ІІ науково-практична конференція

«Бібліотека в умовах сучасності і конструювання майбутнього»

м. Вінниця

25 вересня 2019 р.

 

Книжкові колекції у фонді відділу зберігання бібліотечних фондів Вінницької
ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва

Ружанська Валентина Петрівна,

завідувач відділу зберігання основних фондів
Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва

 

У статті представлено досвід роботи бібліотеки з формування бібліотечного фонду та розкрито багатогранність книжкових колекцій, подарованих бібліотеці.

Ключові слова: ВОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, бібліотечний фонд, формування фонду, книжкові колекції.

 

Книжкові колекції завжди були невід’ємною частиною життєдіяльності поколінь: вони відтворювали культурне життя і представляли наукові цінності певного періоду, знайомили з видатними особами і популярними авторами, надавали відомості з конкретних подій і питань.

Починаючи з давнього середньовіччя, поціновувачі книг ретельно збирали їх, дбайливо зберігали, щоб згодом передати у спадок наступним поколінням. Через багато віків такі зібрання перетворювались у власні бібліотеки, надавались у публічне користування або залишались у приватних колекціях.

Необхідно зазначити, що термін «колекція» – один з найдавніших у культурному вжитку і пов’язаний зі збирацькою діяльністю культурно-просвітницьких установ та окремих осіб. Це поняття пов’язане з рідкісними та унікальними предметами, що є об’єктом збирацької діяльності, а також з подвійною унікальністю самої колекції як наукового та культурного явища.

Колекція – збірка будь-яких однорідних предметів, що мають наукову, художню, історичну цінність.

Створення книжкових колекцій є одним із напрямків науково-дослідної роботи провідних бібліотек. Без перебільшення можна сказати, що про значимість кожної бібліотеки головним чином «розповідають» її фонди. Вінницька ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва має потужний, майже мільйонний фонд на різних носіях інформації, у тому числі понад 36 тис. цінних і рідкісних видань. Гордістю є і книжкові колекції – зібрання, отримані від відомих українських письменників, літературознавців, бібліофілів.

Сьогодні у відділі зберігання бібліотечних фондів Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва налічується 9 книжкових колекцій загальною кількістю 1700 примірників. Кожна з них носить ім’я свого власника, розташовується компактно, має позначку про її приналежність, а також досліджується як відособлена пам’ятка.

Сформовані колекції Гайового Г. Т., Дереча Д. Г., Деснера І. А., Стуса Д. В., Каменюка М. Ф., Пшеничного Є. В., Лісового П. М, товариства феміністок «Прогресивні жінки», Кисельова К. Г.

Колекція книг Гайового Григорія Титовича – сучасного українського письменника, була створена на основі 12 власних книг, подарованих автором Вінницькій ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. Народився письменник на Чернігівщині, де провів своє босоноге, голодне дитинство, до того ж затавроване ганебним ярликом «ворога народу», навішаним на сім’ю. За сфабрикованим звинуваченням в антирадянській діяльності Г. Т. Гайовий п’ять років провів у мордовських концентраційних таборах, після чого два десятки літ ніде не міг влаштуватися на роботу за фахом. Починаючи з 90-х років почав активно друкуватися в пресі й видаватися. Вийшли книги «Болячка», «Тінь дракона», «Сподвижники», «Пересмішник на Парнасі», «Сурми бурлеску під шатами сатиричної ліри», «Мисливець і шпак» та інші.

Колекція книг Дереча Дмитра Григоровича – українського прозаїка, драматурга, перекладача, члена Національної спілки письменників України, нашого земляка, створена на основі 55 книг, з них 36 українських та 18 – зарубіжних авторів, подарованих ними Д. Г. Деречу, а також однієї книги самого письменника, яку він передав Вінницькій ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. Колекція представлена виданнями з літературознавства та художньої літератури. Художні книги містять автографи таких відомих українських письменників: Леоніда Пастушенка, Ігоря Маленького, Кирила Курашкевича, Анатолія Бортняка, Бориса Янчука, Анатолія Кичинського. Дмитро Дереч – популяризатор кабардинської та балкарської літератур в Україні. Він робив переклади творів кабардинських та балкарських письменників для збірок, газет, радіо. Тому в його колекції є книги з автографами відомого табасаранського поета і прозаїка, якого ще називають народним поетом Дагестану, – Муталиба Мітарова та кабардинського письменника Хачима Теунова.

Подамо кілька фрагментів автографів мовою оригіналу «Дорогому и незабвенному человеку Дмитрию Григорьевичу Деречу сердечно от автора» (Мітаров Муталиб), «Милому и прекрасному Дмитрию Деречу – дружески» (Теунов Хачим).

Колекція книг Деснера Ігоря Авраумовича – колишнього голови Вінницької обласної єврейської громади, створена на основі 364 книг. Вона включає книги єврейських авторів, які висвітлюють різноманітні сторони життя євреїв в Україні, Росії, інших країнах світу, їх проблеми і сподівання.

Особливий інтерес представляють книги: «Роза о тринадцати лепестках» (Адин Штайнзальц, 1995), «Практика иудаизма в свете усной Торы» (Раввин Исраэль-Меир Лау, 1991), «Книга нашего наследия. Еврейский календарь, его памятные дни и их значение» (Элиягу Ки-Тов, 1991), «Тора» (1993), «Иудаизм. Еврейский образ жизни: обоснования и пояснения» (Арье Кармель, 1994), збірник наукових праць «Єврейська історія та культура кінця XIX – початку XX ст.» (ред.: Г. Аронов, Л. Фінберг, 2003). В колекції є книги про відомих політичних та громадських діячів, письменників, акторів, зокрема: Голду Меир, Шолом-Алейхема, Фаїну Раневську, Ісака Дунаєвського та ін..

Колекція книг Стуса Дмитра Васильовича – українського письменника, літературознавця, редактора створена на основі 107 українських та 9 книг зарубіжних авторів, подарованих ними Дмитру Стусу. У свою чергу Дмитро Васильович передав ці зібрання Вінницькій ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва на відзначення 70-річчя від народження батька – видатного українського поета, критика, публіциста, дисидента, з 2005 р. – Героя України, Василя Стуса. В колекції представлені книги з історії, літературознавства та літературної критики, української та зарубіжної літератури. Книги з автографами відомих українських письменників: Миколи Бабака, Любові Голоти, Анатолія Гризуна, Василя Осадчого, Тетяни Яковенко, Михайла Шалата, Григорія Штоня, Володимира Шовкошитного. Із зарубіжних авторів представлені автори: Броніслава Волкова, Бойка Драгомірецька, Гарун Токак. Наведемо кілька автографів, які характеризують ставлення їх авторів до Дмитра Стуса, зокрема: «Синові Національного Героя України Дмитрові Стусу» (Видавнича фірма «Відродження»), «… на згадку про його цікавий виступ у Дрогобицькому педуніверситеті ім. І. Франка, на здоров’я, на творчість і на многая літа», «…із побажанням життя, як найкращої поезії» (Михайло Шалата).

Колекція книг Каменюка Михайла Феодосійовича – українського поета, публіциста, драматурга, перекладача, громадського діяча створена на основі 40 українських та 2 іноземних книг. У колекції представлені книги з літературознавства, історії, медицини, військової справи, а також художня література. В книгах є автографи відомих українських письменників: Віктора Крупки, Василя Кобця, Володимира Сапона, Василя Фольварочного, Ганни Чубач, Михайла Шевченка та інших. Найцікавіші з автографів: «Братові моєму по молодості і по правді – Михайлу Каменюку на щастя. Все мине. І ми теж. Але ми повинні минути красиво» (Михайло Шевченко), «Михайлові Каменюку, славному добродію. З вдячністю. Взаємно. Шанобливо» (Дмитро Шупта), «Дорогому моєму серцю земляку, поету від Бога і брату по духу Михайлу Каменюку зі щирими і світлими побажаннями здоров’я, щастя і добра, натхнення та нових прекрасних книг, миру і стабільності рідній Україні» (Володимир Бронницький).

Колекція книг Товариства феміністок «Прогресивні жінки» була створена на основі 115 книг. Особливий інтерес представляють книги: «Запобігання торгівлі людьми та експлуатації дітей» (заг. ред. К. Б. Левченко та О. А. Удалової, 2005), «Школа для батьків» (В. Бондаровська та ін., 2003), «Насильство в сім’ї та соціальна робота із сім’ями, в яких чиниться насильство» (Власов П. О., 2006), «Як організувати інноваційні соціальні послуги для дітей з особливими потребами. Моделі та документи. Рання інтеграція та інклюзивне навчання (упоряд. Л. А. Сідєльнік, 2007). Товариство проводить різноманітні тренінги, надає психологічні консультації. А книги, представлені в колекції, користуються неабияким попитом користувачів бібліотеки, особливо представників соціальних служб, громадських та інших організацій.

Колекція книг Лісового Павла Миколайовича – літературознавця, краєзнавця, доктора філологічних наук, професора створена на основі 209 книг українською мовою. В колекції є видання з дарчими написами друзів, колег, студентів. До неї входять книги різної тематики з оригінальними підписами авторів цих творів з найкращими і найщирішими побажаннями. В основному – це художня література, літературознавство. У колекції є книги історичної та релігієзнавчої тематики. Наведемо кілька прикладів дарчих написів відомих літературознавців таких, як Василь Чумак: «…людині з великої літери у всіх відношеннях, з великою повагою!», «… зі щирою повагою та приязню від упорядника мелодії» (Іваницький А. І.), «Дорогому Павлу Миколайовичу з найкращими побажаннями від автора» (Євген Шабліовський). Залишили свої автографи на книгах і відомі українські письменники Володимир Панченко та Володимир Ладижець. У колекції є книга самого Павла Лісового «Через бескиди» з дарчим написом «Моїм рідним Зіні і Галі». Наведемо кілька автографів, які характеризують ставлення їх авторів до П. М. Лісового, як от: «Великому декану Ужгородських філологів Павлові Лісовому з почтенієм» (В. Л. Микитась), «Вельмишановному П. М. Лісовому на добрий спомин» (Г. І. Сінченко).

Колекція книг Пшеничного Євгена Вікторовича – відомого літературознавця, колишнього директора інституту Франкознавства Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка. Вона створена на основі 306 книг українською та 22 польською мовами, переважно філологічної і бібліографічної літератури. В колекції є книги з дарчими написами відомих людей України: «… з побажаннями творчої наснаги та нових цікавих видань, знахідок і досягнень» (Микола Корпанюк ), «Робимо те, про що думаємо і думаємо про те, що робимо… Моєму шановному колезі та приятелеві відділу україніки. Дякую за розуміння й підтримку!» (Костянтин Курилишин), «Вельмишановному Євгенові Вікторовичу щиро» (Надія Миронець). Є. В. Пшеничний редагував працю Мирослава Мороза «Літопис життя і творчості Івана Франка», та брав участь у підготовці до друку добірки «Михайло Драгоманов. Бібліографія (1861–2011). Колекція представлена книгами переважно письменників, літературознавців та інших діячів культури і мистецтв західного регіону України.

Особливе місце займає колекція книг бібліофіла (сам він називав себе скромно «книголюбом») Костянтина Григоровича Кисельова. Його ім’я сьогодні відоме лише вузькому колу бібліотекарів, переважно співробітників Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, та старих вінницьких бібліофілів. 1982 р., за сприяння тодішнього директора «Тімірязєвки» А. Й. Лучка, він передав нашій бібліотеці частину своєї колекції – 426 примірників художніх творів і видань з історії, мистецтва, літературознавства з автографами їх авторів. Окрім книжкової колекції, головна книгозбірня Вінниччини отримала в дарунок 99 листів письменників, літературознавців, мистецтвознавців та 100 портретів відомих письменників і акторів.

А збирати свою колекцію К. Г. Кисельов почав після того, як отримав відповіді на свої листи від Горького, Фадєєва, Твардовського. Про це пише у своїй статті «Читатель» Є. Богат. Ці листи перевернули його душу, його життя. Далі упродовж багатьох років він вів переписку з відомими письменниками, діячами науки і культури, мистецтва. Вони дарували йому свої книги з автографами, які він бережливо зберігав, а згодом дарував бібліотекам, окремим книголюбам.

Серед них українські письменники: Петро Панч, Іван Пільгук, Микола Бажан, Олесь Гончар, Микола Зарудний, Андрій Малишко, Ірина Вільде, прозаїк, журналіст, літературознавець, мемуарист Валерій Аграновський, а також представники інших республік: Костянтин Симонов, Аліса Коонен, Петрусь Бровка, Є. М. Євніна, Фелікс Кривін, Римма Канделакі, Всеволод Рождественський та інші. Свої портрети з дарчими написами Костянтину Григоровичу подарували видатний актор і режисер А. Бучма, співак, народний артист СРСР Д. Гнатюк, кінорежисер Сергій Герасимов, народний артист України М. Водяной та багато інших.

Дослідження складу цього унікального зібрання, змісту автографів дарувальників, переписки Костянтина Григоровича з Є. Богатом, а також колективом бібліотеки та її директором А. Й. Лучком, попередні розвідки найцікавіших автографів бібліографа відділу краєзнавчої літератури обласної книгозбірні М. С. Кержнер (Шлеймович), зроблених нею у 1983 році, здійснила бібліотекознавець, співробітниця «Тімірязєвки» П. І. Цимбалюк. Стаття вміщена у 8 випуску книгознавчого альманаху «Подільський книжник» за 2015 рік. Наведемо лише один фрагмент дарчого напису відомого російського письменника Всеволода Іванова на книзі-трилогії «Чорні люди», який дуже актуальний і донині: «… Я очень люблю Украину, восхищаюсь Киевом, люблю украинцев – за их доброжелательность и чуткость, и немножко завидую им в том, что есть Шевченко. Эх, нам бы, великоросам, нужен бы такой Шевченко, как эликсир, что смягчает наши северные души».

На кожну книжкову колекцію у бібліотеці створено паспорт, де вказано такі дані: повна офіційна назва зібрання, хронологічні межі колекції, фондозасновник, дата формування основної частини колекції, сучасне місцезнаходження, кількісний склад колекції, відомості про працівників, які формували колекцію, та коротка історична довідка про дане зібрання.

Робота зі створення колекцій та їх популяризації триватиме в ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва і надалі.

 

Використана література

1. Іменні колекції професорів Одеського (Новоросійського) університету в науковій бібліотеці ОНУ – національне надбання держави : матеріали наук.-практ. конф., Одеса, 25–26 квітня 2000 р. – Одеса : Астропринт, 2001. – 59 с.

2. Ковальчук., Г. І. Книжкові пам’ятки (рідкісні та цінні книжки) в бібліотечних фондах / Г. І. Ковальчук. – Київ : НБУВ, 2004. – 644 с.

3. Корнійчук, М. Особливості формування фонду та приватних книжкових колекцій Наукової бібліотеки Національного університету «Острозька академія» / М. Корнійчук // Бібл. форум: історія, теорія і практика. – 2016. – № 1 (3). – С. 19–21.

4. Лисенко, Л. В. Наукові категорії «колекція», «зібрання», «бібліотека», як об’єкт вивчення, опису та реєстрації: до проблеми класифікації понять // Рукописна та книжкова спадщина України / Відп. ред. Л. А. Дубровіна. – Київ, 2003. – Вип. 8. – С. 216–224.

5. Муха, Л. В. Бібліотечні книжкові колекції та зібрання: походження, історія, реконструкція / Л. В. Муха ; НАН України, НБУ ім. В. І. Вернадського. – Київ,1997. – 52 с.

6. Наукові праці Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського / НАПН України, Держ. наук.-пед. б-ка України ім. В. О. Сухомлинського. – Київ : Педагог. думка, 2010. – Вип. 2 : Всеукраїнський інформаційний ресурс з питань психолого-педагогічної науки і освіти: сучасний стан та шляхи розвитку. – 320 с.

7. Цимбалюк, П. І. Колекція книголюба Костянтина Кисельова у фондах Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва / П. Цимбалюк // Поділ. книжник : альманах. Вип. 8 (2015) / уклад. Т. Р. Кароєва ; ред. С. В. Лавренюк ; відп. за вип. Л. Б. Сеник ; Упр. культури і мистецтв Вінниц. облдержадмін., Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. – Вінниця, 2019. – С. 66–76.