – центральна частина Українського павільйону у 2022 році. Проєкт презентували куратори павільйону під час пресконференції у Венеції. Захід розпочався з хвилини мовчання у пам’ять про загиблих внаслідок російської війни проти України. Ідея проєкту зародилася у 90-х і з часом набула лише більшої актуальності та значущості, надсилаючи світові повідомлення про могутнє та унікальне мистецтво України та її культуру. Кураторами українського павільйону цього року стали співзасновники київської галереї The Naked Room Лізавета Герман, Марія Ланько та головний редактор IST Publishing Борис Філоненко.
Міжнародне мережування «Зустрічайте агентів змін у бібліотеках», 21 квітня 2022 р.
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запрошувало взяти участь у Міжнародному мережуванні «Зустрічайте агентів змін у бібліотеках», що відбулося 21 квітня 2022 в онлайновому режимі на платформі ZOOM. Мережування відбулося англійською мовою. Було запрошено бібліотекарів та представників громадських і неурядових організацій.
МКІП зафіксовано близько 250 епізодів воєнних злочинів росіян проти культурної спадщини
Міністерство культури та інформаційної політики продовжує фіксувати воєнні злочини росіян проти культурної спадщини. Станом на 23 квітня 2022 року задокументовано 242 епізоди. До переліку пошкоджень об’єктів культурної спадщини постійно додаються нові епізоди. Нещодавно ворожими ракетами обстріляно острів Хортиця в Запоріжжі. До війни музей на острові відновлювали в межах програми «Велика реставрація». Це знакове місце для кожного українця, осередок козацтва. На Київщині пошкоджена будівля початку ХХ ст. – Макарівська публічна бібліотека. На Харківщині через обстріли пошкоджено старовинний Будинок вчителя 1925 року та ще, на жаль, багато історичних пам'яток. Найбільше руйнувань зазнала культурна спадщина в Харківській області – 84 епізоди, в Донецькій – 45, в Київській – 38, в Чернігівській – 24, в Луганській – 17, в Сумській – 14. По 5 епізодів зафіксовано в Запорізькій, Житомирській областях та м. Києві, по 1 епізоду в Дніпропетровській та Миколаївській областях, а також 3 епізоди в Херсонській. Внаслідок бойових дій на території України руйнацій та пошкоджень зазнали 94 об’єкти культурної спадщини. Серед них: 16 пам’яток національного значення, 72 – місцевого значення та 6 – щойно виявлених об’єктів культурної спадщини. Найбільше від окупантів постраждали релігійні об’єкти. Знищено або пошкоджено 92 споруди. Це православні храми, протестантські молитовні будинки, мечеті, синагоги. З них 35 – перебувають на обліку як пам’ятки історії, архітектури та містобудування. Пошкоджені або зруйновані: 29 меморіальних пам’ятників на честь історичних особистостей та подій ХІХ – початку ХХІ ст., 19 будівель та комплексів музеїв і заповідників, 33 будинки культури, театри та бібліотеки, а також деякі інші об’єкти цінної історичної забудови.
Україна, Литва та Польща разом працюватимуть над оцифровкою культурної спадщини України
28 квітня Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики, провів онлайн-зустріч, у якій взяли участь Пьотр Глинський (Piotr Gliński), Віцепрем'єр-міністр, Міністр культури та національної спадщини Республіки Польща, та Сімонас Кайрис (Simonas Kairys), Міністр культури Литовської Республіки. У розмові також взяла участь Анастасія Бондар, заступниця Міністра культури та інформаційної політики з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації. Вони створили робочу групу щодо функціонування Фонду Люблінського трикутника, який підтримуватиме оцифровку культурної спадщини України.
В Києві запрацював об’єднаний пресцентр Укрінформу та Медіацентру «Україна»
30 квітня в Києві розпочав роботу новий пресцентр, створений для об’єднання державних ресурсів та успішних громадських ініціатив задля перемоги України на інформаційному фронті. Це спільний проєкт державної інформаційної агенції «Укрінформ» та Медіацентру «Україна». У роботі пресцентру, крім можливостей «Укрінформу», буде залучений досвід майданчиків Медіацентру «Україна», які після початку вторгнення були створені для роботи із закордонними журналістами у Києві та Львові. Майданчик виконуватиме наступні важливі функції: проведення публічних та не публічних заходів для працівників медіа; допомога іноземним медіа у висвітленні війни; допомога Україні у формуванні переможної інформаційної політики. Медіацентр працюватиме за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 8/16.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
У Венеції відбувся унікальний концерт «Музика для миру»
1 травня в театрі Ла Феніче у Венеції відбувся концерт «Музика для миру» з Національним симфонічним оркестром України під керівництвом майстрів Володимира Сіренка та Йоганнеса Скудліка. Під час концерту прозвучала 3-тя симфонія Бориса Лятошинського «Мир переможе війну» та другий концерт для скрипки з оркестром Євгена Станковича та Увертюра до «Тараса Бульби» Миколи Лисенка. Так, мовою музики, яка зрозуміла всім людям, українські виконавці висловили заклик до миру. Подія відбулась за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти.
Фінляндія всебічно підтримує Україну в сфері культури та інформаційної політики
2 травня відбулась онлайн-зустріч Олександра Ткаченка, міністра культури та інформаційної політики України, та Петрі Хонконена, міністра науки і культури Фінляндської Республіки. Йшлося про культурне співробітництво між країнами та протидію дезінформації. Міністр культури та інформаційної політики окреслив напрямки щодо необхідної підтримки України. В культурній сфері: співпраця у відновленні пошкодженої росіянами української культурної спадщини; підтримка українських працівників культури та мистецтв, які через війну змушені були переїхати до Фінляндії; підтримка українських культурних установ та митців, які в умовах війни залишаються в Україні; фінансування грантів Українського культурного фонду та Українського інституту книги. В сфері медіа: підтримка санкцій проти російських пропагандистів на рівні ЄС; запровадження мовлення українських телеканалів у Фінляндії. Вже з 4 травня фінська телерадіокомпанія YLE транслюватиме україномовні новини; підтримка Центру стратегічної комунікації та інформаційної безпеки та Національного проєкту з медіаграмотності «Фільтр», які працюють над спростуванням російської дезінформації; технічна підтримка спеціальним обладнанням, необхідним для відновлення телесигналу на територіях, де таке обладнання було знищене російськими агресорами.
Польсько-німецький тур Kyiv Symphony Orchestra пройшов з великим успіхом
Колектив «Kyiv Symphony Orchestra» під орудою італійського диригента Луїджі Ґаджеро завершив гастролі Європою. Польсько-німецький тур цього відомого українського колективу з понад 40-річною історією пройшов з великим успіхом. У найбільших концертних залах Польщі та Німеччини прозвучали твори українських композиторів: М. Березовського, М. Скорика і Б. Лятошинського. Квитки на концерти були розкуплені заздалегідь. Про тур вийшли матеріали та схвальні рецензії критиків у всіх центральних медіа обох країн. Крім того, концерти транслювалися у прямому ефірі на телеканалі Deutsche Welle (концерт у Дрездені) і радіо NDR (концерт у Ганновері).
МКІП працює над вилученням російської літератури з бібліотечних фондів
Міністерство культури та інформаційної політики України працює над вилученням пропагандистської російської літератури з українських бібліотечних фондів, щоб замістити її якісною україномовною літературою й книгами українських видавництв. Це відбудеться на основі відповідних методичних рекомендацій, які напрацювала та схвалила Рада з питань розвитку бібліотечної справи при МКІП. До складу Ради входять провідні фахівці бібліотечної справи з усіх куточків України. Бібліотекам рекомендується створити дорадчі органи, які зокрема, надаватимуть рекомендації щодо актуалізації бібліотечних фондів в умовах збройної агресії російської федерації проти України.
Артисти балету Національного академічного театру опери та балету України імені Т. Г. Шевченка взяли участь у проєкті «FOR THE AIR THAT WE BREATHE». Це спільна ініціатива Гамбурзького балету та театру Kampnagel. Її мета – презентація українського хореографічного мистецтва та підтримка артистів балету Національної опери України. Кошти віддадуть на підтримку українських артистів. В рамках проєкту Гамбурзький балет запросив українських танцюристів, багато з яких нині гастролюють Європою та світом, для створення спільної програми з танцюристами ансамблю Гамбурга. Колектив отримав сцену, а також всю необхідну технічну й організаційну підтримку. Постановку зробила перша солістка Гамбурзького балету Анна Лаудере.
Дні Європи 2022 в Україні (05 травня 2022)
День Європи святкується Радою Європи 5 травня, Європейським Союзом – 9 травня, а в Україні з 2003 року – у третю суботу травня, тобто 21 травня 2022 р. Святкування в ЄС насамперед спрямовані на поширення ідеї європейської ідентичності серед громадян Європейського Союзу та утвердження спільних європейських цінностей. А в Україні святкові заходи, у т.ч. організовані бібліотекарями, посилюють самоідентифікацію України як європейської держави. Цьогоріч Дні Європи в Україні особливі – український народ героїчно відстоює від рашистської навали демократію, свободу, історію, культуру, людські життя та мрії усієї прогресивної Європи. 9 травня 2022 р. в межах Днів Європи в Україні пройшов Всеукраїнський флешмоб #ErasmusPlus35yearsUkraine всіх бажаючих поділитись досвідом та історіями успіху участі в Програмі Еразмус+, досягнуті результати та їхній вплив. Упродовж 9 травня у мережі Фейсбук розміщувалась низка постів, історій, коміксів, відео та фото колажів та інших матеріалів від учасників Програми Еразмус+. Також цього дня відбулась пряма трансляція на сторінці Фейсбук Національного Еразмус+ офісу в Україні про підтримку України у воєнний час. ВГО «Українська бібліотечна асоціація» також інформувала про ініціативи та заходи бібліотекарів в межах Днів Європи 2022 в Україні на Громадському європейському майданчику «Все про Європу в бібліотеках».
Нещодавно артисти балету Національного академічного театру опери та балету України імені Т. Г. Шевченка взяли участь у проєкті «FOR THE AIR THAT WE BREATHE». Це спільна ініціатива Гамбурзького балету та театру Kampnagel. Її мета – презентація українського хореографічного мистецтва та підтримка артистів балету Національної опери України. Проєкт мав шалений успіх. Квитки на вечірні концерти були повністю продані. Кошти підуть на підтримку українських артистів. В рамках проєкту Гамбурзький балет запросив українських танцюристів, багато з яких нині гастролюють Європою та світом, для створення спільної програми з танцюристами ансамблю Гамбурга. Колектив отримав сцену, а також всю необхідну технічну й організаційну підтримку. Постановку зробила перша солістка Гамбурзького балету Анна Лаудере.
В День пам’яті та примирення в Києві відкрилася виставка «Україна. Війна в Європі»
8 травня в Києві на Контрактовій площі відкрилась виставка «Україна. Війна в Європі». Вона розповідає про сучасну російсько-українську війну. Банерну експозицію також зможуть побачити у Литві, Польщі, Німеччині та Бельгії. Європейці мають знати справжнє обличчя РФ й усвідомити загрози, які йдуть від неї всьому людству, аби допомогти Україні захистити і себе, і Європу. Відвідувачі події в європейських містах зможуть дізнатися про передумови та причини вторгнення РФ на українську землю, а також про героїчний спротив українського народу. Експозицію у Вільнюсі (Литва) та Варшаві (Польща), в Берліні, Бамберзі та Франкфурті (Німеччина), в Брюсселі (Бельгія) та інших європейських містах. Виставку створив Український інститут національної пам’яті на замовлення Міністерства культури та інформаційної політики України та за підтримки Міністерства закордонних справ України, Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти та Штабу порятунку спадщини.
Українським журналістам присудили колективну Пулітцерівську премію
У 2022 році журі Пулітцерівської премії відзначили колективною нагородою українських журналістів, котрі з мужністю та витривалістю висвітлюють війну в Україні, розв’язану РФ. Українські журналісти здобули особливу відзнаку – Special Awards and Citations. Також цьогоріч колективною нагородою за суспільну роботу відзначили редакцію Washington Post. За випуски екстрених новин нагороду отримала команда Miami Herald. За висвітлення загальнонаціональної тематики вшанували команду The New York Times. Пулітцерівська премія – це одна з найпрестижніших нагород у галузі літератури, журналістики, музики і театру в США. Її заснував Джозеф Пулітцер, угорсько-американський журналіст, видавець газети. Премія присуджується Школою журналістики Колумбійського університету у 21 номінаціях у сфері медіа, музики, драматургії з 1917 року. Рада Пулітцера складається з 19 членів. Це провідні журналісти або керівники новин із ЗМІ США, а також з 5 науковців або представників мистецтва.
Всеукраїнський конкурс молодих акторів імені Івана Франка у 2022 році пройде онлайн
Всеукраїнський конкурс молодих акторів імені Івана Франка у 2022 році пройде онлайн. Цьогоріч взяти участь у творчому змаганні можна винятково з текстами, створеними після 24 лютого 2022 року, які є рефлексією на російську агресію та події в Україні. За інформацією Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти, у конкурсі мають право брати участь: професійні актори театрів та концертних організацій віком до 35 років; студенти вищих навчальних закладів культури та мистецтв віком від 15 років. Виступи учасників відбуваються у двох категоріях: юніори та професіонали. Всі деталі про конкурс можна дізнатися на сайті Національна спілка театральних діячів України.
У Литві та Польщі відкрилась виставка про сучасну російсько-українську війну
У Вільнюсі та Варшаві відкрилась виставка «Україна. Війна в Європі». Вона розповідає європейцям про російську агресію на території України. Світ має знати про нечувані звірства російських солдатів на окупованих територіях, героїзм захисників та передумови рашиської агресії. На 24 банерах йдеться про те, як авторитарний режим Путіна поступово руйнував демократію та свободу слова в Росії та проводив політику відновлення імперії за зразком Радянського Союзу. У відкритті виставки у литовській столиці взяли участь спікерка Сейму Литовської Республіки Вікторія Чміліте-Нільсен, посол України в Литві Петро Бешта та інші гості. У Вільнюсі виставка працювала на Лукішській площі до 29 травня, пізніше подорожуватиме до великих міст Литви. Виставку у Варшаві відкрив віце-прем’єр-міністр, міністр культури та національної спадщини Пьотр Глінський, а також директор Музею історії Польщі Роберт Костро. У Варшаві оглянути експозицію можна було до 30 травня включно у Галереї під відкритим небом Королівського музею Лазенків в Алеї Уяздовському (біля Бельведерських воріт).
Міжнародний проєкт #МояВійна: правду про війну в Україні відтепер можна дізнаватись 74 мовами
Міжнародний проєкт #Моявійна – це «живий щоденник» реальних історій про війну, які пишуть звичайні українці, що вимушено опинились в епіцентрі подій. Протягом короткого часу на порталі проєкту вже з’явились понад 2 700 історій, які зібрали понад 4 млн. переглядів. На платформі #Моявійна, окрім реальних історій українців, є відео та фото, які наочно демонструють, що відбувається наразі на території України. Проєкт ініціювали: Міністерство культури та інформаційної політики України, Асоціація інноваційної та цифрової освіти і компанія «Totonis».
Нагадуємо про можливості для митців та діячів культури, які опинились за кордоном через війну
Державне агенство України з питань мистецтв та мистецької освіти зібрало інформацію про можливості для митців та діячів культури, які опинились за кордоном через війну. Наразі допомогу українцям пропонують Польща, Литва, Чехія, Латвія, Франція, Бельгія, Іспанія, Італія, Естонія та Фінляндія. Підбіркою можна скористатись, щоб знайти прихисток та змогу працювати за кордоном.
Завдяки проєкту «Книжки без кордонів» вже надруковано понад 70 тисяч дитячих книжок
Під патронатом Першої леді Олени Зеленської, спільно з Міністерством культури та інформаційної політики України, Міністерством закордонних справ України та Українським інститутом книги для дітей українських біженців, вже надруковано понад 70 тисяч примірників дитячих книжок в межах проєкту «Книжки без кордонів». Нагадаємо, у травні україномовні книжки стали доступні для маленьких українців вже у 8-ми країнах світу, зокрема: Норвегії, Швеції, Латвії, Литві, Польщі, Німеччині, Ірландії та Болгарії. Адже молоде покоління українців повинно мати можливість читати рідною мовою.
Українська авторка Маріанна Кіяновська – Європейська поетка свободи 2022
Поетка Маріанна Кіяновська здобула звання Європейської поетки свободи 2022 року (European Poet of Freedom 2022) за збірку «Бабин Яр. Голосами». Збірка поезій української авторки присвячена масовим розстрілам в урочищі Бабин Яр та вважається однією з перших книжок в українській літературі, що висвітлює тему Голокосту. Літературна премія Ґданська для європейського поета свободи (European Poet of Freedom Literary Award of the City of Gdańsk) вручається раз на два роки. Мета відзнаки – промотувати поезію, яка торкається найважливіших тем і проблем сучасності, популяризує цінність свободи та демонструє високу художню цінність. Церемонія нагородження відбудеться 10 червня в Шекспірівському театрі Ґданська в межах фестивалю European Poet of Freedom Festival, що триватиме з 9 по 11 червня у Ґданську. Відзнаки вручать також перекладачам, які працювали над збірками. За збірку «Бабин Яр. Голосами» Маріанна Кіяновська отримала в Україні Шевченківську премію в галузі літератури за 2020-й рік.
Платформа «Культурний простір»: підтримка українського культурного продукту, творців та інституцій
Український культурний фонд запускає платформу «Культурний простір», призначену для підтримки української культури у надзвичайно складних умовах заради її збереження та посилення боротьби українців за свою незалежність. Платформа допоможе зібрати інформацію про українських митців та мисткинь, про підприємства, установи та організації культурного сектору, які потрапили у скрутне фінансове становище через війну та потребують допомоги, які не мають можливості створювати та доносити до суспільства культурний продукт, але мають ідеї та проєкти, що підкреслюють культурну цінність української самоідентичності та можуть реалізовуватися під час воєнного стану та після перемоги України. Це дозволить проаналізувати потребу українських митців та організацій, які здійснюють свою діяльність у сфері культури та креативних індустрій, надасть можливість сформувати не лише запит на потреби галузі у коштах та ресурсах, але й знайти можливості їх задовольнити.
У Національному музеї історії України відкрилася виставка про героїчну оборону столиці
29 травня, відбулося відкриття виставки «Навала. Київський постріл» у Національному музеї історії України. Вона присвячена обороні Києва від російських військ. Основу експозиції складають речі, зібрані співробітниками музею на Київщині, здебільшого у Приірпінні. Так, відвідувачі зможуть побачити спорядження, речі, продукти російських солдатів, російські методички з ведення пропаганди серед населення, рештки боєприпасів, знищені або вкрадені окупантами речі і світлини, зроблені співробітниками музею у зруйнованих містах та селах.
«Книжки без кордонів» доступні українським дітям вже в 11 країнах
В рамках проєкту «Книжки без кордонів» для українських дітей-біженців вже надруковано понад 80 тисяч примірників дитячих книжок. Протягом кількох тижнів до проєкту приєдналися ще три країни. Загалом отримати книжки українською мовою українські діти тепер можуть в 11 країнах Європи: Польщі, Норвегії, Швеції, Естонії, Латвії, Литві, Словаччині, Чехії, Німеччині, Ірландії та Болгарії. Проєкт «Книжки без кордонів» реалізується під патронатом Першої леді Олени Зеленської, спільно з Міністерством культури та інформаційної політики України, Міністерством закордонних справ та Українським інститутом книги.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
1 червня відбудеться презентація українсько-польської виставки «Сто днів. Війна очима дітей»
1 червня у «Національному музеї історії України у Другій світовій війні» відбулася презентація українсько-польської виставки «Сто днів. Війна очима дітей». Цьогоріч День захисту дітей сумно співпав з першими ста днями повномасштабного вторгнення російського агресора на територію України. Тому музейники обрали саме таку тематику. На виставці було представлено близько півтори сотні малюнків українських і польських дітей з міста Лодзь, зібраних польською фундацією «Koper Pomaga». Роботи створені у травні 2022 р. В експозиції виставки представлено також роботи українських дітей-біженців. Це художні емоційні розповіді про пережиту ними війну, що триває прямо зараз. Автором ідеї та куратором виставки є генеральний директор Музею війни Ю. Савчук. Партнерами з польського боку – представники фундації «Koper Pomaga» Н. Маліновська та К. Новицька-Ткачик.
Міжнародна гібридна конференція Occupy Library 2022, 2-3 червня 2022 р., Бухарест, Румунія
2-3 червня 2022 р. у Бухаресті, Румунія пройшла Міжнародна гібридна конференція Occupy Library 2022 за темою «The E+Libraries On The Rise / Е+Бібліотеки на підйомі». У ній взяла участь і команда з України. Occupy Library ® – це незалежний захід, організований Progress Foundation (Румунія) за підтримки Next Library®, у співпраці з Наглядовим комітетом Occupy Library, у партнерстві з Goethe-Institut, партнерами та спонсорами конференції. Основними темами Occupy Library 2022 – The E+Libraries On The Rise є: залучення спільноти до переосмислення, перепрофілювання та перевиробництва, переробки; розширення можливостей для ремонту, повторного використання та відновлення; навчання для сталої планети.
Національний музей Тараса Шевченка відкрився для відвідувачів виставкою плакатів «Шевченко: 4.5.0»
10 червня Національний музей Тараса Шевченка частково відкрився для відвідувачів виставкою плакатів «Шевченко: 4.5.0». Організатори зібрали два десятки плакатів в першу за останні кілька місяців виставку. Це роботи українських художників. Поруч із ними є QR-коди, за допомогою яких відвідувачі можуть зайти на сторінки авторів робіт та ознайомитися з їхньою творчістю. Тарас Шевченко стильно вписався у численні роботи українських художників-ілюстраторів, які перші реагують на події. Ці блискавичні рефлексії підтримують людей у складні часи і демонструють спільність проживання емоцій та досвіду. Музей працюватиме з урахуванням вимог воєнного стану. У випадку повітряної тривоги відвідувачі повинні пройти в укриття, яке розташоване в закладі. Також у музеї продовжується експонування творів Марії Приймаченко. Наївне мистецтво художниці щире й безпосереднє, воно поза правилами раціонального світу. Але водночас її роботи не існують поза контекстом сучасності, а навпаки доповнюють його сенсами. Ця виставка триватиме до 31 липня 2022 року й працюватиме за графіком роботи музею.
З 10 по 19 червня пройде щорічний міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії»
Попри воєнний стан в Україні, задля підтримки херсонців, які перебувають в окупації, а також тих, хто був змушений покинути свої домівки, ХХIV «Мельпомена Таврії» відбувся у запланований раніше термін – з 10 по 19 червня, але змінив формат. Зазвичай цей фестиваль проходив у Херсоні на базі Херсонського обласного академічного музично-драматичного театру імені Миколи Куліша. Цьогоріч театри-учасники показували вистави на своїх майданчиках. Вистави окремих театрів будуть опубліковані на офіційному YouTube-каналі за посиланням: https://www.youtube.com/channel/UCRE8UykWUTsFr1ujZbOFAdQ. Учасники фестивалю – професійні театральні колективи. Їх оцінюватиме міжнародна експертна рада, у складі якої – українські та закордонні театральні критики, режисери, діячі мистецтва. У фестивалі візьме участь 57 театрів із 34 міст та 11 країн світу: України, Португалії, Чехії, Польщі, Туреччини, Грузії, Німеччини, Румунії, Франції та вперше – Японії і США. Фестиваль об’єднає зусилля з французьким «Festival in Extremis». На фестивалі працюватиме Освітня платформа, у межах якої відбуватимуться онлайн-лекції та майстер-класи. 10 червня у Дзеркальній залі Львівської Національної опери ім. С. Крушельницької відбулося офіційна пресконференція з нагоди відкриття ХХІV Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії».
Держмистецтв оголосило конкурс на здобуття премії імені Шолом-Алейхема
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені Шолом-Алейхема. Премія присуджується щорічно у березні, до дня народження Шолом-Алейхема, на конкурсних засадах письменникам, перекладачам, сценаристам, драматургам, які є громадянами України за кращі літературно-мистецькі твори, які популяризують духовно-культурні надбання українського та єврейського народів та сприяють поширенню позитивного іміджу України в світі. На здобуття премії висуваються нові оригінальні твори авторів або колективу авторів, опубліковані (оприлюднені) у завершеному вигляді протягом останніх трьох років, але не пізніше ніж за місяць до їх висунення на здобуття премії. На здобуття премії не висуваються твори, які вже були відзначені іншими преміями або державними нагородами. Документи в паперовому та електронному вигляді можна подати до 1 листопада 2022 року.
У Римі відкрилася виставка робіт сучасних українських митців
У римській галереї WEGIL відкрилась виставка робіт сучасних українських митців «The Captured House». Виставка присвячена історіям війни Росії проти України. Відвідати експозицію охочі могли з 10 до 16 червня 2022. Серед робіт: живопис, графіка, фотографії, скульптури та інсталяції, за допомогою яких вдалося задокументувати війну в Україні. На виставці «The Captured House» зібрані понад 200 фото, скульптур, інсталяцій, діджитал та музичних робіт митців, які залишились і продовжили творити у регіонах, де були або продовжуються бойові дії. Виставку організувала агенція креативного менеджменту PORT за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України, Міністерства закордонних справ України, Державного агентства України з питань мистецької освіти, посольства України в Італії.
Публічна розмова «Перейменування», 16 червня 2022 р.
Сьогодні, коли відбувається повномасштабна військова агресія Росії проти України, що супроводжується численними злочинами проти людяності з боку російського військово-політичного керівництва, важливого значення набуває звільнення від ідеологічної спадщини РФ та припинення возвеличування російської культури в українському просторі. В Україні сотні закладів культури, зокрема близько 96 публічних бібліотек, до цього часу носять імена, пов’язані з країною-агресором. ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запрошує на публічну розмову щодо перейменування бібліотек України за участю бібліотечної спільноти, представників Українського інституту національної пам’яті, фахівців з урбаністики та креативного сектору. Організатор: ВГО «Українська бібліотечна асоціація».
UATV українською оголошує мистецький конкурс з виробництва короткометражних фільмів
«Мультимедійна платформа іномовлення України» UATV українською оголошує мистецький конкурс з відбору проєктів з виробництва (створення) аудіовізуальних творів (короткометражних фільмів). Конкурс включає в себе концепцію, розробку сценаріїв та виробництво аудіовізуального твору, що передбачає частковий технологічний цикл виробництва. Мета конкурсу: зміцнення інформаційного простору України, задоволення інформаційних та культурних потреб аудиторії, сприяння консолідації українського та іноземного суспільства в рамках протистояння України через збройну агресію РФ, а також сприяння зміцненню міжнародного авторитету України. Тип: короткометражний фільм. Тематики, на які потрібно зняти фільм: висвітлення збройної агресії РФ проти України; описи подій, історій та ситуацій, які відбулись протягом вторгнення в Україну; історії героїв, волонтерів, українців, які постраждали внаслідок війни або своїми діями та вчинками допомогли наблизити перемогу України тощо.
На платформі Google Arts & Culture з’явиться окремий розділ про культурну спадщину України
В рамках міжінституційної співпраці Google Україна та Міністерство культури та інформаційної політики домовилися про створення на платформі Google Arts & Culture розділу, присвяченому українській культурній спадщині. Заступник міністра культури та інформаційної політики А. Бондар провела онлайн-зустріч із Л. Гаво, головою Google Arts & Culture. Це одна із найбільших онлайн-платформ з творами мистецтва та культурними артефактами від партнерських організацій по всьому світу (міністерства культури, музеї, мистецькі/культурні фонди). Онлайн-платформа дає змогу глядачу здійснювати екскурсії по колекціях та галереях партнерської організації та досліджувати фізичну та контекстну інформацію про твори мистецтва. Під час зустрічі сторони визначили шляхи у сфері цифровізації та промоції культурної спадщини України, а також домовилися, що співпраця у цьому напрямку матиме довготривалий характер.
Україна на щорічній Конференції Американської бібліотечної асоціації, червень 2022 р.
23–28 червня 2022 р. у м. Вашингтон, США пройшла щорічна Конференція Американської бібліотечної асоціації. У Конференції взяла участь засновниця, багаторічна Президентка, а нині ‒ Голова Експертної ради ВГО «Українська бібліотечна асоціація» В. Пашкова. 27 червня відбулося засідання «Ukrainian Libraries on the Front Lines: Updates and How You can Support», на якому онлайн (у запису) виступила Президентка Асоціації О. Бруй, а з доповіддю наживо ‒ В. Пашкова. Їхні виступи були присвячені трагічним наслідкам війни проти українського народу, мужності, силі духу, незламності та професіоналізму українських бібліотекарів. Вони також подякували за підтримку народові та уряду США. Відповідальний представник Американської бібліотечної асоціації поширив інформацію про Фонд підтримки українських бібліотек, який створено ALA у співпраці з Українською бібліотечною асоціацією.
На сайті благодійної ініціативи «Save Ukrainian Culture», створеної Міністерством культури та інформаційної політики, Державним агентством України з питань мистецтв та мистецької освіти разом із блокчейн-компанією Everstake для збору коштів на збереження культурної спадщини України, додано нову криптовалюту MINA блокчейн-компанії Mina Protocol. Враховуючи потужну підтримку, яку світова криптоспільнота надала Україні, перерахувавши криптовалюту на суму понад 100 мільйонів доларів для різних державних та приватних ініціатив, «Save Ukrainian Culture» вирішила також приймати пожертви у криптовалютах. Охочі підтримати ініціативу можуть використовувати BTC, ETH, USDT (як ERC-20, так і TRC-20) та MINA, а також фіат, наприклад, євро, долар США чи гривню, надіслані з кредитних карток, банківським переказом або через Apple Pay та Google Pay. Підтримати проєкт за допомогою криптовалюти можна за посиланням: donate.arts.gov.ua/en
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Розвиток медіаграмотності серед українців є одним зі стратегічно важливих завдань, над яким працює Міністерство культури та інформаційної політики України разом з іншими державними інституціями, громадськими організаціями та партнерами. Під час міжнародної експертної конференції «Медіаграмотність у час війни: нові виклики та трансформації», міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко наголосив, що медіаграмотність має стати базовою навичкою українців в умовах повномасштабної війни з Росією. За словами заступника міністра культури та інформаційної політики Т. Шевченка, МКІП визначило медіаграмотність як пріоритетний напрямок з початком каденції О. Ткаченка у 2020 році. За цей час були реалізовані такі ініціативи як Національний проєкт з медіаграмотності «Фільтр» та Центр стратегічної комунікації та безпеки, які нині виконують важливі функції на інформаційному фронті. Організатор конференції: «Український інститут медіа та комунікації» в партнерстві з Балтійським центром розвитку ЗМІ (BCME), Національним проєктом з медіаграмотності «Фільтр». Захід відбувся за фінансової підтримки Black Sea Trust, проекту Німецького фонду Маршалла США та Європейського Союзу.
8 липня відбувся брифінг на тему: «Перші рішення Експертної ради Міністерства культури та інформаційної політики з питань подолання наслідків русифікації та тоталітаризму». Організатори: Медіа Центр Україна – Укрінформ. Спікер: Олександр Ткаченко - міністр культури та інформаційної політики. Теми до обговорення: Рішення Експертної ради Міністерства культури та інформаційної політики з питань подолання наслідків русифікації та тоталітаризму. Зустріч міністрів культури Центрально-Східної Європи у Львові та підписана по результатах Декларація про співробітництво.
8 липня Національний музей історії України у Другій світовій війні презентував новий виставковий проєкт «Ленд-ліз. Перезавантаження». Експозиція присвячена історії мілітарної та економічної співпраці країн антигітлерівської коаліції в роки Другої світової війни та держав вільного світу під час російсько-української війни, що досі триває. Вона засвідчує неперервність традицій взаємодопомоги демократичних країн у боротьбі з агресивними диктатурами та спростовує продукований в СРСР та сучасній РФ міф про незначний вплив програми ленд-лізу на здобуття перемоги над нацизмом і мілітаризмом. Виставку розміщено в новому експозиційному просторі – відкритій після ремонту Нижній Московській брамі ХVІІІ ст. Печерської фортеці.
14 липня відбувся брифінг на тему: «Місія «Україна»: міжнародна співпраця задля збереження культурної спадщини в час війни». Організатори: Медіа Центр Україна –Укрінформ. Спікери: О. Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України; К. Чуєва, заступниця Міністра культури та інформаційної політики України; І. Пошивайло, генеральний директор Національного меморіального комплексу Героїв Небесної Сотні – Музею Революції Гідності; Т. Патрісіо, президентка Міжнародної ради з охорони пам’яток та історичних місць (ІКОМОС); А. Тандон, провідна керівниця програми з надання першої допомоги культурній спадщині у час кризи Міжнародного центру з дослідження, збереження та реставрації культурних цінностей – ІККРОМ; З. Гюль Унал, віцепрезидентка Міжнародної ради з охорони пам'яток та історичних місць (ІКОМОС). Теми до обговорення: підсумки візиту представників міжнародних організацій ІКОМОС та ІККРОМ у сфері збереження культурної спадщини України; міжнародна допомога у сфері збереженні культурної спадщини України – програма заходів реагування на надзвичайні ситуації, надання першої допомоги, документування пошкоджень й збереження культурної спадщини у воєнний час, а також її відновлення після війни.
26 липня у Софійському соборі відбудеться концерт «Ми є!»
До Дня державності України 26 липня у Софійському соборі відбувся концерт «Ми є!», в якому прозвучали класичні твори українських композиторів у виконанні Національного ансамблю солістів «Київська камерата». Концерт організовано за підтримки Культурного центру «DOM Майстер Клас».
26 липня на території Національного заповідника «Софія Київська» відкрилася стендова виставка «Середньовічні джерела нашої спільної спадщини: Острів Ледницький – Софія Київська». Цей міжнародний міжмузейний проєкт репрезентує взаємовідносини між П’ястівською Польщею і Київською Руссю у період раннього середньовіччя та спільну польсько-українську історичну спадщину. Презентація цих історичних пам’яток – одних із перших християнських споруд в обох країнах, що належать до визначної культурної спадщини України та Польщі, є результатом 5-річної наукової співпраці Музею Перших П’ястів на Ледниці та Національного заповідника «Софія Київська». За домовленістю з 2021 року, ця виставка мала бути відкрита одночасно у Києві, на території Святої Софії, і в Дзекановіцах, поблизу Острова Ледницького. Але у зв’язку із повномасштабним російським вторгненням в Україну виставка відкрилася 6 травня у Польщі в Музеї Перших П’ястів на Ледниці. У відкритті взяли участь директор Польського Інституту в Києві, радник Посольства Республіки Польща в Києві Р. Чижевський і генеральний директор Національного заповідника «Софія Київська» Н. Куковальська.
Сьогодні Україна вперше відзначає День Державності України
28 липня 2022 року, Україна вперше відзначає День Державності України. Запровадити нове державне свято, яке відзначатиметься у день хрещення Київської Русі-України 28 липня, запропонував торік Президент України В. Зеленський під час урочистостей з нагоди Дня незалежності України і затвердив відповідний указ. Таким чином згідно Указу Президента України від 24 серпня 2021 року №423 з метою утвердження понад тисячолітніх традицій українського державотворення, яке корінням сягає часів заснування міста Києва та розквітло за князювання Володимира Великого, вшановуємо видатного державотворця Київського князя Володимира Великого у День Хрещення Київської Русі-України. День Української Державності запроваджений на утвердження спадкоємності понад тисячолітньої історії українського державотворення, а також для протидії російській дезінформації та історичним фейкам про нібито єдність походження українського та російського народів. В основу концепції державних заходів до Дня Української Державності закладено ідею тяглості та спадкоємності тисячолітніх державотворчих традицій України від Русі до сьогодення. Також, Україна відзначає 1034-ту річницю з Дня хрещення Київської Русі
Благословенна Україна: нематеріальна культурна спадщина ЮНЕСКО
30 липня в Національному музеї народної архітектури та побуту України з нагоди Дня Української Державності відбувся мистецький проект «Благословенна Україна: нематеріальна культурна спадщина ЮНЕСКО». Музей просто неба є осередком збереження української минувщини, духовного і матеріального буття цілого народу, а витоки і перспективи державності та незалежності народу найперше представлені в його культурі. Тому є актуально відзначити День Української Державності мистецьким проєктом «Благословенна Україна: нематеріальна культурна спадщина ЮНЕСКО», представивши загалу саме тих 5 елементів нематеріальної культури, які формують етнокультурну платформу України в світі: петриківський розпис, козацькі пісні Дніпропетровщини, традиції косівської кераміки, кримськотатарський національний орнамент «орнек», культуру приготування українського борщу.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Проєкт Закону «Про медіа»: основні новації
2 серпня під час круглого столу «Новий закон про медіа – крок до імплементації рекомендацій Єврокомісії в рамках отримання Україною статусу країни – кандидата ЄС» були презентовані основні новели відповідного законопроєкту. У заході взяли участь автори законопроєкту, представники українського уряду, Ради Європи та медіагромадськості. Під час обговорення було наголошено на важливості якнайшвидшого ухвалення документа, оскільки закон про медіа є однією із головних вимог Європейської комісії для набуття Україною кандидатства в члени ЄС. Основні нововведення законопроєкту «Про медіа»: впроваджує принципово новий підхід до поділу суб’єктів у сфері медіа, виходячи з критерію редакційного контролю, незалежно від технології доставки контенту до глядача, що ставить гравців у рівні умови; здійснює загальне регулювання сфер, які були частково врегульованими або перебували у сірій зоні (платформи спільного доступу до відео, онлайн-медіа, аудіовізуальні послуги на замовлення); спрощує регулювання сфер, які не стосуються обмеженого радіочастотного ресурсу, таких як супутникове мовлення; виносить процедури, пов’язані з прозорістю структури власності, у окремий напрямок, для надання регулятору ефективних інструментів забезпечення максимальної прозорості у сфері медіа; запроваджує нові інструменти фінансової прозорості низки суб’єктів у сфері медіа, що є додатковим кроком до відкритості на ринку; виокремлює в окремий блок регулювання, пов’язане зі збройною агресією РФ; встановлює більш чітку категоризацію відповідальності за різні види порушень, що сприяє прогнозованості у медіасфері; запроваджує диференціацію відповідальності різних суб’єктів у сфері медіа, що дозволяє врахувати специфіку їх діяльності; уніфікує регулювання ринку медіа, шляхом зведення розрізнених норм і законів в єдиний структурований документ, що дозволить зменшити випадки наявності конфліктів різних норм; врегульовує засади саморегуляції суб’єктів медіа. Під час прес-брифінгу у Медіацентрі Україна – Укрінформ віцепрем’єр-міністерка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України О. Стефанішина зазначила, що рекомендація Єврокомісії про наближення українського законодавства до норм законодавства ЄС насправді стосується базових прав людини та базових свобод кожної держави. За словами Міністра культури та інформаційної політики О. Ткаченка, оновлений закон «Про медіа» містить низку ефективних новел і повністю відповідає викликам часу.
МКІП готує зміни до законодавства, щоб удосконалити механізми евакуації музеїв
Міністерство культури та інформаційної політики України ініціює вдосконалення чинного законодавства у частині здійснення евакуації культурних цінностей під час воєнного стану. Про це розповів Міністр культури та інформаційної політики О. Ткаченко в інтерв’ю «Суспільному» під час телемарафону «Єдині Новини». Міністр зазначив, що одним із відповідальних за планування евакуації культурних цінностей є МКІП. При цьому, згідно з чинним законодавством, організація проведення евакуації та підготовка районів для їх розміщення та зберігання покладаються на місцеві держадміністрації, органи місцевого самоврядування та керівників закладів культури.
У Намібії відбувся перший фестиваль українського кіно
В Намібії відбувся перший фестиваль українського кіно. Його організувала місцева українська громада. У програмі – покази культових українських стрічок, фахові дискусії щодо пропаганди в кіно, розповіді про війну в Україні та її наслідки для всього світу. Загалом протягом фестивального періоду глядачі мали змогу переглянути українські стрічки – «Мої думки тихі», «Поводир», «Кіборги». Також відбувся показ чотирьох короткометражних фільмів «Бульмастиф», «Вхід через балкон», «Чачьо», «Давай не сьогодні». Одразу після перегляду фільмів учасників фестивалю запрошували долучитися до панельних дискусій з місцевими експертами щодо теми переглянутого кіно та про те, як війна РФ проти України, російська пропаганда вплинула на Намібію та інші країни Африки. В межах фестивалю відбулась дискусія щодо ролі мистецтва у запобіганні майбутнім конфліктам за участі режисера Ф. Талавера, актора А. Візажі, директора Гете Інституту Д. Шрьодера й художниць М. Ісаак та І.-М. Шиконго. У церемонії закриття фестивалю взяла участь Л. Абравітова, Посол України в Південно-Африканській Республіці, Мозамбіку і Ботсвані.
До проєкту «Книжки без кордонів» приєдналися ще три країни
Відтепер література рідною мовою для українських дітей доступна ще в 3 країнах світу. Італія, Угорщина та Нідерланди доєдналися до проєкту «Книжки без кордонів», який реалізується під патронатом Першої леді О. Зеленської, спільно з МКІП, МЗС та Українським інститутом книги. Так, Італійська асоціація «Refugees Welcome» у співпраці з міською владою регіону Емілія-Романья надрукували 5 тисяч примірників п’яти книжок для українських дітей у друкарні Rubbettino Print. Також до проєкту «Книжки без кордонів» долучилась Угорщина, де надруковано 4 тисяч книжок для українських малюків. Крім того, в Нідерландах вийшли друком 10 тисяч книжок. Із них 7500 книг волонтери поширять до понад 300 шкіл і 70 центрів для біженців, інші будуть поширені серед сімей, які приймають українців, та по каналах Нідерландської ради у справах біженців. Нагадаємо, аби полегшити українцям, які перебувають за кордоном, доступ до книжок українською мовою, Український інститут книги опублікував низку візуалізованих пам’яток. Кожна з них присвячена окремій країні, де можна знайти потрібну інформацію.
У цей нелегкий для України час, бібліотекарі продовжують по можливості працювати, підтримувати громаду, популяризувати історію, культуру, традиції України. Наразі Міністерство культури та інформаційної політики України, Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти, Український інститут національної пам’яті разом з діячами культури і мистецтва створили маніфест «Культурна консолідація задля перемоги» щодо пріоритетів культурної політики в часи війни. На знак підтримки вказаних ініціатив, команда Школи бібліотечного журналіста запрошує бажаючих опанувати Інстаграм як онлайн-майданчик популяризації культурно-історичного спадку України, інструменти, які допомагають створювати привабливий візуальний продукт і якісний контент.
150-річчя Соломії Крушельницької відзначатимуть на державному рівні
11 серпня відбулось засідання Організаційного комітету з підготовки та проведення заходів із відзначення 150-річчя від дня народження Соломії Крушельницької. Його Головою є О.Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України. Так, до важливої дати у Львівському національному академічному театрі опери та балету імені Соломії Крушельницької відбудеться урочистий концерт. Національний банк України випустить ювілейну монету та відзнаку з нагоди 150-річчя від дня народження Соломії Крушельницької. Крім того, протягом 2022 року в населених пунктах України, пов’язаних із життям та творчістю співачки, пройдуть культурно-мистецькі заходи. Урочистості проведуть і дипломатичні установи України за кордоном. До Організаційного комітету увійшли народні депутати України, представники міністерств, Львівської та Тернопільської обласних військових адміністрацій, представники закладів культури, освіти й громадськості. Вони вносили пропозиції до плану заходів й під час засідання одноголосно затвердили його з відповідними уточненнями. Указ про відзначення 150-річчя від дня народження Соломії Крушельницької на державному рівні Президент України підписав у листопаді 2021 року.
У Польщі відбулась прем'єра опери «Запорожець за Дунаєм» за участю українських митців
13 серпня хор і симфонічний оркестр Харківського національного академічного театру опери та балету імені М. В. Лисенка/Схіd OPERA взяли участь у безпрецедентній постановці опери С. Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм». Її прем'єра відбулася у польському містечку Осса. Подія стала яскравим фіналом проєкту «Новий голос: Україна – зробимо оперу разом!», ініційованого Польським Національним інститутом музики і танцю у співпраці та за фінансової підтримки Фонду Most the Most. Проєкт «Новий голос: Україна – зробимо оперу разом!» був задуманий для реабілітації постраждалих від війни українських дітей-сиріт, які опинилися у Польщі. Фінальна презентація за участю оперних артистів з України під орудою музичного керівника проекту Андрія Савчука з Києва стала результатом кількамісячної роботи дітей та молоді, які пройшли майстер-класи з різних напрямків мистецтва. Режисер-постановник проєкту М. Знанецький підкреслив, що це не аматорська вистава, діти в ній працюють з дорослими, високопрофесійними майстрами – харківським симфонічним оркестром та хором, а також із солістами з Національної опери й Національної філармонії України, Відкритого театру та інших українських колективів, які заради проєкту приїхали до Польщі. Постановки Міхала Знанецького завжди викликають резонанс, вони кілька разів були нагороджені преміями «Золота маска» у Польщі, італійським «оперним Оскаром» –«Преміо Аббіаті» та іншими престижними нагородами.
Підтримка українських установ культурної спадщини у цифровому збереженні матеріальної спадщини
NFDI4Culture – Consortium for Research Data on Material and Immaterial Cultural Heritage співпрацює з ініціативою SUCHO з метою підтримки українських установ культурної спадщини у цифровому збереженні матеріальної спадщини. Особливість цього нового партнерства — постачання обладнання для оцифрування, наприклад 3D- та 2D-сканери, комп’ютери та камери безпосередньо до установ, які цього потребують для збереження культурної спадщини, яка перебуває під загрозою фізичного знищення внаслідок постійних руйнівних атак російських військових сил на території України. Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO) – це мережа з понад 1300 волонтерів – професіоналів з сфери культурної спадщини, які об’єднують зусилля для виявлення та архівування сайтів, цифрового контенту та даних в українських установах культурної спадщини, що перебувають під загрозою, поки країна зазнає атаки. Для отримання додаткової інформації відвідайте SUCHO.org. Зусилля координує NFDI4Culture за спеціальної підтримки М. Назаровець, запрошеного дослідника в TIB Hannover з Наукової бібліотеки ім. М. Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Щоб розширити можливості підтримки за межі Німеччини у SUCHO ведеться співпраця з представниками Королівської бібліотеки Швеції, Товариства управління архівами і документацією Швеції та Австрійським центром цифрових гуманітарних наук. Координатор команди М. Назаровець (TIB Hannover) співставлятиме надані установами пропозиції обладнання із відповідними запитами установ, і допомагатиме в логістичному процесі доставки обладнання з Німеччини в Україну.
У Національному музеї Тараса Шевченка відкрився мистецький проєкт «І на оновленій Землі...»
18 серпня О. Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики, взяв участь в урочистому відкритті масштабного Мистецького культурно-документального проєкту «І на оновленій Землі...». Проєкт складається з двох автономних виставкових експозицій, розміщених в окремих локаціях Національного музею Тараса Шевченка: Виставка родини Верес, присвячена проблемі втрачених під час російсько-української війни культурних цінностей, представлятиме роботи творчої династії мисткинь-ткаль Пособчук-Верес із села Обуховичі (нині Вишгородського району Київської області) з колекцій музеїв-організаторів виставки. Фотовиставка «В ім’я життя» роботами авторства Т. Самойленко та О. Хроменко, зробленими в липні 2022 року, візуалізуватиме страшні наслідки бойових дій та окупації, знищені села та культурні об’єкти Іванківської селищної громади на Київщині, що першою потрапила під удар російських загарбників. Проєкт реалізовано за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України, Київської обласної військової адміністрації, Київської обласної ради, Департаменту культури Київської міської адміністрації, Вишгородської районної військової адміністрації. Організатори проєкту: Національний музей Тараса Шевченка, Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Вишгородський історико-культурний заповідник та відділ культури, туризму, молоді та спорту Іванківської селищної ради.
На платформі ELLE.UA стартував спільний з МКІП проєкт про українську нематеріальну спадщину
На платформі ELLE.UA стартував спільний з Міністерством культури та інформаційної політики проєкт, який дасть змогу глибше познайомитися з українською культурою через яскраву мозаїку традицій, смаків, ремесел з доданих нещодавно до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Перший випуск проєкту розповідає читачам про традиції української писанки, секрети розпису української порцеляни, соломоплетіння та лозоплетіння, а також яворівську забавку. Відтак щопонеділка у серпні-вересні на elle.ua виходитимуть публікації про нематеріальну спадщину України. Адже кожен регіон нашої країни має чим пишатись. Всі ці звичаї, форми представлення і вираження, знання й артефакти – це те, що передається від покоління до покоління. Все це об’єднує українців і формує нашу культуру та ідентичність. Саме за них ми боремося як на воєнному, так і на культурному фронті.
Міністерством культури та інформаційної політики України розроблено рекомендації щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв’язку зі збройною агресією РФ проти України, які було опубліковано на офіційному вебсайті МКІП 23 травня 2022 року. ВГО «Українська бібліотечна асоціація» спільно з ГО «Бібліотека майбутнього» провели першу тематичну розмову «Російська література в публічних бібліотеках України. Давайте поговоримо!», де розглянемо наступні питання:
- Книги російською мовою та/чи радянська література ‒ що має підпасти під заборону?
- «Вичистити» весь фонд чи який може бути принцип?
- Що робити з вилученими виданнями ‒ зберегти в бібліотечних сховищах, віддати на макулатуру, інші варіанти?
- Хто має вирішити, який метод буде застосовувати та чи інша бібліотека?
- Чи є вказівка від МКіП прийнятною для всіх публічних бібліотек країни?
- Якими були приклади інших постколоніальних країн у схожій ситуації?
- На що ми розраховуємо внаслідок позбавлення бібліотек російської літератури?
- Чого ми боїмося? (Якщо цього не зробити або затягувати)
- Актуальний фонд ‒ подивіться через призму актуальності ‒ це вихід?
Портал «Поезія Вільних» зібрав вже 22 тисячі особистих історій про війну в Україні
22 000 віршів про війну вже подали українці та іноземці на портал «Поезія Вільних». У кожному творі на цьому ресурсі – історія про війну на українській землі. Це особисті переживання дітей, військових, волонтерів, рідних захисників, людей, до яких у домівки прийшла війна. Проєкт було створено на початку березня 2022 року після повномасштабного вторгнення РФ в Україну за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики та Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти. На порталі «Поезія Вільних» кожен охочий може розмістити свої вірші про війну. Для цього потрібно всього лише заповнити форму на сайті. Після модерації, що може тривати кілька днів, твори з’являться на порталі. Одночасно відвідувачі ресурсу можуть проголосувати за улюблені твори – для цього потрібно натиснути на «сердечко». З найкращих віршів сформують збірку, яка вийде друком за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України.
Музей війни презентував нову креативну виставку «Батьківщина-мати. Переозначення»
До Дня Незалежності Національний музей історії України у Другій світовій війні презентував виставковий проєкт «Батьківщина-мати. Переозначення» – про переосмислення скульптури «Батьківщина-мати» під час російсько-української війни. На стінах равелінної Нижньої Московської брами ХVІІІ ст. Печерської фортеці технічними засобами показані нові, креативні, і подеколи неочікувані образи скульптури. Міністр наголосив, що виставка «Батьківщина-мати. Переозначення», як і проведене голосування щодо долі радянського герба – лише початок переосмислення українцями як самої фігури монумента, так і подальшого наповнення Музею війни. Офіційним саундтреком виставкового проєкту стала пісня «Меч» українського гурту Sera Sheer. Авторка тексту та виконавиця О. Щербакова й автор відеоряду А. Бірюков створили твір у стилі аніме, присвячений боротьбі скульптури «Батьківщина-мати» з російським монстром, якого вона зрештою знищила. Дизайн унікального візуального образу проєкту, набрамного муралу, створив київський художник, член команди MuralMarket Я. Єфремов.
У Празі стартувала 26 Генеральна конференція Міжнародної ради музеїв
21 серпня у Празі стартувала 26 Генеральна конференція Міжнародної ради музеїв (ІСОМ). З початку повномасштабної агресії ICOM уважно стежить за подіями в Україні. Як організація, яка займається захистом культурної спадщини в усьому світі, ICOM рішуче засуджує навмисне знищення української культурної спадщини РФ. ICOM, його комітети, члени та Секретаріат невтомно працюють, щоб підтримати своїх колег-музейників в Україні. Цьогоріч Україна представлена на кількох подіях: ICOM Red Lists Session; окрема сесія Heritage Protection Responses in Ukraine; участь в панельній дискусії Purpose: Museums and Civil Society; презентації в рамках міжнародних комітетів І. Пошивайла (DRMS) та В. Рожка (ICAMT); участь у «круглому столі» Museums on the frontline, homefronts, conflict zones and areas of peace в рамках зустрічі музеїв SE Europe. Нагадаємо, і у мирний час, і під час конфліктів ICOM підтримує та виступає за незалежність, цілісність і професіоналізм музеїв і музейних фахівців відповідно до Кодексу музейної етики та Заяви ICOM про незалежність музеїв (2018). МКІП вдячне за підтримку подорожей українських учасників Оргкомітету ICOM General Conference та особисто Мартіні Лехмановій, а також міжнародним комітетам DRMS, ICAMT, ICR та Forum of Slavic Culture.
В Україні презентували освітній проєкт «Діалоги про війну»
22 серпня у «Медіацентрі Україна – Укрінформ» відбулася презентація освітнього проєкту «Діалоги про війну», реалізованого Українським інститутом національної пам’яті за ініціативи Міністерства культури та інформаційної політики України, у співпраці з Героєм України В. Жемчуговим. «Діалоги про війну» – це три відеорозмови учениці із ветеранами сучасної російсько-української війни та методичні рекомендації до трьох занять з опрацювання цих діалогів у форматі класичного/інтегрованого уроку, елементу уроку або позакласного виховного заходу. Проєкт розрахований для учителів історії, учням 5–7 класів, військовослужбовцям, журналістам, державним службовцям, працівникам музеїв, бібліотекарям, фахівцям із національно-патріотичного виховання, громадським активістам. Також УІНП розробив методичні матеріали на цю тему. Вони містять три тематичні матриці (мануали) до заняття з можливими варіаціями завдань щодо опрацювання відео. Вони складаються з таких розділів: мета проведення уроку або позакласного заходу, ключові повідомлення, словничок, рекомендовані форми проведення уроку/заходу, практичний блок (методи і прийоми опрацювання відеоресурсів в освітньому просторі), переліки питань для підсумкового обговорення та домашнє завдання. «Діалоги про війну» – дуже важливий проєкт і в цей важливий час, і на жаль, в майбутньому. Дітям потрібно пояснювати про війну. І тому відео, які були зняті про те, що таке війна, чому РФ намагається захопити Україну, що таке сучасна російсько-українська війна – це ті питання, які стоять в основі виховання молодого покоління дітей», – зазначив заступник Міністра культури та інформаційної політики України з питань європейської інтеграції Т. Шевченко.
Міжнародна контент-платформа Depositphotos у партнерстві з музеєм META HISTORY та Міністерством культури та інформаційної політики України презентує проєкт «Відродження», покликаний зібрати кошти для відновлення зруйнованих культурних пам’яток та повернути мільйонам людей відчуття дому. З 24 лютого 2022 р. МКІП зафіксувало понад 460 епізодів російських воєнних злочинів проти культурної спадщини України, і ця кількість щодня зростає. Щоб допомогти відновити зруйновані культурні об’єкти, Depositphotos співпрацювали із сімома незалежними українськими митцями. У цій колаборації було створено 38 унікальних благодійних NFT-творів. Щоб створити художні концепції, митцям довелося переосмислити власний досвід, спогади та фантазії. Вони поділилися своїм баченням зруйнованих культурних об’єктів у майбутньому, а також значеннями, що вкладають у відновлення цих місць. Художники показали творчі концепції реконструкції Донецького академічного обласного драматичного театру в Маріуполі, Центрального будинку культури в Ірпені, облдержадміністрації в Миколаєві та багатьох інших об’єктів. У проєкті представлено понад 20 зруйнованих будівель, які мають велику культурну цінність для українців. Крім того, у кожного з митців є особливий зв’язок з представленими місцями, тому їхні роботи глибоко особисті. NFT-твори доступні для багаторазового придбання в музеї META HISTORY. Доступ до кожної із шести тематичних серій NFT колекції відкриватиметься поступово. Усі зібрані кошти буде перераховано на криптогаманець Міністерства культури та інформаційної політики України.
Верховна Рада ухвалила у першому читанні законопроєкт «Про медіа»
Проєкт закону «Про медіа», який є однією із головних вимог Європейської комісії для набуття Україною кандидатства в члени ЄС, ухвалений Верховною Радою у першому читанні. За словами Міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка, ухвалення нового закону «Про медіа» необхідне не лише через обов'язки, які має Україна на шляху вступу до Європейського Союзу, але й для посилення юридичного захисту на інформаційному фронті. Що змінює законопроєкт «Про медіа»: процедури отримання дозвільних документів стануть простішими та більш прозорими; регуляція поширюватиметься на онлайн медіа, але реєстрація при цьому буде добровільною; працівники зареєстрованих онлайн медіа отримають статус журналістів та всі відповідні гарантії; система санкцій стане більш зрозумілою і справедливою; встановлюється якісне законодавче підґрунтя для розвитку мовлення громад та місцевих публічних аудіовізуальних медіа. Основні нововведення законопроекту: заборона медіа держави-окупанта; механізм боротьби з ворожими ОТТ-сервісами; процедура формування чорних списків; зменшення зарегульованості процедурних питань діяльності Нацради; кожна індустрія матиме свій орган співрегулювання. Законопроєкт не передбачає зменшення квот на українську мову в ефірі. Так само не скасовується обмеження на гастрольні заходи росіян і залишається незмінною заборона на російську музику відповідно до вимог Закону «Про культуру».
Міністерство культури та інформаційної політики України спільно з музеєм META HISTORY реалізовуватимуть спільні плани, пов’язані з відновленням культурної спадщини, що постраждала від розв’язаної росією війни. Всі гроші, зароблені від продажу нових NFT-колекцій музею та аукціонів, спрямовуватимуться на спеціальний рахунок Міністерства, з якого буде фінансуватися відбудова культурних памʼяток. Перша з ініціатив, що принесе кошти на відновлення кількох памʼяток в регіонах, вже запущена у співпраці з міжнародною контент-платформою Depositphotos, МКІП та META HISTORY – проєкт «Відродження», що обʼєднав 7 креаторів спільною ідеєю зобразити, як можуть виглядати зруйновані памʼятки в різних регіонах України після відновлення. Серед них такі знакові споруди, як Драматичний театр у Маріуполі, площа Свободи у Харкові, обласна державна адміністрація у Миколаєві, Воронцовський палац в Одесі та Донецький міжнародний аеропорт. 38 створених митцями ілюстрацій можна купити у вигляді NFT на сайті META HISTORY. У рамках співпраці META HISTORY та МКІП на реновацію культури будуть спрямовані гроші з нових випусків основних NFT-колекцій проєктів Warline та Avatars for Ukraine, що разом з аукціоном NFT кубку Євробачення вже зібрали понад $1,2 млн на гуманітарні та військові потреби. Їх вихід заплановано на вересень. Так само, як аукціон робіт відомого цифрового митця Vesa і української художниці Zinaida. Вони подарують свої твори для підтримки місії проєкту. Аукціони мистецтва – частина плану розвитку, який META HISTORY втілить разом з Міністерством культури та інформаційної політики. План реалізації з детальнішим описом дій і термінів скоро оприлюднять на сайті і презентують у віртуальному просторі Party Space.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Святослав Вакарчук став першим благодійником проєкту «Збережіть українську культуру»
У межах проєкту «Збережіть українську культуру» на відновлення і відбудову пам’яток культурної спадщини вже задонатили 350 тисяч гривень. Першим благодійником став український культурний діяч С. Вакарчук. Так, 350 000 грн було перераховано на спецрахунок Міністерства культури та інформаційної політики для відновлення Національного літературно-меморіального музею Г. С. Сковороди, який 7 травня 2022 р. російські військові цілеспрямовано знищили. Нагадаємо, 22 серпня МКІП спільно з телеком-оператором «Vodafone Україна» презентували проєкт «Збережіть українську культуру», спрямований на залучення благодійних коштів для відбудови пам’яток культурної спадщини в Україні. Наразі на порталі завантажено 15 об’єктів з розподілом на категорії: «повністю зруйновані», «пошкоджені» та «ті, які призупинили свою роботу» через війну. Для реставрації, презентованих на порталі об’єктів, необхідно понад 470 мільйонів гривень. Задонатити будь-яку посильну для себе суму можна перерахувавши її на спеціальний рахунок міністерства. Окрім того, небайдужі меценати мають можливість стати головним донором будь якого об’єкта, перерахувавши всю необхідну суму для відновлення та назавжди стати поважним гостем цього закладу. Благодійники можуть обрати локацію та здійснити пожертву безпосередньо на сайті проєкту. Незабаром також можна буде обрати конкретний напрямок допомоги, наприклад, відновити дах, вікна чи інтер’єр.
Фонд Гнатишина заснував серію премій для діячів сценічного мистецтва українсько-канадського походження та для українських артистів, зокрема переміщених через війну. Фундація пропонує двадцять нагород по 10 тисяч доларів кожна в десяти категоріях – від традиційної української хорової музики та танцю до сучасного вокалу та класичного виконання. Переможців обиратиме журі, до складу якого входять знавці сценічного мистецтва. Результати будуть оголошені восени цього року. Призи будуть вручені на початку 2023 року. Гала-концерт зі збору коштів за участю переможців відбувся 16 вересня 2023 року в концертній залі «Jubilee Auditorium» в місті Едмонтоні, провінція Альберта. Кошти від концерту будуть спрямовані на відновлення та реконструкцію культурного та мистецького простору в Україні. Програма нагородження орієнтована на українсько-канадських та українських артистів віком від 35 років. Ініціативу підтримало Посольство України в Канаді.
Українські видавці можуть безкоштовно взяти участь у Гетеборзькому книжковому ярмарку в Швеції
22-25 вересня в Швеції відбувсяся Гетеборзький книжковий ярмарок. Українські видавці можуть взяти участь у ньому безкоштовно. Цього року організатором українського стенда на ярмарку виступає Посольство України в Швеції. Перевагу надавали видавцям, які представляли дитячу літературу, українську художню літературу та детективи. Більше про Гетеборзький ярмарок можна дізнатися за посиланням.
У Львові відкриють культурний центр ЮНЕСКО
ЮНЕСКО оголосила про виділення 1,5 мільйона доларів США на відкриття UNESCO Cultural Centre у Львові. За задумом, це має бути місце для зустрічей та обміну досвідом митців, проведення навчальних програм та різноманітних культурно-мистецьких заходів. Відкрити новий культурний центр мають вже за кілька місяців. Нагадаємо, що 30 серпня під час зустрічі у штаб-квартирі ЮНЕСКО Міністра культури та інформаційної політики О.Ткаченка та Генерального директора організації О. Азулай були узгоджені дії щодо прискорення фінансування з боку ЮНЕСКО конкретних потреб культурної сфери України вже цього року. Йшлося, зокрема, про створення культурного центру у Львові, прискорене внесення Одеси до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, а також про захист української культурної спадщини, в першу чергу напередодні зими, у восьми областях – Чернігівській, Сумській, Харківській, Дніпропетровській, Запорізькій, Миколаївській, Одеській, Херсонській. Генеральний директор ЮНЕСКО ухвалила рішення направити до Києва спеціаліста для координації цих дій. Співробітник доповнить команду місцевих експертів.
Держмистецтв оголосило конкурс на здобуття премії імені Катерини Білокур
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені Катерини Білокур за 2022 рік. Документи приймають до 1 листопада 2022 року. Премія присуджується щорічно до дня народження Катерини Білокур – 7 грудня майстрам народного мистецтва за твір (цикл творів), що відзначаються автентичністю та високою професійною майстерністю. Претендувати на Премію може твір (цикл творів), що створений та оприлюднений протягом останніх п’яти років, але не пізніше ніж за три місяці до його подання на здобуття Премії, має позитивні рецензії у мистецтвознавчій літературі, засобах масової інформації. Відбір творчих робіт претендентів на здобуття Премії здійснюється за такими критеріями: володіння художніми техніками народного (декоративно-прикладного) мистецтва; використання у декоративному живописі технік та технологій, художньо-мистецьких прийомів на високому мистецькому рівні; участь у всеукраїнських, міжнародних виставках народного, декоративно-прикладного мистецтва, художніх симпозіумах, етномистецьких святах тощо; участь у заходах з відродження, розвитку та популяризації національного мистецтва. Пропозиції щодо претендентів на здобуття Премії вносяться інститутами громадянського суспільства, що спрямовують свою роботу на підтримку культури і мистецтва, підприємствами, установами, організаціями усіх форм власності та навчальними закладами сфери культури і мистецтва.
Держмистецтв оголосило конкурс на здобуття премії імені М. Г. Дерегуса
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголошує конкурс на здобуття премії імені М. Г. Дерегуса за 2022 рік. Документи приймають до 1 листопада 2022 року. Премія присуджується до дня народження українського графіка, живописця та педагога М. Г. Дерегуса – 5 грудня. Художник успішно працював і в галузі тематичної картини, і у пейзажі та натюрморті, і в портретному мистецтві. У картинах митця спостерігається наскрізна тема – тема народу. Вона проходить через усю його творчість, надаючи їй певної цілісності та єдності. Претендувати на премію імені М. Г. Дерегуса можуть художники, які мають визначні твори (цикл творів), що відзначаються високим професіоналізмом виконання. На здобуття премії подається твір (цикл творів), що створений та оприлюднений протягом останніх п’яти років, але не пізніше ніж за три місяці до його подання на здобуття Премії, має позитивні рецензії у мистецтвознавчій літературі, засобах масової інформації. Відбір творчих робіт претендентів на здобуття Премії здійснюється за такими критеріями: професійна майстерність; використання в художніх творах технік, комбінацій, сюжетних ліній, мотивів, образів, співзвучних з творчістю М. Г. Дерегуса; участь у всеукраїнських (міжнародних) виставках образотворчого мистецтва (живопис). Пропозиції щодо претендентів на здобуття Премії вносяться інститутами громадянського суспільства, що спрямовують свою роботу на підтримку культури і мистецтва, підприємствами, установами, організаціями усіх форм власності та закладами мистецької освіти. Положення про премію імені М.Г. Дерегуса
«Українська книжкова поличка» функціонує вже у 18-ти країнах світу
У бібліотеках світу продовжують відкриватися «Українські книжкові полички». Вони з’явилися вже у 18-ти країнах світу, зокрема в Європі, Азії, Близькому Сході, незабаром і в Африці. Проєкт «Українська книжкова поличка» ініційований першою леді України Оленою Зеленською спільно з Міністерством закордонних справ України, Міністерством культури та інформаційної політики України, а також Українським інститутом книги разом з посольствами України за кордоном. Так, в межах проєкту поетичні твори незламного Василя Стуса, який загинув у радянському таборі за свої переконання, Посольство України в Лівані переклало арабською мовою та надішле центральним бібліотекам 14 країн. У токійському центрі для евакуйованих з України волонтери перекладають японські книжки українською – тут з’явиться українська «книжкова поличка». Друга така ж мінібібліотека вже працює в місті Йокогама. Відтак окрім Японії та Лівану, добірка про історію, культуру України, художні твори українських авторів, література для дітей з’явилися в Національній бібліотеці Албанії. У Бельгії книги про Україну французькою та англійською мовами, а також видання українською поповнили брюссельську Bibliothèque Communale Hergé. Книжки українською мовою та видання про Україну арабською передали Національній бібліотеці Йорданії. У Хорватії добірки книг українською з’явились у Національній бібліотеці, в Університетській бібліотеці в Загребі та Міській бібліотеці Марка Марулича в місті Спліт. У Національній бібліотеці Іспанії відбулася презентація унікальної двомовної антології поезії та живопису «Грудочка землі», у якій зібрані твори українських класиків. Під час заходу Посольство України передало бібліотеці кілька примірників антології та домовилося невдовзі розширити асортимент «Української книжкової полички». Крім того, українська добірка з’явилася в міській бібліотеці австрійського Лінца. А у Франції, де проєкт стартував раніше в паризькому Центрі Помпіду, українські видання поповнили Національну бібліотеку імені Франсуа Міттерана та Університетську бібліотеку мов і цивілізацій.
5 місяців українського мистецтва в Мілані: які твори з України презентують на Triennale Milano
Цьогоріч Україна вперше представлена на Triennale Milano – 23-ій міжнародній виставці архітектури, дизайну та мистецтва. У межах події відкрили окремий павільйон, присвячений українському мистецтву. До 11 грудня гості Трієнале можуть познайомитися з відомими в Україні, а тепер і за кордоном, митцями та їхніми роботами. Серед них – сучасні художники, режисери, композитори, письменники, лідери думок. Попри війну, вони продовжують працювати в Україні, гастролювати, проводити виставки і знайомити світ з українським культурним продуктом. Створити український павільйон запропонували президент Triennale Milano Стефано Боері та куратор Джанлуїджі Рікуператі. Ідея виникла як реакція на повномасштабну війну РФ проти України. Через кілька днів після російського вторгнення, організатори Трієнале відкликали своє запрошення до російських діячів культури. Натомість уперше розглянули Україну як одного з ключових учасників цьогорічної події. Згодом задум переріс в окрему програму, присвячену українському мистецтву. Planeta Ukrain – це простір для дискусій та знайомства з українською культурою. Це серія виставок, концертів, кінопоказів, літературних читань і дискусій. Мультидисциплінарний формат якнайкраще презентує всю панораму сучасної української культури в різних напрямках, вважають куратори програми. Ними стали акторка Л. Ліберман, піаністка А. Стовбир і письменник Д. Рікуператі.
150-річчя української співачки Соломії Крушельницької: перелік ювілейних заходів
Соломія Крушельницька – українська оперна співачка та національна легенда, чий надзвичайний голос та неповторність акторського перевтілення підкорили серця мільйонів людей – від Львова до Варшави, від Одеси до Парижа, від Мілана, Неаполю до Каїра, Барселони, Лісабону та Буенос-Айреса. 23 вересня виповнюється 150 років з дня народження славетної оперної діви, що відзначатиметься разом з усім світом, адже ця ювілейна дата входить до переліку пам’ятних дат під егідою ЮНЕСКО. Львівська національна опера, яка з 2000 року названа іменем співачки, до ювілею відомої українки готує цикл святкових подій. Серед них – Гранд концерт за участі відомого італійського диригента, а також опера, драма та балет, що присвячені співачці, й лекція-концерт, виставка, презентація книги і навіть концерт юних музикантів. Усі події, присвячені Соломії Крушельницькій, триватимуть у Львівській національній опері з 23 вересня по 2 жовтня і відбуватимуться за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України. Партнери заходів – ЮНЕСКО, Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти, Посольство Італійської Республіки у Києві, Інституту італійської культури в Києві, Міжнародний фестиваль Джакомо Пуччіні, Музично-меморіальний музей імені Соломії Крушельницької у Львові, Львівський державний музичний ліцей імені Соломії Крушельницької. Інформаційні партнери – Радіо Культура, ФМ Галичина. Впродовж святкування ювілею Соломії Крушельницької можна було більше дізнатися про її життя і творчість, зокрема, цьому була присвячена виставка на першому балконі театру «Історія тріумфу», відкриття якої відбулося у день уродин, а також на лекції-концерті «Відома та невідома Крушельницька». Відомі твори світового мистецтва – опера «Мадам Баттерфляй» Дж. Пуччіні, балет «Повернення Баттерфляй» Дж. Пуччіні – М. Скорика, драма «Саломея» Н. Давидовської відбулися на головній та камерній сценах театру на честь співачки. А ще Соломія постане і на сторінках нової книги О. Балабка «Кімоно для Баттерфляй», презентація якої відбудеться у Дзеркальній залі театру. Завершили цикл ювілейних подій два концерти: італійського гітариста-віртуоза С. Онніса, що виконав, зокрема, в інструментальному перекладі відомі оперні арії; вражали також і наймолодші музиканти Львова, що навчаються в музичному ліцеї імені Соломії Крушельницької, та присвятили патронесі своє виконання. Айдентику святкування можна завантажити за посиланням: https://bit.ly/3xponOi
Попри війну в Україні українське імерсивне мистецтво підкорює світ своєю інновацією та сучасністю
У вересні в рамках Українського Фестивалю в Торонто «Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival», відбулася прем’єра виставки «Ukraine: Land of the Brave». Мета виставки – через використання документальних матеріалів, представлених в імерсивних технологіях повного занурення показати світові всю правду про війну та допомогти зрозуміти, що відчувають українці. Н. Делієва, продюсерка імерсивної виставки «Ukraine: Land of the Brave», «Імерсивний світ Тараса Шевченка», президентка БО «Перший благодійний театральний фонд»: «Ефект виставки перевершив усі наші очікування! Крім правдивої інформації про війну люди завдяки сучасним імерсивним технологіям не просто побачили, а й емоційно відчули, який жах переживають люди в Україні. Під час проєкту креативний директор Т. Пода (RockNLight Multimedia) та композитор Т. Полянський проаналізували приблизно 10 000 окремих відео- та фотоматеріалів від українських журналістів. Також у виставці є матеріали найголовніших медіаагенств країни, наприклад, С. Лойка з проектів «Вас захищають» та «Аеропорт», а також Д. Козацького з Азовсталі. У виставці представлені болючі теми руйнування українських міст, таких як Чернігів та Маріуполь, історії захисників і захисниць, трагедії дітей війни та прощання із нашими полеглими співвітчизниками. Також у виставці є матеріали, які були відібранні спеціально для Гаазького трибуналу. У Торонто за 4 дні показів виставку відвідали 1 000 глядачів, серед яких були й лідери України, Канади та провінції Онтаріо – посол України в Канаді Ю. Ковалів, міністерка іноземних справ Канади М. Жолі, прем’єр провінції О. Д. Форд, міністр культури, туризму та спорту Он. Н. Лумсден, депутати парламенту Канади та Онтаріо, Президенти Світового та Канадського Конгресу Українців, та інші.
В Києві вперше можна побачити врятовані картини Марії Приймаченко
21 вересня в Києві відкрилась виставка «Марія Приймаченко. Врятоване». Подію відвідав О. Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України. 14 врятованих картин відомої на увесь світ художниці демонстрували вперше з початку повномасштабної агресії РФ. Як відомо, ворожа ракета знищила будівлю Іванківського історико-краєзнавчого музею, але працівники музею разом з місцевими жителями врятували картини великої української художниці. Цей факт вони не розголошували до звільнення Київщини. Під час заходу для широкого загалу представлено одразу два важливих архітектурних проєкти: відновлення музею в Іванкові та створення мистецької резиденції в селі Болотня, де зберігся будинок Марії Примаченко.
До 150-річчя Соломії Крушельницької створено сайт про життя оперної діви
Відтепер дізнатися про життя і творчість української оперної діви Соломії Крушельницької можна на сайті krushelnytska.mkip.gov.ua, який розроблений за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України, Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти та Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької у Львові. Ресурс створений до 150-ліття співачки. Ця дата входить до переліку пам’ятних дат під егідою ЮНЕСКО. Сайт присвячений біографії національної легенди, чий надзвичайний голос та неповторність акторського перевтілення підкорили серця мільйонів людей у багатьох країнах. Тут можна дізнатись цікаві факти з життя співачки. Адже її історія – це яскравий шлях успіху надзвичайно талановитої, харизматичної та цілеспрямованої жінки. Крім того, всім охочим стали доступними фотографії, оперний репертуар, деталі концертної діяльності, рецензії на творчість співачки, інформація про міста та театри, в яких виступала оперна діва, а також дискографія відомої українки. В межах відзначення ювілею Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької підготував низку заходів: гранд-концерт за участі відомого італійського диригента, оперу та балет, що присвячені співачці, а також лекцію-концерт, виставку, презентацію книги та концерт юних музикантів.
«Всесвітній день вишиванки» отримав Гран-прі на Європейському саміті культурної спадщини-2022
Два українські проєкти отримали нагороди у конкурсі Європейської культурної спадщини-2022 – European Heritage Awards/Europa Nostra. Так, ініціатива «Всесвітній день вишиванки» виборола Гран-Прі конкурсу, а проєкт «Андріївська церква» – став лауреатом. Нагородження відбулося в Державному оперному театрі Праги 26 вересня. 5 лауреатів Гран-прі, а також «переможець громадського вибору» (Public Choice Award) були обрані серед 30 номінантів з 18 країн континенту за «найбільші досягнення цього року». World Vyshyvanka Day стала володарем Public Choice Award. Ця ініціатива набрала найбільшу кількість голосів під час онлайн-опитування, в якому взяли участь майже 11 тисяч громадян з усієї Європи. Організатори презентували її як «щорічне міжнародне свято, яке сприяє збереженню культової української вишиванки як важливого елементу спадщини українського народу». Цього року вперше в історії переможець Public Choice Award отримає грошову винагороду в розмірі 10 тисяч євро. Серед 30 лауреатів цьогорічної нагороди був ще один проєкт з України – Андріївська церква в Києві. Реставрація цієї церкви повернула народу України пам’ятку, що має значну культурну та духовну цінність, зазначили організатори. Нині церква функціонує як музей, там проводяться богослужіння, науково-просвітницькі заходи та концерти камерної музики. У церемонії нагородження взяли участь 600 професіоналів, волонтерів, любителів і прихильників культурної спадщини з усієї Європи, зокрема й Єврокомісарка з питань інновацій, досліджень, культури, освіти та молоді М. Габрієль.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Протягом жовтня відбудеться найбільший у світі міжнародний фотоконкурс об’єктів культурної спадщини
З 1 по 31 жовтня 2022 року відбувся найбільший у світі міжнародний фотоконкурс об’єктів культурної спадщини «Вікі любить пам’ятки». Мета проєкту – зібрати світлини всіх пам’яток нерухомої культурної спадщини України для ілюстрування статей у Вікіпедії. Важливість цього конкурсу полягає в тому, що через широкомасштабне вторгнення РФ в Україну, з 24 лютого 2022 р. сотні пам’яток були зруйновані й багато з них не підлягають відновленню. Щодня кількість руйнувань збільшується, тому наразі кожна світлина має вагому цінність для увічнення пам’яті про культурну спадщину нашої країни.
Перша леді України Олена Зеленська представила книжковий проєкт «Better Time Stories» («Історії кращого часу»). Українські діти – вимушені переселенці в країни Європи, а їх понад 1,8 мільйона, можуть отримати набір із п’яти ілюстрованих книг з аудіоверсіями мовою оригіналу та в перекладі. Особливість проєкту – можливість записати індивідуальну аудіоверсію книжок: кожній дитині її може записати рідна людина, яка залишилася в Україні. Так діти можуть почути книжку, начитану голосом тата або мами, брата або сестри, бабусі або дідуся. Патронесами проєкту стали перша леді України О. Зеленська, перша леді ФРН Е. Бюденбендер та перша леді Австрії Д. Шмідауер та принцеса Нідерландів Лаурентін. Українські аудіоверсії книжок озвучили О. Зеленська, Джамала, Dorofeeva, Ю. Горбунов, MONATIK. Подарунковий пакунок із п’ятьма двомовними книжками для дітей віком від трьох до восьми років, які відібрав Український інститут книги, можуть замовити на сайті bettertimestories.com українці, які зараз перебувають в Європі. Для цього треба заповнити форму на сайті.
Оголошено конкурс для композиторів на здобуття премії імені Б. М. Лятошинського у 2023 році
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені Б. М. Лятошинського у 2023 році. Премія присуджується щороку у січні професійним композиторам – громадянам України, за видатні досягнення у сфері професійної композиторської творчості. Щороку композиторам присуджується лише одна премія у розмірі 20 00 грн за такими напрямами: за окремий твір; за творчий доробок претендента у певному жанрі (симфонічний, хоровий, оперний, камерний тощо); за творчі досягнення протягом останніх п’яти років. Претендент може брати участь у конкурсі на здобуття премії тільки в одному із зазначених напрямів. На здобуття премії висуваються завершені музичні твори у жанрі академічного музичного мистецтва, які були написані та оприлюднені (виконані) протягом останніх п’яти років, але не пізніше ніж за місяць до їх висунення на здобуття премії (зазначити рік описання та оприлюднення). На здобуття премії не висуваються твори, які вже були відзначені премією або іншими преміями, державними нагородами. Пропозиції щодо претендентів на здобуття премії вносяться творчими спілками, вищими навчальними закладами культури і мистецтва, театрально-видовищними закладами, мистецькими колективами. У разі невідповідності поданих документів вищезазначеним вимогам, а також якщо їх подано після 01 грудня 2022 року, такі документи розгляду не підлягають та повертаються із зазначенням причини повернення. У разі усунення недоліків документи може бути подано Держмистецтв повторно до 01 грудня 2022 року.
Книжковий ярмарок у Болгарії: можливість участі для видавців з України
Книжковий ярмарок у Софії (Болгарія), який відбудеться з 6 по 11 грудня 2022 року, запрошує українських видавців та дистриб’юторів до участі. Організатори ярмарку готові надати стенд безплатно. Водночас проїзд і проживання здійснюється власним коштом учасників. Варто звернути увагу, що стенд на цьому ярмарку Україні буде наданий за умови участі не менш як 6-8 українських учасників. Організацією українського стенда опікується Посольство України в Болгарії. Учасники, які не матимуть можливості приїхати на ярмарок, можуть передати книжки в м. Чернівці, звідки їх заберуть представники Посольства України в Болгарії.
У Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського 4–6 жовтня 2022 р. відбулася Міжнародна наукова конференція «Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг». Метою науково-комунікативного заходу є об’єднання зусиль науковців і практиків у розв’язанні актуальних питань щодо розвитку бібліотечно-інформаційного потенціалу в сучасних умовах, виокремлення найбільш гострих проблем у бібліотечній сфері та визначення шляхів їх подолання, оприлюднення результатів актуальних наукових пошуків, розробка рекомендацій і пропозицій щодо вдосконалення діяльності сучасних бібліотек. До участі в роботі конференції запрошували науковців та спеціалістів бібліотек, архівів, музеїв, видавництв, інформаційних підрозділів установ і громадських організацій, представники органів державної влади та органів місцевого самоврядування, аспірантів.
У межах конференції відбулося пленарне засідання та робота в секціях, круглих столах, семінарах:
- Бібліотечно-інформаційний комплекс: сучасні пріоритети організації та управління.
- Цифрові бібліотечні технології організації знань.
- Електронні ресурси бібліотек як складова інформаційної основи сучасного національного розвитку.
- Трансформація українського книгознавства: до 100-річчя Українського наукового інституту книгознавства.
- Архівна та рукописна наукова спадщина: традиції та перспективи формування, дослідження, цифровізаційні виклики.
- Музична культура і музичні фонди бібліотек та архівів в умовах сьогодення.
- Сучасна біографіка та біобібліографія: нові форми і методи дослідницької та інформаційної роботи, інтеграції та поширення біографічних знань.
- Дослідники української діаспори.
- Роль інституту президентства у кризові часи: український та зарубіжний досвід.
- Збереження і вивчення єврейської друкованої спадщини України.
- Актуальні проблеми збереження бібліотечних фондів, які становлять культурне надбання України.
Детальна інформація – в інформаційному листі та оголошенні про конференцію, а також на вебпорталі НБУВ.
5 жовтня 2022 р. Київський симфонічний оркестр разом з артистами Національної оперети України з успіхом виступили в Паризькій філармонії, де прозвучала українська класика, поміщена в європейський контекст. Серед гостей: Міністерка культури Франції Рима Абдул-Малак, амбасадорка США у Франції Деніз Кемпбелл Бауер та інші високопосадовці, які відзначили високий професійний рівень оркестру. У програмі концерту: «Симфонія до мажор» Максима Березовського, Увертюра «Сокіл» Дмитра Бортнянського, «Паризька» симфонія Вольфганга Амадея Моцарта, «Павана» Ґабрієля Форе, «Симфоньєта» Франсіса Пуленка. Концерт демонструє те, що Україна завжди була частиною великої багатонаціональної європейської культури. Такий підхід – це важливий пункт репертуарної стратегії Kyiv Symphony Orchestra. Концерт є частиною потужної програми підтримки від Паризької філармонії для українських митців. Наразі Kyiv Symphony Orchestra готується до листопадового туру Німеччиною.
У Музеї війни з'явився новий мурал «Україна – щит Європи!» та відкрилась виставка «Музейний фронт»
14 жовтня, у День захисників і захисниць України, Музей війни презентував новий виставковий проєкт «Музейний фронт». Крім того, на стіні Виставкового центру музею з’явився новий артпроєкт – мурал «Україна – щит Європи!». Міністр також нагородив Головний інформаційно-телекомунікаційний вузол командування військ зв’язку та кібербезпеки Збройних Сил України подяками від Міністерства культури та інформаційної політики України. На виставці «Музейний фронт» представлені свідчення, задокументовані українськими військовими вже в квітні 2022 року, коли ворога вигнали з околиць Києва. Воїни-зв’язківці Головного інформаційно-телекомунікаційного вузла (ГІТВ) об’їхали більшість населених пунктів Бучанщини та Вишгородщини, що постраждали від війни. Їхні дослідження місць учорашніх боїв були вибудувані за найкращими зразками музейних наукових експедицій. Виставка має кілька тематичних блоків. Одна частина – це ворожі одяг, взуття, предмети побуту, фрагменти військового спорядження та зброї, документальні матеріали й зразки пропаганди. Інша – світлини та відео, які відображають епізоди непомітної, але важкої та вкрай потрібної роботи воїнів із фіксації російських злочини та збереження свідчень про них. Автор ідеї – Ю.. Савчук, куратори – О. Білоус, військовослужбовець на позивний «Музейник», художники – Ю. Горпинич, А. Логов. Автор зображення – Н. Тітов, художник, представник діджитал-мистецтва, який миттєво візуалізує своє бачення актуальних подій. Усі його роботи можна побачити у Facebook, а одна з них трансформувалась у мурал. Дизайн і втілення унікального монументалістичного образу – київський художник Я. Єфремов та команда MuralMarket.
У приміщенні Державної наукової установи «Книжкова палата України імені Івана Федорова» відкрилась виставка «Григорій Сковорода у друкованих виданнях України: 300-річчю від дня народження мислителя присвячується». Експозицію відвідав Перший заступник Міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв. На виставці представлено понад 200 експонатів – це книги, журнали, автореферати, аркушеві видання, ноти. Серед останніх – видання часів Української національно-демократичної революції та боротьби за збереження української державності (1917–1921), що зберігаються у Спецфонді архівного книгосховища. Так, у виданнях і рукописах можна дослідити непересічну особистість, а також інтелектуальний та духовний спадок великого українського філософа, письменника і педагога Г. С. Сковороди. Співорганізатори виставки: Державна наукова установа «Книжкова палата України імені Івана Федорова»; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України, Київська духовна академія.
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголошує конкурс на здобуття премії імені Олеся Гончара 2023 року. Премія імені Олеся Гончара присуджується щорічно до дня народження Олеся Гончара – 3 квітня громадянам України на конкурсних засадах за кращі літературні твори, які утверджують ідеали гуманізму, духовні цінності українського народу, ідеї незалежності України. Грошова винагорода до Премії виплачується у розмірі 20000 грн. На здобуття Премії висуваються нові оригінальні твори авторів або колективу авторів, опубліковані (оприлюднені) у завершеному вигляді протягом останніх п’яти років, але не пізніше ніж за півроку до їх висунення на здобуття Премії. На здобуття Премії не висуваються твори, які вже були відзначені іншими преміями або державними нагородами. Пропозиції щодо претендентів на здобуття Премії подаються до Держмистецтв творчими спілками, асоціаціями, літературними об’єднаннями, національно-просвітницькими товариствами, редакціями періодичних видань, видавництвами, громадськими організаціями у сфері літератури, а також окремими літераторами.
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені М. В. Гоголя 2023 року. Премія присуджується щорічно до дня народження М. В. Гоголя – 1 квітня громадянам України на конкурсних засадах за найкращі літературно-мистецькі твори, що наслідують традиції творчості М. В. Гоголя, збагачені концептами історичної романістики, містицизму та сатири, та утверджують національну самоідентифікацію. Грошова винагорода до Премії виплачується у розмірі 20000 грн. На здобуття Премії висуваються нові оригінальні твори авторів або колективу авторів, опубліковані (оприлюднені) у завершеному вигляді протягом останніх трьох років, але не пізніше ніж за місяць до їх висування на здобуття Премії. На здобуття Премії не висуваються твори, які вже були відзначені іншими преміями або державними нагородами. Пропозиції щодо претендентів на здобуття Премії подаються до Держмистецтв творчими спілками та асоціаціями, літературно-мистецькими об’єднаннями, національно-просвітницькими товариствами, редакціями періодичних видань, видавництвами, громадськими організаціями у сфері літератури, а також окремими авторами.
Стартував Франкфуртський книжковий ярмарок
19 по 23 жовтня стартував цьогорічний Франкфуртський книжковий ярмарок (ФКЯ). Це одна з найбільших та найвпливовіших книжкових подій світу. Цьогоріч на ярмарку Український інститут книги та Goethe-Institut в Україні представляли національний стенд від України, а також наповнену подіями програму. Українські голоси лунали на кількох сценах, з окремими стендами були представлені ілюстратори Pictoric, Мистецький Арсенал та видавництво «IST». Український національний стенд «Наполегливість існування» на ярмарку є результатом надзвичайної синергії багатьох організацій. Він має власну сцену для спеціальної й публічної програми англійською та німецькою мовами. Це унікальний хаб, на якому не тільки експонуються понад 40 видавців з України, які представляють понад 500 книжок, а й можуть взяти участь у програмі заходів інші представники книжкової галузі, які вже мають свій стенд. Цей все стало можливим завдяки масштабній підтримці Франкфуртського книжкового ярмарку.
У день 350-річчя від дня народження Пилипа Орлика в Батурині відкрилась виставка про шлях Гетьмана
21 жовтня в день 350-річчя від дня народження Пилипа Орлика у Батурині в Національному історико-культурному заповіднику «Гетьманська столиця» відбулась низка заходів, присвячених автору першої української Конституції, видатному політичному, державному та військовому діячу й Гетьману України в екзилі. Крім того, до ювілею Пилипа Орлика українцям презентували археографічне видання «Пилип Орлик і мазепинці. Джерела» видавництва «Кліо». Книга – науково-популярна, розрахована на широке коло читачів, усіх тих, хто цікавиться минулим України, її конституційною та правовою традицією.
Акція «Українським дітям – українську книгу» започаткована Держкомтелерадіо спільно з Офісом Президента України та Міністерством культури та інформаційної політики у березні цього року. Її мета – безкоштовне забезпечення дітей, які були змушені переселитися через війну РФ проти України, підручниками, навчальними посібниками, художньою літературою. Наразі понад 400 тисяч примірників книжок українською мовою вже передані волонтерським центрам в українських містах та країнах Європи, де зараз проживають переміщені особи. Водночас потребу в українській книзі та підручниках мають понад трьох мільйонів дітей України. Акція триває. Доставлення літератури здійснюється вантажним транспортом волонтерів та волонтерських організацій. В Польщі планується створення логістичного центру, куди з України будуть доставлятися книги та підручники з метою їх подальшої передачі сім’ям біженців по усій Європі. Створення такого логістичного центру дасть змогу не лише централізовано вивести книги за кордон із різних вражених війною міст України, але й сприятиме швидкому виконанню запитів з європейських країн щодо потреб в українській книзі та спрощенню логістики.
Розпочато конкурс від найбільшої премії Європи у сфері культурної спадщини European Heritage Awards/Europa Nostra Awards на 2023 рік. Заявки приймаються до 25 листопада за наступними номінаціями:
- Дослідження (Research): інноваційні дослідницькі проєкти у сфері культурної спадщини;
- Освіта та навчання (Education, Training & Skills): проєкти, що сприяють передачі знань, розвитку потенціалу та/або традиційних або нових навичок і ремесел, пов’язаних із спадщиною;
- Лідери сектору культурної спадщини (Heritage Champions): впливові та надихаючі особи чи організації, чия діяльність демонструє винятковий рівень відданості, впливу та громадянської активності для збереження та розширення культурної спадщини;
- Залучення громадян та підвищення обізнаності (Citizens Engagement & Awareness-raising): проєкти, засновані на культурній спадщині, що сприяють соціальній згуртованості, багатокультурному діалогу, вшановують різноманітність, а також розвивають громадянську відповідальність;
- Збереження та переосмислення культурної спадщини (Conservation & Adaptive Reuse): проєкти, створені з метою збереження, відновлення та використання нових підходів в секторі культурної спадщини.
Серед усіх поданих проєктів організатори оберуть 30 кращих 5 з яких отримають гран-прі у розмірі 10 000 євро.
У Полтаві відкрилась виставка «Невловимий птах» до 300-річчя Григорія Сковороди
У Полтавському художньому музеї імені Миколи Ярошенка відкрилась виставка «Невловимий птах». Вона присвячена 300-річчю від дня народження видатного українського філософа, поета та педагога Григорія Сковороди. В експозиції представлені твори з усіх куточків України. Серед них – живопис, графіка та багато інших стилів. 75 авторів практично з усіх куточків України презентують 107 тематичних робіт. Саме Полтавщина подарувала Україні великого філософа, байкаря, літератора. Попри те, що росіяни навмисно поцілили в Національний музей Григорія Сковороди й повністю його знищили, українці бережуть пам’ять про своїх видатних співвітчизників. Адже можна знищити стіни, та не можна стерти пам’ять цілого народу.
Щорічна конференція ВГО «Українська бібліотечна асоціація», 23-24 листопада 2022 р., змішаний формат
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» запрошує до участі у щорічній Конференції Асоціації, що відбудеться 23–24 листопада 2022 р. у змішаному форматі (наживо у Києві та онлайн на платформі ZOOM). Тема конференції: «Українська бібліотечна асоціація – стійкість для майбутнього». Співорганізатор: Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія».
Події Конференції:
- Пленарне засідання
- Інформація про стан руйнувань бібліотек
- Звіт Президії ВГО «Українська бібліотечна асоціація» про діяльність у 2022 р.
- Виступи міжнародних й українських партнерів про напрями співпраці та спільні проєкти
- Спеціальний захід про світові бібліотечні тренди
- Презентація та обговорення Стратегії ВГО «Українська бібліотечна асоціація» на 2022–2025 рр.
- Інноваційні кейси регіональних відділень ВГО «Українська бібліотечна асоціація»
- Корисні поради від психолога
- Відкрите засідання Президії та активу ВГО «Українська бібліотечна асоціація» (25 листопада 2022 р., онлайн, за спеціальними запрошеннями).
До участі за попередньою реєстрацією запрошуються члени та партнери ВГО «Українська бібліотечна асоціація», керівники та провідні фахівці бібліотек, представники органів державного управління та місцевого самоврядування, науковці, викладачі і студенти закладів вищої освіти, видавці, автори, користувачі бібліотек, провайдери інформаційних послуг, інші зацікавлені особи. Електронна реєстрація для участі у Конференції ВГО «Українська бібліотечна асоціація» відкрита до 10 листопада 2022 р.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55
e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Оголошено конкурс для молодих композиторів на здобуття премії імені Л. М. Ревуцького
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголошує конкурс на здобуття премії імені Л. М. Ревуцького у 2023 році. Премія присуджується щороку за досягнення молодих композиторів і виконавців у сфері професійного композиторського та виконавського мистецтв. Присуджується громадянам України. Щороку присуджується лише одна премія у розмірі 20000 грн. Премія присуджується за такими напрямами: композиторська творчість; концертно-виконавське мистецтво. На здобуття премії за напрямом композиторська творчість висуваються завершені музичні твори у жанрі академічного музичного мистецтва (оперний, балетний, кантатно-ораторіальний, симфонічний, вокально-хоровий, камерно-інструментальний тощо), які були написані та оприлюднені чи виконані протягом останніх трьох років, але не пізніше ніж за місяць до їх висування на здобуття премії. На здобуття премії за напрямом концертно-виконавське мистецтво висуваються концертні програми у сфері академічної музики, які створені (виконані) професійними виконавцями протягом останніх трьох років, але не пізніше ніж за місяць до їх висування на здобуття премії. Премія присуджується особам, яким не виповнилося 35 років на дату її присудження. На здобуття премії не висуваються музичні твори/концертні програми, які були відзначені премією або іншими преміями, державними нагородами. Лауреатом Премії за кожним напрямом одна особа може бути відзначена лише один раз.
У Литві відкрилось 5 триєнале сучасного українського мистецтва «Український зріз. UKRAINE! UNMUTED»
4 листопада в стародавньому Каунасі (Литва) відкрилось п’яте трієнале сучасного українського мистецтва «Український зріз. UKRAINE! UNMUTED». Проєкт вже понад 10 років є платформою для представлення українського сучасного мистецтва за кордоном. Цьогоріч захід складається з декількох частин. Експозиція розміщена у культурно-креативному центрі «CulturEUkraine». Це колишня головна пошта Каунаса – Kaunas Central Post Office. На розкриття теми «UKRAINE! UNMUTED» націлена й серія дискусій за участю спікерів з України та із-за кордону, а також двомовна українсько-англійська збірка текстів українських мистецтвознавців, філософів, літераторів, зокрема в контексті колоніалізму та реінтерпретації й актуалізації деяких українських мистецьких явищ ХХ і ХХІ століть. У Каунасі Україну представляє потужний «десант» митців культурного фронту. Це 17 арт-проєктів, серед яких не тільки відео й інсталяції, а і живопис, графіка, перфоманс, фотографія. Географія художників охоплює Дніпро, Херсон, Київ, Харків, Львів, Одесу, Донецьк. В одному з артпроєктів буде представлено як одну з його складових кінороботу генія світового кіно українця Олександра Довженка, чия картина «Земля» у топ-п’яти найкращих фільмів світу за версією ЮНЕСКО. Щоразу у триєнале беруть участь митці та мисткині з різних міст України. Орієнтиром є трансформаційні процеси в українському мистецтві – на рівні тем, дискурсів, інтерпретацій, імен, традицій, експериментування.
Цьогоріч етнографічний кінофестиваль «ОКО» відбудеться в Польщі
13‒18 листопада в польському місті Торунь відбувся Етнографічний кінофестиваль «ОКО» за підтримки Міжнародного кінофестивалю EnergaCAMERIMAGE. Також спеціальні кінопокази кінофестивалю заплановані у Фінляндії (Гельсінкі), Болгарії (Софія) і в Україні (Болград). Не лише мільйони українців, а й унікальні українські фестивалі були змушені тимчасово опинитися за кордоном унаслідок агресивного нападу РФ на Україну. Етнографічний кінофестиваль «ОКО», який цьогоріч утретє мав традиційно відбутися в місті Болград Одеської області України, тимчасово змушений змінити свій дім через небезпеку російських атак. Слоган фестивалю впевнено каже «Святкуй життя!». Серед покликань ОКО ‒ сприяти пізнанню України та світу, миру і толерантності, демонструючи якісні кінострічки та створюючи довкола них унікальні майданчики діалогу. Цього року кінофестиваль отримав 1171 заявку зі 104 країн світу й охопив усі континенти нашої планети. Відібрано 8 повнометражних і 16 короткометражних етнографічних документальних фільмів, які відкривають пізнання таємних місць і забутих культур, священних обрядів і героїв. 24 конкурсанти змагатимуться за грошовий приз. Поза конкурсом відбудеться спецпоказ українських фільмів «Подивись на Україну іншими очима».
Форум міжнародного партнерства для бібліотек, 17 листопада 2022 р.
БФ «Бібліотечна країна» у рамках проєкту «Lib:продовження» запросила бібліотекарів до участі у Форумі міжнародного партнерства для бібліотек. Форум передбачає обмін досвідом у сфері міжнародного партнерства в бібліотечній справі задля самопрезентації бібліотечних лідерів України та напрацювання нових партнерств, з метою поширення і географічного зростання культури «сестринських бібліотек». Захід відбувся на платформі Zoom 17 листопада 2022 р.
До участі запрошували:
- Бібліотекарів з бібліотек світу, які зацікавлені допомогти бібліотекам України налагодити зв'язок і співпрацю з їх закладами;
- Бібліотекарів з України, котрі мають стійкі міжнародні партнерські відносини;
- Бібліотеки з України та закордонні представники бібліотечної галузі в пошуках сестринських бібліотек за кордоном та можливостей напрацювання партнерств;
- Українських бібліотечних фахівців, які працюють/проходять стажування при бібліотеках за кордоном під час воєнного стану в Україні.
Організатори заходу: БФ «Бібліотечна країна» у партнерстві з ВГО «Українська бібліотечна асоціація» за підтримки The Black Sea Trust German Marshall Fund.
Проєкт Стратегії Української бібліотечної асоціації на 2022-2025 роки
Українська бібліотечна асоціація є незалежною всеукраїнською громадською організацією, що об’єднує на добровільних засадах осіб, професійно пов’язаних з бібліотечною справою або зацікавлених у її розвитку. За 27 років активної діяльності та розвитку Асоціація згуртувала понад 4000 працівників з бібліотек різної форми власності та підпорядкування, науковців та освітян, фахівців інформаційної, видавничо-книготорговельної та інших сфер діяльності, має позитивну репутацію та експертну вагу в органах центральної влади та управління, співпрацює з Верховною Радою України, Кабінетом Міністрів України, Міністерством культури та інформаційної політики України, Міністерством цифрової трансформації України, Міністерством освіти і науки України, іншими органами центральної влади та місцевого самоврядування, включена у міжнародну професійну спільноту. Нами напрацьовано успішний досвід проєктної та грантової діяльності, участі у потужних міжнародних і національних програмах і проєктах. В умовах повномасштабного вторгнення РФ в Україну ВГО «Українська бібліотечна асоціація» переорієнтувала свою діяльність на консолідацію бібліотечної спільноти для інформаційного спротиву, підтримки Збройних Сил України, внутрішньо переміщених осіб, волонтерської і соціально-гуманітарної діяльності, не змінюючи при цьому свої орієнтири на системну трансформацію бібліотечної справи в Україні та впровадження інновацій. Проєкт Стратегії Української бібліотечної асоціації на 2022-2025 роки, робота над яким розпочалася у січні 2022 року, враховує основні положення попередніх стратегій організації, заснований на аналізі зовнішнього і внутрішнього контексту діяльності Асоціації, враховує досвід і наслідки воєнного стану, а також перспективи післявоєнної відбудови та загальносвітові тренди, що визначатимуть розвиток бібліотечно-інформаційної справи. Обговорення проєкту Стратегії відбудеться на щорічній Конференції ВГО «Українська бібліотечна асоціація», що пройде у змішаному форматі 23-24 листопада 2022 р. Програму Конференції за посиланням https://bit.ly/3VBNqHi
Роботи сучасних українських митців презентували у Центрі Помпіду в Парижі
21 листопада у Центрі Помпіду відбулась презентація проєкту «Сучасний дарунок від України». Захід став можливим за підтримки Міністерства культури Французької Республіки та Міністерства культури та інформаційної політики України, а також завдяки вагомому внеску Українського клубу колекціонерів сучасного мистецтва. В умовах агресивної війни Росії проти України презентація колекції сучасного українського мистецтва у Центрі Помпіду – це свідчення великої підтримки не тільки відомого на весь світ музею, але й всього французького суспільства. До презентованої колекції увійшли понад 160 творів з Києва, Харкова й Одеси. Це роботи митців різних поколінь: Сергія Ануфрієва, Леоніда Войцехова, Стаса Волязловського, Нікіти Кадана, Жанни Кадирової, Сергія та Віктора Кочетових, Олега Мальованого, Романа Пятковки, групи «Шило» та інших. Ці твори доповнять вже сформовану колекцію українського мистецтва ХХ століття у Центрі Помпіду. До неї вже увійшли роботи Олександра Архипенка, Соні Делоне, Казимира Малевича, Олександри Екстер, Вагрича Бахчаняна, Юрія Лейдермана та інших. Нова колекція розвиватиме присутність України в одній з найбільших світових збірок сучасного мистецтва. Нагадаємо, раніше Міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко під час зустрічі з Міністеркою культури Франції Рімою Абдул-Малак домовились про конкретну допомогу Україні в сфері збереження української культурної спадщини, підтримку українських митців, артистів, медійників та кінематографістів.
Українські книги з’явились у бібліотечній мережі Словенії
Днями у Центральній бібліотеці м. Целє у Словенії урочисто відкрили «Українську книжкову поличку». Більшість видань для книжкової полички надані у межах благодійної акції «Українським дітям – українську книгу!», яку у березні 2022 року започаткував Держкомтелерадіо спільно з Офісом Президента України, Міністерством культури та інформаційної політики. Посольство України в Республіці Словенія висловило щиру вдячність адміністрації Центральної бібліотеки м. Целє за підтримку української книжкової ініціативи. Вже є домовленість про подальше розширення співробітництва та збільшення обсягів україномовної літератури. Відтепер українські діти та їхні батьки зможуть безкоштовно відвідувати одну з найсучасніших бібліотек Словенії та мати можливість читати книжки рідною мовою. Найближчим часом українська книга стане доступною також у бібліотеках м. Марібор та м. Любляни.
Щорічна конференція ВГО «Українська бібліотечна асоціація», 23–24 листопада 2022 р., змішаний формат
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» провела щорічну Конференцію Асоціації, що відбулася 23–24 листопада 2022 р. у змішаному форматі (наживо у Києві та онлайн на платформі ZOOM). Тема Конференції: Українська бібліотечна асоціація – стійкість для майбутнього. Співорганізатор: Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія».
Події Конференції:
- Пленарне засідання
- Інформація про стан руйнувань бібліотек
- Звіт Президії ВГО «Українська бібліотечна асоціація» про діяльність у 2022 р.
- Виступи міжнародних й українських партнерів про напрями співпраці та спільні проєкти
- Спеціальний захід про світові бібліотечні тренди
- Презентація та обговорення Стратегії ВГО «Українська бібліотечна асоціація» на 2022-2025 рр.
- Інноваційні кейси регіональних відділень ВГО «Українська бібліотечна асоціація»
- Корисні поради від психолога
До участі за попередньою реєстрацією запросили членів та партнерів ВГО «Українська бібліотечна асоціація», керівників та провідних фахівців бібліотек, представників органів державного управління та місцевого самоврядування, науковців, викладачів і студентів закладів вищої освіти, видавців, авторів, користувачів бібліотек, провайдерів інформаційних послуг, інших зацікавлених особи.
Оголошено конкурс для театральних режисерів на здобуття премії імені Леся Курбаса у наступному році
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені Леся Курбаса у 2023 році. Премія присуджується професійним театральним режисерам за вагомий внесок у розвиток сучасного театрального мистецтва України і вручається у лютому до дня народження видатного українського режисера. На здобуття премії висувається театральна постановка, прем’єра якої відбулася у 2022 році. Премія присуджується громадянам України на конкурсних засадах. Щороку присуджується лише одна премія. Грошова винагорода – двадцять тисяч гривень. Висування театральних постановок на здобуття премії у 2023 році проводиться з 30 листопада 2022 року. Премія присуджується режисерам за театральну постановку за такими критеріями: художній пошук; новаторський характер; європейський контекст; сценічний експеримент. На здобуття премії не висуваються театральні постановки, які вже були відзначені премією, а також премія не присуджується повторно. Пропозиції щодо претендентів на здобуття премії вносяться театрами усіх форм власності, Національною спілкою театральних діячів України, іншими творчими спілками, а також громадськими об’єднаннями, які діють у галузі театрального мистецтва, Національною академією мистецтв України, закладами вищої освіти мистецького спрямування.
Гурт «Kalush Orchestra» передав понад 300 000 гривень на відновлення музею Григорія Сковороди
Амбасадори проєкту «Збережіть українську культуру» та переможці цьогорічного Євробачення «Kalush Orchestra»передали на відновлення музею Григорія Сковороди, що у Сковородинівці, 330 000 гривень у доларовому еквіваленті. Так, під час свого туру Америкою і Канадою музиканти продали власний контрабас, а отримані кошти перерахували на проєкт «Збережіть українську культуру». Нагадаємо, наприкінці серпня Міністерство культури та інформаційної політики спільно з телеком-оператором «Vodafone Україна» презентували проєкт «Збережіть українську культуру», спрямований на залучення благодійних коштів для відбудови пам’яток культурної спадщини в Україні. Одним із таких об’єктів, які знищили росіяни і який тепер потребує відновлення, є Національний літературно-меморіальний музей Г. С. Сковороди. 7 травня 2022 цей музей був знищений внаслідок цілеспрямованого і прицільного ракетного обстрілу. Того дня російський снаряд влетів під дах будівлі – спалахнула пожежа і вогонь охопив все приміщення. В експозиції музею зберігалися видання творів Сковороди, література про нього, книги античних, середньовічних та новочасних філософів і поетів, які вивчав Сковорода, етнографічні предмети, картини й графічні роботи, пов'язані зі Сковородою. В експозиції також були деякі особисті речі Сковороди. Історичне значення має й прилеглий старовинний парк, планування якого з часів Сковороди практично не змінилося. У парку до початку обстрілів збереглася криниця, місце першого поховання філософа, його могила, пам'ятник, упорядкована скульптурна «філософська алея». На щастя, найцінніші експонати колекції вдалося врятувати, їх перемістили заздалегідь в безпечне місце, але меморіальний будинок зазнав непоправних втрат.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти оголосило конкурс на здобуття премії імені М. В. Лисенка у 2023 році. Премія присуджується на конкурсних засадах за видатні досягнення у сфері музичного мистецтва та мистецтвознавства. Грошова винагорода – 20 тисяч гривень. Премія присуджується за такими напрямами: за видатні досягнення у професійній композиторській творчості; за видатні досягнення у професійному виконавському мистецтві; за видатні досягнення в музикознавстві. Премією відзначаються: професійні композитори – автори музичних творів (оперних, балетних, симфонічних, кантатно-ораторіальних, вокально-хорових, камерно-інструментальних тощо); окремі професійні виконавці з концертними програмами; автори музикознавчих праць (наукових, просвітницько-популяризаторських, музично-критичних тощо). Музичні твори, концертні програми, музикознавчі праці, автори, яких висуваються на здобуття премії, повинні бути виконані (надруковані, опубліковані в завершеному вигляді, записані аудіо-, відео-, СD) протягом останніх п’яти років до року присудження премії, але не пізніше ніж за три місяці до їх висунення на здобуття премії. На здобуття премії не висуваються музичні твори, концертні програми, музикознавчі праці, які були відзначені премією або іншими преміями, державними нагородами. Пропозиції щодо претендентів на здобуття премії вносяться творчими спілками, вищими навчальними закладами культури й мистецтва, концертними організаціями, мистецькими колективами.
Уряд схвалив законопроєкт, яким змінюються підходи до культурної спадщини в контексті дерусифікації
2 грудня, за пропозицією МКІП, Уряд схвалив проєкт Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про охорону культурної спадщини» щодо незанесення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України та вилучення з Державного реєстру нерухомих пам’яток України окремих об’єктів культурної спадщини». Відтепер існуватимуть правові підстави для вилучення пам’яток культурної спадщини з Державного реєстру нерухомих пам’яток України, що є символом російської імперської та радянської тоталітарної політики й ідеології. Зміни до законодавства потрібні, аби посилити позиціонування України в новому геополітичному контексті, як центру демократії й свободи. Законопроєкт передбачає внесення змін до статей 13, 15 та доповнення новою статтею 151 Закону України «Про охорону культурної спадщини» шляхом розширення пам’яток, які не підлягають занесенню до Реєстру об’єкти культурної спадщини та доповненням критеріями віднесення об’єктів культурної спадщини до символів російської імперської або радянської тоталітарної політики. Далі проєкт Закону має розглянути та прийняти Верховна Рада України.
Організація PEN America представила дослідження про вплив російської агресії на українську культуру
2 грудня у МКІП відбулась зустріч О. Ткаченка, Міністра культури та інформаційної політики, з С. Носсель, генеральним директором «PEN America» та її командою. Організація представила дослідження про вплив російської агресії на культуру в Україні. Олександр Ткаченко запропонував організації «PEN America» підтримати важливі для України речі, а саме:
- підтримати санкції проти представників РФ та усунути їх від участі в міжнародних культурних заходах, якщо вони не робили публічних заяв, у яких прямо та однозначно засуджували акт військової агресії РФ розв’язання війни проти України;
- припинити будь-які зв’язки з будь-якими організаціями чи установами РФ, які навіть частково фінансуються російським урядом;
- призупинити реалізацію культурних проєктів, в яких бере участь РФ, зокрема й проєктів, що реалізуються за спонсорської підтримки російських компаній;
- припинити діяльність російських культурних центрів, розташованих за кордоном;
- популяризувати культуру й підтримувати діяльність представників української культури і мистецтва, зокрема письменників та перекладачів в Україні та за кордоном через участь у спільних мистецьких проєктах, творчих резиденціях та програмах мобільності;
- підтримати «Український інститут книги», метою якого є підтримка книговидання, популяризація читання, стимулювання перекладацької діяльності та популяризація української літератури у світі;
- підтримати відновлення пошкоджених бібліотек.
PEN America – це загальнонаціональна спільнота, яка налічує понад 7500 романістів, журналістів, авторів наукової літератури, редакторів, поетів, есеїстів, драматургів, видавців, перекладачів, агентів та інших професіоналів у письменництві, а також відданих читачів і прихильників, які приєднуються до організації, аби виконувати місію об’єднання. PEN America є найбільшим із понад 100 центрів у всьому світі, які складають мережу PEN International. Організація відстоює право авторів на поширення ідей та вираження поглядів, працює над тим, аби люди всюди мали свободу створювати літературу, передавати інформацію та мати доступ до поглядів, ідей та літератури.
До сторіччя прем’єри Щедрика у найпрестижнішому залі Нью-Йорка відбувся концерт «Notes from Ukraine»
4 грудня у найпрестижнішому концертному залі Нью-Йорка – Карнегі-Голл відбувся концерт «Notes from Ukraine». Концерт продовжив місію культурної дипломатії України: 100 років тому Українська Республіканська Капела вперше у США заспівала «Щедрик», який став невід’ємною частиною різдвяних святкувань у цілому світі як «Carol of the Bells». Для участі у концерті з Києва до Нью-Йорка прибув український дитячий хор «Щедрик», 56 хлопців та дівчат були змушені готувалися до виступу в бомбосховищі. На концерті пролунав і один із символів української громади у США – хор «Думка», хор «Трініті Вол-Стріт», Українська капела бандуристів Північної Америки ім. Т. Шевченка, американська оперна співачка Джанай Брюггер та українсько-канадська фолк-співачка Марічка Марчик. Під час концерту у величезному залі згасло світло – гостям нагадали про надскладні умови, у яких живуть мільйони українців зараз. Частина коштів від придбаних квитків буде спрямована на ініціативу Президента України UNITED24 для відбудови країни. Концерт транслювався наживо на платформі Vimeo — запис доступний для перегляду. Ведучими концерту стали американський режисер Мартін Скорсезе та американська акторка українського походження Віра Фарміга. На вірш Сергія Жадана «Довго», написаний під час повномасштабного російського вторгнення спеціально для цього концерту, американський композитор Тревор Вестон представив свою нову композицію. Концерт організований Українським інститутом, МЗС України, Razom for Ukraine та Ukrainian Contemporary Music Festival за підтримки Посольства України в США, Посольства США в Україні, Постійного представництва України при ООН та Генерального консульства України у Нью Йорку.
Близько 3 тисяч відвідувачів за 2 дні: відкрився виставковий мистецький проєкт «Світ Сковороди»
3 грудня виповнилось 300 років від дня народження Григорія Сковороди. На честь цієї дати у Національному центрі «Український Дім» відкрився виставковий мистецький проєкт «Світ Сковороди», присвячений українському мислителю та письменнику. За перші два дні роботи виставки її вже відвідали близько 3 тисяч людей, як українців, так і гостей з-за кордону! Вони одними з перших змогли побачити виставкову експозицію, спробувати себе у створенні байок-коміксів, пройти інтерактивні тести та VR-тур Сковородинівкою до та після російського вторгнення. Відкривали проєкт організатори – представники Міністерства культури та інформаційної політики України, Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти та комунікаційної агенції Postmen. Вони розповіли про ідею, суть та процес створення виставки, а також про важливість святкування цьогорічного ювілею. У рамках відкриття відбулась кураторська екскурсія від Євгенія Стасіневича. А також прозвучала унікальна музична програма від Ансамблю класичної музики імені Бориса Лятошинського, який виконав композицію «Узнай себе» на тексти Григорія Сковороди. Президія ВГО «Українська бібліотечна асоціація» оголошує конкурс на девіз Української бібліотечної асоціації 2023 р. Концепція девізу має відображати роль бібліотек у сучасному світі, сприяти розумінню суспільством і кожним громадянином значення бібліотек в боротьбі за майбутнє України, їх внесок у перемогу над агресором. Пропозиції на Конкурс девізів (до 5 слів) просимо надсилати за формою до 25 грудня 2022 р.
Міжнародний форум «Роль бібліотек в інтеграції населення у мирне життя», 7 грудня 2022 р., онлайн
ВГО «Українська бібліотечна асоціація» та Goethe-Institut в Україні запрошували на Міжнародний форум «Роль бібліотек в інтеграції населення у мирне життя», що відбувся 7 грудня 2022 р., онлайн на платформі Zoom. На Форумі поговорили про світовий досвід відновлення після воєнних дій та інтеграцію населення у мирне життя на прикладі Німеччини, Словаччини, Грузії, Індонезії, Боснії та Герцеговини. Важливу роль у цьому процесі відіграють бібліотеки, то ж розглянули завдання і можливості бібліотек для відбудови поствоєнного суспільства.
Загалом у новому грантовому сезоні Український культурний фонд передбачив 6 грантових програм для підтримки митців та діячів культури: Три нові програми та три програми поточного року, конкурси які так і не були завершені через повномасштабне військове вторгнення РФ на територію України:
- Відновлення культурно-мистецької діяльності;
- Культурна спадщина;
- Культура. Регіони;
- Культура без бар’єрів;
- Аудіовізуальне мистецтво;
- Ґранд-подія.
Про можливості для українських митців та діячів культури розповіли спікери з Мінветеранів, House of Europe, Інша Освіта, PEN America, IZOLYATSIA, Creative Europe Desk Ukraine.
З 12 до 19 грудня УІК проведе другий Національний тиждень читання
Протягом наступного тижня Український інститут книги поширить інформацію про найбільш популярні книжки в українських книгозбірнях: у семи жанрах (групі жанрів) популярної художньої літератури та в семи жанрах (групі жанрів) популярної літератури нон-фікшн – по парі добірок на кожен день тижня. Сформувати цей перелік таким, що свідчитиме про вподобання українських читачів по всій території України, допомагали національні, державні та обласні публічні бібліотеки, які узагальнили попит на ті чи інші книжки в різних жанрах у книгозбірнях, які їм підпорядковані. Загалом відповіді, що містили по п’ять книжок у кожній групі жанрів, надали понад 60 (із 69) національних, державних та обласних публічних бібліотек, серед яких обласні бібліотеки для дітей, для юнацтва та універсальні наукові бібліотеки, що перебувають у підпорядкуванні Міністерства культури та інформаційної політики України. До подання допускалися книжки, видані українськими видавцями українською мовою, написані українськими авторами або перекладні (за винятком російських).
Переможець Нацвідбору Євробачення-2023 – гурт TVORCHI представить Україну на конкурсі в Ліверпулі
17 грудня відбувся фінал Нацвідбору на Євробачення-2023. Під час прямого ефіру на «Суспільному» українці змогли проголосувати за кандидата-фаворита онлайн, в застосунку «Дія». Цьогоріч 50% рішення було за глядачами в застосунку, а інші 50% – за журі в залі. За результатами глядацького голосування і вибору журі переможцем став гурт «TVORCHIЦ», який представить Україну на конкурсі в Ліверпулі. За гурт проголосувало понад 166 тисяч людей. Віддати свій голос за учасника Нацвідбору могли користувачі «Дії» як в Україні, так і за кордоном. За результатами голосування формується рейтингова таблиця, де кожен учасник отримує від 1 до 10 балів залежно від кількості голосів. Потім результати голосування глядачів додаються до результатів голосування журі, яке виставляє бали, не маючи доступу до глядацьких оцінок. Після цього встановлюється загальний результат, за підсумками якого і визначається переможець Нацвідбору. За результатами голосування глядачів в Дії фаворитами стали TVORCHI, Jerry Heil та KRUTЬ. А вже за спільними оцінками глядачів та журі в трійку найкращих потрапили TVORCHI, Jerry Heil та KRUTЬ.
Лауреатам 2022 року вручили премії за досягнення у сфері культури і мистецтва
18 грудня відбулась урочиста церемонія вручення премій за досягнення у сфері культури і мистецтва лауреатам 2022 року. Її провели Міністерство культури та інформаційної політики України та Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2016 року № 841«Про премії за досягнення у сфері культури і мистецтва», встановлено 12 премій у сфері культури і мистецтва. Всі ці премії носять імена видатних митців, що були визначальними для нашої історії та культури в тій чи іншій сфері та стали опорою українського мистецтва. Кожна з мистецьких премій має затверджене положення, де прописаний порядок проведення конкурсу на здобуття премії. Протягом всього 2022 року організаційно-методичний супровід присудження всіх премії здійснювався Державним агентством України з питань мистецтв та мистецької освіти. Щорічно лауреатів обирають Комітети з присудження тієї чи іншої премії, досконально вивчивши всі отримані роботи від митців. До складу Комітетів входять фахівці з певного виду мистецтва, що здійснюють свою діяльність на засадах відкритості, публічності, прозорості, неупередженості, законності, об’єктивності й обґрунтованості рішень та недискримінаційного ставлення до претендентів. На церемонії нагородження саме голови комітетів вручили дипломи лауреатам. Також під час заходу були презентовані роботи всіх переможців.
Через російську агресію в Україні постраждали 1132 об’єкти культурної інфраструктури
МКІП продовжує фіксувати пошкодження об’єктів культурної інфраструктури в Україні внаслідок російської агресії. Збитків зазнали 1132 об’єкти культурної інфраструктури, без урахування пам’яток культурної спадщини. З них майже третина – 403 об’єкти повністю зруйновані. Найбільших втрат і збитків культурна інфраструктура зазнала в Донецькій, Київській, Харківській, Луганській, Миколаївській, Запорізькій, Сумській та Херсонській областях. Це інформація станом на початок грудня. Найбільше від рук окупантів постраждали клубні заклади. Це 47% від загальної кількості закладів культурної інфраструктури, які зазнали збитків.
Загалом постраждали: 532 клубні заклади. Пошкоджень і руйнувань культурна інфраструктура зазнала на території 185 територіальних громад. Це 13% від загальної кількості територіальних громад. Загалом в Україні 1469 територіальних громад.
Стартував проєкт «Економічний RestART», організатором якого є ВГО «Українська бібліотечна асоціація» за партнерства агенції економічного розвитку PPV Knowledge Networks. Він має на меті через бібліотеки надати молоді та підприємцям з креативних індустрій, які проживають у Сумській та Чернігівській областях, можливість для професійного розвитку в рідній громаді. У межах проєкту було відібрано 5 бібліотек-учасниць: Чернігівську, Сумську, Ніжинську, Прилуцьку та Тростянецьку МЦБС. Вони стануть ресурсними центрами для підприємців креативної індустрії та молоді регіону.
У межах проєкту «Економічний RestART» планується:проведення в бібліотеках 60 заходів для підприємців та молоді, а саме: лекції для підприємців на професійну тематику, із профорієнтації – для молоді, мотиваційні зустрічі, дискусії з успішними підприємцями творчого сектору; проведення тренінгів для бібліотекарів із бібліотек-учасниць проєкту, які допоможуть бібліотекарям стати консультантами, а бібліотекам – ресурсними центрами для творчих підприємців або початківців; проведення ідеатонів із розробки ідей у кожній із бібліотек-учасниць щодо того, як простір бібліотеки зробити ментально привабливим та ресурсно забезпеченим для креативних підприємців міста; закупівля для бібліотек-учасниць літератури з креативних індустрій, книжкових полиць, ноутбуків, меблів та іншого обладнання задля розвитку креативного сектору в місті; проведення конкурсу мотиваційних листів для відбору молоді та підприємців, яким подарують освітній онлайн-курс у сфері креативних індустрій – планується відібрати 15 переможців. Проєкт «Економічний RestART» триватиме до кінця лютого 2023 року.
На Сумщині презентовано унікальний мистецький проєкт «Щедрик – переможна магія Різдва»
25 грудня на Сумщині презентовано унікальний мистецький проєкт – Музичний експеримент «Щедрик – переможна магія Різдва», який створили Управління культури Сумської обласної державної адміністрації, Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв і Сумська обласна філармонія. Проєкт присвячено 100-річчю виконання «Щедрика» в обробці Миколи Леонтовича у «Карнегі-Холл» міста Нью-Йорк. Під час концерту прозвучали автентичні, народні пісні, колядки, щедрівки, класика української естради у супроводі традиційних музичних інструментів (скрипка, баян, рояль, акустична гітара, орган, саксофон) та нестандартних музичних інструментів (кахон, ханг, ліра, семплер електронних звуків). Ці твори концептуально поєднали в повноцінну різдвяну програму. Крім того, проєкт показав сучасний образ української пісні, поєднавши унікальний тембр і народну манеру виконання солістки Сумської обласної філармонії Вікторії Чиж та звучання традиційних мелодій у неочікуваному виконанні. Проєкт важливий, адже «Щедрик» сьогодні у всьому світі є символом не лише різдвяних свят, а символом багатовікових традицій української нації.
Наступний рік – Рік української культури в Молдові
29 грудня під час онлайн зустрічі Олександр Ткаченко, міністр культури та інформаційної політики України, та Серджіу Продан, міністр культури Молдови, обговорили плани та візії щодо організації Року української культури у Республіці Молдова. Український міністр запропонував міністру культури Молдови, аби молдовські колективи виступили в Одеській опері. Крім того, партнери могли б приймати на резиденцію колектив Маріупольського театру.
Підготувала бібліограф І категорії сектору наукової інформації з питань культури і мистецтв Л. Ю. Колосова
тел.: 67-34-55 e-mail: sektorkultury@library.vn.ua